Animação de vídeo original - Original video animation

Animação de vídeo original ( japonês :オ リ ジ ナ ル ル ・ ビ デ オ ・ ア ニ メ ー シ ョ ン, Hepburn : orijinaru bideo animēshon ) , abreviado como OVA e às vezes como OAV (vídeo de animação original), são filmes e séries japoneses feitos especialmente para lançamento em formatos de vídeo doméstico sem exibições anteriores em na televisão ou nos cinemas, embora a primeira parte de uma série OVA possa ser transmitida para fins promocionais. Os títulos OVA foram originalmente disponibilizados em VHS , tornando-se mais tarde mais populares em LaserDisc e eventualmente em DVD . A partir de 2008, o termo OAD (DVD de animação original) começou a se referir a lançamentos de DVD publicados junto com seu mangá de material fonte .

Formato

Como anime feito para transmissão de televisão, OVAs são subdivididos em episódios. A mídia OVA (fitas, discos laser ou DVDs) geralmente contém apenas um episódio cada. A duração do episódio varia de título para título: cada episódio pode durar de alguns minutos a duas horas ou mais. Uma duração de episódio de 30 minutos ocorre com bastante frequência, mas não existe uma duração padrão. Em alguns casos, a duração dos episódios em um OVA específico pode variar muito, por exemplo, em GaoGaiGar FINAL , os primeiros 7 episódios duram cerca de 30 minutos, enquanto o último episódio dura 50 minutos; o OVA Key the Metal Idol consiste em 15 episódios separados, variando em duração de 20 minutos a quase duas horas cada; O OVA Hellsing Ultimate lançou 10 episódios, variando de 42 minutos a 56 minutos. Uma série OVA pode ir de um único episódio (essencialmente um filme direto para vídeo) a dezenas de episódios de duração. A mais longa série OVA já feita, Legend of the Galactic Heroes , abrangeu 110 episódios principais e 52 episódios de gaiden .

Muitas séries populares aparecem primeiro animadas como um OVA e, mais tarde, crescem para se tornarem séries de televisão ou filmes. Tenchi Muyo! , por exemplo, começou como um OVA, mas acabou gerando várias séries de TV, três filmes e vários outros spin-offs. Os produtores fazem outros lançamentos OVA como sequências, histórias paralelas, coleções de videoclipes ou episódios bônus que continuam existindo como séries de televisão ou filmes, como Love Hina Again e Wolf's Rain .

Os títulos OVA geralmente têm um orçamento muito maior por episódio do que em uma série de televisão; portanto, a qualidade técnica da animação geralmente pode superar a das séries de televisão; ocasionalmente, chega a ser igual ao de filmes de animação .

Os títulos OVA têm uma reputação de tramas detalhadas e desenvolvimento de personagens, o que pode resultar da maior liberdade criativa oferecida a escritores e diretores em relação a outros formatos. Isso também permite adaptações animadas de mangá para refletir seu material de origem com mais fidelidade. Como os episódios e séries de OVA não têm duração convencional fixa, os diretores de OVA podem usar o tempo que quiserem para contar a história. O tempo torna-se disponível para expandir os antecedentes, personagens e desenvolvimento do enredo significativos. Isso contrasta com os episódios de televisão (que devem terminar entre 22 e 26 minutos) e com os filmes (que raramente duram mais de duas horas). Da mesma forma, não existe pressão para produzir "conteúdo de enchimento" para estender um pequeno enredo em uma série de televisão completa. Os produtores de títulos OVA geralmente têm como alvo um público específico, em vez do público de mercado de massa de filmes e séries de televisão, ou podem se sentir menos limitados por restrições de conteúdo e censura (como violência, nudez e linguagem) frequentemente colocados em séries de televisão. Por exemplo, a série Kissxsis OVA geralmente contém mais temas sexuais do que sua contraparte televisiva.

Grande parte da produção OVA visa um público de entusiastas de anime masculinos. A Bandai Visual declarou em um comunicado à imprensa de 2004 (para seus novos OVAs voltados para mulheres) que cerca de 50% dos clientes que compraram seus DVDs de anime no passado se enquadravam na categoria de homens de 25 a 40 anos, com apenas 13% dos compradores mulheres, mesmo com todas as idades incluídas. Essas estatísticas cobrem DVDs de anime Bandai Visual em geral, não apenas OVAs, mas mostram a tendência geral neste ponto. A Nikkei Business Publications também declarou em um comunicado à imprensa que, principalmente, adultos de 25 a 40 anos compravam DVDs de anime. Poucos OVAs têm como alvo específico o público feminino, mas Earthian exemplifica as exceções.

