Ordem do Tosão de Ouro -Order of the Golden Fleece

Distinta Ordem do Tosão de Ouro
Insigne Orden del Toisón de Oro
Insigne Ordre de la Toison d'Or
Orden vom Goldenen Vlies
Insignes Ordo Velleris Aurei
Insígnia da Ordem do Tosão de Ouro (Espanha).jpg
Insígnia de um cavaleiro da Ordem do Tosão de Ouro da Espanha. Fabricação moderna, Cejalvo (Madrid)
Concedido pelo Rei da Espanha e
o chefe da Casa de Habsburgo
Estabelecido 1430 ; 592 anos atrás ( 1430 )
Lema Pretium Laborum Non Vile
Non Aliud
Status Atualmente constituído
Fundador Filipe III, Duque de Borgonha
Grão-Mestres Felipe VI da Espanha
Arquiduque Carlos da Áustria
Notas Cavaleiro
Precedência
Próximo (mais alto) Nenhum
Próximo (inferior) Real e Distinta Ordem Espanhola de Carlos III
Imperial e Real Ordem de São Jorge
Ordem Militar de Maria Teresa
Ordem do Velocino de Ouro bar.svg
Faixa do pedido
Filipe III, Duque de Borgonha , com o colar da ordem (retrato em c. 1450 de Rogier van der Weyden )

A Distinta Ordem do Tosão de Ouro ( espanhol : Insigne Orden del Toisón de Oro , alemão : Orden vom Goldenen Vlies ) é uma ordem católica de cavalaria fundada em Bruges por Filipe, o Bom , Duque de Borgonha, em 1430, para celebrar seu casamento com Isabel de Portugal . Hoje, existem dois ramos da ordem, a saber, o velo espanhol e o austríaco; os atuais grão-mestres são Felipe VI , Rei da Espanha e Karl von Habsburg , chefe da Casa de Habsburgo-Lorena , respectivamente. O Grande Capelão do ramo austríaco é o Cardeal Christoph Schönborn , Arcebispo de Viena .

A separação dos dois ramos existentes deu-se como consequência da Guerra da Sucessão Espanhola . O grão-mestre da ordem, Carlos II da Espanha (um Habsburgo) morreu sem filhos em 1700, e assim a sucessão ao trono da Espanha e do Tosão de Ouro iniciou um conflito global. Por um lado, Carlos , irmão do Sacro Imperador Romano, reivindicou a coroa como membro agnático da Casa de Habsburgo, que detinha o trono há quase dois séculos. No entanto, o falecido rei nomeou Filipe de Bourbon , neto de sua irmã, como seu sucessor em seu testamento. Após a conclusão da guerra em 1714, Filipe foi reconhecido como rei da Espanha , mas a Holanda até então espanhola - os antigos territórios da Borgonha, caiu para os Habsburgos austríacos. Assim, as duas dinastias, nomeadamente os Bourbons de Espanha e os Habsburgos da Áustria, continuaram desde então a conceder as versões separadas do Tosão de Ouro.

O Velocino de Ouro tem sido referido como a ordem de cavalaria mais prestigiosa e histórica do mundo. De Bourgoing escreveu em 1789 que "o número de cavaleiros do Tosão de Ouro é muito limitado na Espanha, e esta é a ordem que, de todas as da Europa, melhor preservou seu antigo esplendor". Cada colar é totalmente revestido em ouro e estima-se que valha cerca de € 50.000 a partir de 2018, tornando-se o pedido de cavalaria mais caro. Os cavaleiros atuais da ordem incluem a rainha Elizabeth II , o imperador Akihito do Japão, o ex-czar Simeon da Bulgária e a rainha Beatriz da Holanda , entre outros 13. Cavaleiros do ramo austríaco incluem 33 nobres e príncipes de pequenos territórios na Europa Central , a maioria deles de origem alemã ou austríaca.

