Nossa Srta. Brooks -Our Miss Brooks
País de origem | Estados Unidos |
---|---|
Línguas) | inglês |
Estrelando |
Eve Arden Gale Gordon |
Locutor |
Bob LeMond Verne Smith Hy Averback |
Criado por | Al Lewis |
Escrito por | Al Lewis |
Dirigido por | Al Lewis |
Produzido por | Larry Berns |
Lançamento original | 19 de julho de 1948 (3 de outubro de 1952 na CBS-TV) - 11 de maio de 1956 |
Our Miss Brooks é uma sitcom americanaestrelada por Eve Arden como uma sardônica professora de inglês do ensino médio. Tudo começou como umprograma de rádio transmitido pela CBS de 1948 a 1957. Quando o programa foi adaptado para a televisão (1952–56), tornou-se um dos primeiros sucessos do meio. Em 1956, a sitcom foi adaptada para o grande ecrã no filme de mesmo nome .
Personagens
- Constance "Connie" Brooks ( Eve Arden ) é uma professora de inglês na fictícia Madison High School.
- Osgood Conklin ( Gale Gordon ) é o diretor tempestuoso, áspero, torto e antipático da Madison High, uma dor quase constante para seus professores e alunos. (Conklin foi interpretado por Joseph Forte no primeiro episódio do programa; Gordon o sucedeu pelo resto da série.) Conklin costumava abusar de sua autoridade para fazer os professores trabalharem horas extras ou prestar favores pessoais para ele.
- Philip Boynton ( Jeff Chandler no rádio, às vezes faturado com seu nome de nascimento Ira Grossel; Robert Rockwell no rádio e na televisão), é um professor de biologia da Madison High, o objeto tímido e freqüentemente sem noção das afeições de Miss Brooks.
- Walter Denton ( Richard Crenna , conhecido na época como Dick Crenna), é um estudante da Madison High, bem-intencionado e desajeitado, com uma voz nasalada e aguda, que ele pode disfarçar ao fazer travessuras, muitas vezes levando a Srta. Brooks (seu professora favorita autoproclamada) para a escola em uma calhambeque quebrada. Perfeitamente ciente dos sentimentos da Srta. Brooks, ele tenta incansavelmente ajudá-la a prender o Sr. Boynton, apesar da ignorância deste.
- Margaret Davis ( Jane Morgan ), a distraída senhoria de Miss Brooks, tem duas marcas registradas - uma tendência para preparar cafés da manhã exóticos e muitas vezes intragáveis e uma tendência a perder a linha de raciocínio no meio da frase.
- Harriet Conklin ( Gloria McMillan ) é uma aluna da Madison High e filha de Osgood Conklin. Uma vez que teve interesse amoroso por Walter Denton, Harriet é doce, honesta e sincera, ao contrário de seu pai.
- Fabian "Stretch" Snodgrass (Leonard Smith) é um astro do atletismo estúpido do Madison High e o melhor amigo de Walter. Em parte da primeira e em toda a segunda temporada de TV, o personagem é substituído pelo irmão igualmente obscuro de Stretch, Bones (Eddie Riley).
- Daisy Enright ( Mary Jane Croft ) é uma professora de inglês no Madison High e uma ardilosa rival profissional e romântica com a Srta. Brooks.
- Ruth Nestor ( Isabel Randolph ) foi apresentada como a nova diretora da escola no episódio "Big Ears" (4 de novembro de 1955).
- Minerva é a gata da Sra. Davis. Na série de rádio, Minerva tinha o hábito de dormir dentro da sala de piano da Sra. Davis, levando a uma gag contínua de um riff de piano impressionante sempre que algo a acordava.
Rádio
Nossa senhorita Brooks foi um sucesso no rádio desde o início; dentro de oito meses de seu lançamento como uma série regular, o programa recebeu várias homenagens, incluindo quatro para Eve Arden, que ganhou pesquisas em quatro publicações individuais da época. Na verdade, Arden foi a terceira escolha para desempenhar o papel-título. Harry Ackerman , na época diretor de programação da CBS da Costa Oeste, queria Shirley Booth para o papel, mas, como disse ao historiador Gerald Nachman muitos anos depois, percebeu que Booth estava muito focado na desvantagem mal paga do ensino em escolas públicas da época para ter diversão com o papel.
Acreditava-se que Lucille Ball era a próxima escolha, mas ela estava comprometida com Meu marido favorito e não fez o teste. O então presidente da CBS, Bill Paley , que era amigo de Arden, convenceu-a a fazer um teste para o papel. Com um roteiro de audição ligeiramente reescrito - Osgood Conklin, por exemplo, foi originalmente escrito como presidente do conselho escolar, mas agora era escrito como o novo diretor de Madison - Arden concordou em dar uma chance ao programa recém-reformulado.