Alguns OVAs baseados em séries de televisão (e especialmente aqueles baseados em mangás ) podem fornecer um fechamento para a trama - um fechamento não presente na série original. Os OVAs de Rurouni Kenshin , para citar uma série, exemplificavam vários aspectos dos OVAs; foram ligeiramente baseados em capítulos do mangá do autor Nobuhiro Watsuki que não haviam sido adaptados para a série de anime para televisão, tinham animação de alta qualidade, eram muito mais violentos e executados em um estilo muito mais sombrio e realista do que a TV episódios ou o mangá.

Realismo sombrio apresentado no famoso mangá Saint Seiya, de Masami Kurumada . O anime adaptou dois dos três arcos do mangá de Kurumada - o projeto para adaptar o terceiro arco ao anime nunca começou. Como Kurumada havia completado seu mangá em 1991, seu terceiro ato foi finalmente adaptado para anime, lançando os episódios como OVAs, começando em 2003 e terminando em 2008, finalmente adaptando o mangá de Kurumada completamente para anime.

A maioria dos títulos OVA dura de quatro a oito episódios, e alguns têm apenas um. Eles tendem a ter um enredo complexo e contínuo, melhor apreciado se todos os episódios forem vistos em sequência. Isso contrasta com as séries de televisão, que geralmente têm muitas "mini-histórias" curtas que por acaso estão relacionadas de alguma forma, ao invés de um enredo unificado. Muitos títulos OVA podem ser considerados "longos filmes" que são lançados em partes. Os cronogramas de lançamento variam: algumas séries podem progredir tão lentamente quanto 1-2 episódios por ano. Alguns títulos OVA com uma longa agenda de lançamento acabaram inacabados devido à falta de suporte e vendas dos fãs.

Muitos OVAs de um episódio também existem. Normalmente, esse OVA fornece uma história paralela para uma série de TV popular (como o Detetive Conan OVAs). Em um estágio inicial na história do OVA (anos 1980), muitos OVAs de um episódio apareceram. Centenas de mangás que eram populares, mas não o suficiente para ganhar séries de TV, receberam episódios OVA one-shot (ou extremamente curtos). Quando esses OVAs únicos se mostrarem populares o suficiente, uma rede pode usar o OVA como um piloto para uma série de anime.

História

Os OVAs surgiram no início dos anos 1980. À medida que o videocassete se tornou um acessório comum nos lares japoneses, a indústria japonesa de anime cresceu para proporções gigantescas. A demanda por anime tornou-se massiva, tanto que os consumidores iriam de bom grado diretamente às locadoras de vídeo para comprar uma nova animação. Enquanto as pessoas nos Estados Unidos usam a frase " direto para vídeo " como uma pejorativa para trabalhos que não poderiam ser exibidos na televisão ou nas telas de cinema, no Japão a demanda era tão grande que o direto para vídeo se tornou uma necessidade. Muitas séries populares e influentes, como Bubblegum Crisis (1987-1991) e Tenchi Muyo! (1992–2005) foram lançados diretamente para vídeo como OVAs.

A primeira tentativa conhecida para liberar um OVA envolvidos Osamu Tezuka 's O gato Verde (parte do Lion Books série) em 1983, embora não possa contar como o primeiro OVA: não há nenhuma evidência de que o VHS fita tornou-se disponível imediatamente e a série permaneceu incompleto. Portanto, o primeiro lançamento oficial do OVA a ser anunciado como tal foi Dallos , de 1983 , dirigido por Mamoru Oshii e lançado pela Bandai . Outros OVAs famosos, com estreia logo em seguida, foram Fight! Iczer One e o Megazone 23 original . Outras empresas foram rápidas em pegar a ideia, e de meados ao final da década de 1980 viu o mercado inundado com OVAs. Durante esse tempo, a maioria das séries OVA eram títulos novos e independentes.

Na década de 1980, durante a bolha econômica do Japão, as empresas de produção estavam mais do que dispostas a decidir espontaneamente fazer um OVA de uma ou duas partes. Eles pagaram dinheiro a estúdios de anime, que então criaram aleatoriamente um OVA para ser lançado nas locadoras. A julgar pelas vendas, caso uma série mais longa fosse considerada viável, as redes de TV pagariam pela maior parte dos custos de produção de toda a série.