Origem

A Ordem do Tosão de Ouro foi instituída a 10 de Janeiro de 1430, por Filipe, o Bom , Duque de Borgonha (por ocasião do seu casamento com Isabel de Portugal ), em celebração dos prósperos e ricos domínios unidos na sua pessoa que decorrem da Flandres para a Suíça . O bobo da corte e anão Madame d'Or se apresentou na criação da ordem do Tosão de Ouro em Bruges. É restrito a um número limitado de cavaleiros , inicialmente 24, mas aumentou para 30 em 1433 e 50 em 1516, mais o soberano. O primeiro rei de armas da ordem foi Jean Le Fèvre de Saint-Remy . Recebeu outros privilégios incomuns a qualquer ordem de cavalaria: o soberano comprometia-se a consultar a ordem antes de ir à guerra; todas as disputas entre os cavaleiros seriam resolvidas pela ordem; em cada capítulo os feitos de cada cavaleiro eram revistos, e punições e advertências eram distribuídas aos infratores, e a isso o soberano estava expressamente sujeito; os cavaleiros podiam reivindicar o direito de serem julgados por seus companheiros sob a acusação de rebelião, heresia e traição, e Carlos V conferiu à ordem jurisdição exclusiva sobre todos os crimes cometidos pelos cavaleiros; a prisão do infrator tinha que ser por mandado assinado por pelo menos seis cavaleiros, e durante o processo de acusação e julgamento ele permaneceu não na prisão, mas sob a custódia gentil de seus companheiros cavaleiros. A ordem, concebida em um espírito eclesiástico em que a missa e os exéquias eram proeminentes e os cavaleiros estavam sentados em coros como cânones , foi explicitamente negado aos hereges , e assim se tornou uma honra exclusivamente católica durante a Reforma . Os oficiais da ordem eram o chanceler, o tesoureiro, o escrivão e o rei de armas (arauto, toison d'or ).

Baudouin de Lannoy , c. 1435, um dos primeiros cavaleiros do Tosão de Ouro, empossado em 1430
O Marquês de Trazengnies com a Insígnia, funeral de Albert VII da Áustria

A razão declarada do duque para fundar esta instituição foi dada em uma proclamação emitida após seu casamento, na qual ele escreveu que o fez "para a reverência de Deus e a manutenção de nossa fé cristã, e para honrar e exaltar a nobre ordem da cavalaria, e também... para honrar os velhos cavaleiros;... de modo que aqueles que hoje ainda são capazes e fortes de corpo e praticam todos os dias os atos relativos à cavalaria tenham motivos para continuar de bem a melhor; e... para que os cavaleiros e cavalheiros que virem usar a ordem... honrem aqueles que a usam, e sejam encorajados a se dedicarem a nobres feitos...".

A Ordem do Tosão de Ouro foi defendida de possíveis acusações de pompa orgulhosa pelo poeta da corte borgonhesa Michault Taillevent, que afirmou que foi instituída:

Non point pour jeu ne pour esbatement,
Mais à la fin que soit
atribuée Loenge à Dieu trestout premièrement
Et aux bons gloire et haulte renommée.

Traduzido para o inglês :

Não para diversão nem para recreação,
mas com o propósito de que o louvor seja dado
a Deus, em primeiro lugar,
E ao bem, glória e alto renome.

A escolha do Tosão de Ouro da Cólquida como símbolo de uma ordem cristã causou alguma controvérsia, não tanto pelo seu contexto pagão, que poderia ser incorporado em ideais cavalheirescos, como nos Nove Dignos , mas porque os feitos de Jasão , familiar a todos, não foram sem motivos de reprovação, expressos em termos anti-borgonheses por Alain Chartier em sua Ballade de Fougères referindo-se a Jason como "Quem, para levar o velo de Cólquida, estava disposto a cometer perjúrio". O bispo de Châlons, chanceler da ordem, identificou-o ao invés com o velo de Gideão que recebeu o orvalho do céu.

A insígnia da ordem, em forma de pele de carneiro, pendia de um colar cravejado de aço-fogo na forma da letra B, para Borgonha, unida por pederneiras; com o lema Pretium Laborum Non Vile ('Não Mean Reward for Labours') gravado na frente do elo central, e o lema de Philip Non Aliud ('Eu não terei outro') na parte de trás (cavaleiros não reais do Golden O velo foi proibido de pertencer a qualquer outra ordem de cavalaria).