Produzido por Larry Berns e escrito pelo diretor Al Lewis, Our Miss Brooks estreou na CBS em 19 de julho de 1948. De acordo com o crítico de rádio John Crosby , suas falas eram muito "felinas" nas cenas de diálogo com o diretor Conklin e o futuro namorado Boynton, com respostas afiadas e espirituosas. A interação entre o elenco - tempestuoso Conklin, nebbishy Denton, acomodando Harriet, distraída Sra. Davis, perdida Boynton e intrigante Miss Enright - também recebeu críticas positivas.
Jeff Chandler interpretou Boynton e permaneceu no papel por cinco anos, mesmo depois de se tornar uma estrela de cinema. Ele acabou renunciando porque era muito cansativo conciliar um papel regular no rádio com seus compromissos no cinema. Outros membros do elenco incluíam Anne Whitfield como filha de Conklin, Harriet.
Arden ganhou uma votação de ouvintes de rádio da revista Radio Mirror como a comediante de melhor classificação de 1948-1949, recebendo seu prêmio no final de uma transmissão de Our Miss Brooks naquele março. “Certamente vou tentar nos próximos meses merecer a honra que você me concedeu, porque entendo que se eu ganhar isso por dois anos consecutivos, poderei ficar com o Sr. Boynton”, brincou. Ela também foi um sucesso com a crítica: uma pesquisa de inverno de 1949 com editores de jornais e revistas de rádio feita pelo Motion Picture Daily a considerou a melhor comediante de rádio do ano.
Durante toda a sua vida no rádio, o programa foi patrocinado pela Colgate-Palmolive-Peet , promovendo o sabonete Palmolive, o shampoo Luster Creme e os produtos para os cabelos Toni. A série de rádio continuou até 1957, um ano após o fim de sua vida na televisão. Este conteúdo já está disponível para download no Internet Archive .
Televisão
O elenco completo do programa, menos Jeff Chandler, interpretou os mesmos personagens da versão para a televisão (com a maioria dos roteiros adaptados do rádio), que continuou a girar amplamente em torno dos relacionamentos diários de Connie Brooks com alunos, colegas e diretor do Madison High. Philip Boynton foi interpretado por Robert Rockwell, que também sucedeu Jeff Chandler na série de rádio. O programa de televisão, patrocinado pela General Foods , mudou de foco posteriormente, movendo Connie Brooks e Osgood Conklin de uma escola pública para uma escola particular exclusiva no outono de 1955. Também mudou o foco romântico do personagem-título; Gene Barry foi escalado como o professor de educação física Gene Talbot, e Connie agora era a perseguida em vez de perseguidora, embora o Sr. Boynton reaparecesse em vários episódios antes do fim da temporada.
Our Miss Brooks concorreu a 130 episódios na televisão e ganhou um Emmy antes de ser cancelado em 1956. Na temporada 1954-55, ele superou Dear Phoebe , sua competição da NBC, estrelando Peter Lawford e Charles Lane , que não foi renovado por uma segunda temporada. Nossa senhorita Brooks terminou na classificação da Nielsen naquela temporada no número 15 geral, depois de ter sido anteriormente classificada em 23 em 1952–1953 e em 14 em 1953–1954. Para a temporada de 1955 a 1956, com a mudança de formato e Rockwell (como Boynton) substituído por Gene Barry, as classificações caíram. Para retificar o erro, os produtores trouxeram Rockwell como Boynton no meio da temporada, mas não ajudou. O show foi cancelado na primavera de 1956. No entanto, no filme para cinema Our Miss Brooks lançado pela Warner Bros. no mesmo ano, Connie e o Sr. Boynton finalmente estavam noivos para se casar. A série de televisão foi vista por vários anos depois disso em retransmissões.
Prêmios
Os programas de rádio e televisão atraíram tanta atenção de educadores profissionais quanto de fãs, telespectadores e críticos de rádio e televisão. Além da pesquisa de 1948-49 dos ouvintes do Radio Mirror e da pesquisa de 1949 dos críticos do Motion Picture Daily , as notícias de Arden logo se expandiram para além de sua mídia. De acordo com o Museum of Broadcast Communications , ela foi nomeada membro honorário da National Education Association e recebeu um prêmio de 1952 da Teachers College of Connecticut's Alumni Association "por humanizar o professor americano".
