Outro lado - Otherside

"Outro lado"
Pimenta vermelha quente do outro lado.jpg
Single por Red Hot Chili Peppers
do álbum Californication
Lado B "Quão forte"
Liberado 11 de janeiro de 2000
Gravada 1999
Gênero Rock alternativo , arte rock
Comprimento 4 : 15
Rótulo Warner Bros.
Compositor (es) Flea , Frusciante , Kiedis , Smith
Produtor (es) Rick Rubin
Cronologia dos solteiros do Red Hot Chili Peppers
" Around the World "
(1999)
" Outro Lado "
(2000)
" Californication "
(2000)
Vídeo de música
"Otherside" no YouTube

" Otherside " é uma canção dos Red Hot Chili Peppers , lançada em 2000. Foi o terceiro single de seu álbum Californication , e confronta as batalhas que os viciados travaram com seus vícios anteriores.

O single foi um grande sucesso, chegando ao número 14 na Billboard Hot 100 dos EUA , o quarto maior pico da banda, e número um na parada de canções alternativas da Billboard, que era, na época, o quinto lugar da banda. A canção permaneceu em primeiro lugar nesta parada por 13 semanas consecutivas, uma das mais longas execuções no topo dessa parada. Também foi um grande sucesso na Islândia, onde se tornou o segundo single do álbum a alcançar o número um, e na Nova Zelândia, onde alcançou a quinta posição.

"Otherside" refere-se ao ex-membro da banda Hillel Slovak , que morreu de overdose de heroína em 1988.

Vídeo de música

O vídeo foi dirigido por Jonathan Dayton e Valerie Faris em preto-e-branco / monocromático estilo gótico semelhante a Robert Wiene de O Gabinete do Dr. Caligari , todos influenciados pelo expressionista alemão art. Elementos do cubismo e obra do artista gráfico MC Escher também são vistos no vídeo.

Um enredo de desenho animado é justaposto à música; aquela da sequência do sonho de um jovem. Os membros da banda aparecem vestidos de preto em locais incomuns, com adereços destinados a aparecer como instrumentos surreais. Ao longo do vídeo, Anthony Kiedis com cabelo curto platinado é visto em uma torre de castelo. Sua persona de palco é diferente e bastante sombria quando comparada com suas performances mais enérgicas em outros vídeos. John Frusciante toca uma corda por um longo corredor como se fosse um violão. Flea está pendurado em fios de alta voltagem e os toca como se fossem um baixo, e Chad Smith está em uma torre com um relógio medieval giratório que serve como sua bateria.

Jonathan Dayton: “Nós vimos Caligari, e vimos muitos filmes expressionistas alemães. Mas também foi muito importante evitar 'Caligari'. Foi inspiração e algo para contornar, porque tem um estilo forte e específico, e houve outros vídeos que o roubaram completamente. "

Valerie Faris: "Não olhamos muito para 'Calagari', na verdade. Olhamos, mas simplesmente o deixamos. Vimos muitas obras de artistas futuristas dos anos 30 e as ilustrações dos surrealistas e do cubismo. Nos inspiramos mais na pintura do que no cinema… "

Performances ao vivo

"Otherside" manteve-se um marco constante nas turnês da banda desde 1999, tornando-se uma de suas dez canções mais tocadas.

Remixes

Em 2009, o produtor de Seattle , Ryan Lewis, fez uma amostra da música como pano de fundo para sua música de mesmo nome com o rapper Macklemore . A canção retratava as próprias lutas pessoais de Macklemore , bem como os problemas mais amplos que a comunidade hip hop tem com o uso de drogas .

Em 2010, a dupla de house Third Party fez um remix não oficial da música. O remix atraiu considerável atenção, mas nunca foi lançado. Foi oficializado e lançado pela Warner Records em 2013.

Em 2015 o DJ britânico Paul Oakenfold lançou um remix de Future House lançado também pela Warner Records, outra versão foi lançada pelo DJ italiano Benny Benassi ao lado de Oakenfold.

Listagens de rastreamento

CD único (2000)

  1. "Outro lado" (álbum) - 4:16
  2. "How Strong" (não lançado anteriormente) - 4:43

CD versão 2 (2000)

  1. "Outro lado" (álbum) - 4:16
  2. "Meu Amado Homem" (ao vivo) - 5:18
  3. " Around the World " (videoclipe)

CD versão 3 [lançamento australiano] (2000)

  1. "Outro lado" (álbum) - 4:16
  2. "How Strong" (não lançado anteriormente) - 4:46
  3. "Meu Amado Homem" (ao vivo) - 5:18
  4. "Road Trippin '" (sem strings) - 3:25
  5. " Scar Tissue " (videoclipe)
  6. "Around the World" (videoclipe)

CD versão 4 (2000)

  1. "Outro lado" (álbum) - 4:16
  2. "How Strong" (não lançado anteriormente) - 4:43
  3. "Meu Amado Homem" (ao vivo) - 5:18
  4. "Road Trippin '" (sem strings) - 3:25

CD versão 5 (2000)

  1. "Outro lado" (álbum) - 4:16
  2. "How Strong" (não lançado anteriormente) - 4:43
  3. " Road Trippin ' " (sem strings) - 3:25
  4. "Otherside" (videoclipe)

Versão em cassete [EUA] (1999)

  1. "Outro lado" (álbum) - 4:16
  2. "How Strong" (não lançado anteriormente) - 4:43

Pessoal

Red Hot Chili Peppers

Gráficos

Certificações

Região Certificação Unidades / vendas certificadas
Dinamarca ( IFPI Danmark ) Ouro 45.000punhal duplo
Vendas da Itália ( FIMI )
desde 2009
Platina 50.000punhal duplo
Reino Unido ( BPI ) Ouro 400.000punhal duplo
Estados Unidos ( RIAA ) 3 × Platinum 3.000.000punhal duplo

punhal duplo Dados de vendas + streaming baseados apenas na certificação.

Outras versões

A cantora pop alemã Mandy Capristo fez um cover dessa música em seu álbum Grace .

Veja também

Referências