Coro na Catedral de Barcelona com as armas dos cavaleiros da ordem no capítulo de 1519. Da esquerda para a direita, Fadrique Enríquez de Velasco , os duques de Cardona , Béjar , Infantado e Alba seguidos de outros

Durante este tempo, a corte da Borgonha foi líder culturalmente na Europa e assim a nova ordem, com seus festivais, cerimônias, rituais e constituição, foi vista por muitos como um modelo no sentido de uma ordem principesca baseada nos ideais da cavalaria cristã. . A ajuda ao Império Bizantino ou a repressão dos otomanos foi repetidamente promovida pelos duques da Borgonha em conexão com sua ordem. A frota da Borgonha realmente cruzou Rodes e o Mar Negro, mas todas as ideias vieram de uma fase de planejamento estendida que ainda não estava completa. Após a morte de Carlos, o Temerário , na tentativa de conquistar o Ducado de Lorena, causou a extinção da Casa da Borgonha em 1477, a ordem passou para a Casa dos Habsburgos. Poucos meses após seu casamento com a herdeira Maria da Borgonha , o imperador Maximiliano de Habsburgo foi nomeado cavaleiro em Bruges em 30 de abril de 1478 e, em seguida, nomeado soberano (grão-mestre) da ordem. Todos os cavaleiros renegados ou desleais da ordem no curso da subsequente Guerra da Sucessão da Borgonha foram expulsos da ordem por Maximiliano. A memória dos mortos foi apagada e seus brasões foram quebrados.

Rolo de armas dos cavaleiros do Tosão de Ouro. Feito na primeira metade do século XVI.

Do imperador Carlos V ou do rei Filipe II da Espanha , o soberano era, por um lado, o chefe da linha espanhola dos Habsburgos e, por outro lado, também rei da Espanha. Carlos V foi nomeado chefe da ordem aos 9 anos e se identificou fortemente com essa comunidade ao longo de sua vida. O ideal de vida cavalheiresca e corajosa foi trazido a ele por William de Croÿ . Quando em 1700 Carlos II da Espanha morreu sem filhos, tanto os Habsburgos das terras dos Habsburgos quanto os Bourbons, como os novos reis da Espanha, reivindicaram a soberania da ordem. Ambas as casas nobres basicamente invocaram suas reivindicações em relação à coroa espanhola. A reivindicação da Casa de Habsburgo baseou-se no artigo 65 dos Estatutos. O Sacro Imperador Romano Carlos VI foi capaz de reivindicar a soberania dos Países Baixos, o coração da Borgonha, durante a Guerra da Sucessão Espanhola e, assim, ele pôde celebrar o festival da ordem em Viena em 1713. Assim como Maximiliano I ou Carlos V, a ordem foi novamente intimamente associado ao Sacro Império Romano . Independentemente disso, a ordem foi dividida em duas linhas. A ordem dos Habsburgos é proprietária do arquivo e da antiga insígnia e adere mais aos estatutos originais.

pedido espanhol

O Duque de Wellington vestindo o velo espanhol em 1820
Príncipe Albert vestindo o velo espanhol em 1842 (retrato de Franz Xaver Winterhalter )

Com a absorção das terras da Borgonha pelo império espanhol dos Habsburgos , a soberania da ordem passou para os reis dos Habsburgos da Espanha , onde permaneceu até a morte do último dos Habsburgos espanhóis, Carlos II , em 1700. Ele foi sucedido como rei por Filipe V , um Bourbon . A disputa entre Filipe e o pretendente dos Habsburgos ao trono espanhol, o arquiduque Carlos , levou à Guerra da Sucessão Espanhola e também resultou na divisão da ordem em ramos espanhol e austríaco . Em ambos os casos, o soberano, como duque de Borgonha , escreve a carta de nomeação em francês.

A controversa atribuição do Velocino a Napoleão e seu irmão José , enquanto a Espanha estava ocupada por tropas francesas, irritou o rei exilado da França , Luís XVIII , e fez com que ele devolvesse o colar em protesto. Esses e outros prêmios de José foram revogados pelo rei Fernando sobre a restauração do domínio Bourbon em 1813. Napoleão criou por ordem de 15 de agosto de 1809 a Ordem dos Três Tosão de Ouro, em vista de sua soberania sobre a Áustria, Espanha e Borgonha. Isso foi contestado por José I da Espanha e as nomeações para a nova ordem nunca foram feitas.