À medida que a economia japonesa piorou na década de 1990, a enxurrada de novos títulos OVA diminuiu a um fio. A produção de OVAs continuou, mas em números menores. Muitas séries de anime para televisão exibiram 13 episódios econômicos, em vez dos tradicionais 26 episódios por temporada. Os novos títulos costumavam ser projetados para serem lançados na TV se se aproximassem desse tamanho. Além disso, a popularidade crescente das redes de TV a cabo e via satélite (com suas regras de censura normalmente menos rígidas) permitiu que o público assistisse a transmissões diretas de muitos novos títulos - algo que antes teria sido impossível. Portanto, muitas séries violentas, picantes e de fan service tornaram-se séries de TV regulares, quando anteriormente esses títulos seriam OVAs. Durante esse período, a maior parte do conteúdo OVA foi limitado ao relacionado aos títulos existentes e estabelecidos.

No entanto, em 2000 e posteriormente, uma nova tendência OVA começou. Os produtores lançaram muitas séries de TV sem transmissões normais de todos os episódios - mas lançando alguns episódios no lançamento em DVD da série. Exemplos disso incluem o 25º episódio de Love Hina , apenas em DVD , enquanto vários episódios da série de TV Oh My Goddess são apenas em DVD. Além disso, o episódio final de Excel Saga foi oferecido apenas como um OVA, principalmente devido a problemas de conteúdo que tornariam a transmissão na TV impossível. Nestes casos, a série como um todo não pode ser chamada de OVA, embora certos episódios o sejam. Essa tendência está se tornando bastante comum e, além disso, muitas séries OVA recentes pré-transmitem os episódios e lançam o DVD com qualidade melhor e não editada, junto com animações revisadas - tornando ainda mais confusa a fronteira entre a TV e o vídeo anime.

Veja também

Referências

  1. ^ Nakayama, Whitney (2004-12-21). "Glossário de Anime" . G4 . Arquivado do original em 19/05/2007 . Página visitada em 2008-09-14 .
  2. ^ "魔法 先生 ネ ギ ま! ~ も う ひ と つ の 世界 ~ 公式 HP" [Negima! Magister Negi Magi !: Another World Official HP] (em japonês). Kodansha . Arquivado do original em 30 de abril de 2011 . Recuperado em 8 de abril de 2011 .
  3. ^ 今日 の 5 の 2 初 回 限定 版 コ ミ ッ ク ~ 公式 サ イ ト ~[Site oficial de quadrinhos de edição limitada Kyō no Go no Ni] (em japonês). Kodansha . Recuperado em 8 de abril de 2011 .
  4. ^ "[女性 向 け ア ニ メ シ ョ ン DVD を 連 続 発 売] バ ン ダ イ ビ ジ ュ ア ル 株式会社" . Bandai Visual . 2004-09-22. Arquivado do original em 2006-10-06 . Página visitada em 16/01/2007 .
  5. ^ "日 経 BP 社 | ニ ュ ー ス リ リ ー ス" . Publicações de negócios Nikkei . 11/06/2003. Arquivado do original em 20/11/2007 . Página visitada em 2007-01-15 .
  6. ^ "Specials - Anime in Retrospect: Bubblegum Crisis" . Animefringe . Dezembro de 2005 . Recuperado em 17 de abril de 2021 .
  7. ^ "4º Tenchi Muyo! Ryo Ohki anunciado após 10 anos" . Anime News Network. 16 de outubro de 2015.
  8. ^ a b DustinKop. "Um olhar sobre o Anime OVA Legacy dos anos 80" . the-artifice.com . O Artifício . Arquivado do original em 30 de setembro de 2020 . Recuperado em 10 de fevereiro de 2021 .
  9. ^ "Luta! A censura da exibição da TV Iczer-One não está nem tentando" . Anime News Network . 7 de março de 2016 . Recuperado em 17 de abril de 2021 .
  10. ^ "Anúncio da AIC: Novo Megazone 23, Pretty Sammy Projects in the Works" . Anime News Network . 21 de fevereiro de 2017 . Recuperado em 17 de abril de 2021 .
  11. ^ Sevakis, Justin (5 de março de 2012). “A Economia do Anime” . Anime News Network . Recuperado em 30 de setembro de 2012 .
  12. ^ Beveridge, Chris (12 de dezembro de 2003). "Love Hina Christmas Movie" . Mania. Arquivado do original em 8 de fevereiro de 2009 . Recuperado em 17 de abril de 2021 .
  13. ^ Shinichi Watanabe . Excel Saga Volume 3 - Entrevista com Shinichi Watanabe (DVD). ADV Films .