Em 1812, o governo interino da Espanha conferiu o Tosão ao Duque de Wellington , um ato confirmado por Fernando em sua retomada do poder, com a aprovação do Papa Pio VII . Wellington, portanto, tornou-se o primeiro protestante a ser homenageado com o Tosão de Ouro. Posteriormente, também foi conferido a não-cristãos, como Bhumibol Adulyadej, rei da Tailândia .

Houve outra crise em 1833, quando Isabel II se tornou rainha da Espanha, desafiando a lei sálica que não permitia que as mulheres se tornassem chefes de estado. Seu direito de conferir o Velocino foi contestado pelos carlistas espanhóis .

A soberania permaneceu com o chefe da Casa Espanhola de Bourbon durante os períodos republicano (1931-1939) e franquista (1939-1975), e é mantida hoje pelo atual rei da Espanha, Felipe VI . Há confusão quanto à atribuição do Tosão a Francisco Franco em 1972. A ordem foi-lhe oferecida ilegalmente pelo Infante Jaime por ocasião do casamento do filho com a neta do ditador, Carmen . Franco gentilmente recusou a ordem com base na legitimidade e primogenitura, afirmando que o Tosão de Ouro só poderia ser concedido pelo rei reinante da Espanha. Além disso, o direito de outorga era em todo caso uma prerrogativa do irmão mais novo de Jaime, Infante Juan , como herdeiro designado ao trono da Espanha por seu pai Afonso XIII .

Os cavaleiros da ordem têm o direito de serem endereçados com o estilo Sua Excelência na frente de seu nome.

Imperador Pedro II do Brasil vestindo o Tosão Espanhol em 1838

Grão-Mestres da Ordem

Louis XV da França vestindo o velo espanhol em 1773

Membros vivos

Abaixo uma lista dos nomes dos cavaleiros e damas vivos, em ordem cronológica e, entre parênteses, o ano em que foram empossados ​​na ordem:

  1. Felipe VI da Espanha (1981) – como rei da Espanha, soberano da ordem desde 2014 depois que seu pai abdicou de seus direitos sobre ele.
  2. Juan Carlos I da Espanha (1941) - ex-soberano da ordem como rei da Espanha de 1975 a 2014.
  3. Constantino II da Grécia (1964)
  4. Carl XVI Gustavo da Suécia (1983)
  5. Akihito , Imperador Emérito do Japão (1985)
  6. Beatrix , Princesa da Holanda (1985)
  7. Margrethe II da Dinamarca (1985)
  8. Elizabeth II do Reino Unido (1989)
  9. Alberto II da Bélgica (1994)
  10. Harald V da Noruega (1995)
  11. Simeon Saxe-Coburg-Gotha (2004), ex-czar Simeon II da Bulgária e ex -primeiro-ministro da República da Bulgária , 2001-2005
  12. Henrique, Grão-Duque do Luxemburgo (2007)
  13. Javier Solana (2010)
  14. Victor Garcia de la Concha (2010)
  15. Nicolas Sarkozy , Co-Príncipe de Andorra (2011) e ex- presidente da República Francesa 2007-2012
  16. Enrique V. Iglesias (2014)
  17. Leonor, Princesa das Astúrias (2015, apresentado 2018)

Armorial do Tosão de Ouro Espanhol

Ordem austríaca (Habsburgo)

Brasão Imperial do Império Austro-Húngaro com o Tosão de Ouro
Fernando I , imperador da Áustria, como grão-mestre do ramo austríaco
Uniforme de gala do imperador Franz Joseph , com a insígnia no pescoço
Potência ou colar de pescoço do rei de armas à ordem

A ordem austríaca não sofreu com as dificuldades políticas dos espanhóis, permanecendo (com exceção do príncipe regente britânico, mais tarde George IV) uma honra exclusivamente para a realeza e nobreza católicas. O problema da herança feminina foi evitado com a ascensão de Maria Teresa em 1740, pois a soberania da ordem passou não para ela, mas para seu marido, Francisco .

Todo o tesouro da ordem, que também inclui a "espada Ainkhürn" do último duque da Borgonha e a centenária cruz de juramento, que contém uma lasca de cruz da Verdadeira Cruz , está localizada no Tesouro de Viena e, como o arquivo e a antiga insígnia, é propriedade da sucursal dos Habsburgos.

Após o colapso da monarquia austríaca após a Primeira Guerra Mundial , o rei Albert I da Bélgica solicitou que a soberania e o tesouro da ordem fossem transferidos para ele como governante das antigas terras dos Habsburgos da Borgonha. Esta alegação foi seriamente considerada pelos Aliados vitoriosos em Versalhes , mas acabou sendo rejeitada devido à intervenção do rei Afonso XIII da Espanha , que tomou posse da propriedade da ordem em nome do imperador destronado, Carlos I da Áustria .

A Alemanha nazista classificou a ordem como hostil ao estado e tentou confiscar todo o tesouro da ordem, incluindo o arquivo. Hitler rejeitou categoricamente os princípios centenários dos Habsburgos de "viver e deixar viver" em relação a grupos étnicos, povos, minorias, religiões, culturas e línguas, e também queria apreender obras de arte significativas e únicas em todo o mundo. Hitler pretendia decidir sobre o uso dos bens depois de confiscados. Após a anexação da Áustria em 1938, Max von Hohenberg , representante dos Habsburgos nos assuntos da ordem, foi imediatamente enviado para um campo de concentração.

Após a Segunda Guerra Mundial em 1953, a República da Áustria continuou a confirmar à Casa de Habsburgo o direito à Ordem no seu território, em particular que a Ordem tem personalidade jurídica própria. Como resultado, a própria ordem continua sendo a proprietária do tesouro e do arquivo. O tesouro histórico e artisticamente extremamente valioso dos primeiros tempos da ordem inclui a cruz de juramento de 1401/02, o colar de ouro do ofício do arauto (1517), colares da ordem (aprox. 1560), paramentos e relíquias históricas.

A soberania do ramo austríaco permanece com o chefe da Casa de Habsburgo , que foi entregue em 20 de novembro de 2000 por Otto von Habsburg ao seu filho mais velho, Karl von Habsburg .

30 de novembro (dia da festa de Santo André Apóstolo , padroeiro da Borgonha) é o dia da ordem, quando novos membros são aceitos na ordem. Os tesouros extremamente valiosos estão no Tesouro de Viena e nos Arquivos do Estado Austríaco. Até o momento, os novos cavaleiros e oficiais fazem o juramento em frente à chamada "cruz do juramento", que é mantida no tesouro de Viena. É uma cruz dourada de desenho simples cravejado de pedras preciosas (safiras, rubis e pérolas). Na parte central da cruz há uma lasca da Santa Cruz, o que a torna uma cruz relíquia .

Grão-Mestres da Ordem

Membros vivos

Abaixo uma lista dos nomes dos cavaleiros vivos, em ordem cronológica, seguidos entre parênteses da data, quando conhecida, de sua entrada na ordem:

  1. Francisco, Duque da Baviera (1960)
  2. Arquiduque Karl da Áustria (1961) - soberano ( grão-mestre ) da ordem desde 2000
  3. Arquiduque Andreas Salvator da Áustria, Príncipe da Toscana
  4. Arquiduque Carl Salvator da Áustria, Príncipe da Toscana
  5. Príncipe Lorenz da Bélgica, arquiduque da Áustria-Este
  6. Arquiduque Miguel da Áustria
  7. Arquiduque Michael Salvator da Áustria, Príncipe da Toscana
  8. Arquiduque Jorge da Áustria
  9. Arquiduque Carl Christian da Áustria
  10. Rei Alberto II da Bélgica
  11. Hans-Adam II, Príncipe de Liechtenstein
  12. Duarte Pio, Duque de Bragança
  13. Carlos, Príncipe de Schwarzenberg (1991)
  14. Arquiduque José da Áustria (nascido em 1960)
  15. O Príncipe de Löwenstein-Wertheim-Rosenberg
  16. Mariano Hugo, Príncipe de Windisch-Graetz
  17. Barão Johann Friedrich de Solemacher-Antweiler
  18. Kubrat, Príncipe de Panagyurishte (2002)
  19. Filipe da Bélgica (2008)
  20. Michel, Príncipe de Ligne (2011)
  21. Príncipe Charles-Louis de Merode (2011)
  22. Arquiduque Fernando Zvonimir da Áustria
  23. Alexandre, Marquês de Meissen (2012)

Funcionários

Capítulos do pedido

Número Encontro Cidade têmpora Soberano/Grão-Mestre
EU 30 de novembro de 1431 Lille Igreja Colegiada de Saint-Pierre Filipe III da Borgonha
II 30 de novembro de 1432 Bruges Catedral de São Donaciano Filipe III da Borgonha
III 30 de novembro de 1433 Dijon Sainte-Chapelle Filipe III da Borgonha
4 30 de novembro de 1435 Bruxelas Catedral de São Miguel e Santa Gúdula Filipe III da Borgonha
V 30 de novembro de 1436 Lille Igreja Colegiada de Saint-Pierre Filipe III da Borgonha
VI 30 de novembro de 1440 Saint-Omer Abadia de Saint Bertin Filipe III da Borgonha
VII 30 de novembro de 1445 Gante Catedral de São Bavo Filipe III da Borgonha
VIII 2 de maio de 1451 Mons Igreja Colegiada de Sainte-Waudru Filipe III da Borgonha
IX 2 de maio de 1456 Haia Grote de Sint-Jacobskerk Filipe III da Borgonha
X 2 de maio de 1461 Saint-Omer Abadia de Saint Bertin Filipe III da Borgonha
XI 2 de maio de 1468 Bruges Igreja de Nossa Senhora Carlos I da Borgonha
XII 2 de maio de 1473 Valenciennes Igreja de São Paulo Carlos I da Borgonha
XIII 30 de abril de 1478 Bruges Catedral de São Salvador Maximiliano da Áustria (regente da ordem)
XIV 6 de maio de 1481 's-Hertogenbosch Catedral de São João Maximiliano da Áustria
XV 24 de maio de 1491 Mechelen Catedral de São Rumbold Filipe I de Castela
XVI 17 de janeiro de 1501 Bruxelas Capela do Convento Carmelita Filipe I de Castela
XVII 17 de dezembro de 1505 Middelburg Filipe I de Castela
XVIII Outubro de 1516 Bruxelas Catedral de São Miguel e Santa Gúdula Carlos I da Espanha (Carlos V, Sacro Imperador Romano-Germânico)
XIX 5 a 8 de março de 1519 Barcelona Catedral da Santa Cruz e Santa Eulália Carlos I da Espanha
XX 3 de dezembro de 1531 Tournai Catedral de Nossa Senhora Carlos I da Espanha
XXI 2 de janeiro de 1546 Utreque Catedral de São Martinho Carlos I da Espanha
XXII 26 de janeiro de 1555 Antuérpia Catedral de Nossa Senhora Filipe II de Espanha
XXIII 29 de julho de 1559 Gante Catedral de São Bavo Filipe II de Espanha

Fonte: Livre du toison d'or , online , fols. 4r-66r

Insígnia

filial espanhola filial austríaca
Insígnia do Pescoço do Soberano da Ordem Espanhola do Velocino.svg
Insígnia de Cavaleiros e Damas da Ordem Espanhola do Tosão.svg
Insígnia dos Cavaleiros da Ordem Austríaca do Tosão de Ouro.svg
Insígnia do Pescoço do Soberano Insígnia do pescoço do cavaleiro e
da fita da dama
Insígnia do pescoço

Veja também

Referências

Literatura

  • Weltliche e Geistliche Schatzkammer. Bildführer. Museu Kunsthistorischen, Viena. 1987. ISBN  3-7017-0499-6
  • Fillitz, Hermann. Die Schatzkammer em Viena: Symbole abendländischen Kaisertums. Viena, 1986. ISBN  3-7017-0443-0
  • Fillitz, Hermann. Der Schatz des Ordens vom Goldenen Vlies. Viena, 1988. ISBN  3-7017-0541-0
  • Boulton, D'Arcy Jonathan Dacre, 1987. The Knights of The Crown: The Monarchical Orders of Knighthood in Later Medieval Europe, 1325–1520, Woodbridge, Suffolk (Boydell Press), (edição revisada 2000)

links externos