Nossa Srta. Brooks foi considerada inovadora por mostrar uma mulher que não era nem uma desmiolada desmiolada nem uma dona de casa, mas sim uma trabalhadora que transcendia os limites reais ou presumidos da vida profissional das mulheres da época. Connie Brooks foi considerada uma personagem realista em uma profissão sem glamour (ela costumava brincar, por exemplo, sobre ser mal paga, como muitos professores são), e que mostrou que as mulheres podiam ser competentes e autossuficientes fora de suas vidas domésticas sem perder sua feminilidade ou humanidade.
Nossa Srta. Brooks continuou sendo o papel mais identificável e popular de Eve Arden, com inúmeras gravações sobreviventes de versões para rádio e televisão continuando a entreter ouvintes e telespectadores. (As gravações de rádio que sobreviveram incluem ambos os programas de audição.) Um quarto de século após o término do programa, Arden disse ao historiador do rádio John Dunning em uma entrevista no ar o que o programa e o papel passaram a significar para ela:
Eu originalmente amava o teatro. Eu ainda faço. E eu sempre quis ter um sucesso na Broadway que fosse criado por mim. Você sabe, meio como Judy Holliday e Born Yesterday . Reclamei um pouco sobre isso e alguém me disse: "Você percebe que se você tivesse um sucesso na Broadway, provavelmente 100 ou 200.000 pessoas poderiam ter visto você nele, se você tivesse ficado nele por tempo suficiente. E isso forma, você esteve na senhorita Brooks , todo mundo te ama, e você foi vista por milhões. " Então, achei melhor calar a boca enquanto estava ganhando.
Elenco de televisão
- Eve Arden como Connie Brooks
- Gale Gordon como Osgood Conklin
- Don Porter como Lawrence Nolan
- Robert Rockwell como Phillip Boynton
- Jane Morgan como Margaret Davis
- Jesslyn Fax como a irmã de Margaret Davis, Angela Devon
- Richard Crenna como Walter Denton
- Nick Adams como Gary Nolan
- Gloria McMillan como Harriet Conklin
- Joseph Kearns como Superintendente Stone (oito episódios)
- William Ching como Clint Allbright (quatro episódios)
- Gene Barry como Gene Talbot
- William Newell como Dr. Henley
- Philip Van Zandt como Sr. Webster
- Marjorie Bennett como Sra. J. Boynton
- Joseph Forte como mordomo de Nolan
- Orangey como Minerva a gata
Lista de episódios de televisão
Temporada 1: 1952–53
Nº | Ep | Título | Data de ir ao ar |
---|---|---|---|
1 | 1 | "Tentando escolher uma briga" | 3 de outubro de 1952 |
2 | 2 | "O Custodiante Carregado" | 10 de outubro de 1952 |
3 | 3 | "O vestido desviado" | 17 de outubro de 1952 |
4 | 4 | "A Bolsa de Aniversário" | 24 de outubro de 1952 |
5 | 5 | "The Wrong Mrs. Boynton" | 31 de outubro de 1952 |
6 | 6 | "Estátuas Vivas" | 7 de novembro de 1952 |
7 | 7 | "Madison Country Club" | 14 de novembro de 1952 |
8 | 8 | "Sr. Whipple" | 21 de novembro de 1952 |
9 | 9 | "O Grande Jogo" | 28 de novembro de 1952 |
10 | 10 | "Peixe Dourado Azul" | 5 de dezembro de 1952 |
11 | 11 | "The Stolen Aerial" | 12 de dezembro de 1952 |
12 | 12 | "The Hobby Show" | 19 de dezembro de 1952 |
13 | 13 | "Show de Natal" | 27 de dezembro de 1952 |
14 | 14 | "Tia Mattie Boynton" | 2 de janeiro de 1953 |
15 | 15 | "O Pet Shop" | 9 de janeiro de 1953 |
16 | 16 | "O Furacão" | 16 de janeiro de 1953 |
17 | 17 | "Monsieur La Blanche" | 30 de janeiro de 1953 |
18 | 18 | "Old Marblehead" | 6 de fevereiro de 1953 |
19 | 19 | "O Professor Modelo" | 13 de fevereiro de 1953 |
20 | 20 | "Plano de Despertar" | 20 de fevereiro de 1953 |
21 | 21 | "A greve da cafeteria" | 27 de fevereiro de 1953 |
22 | 22 | "Testamento do senhor Casey" | 6 de março de 1953 |
23 | 23 | "Ninho de Amor de Conklin" | 13 de março de 1953 |
24 | 24 | "O ladrão honesto" | 20 de março de 1953 |
25 | 25 | "Loja de penhores Fisher" | 27 de março de 1953 |
26 | 26 | "Lulu, o Barco Pin-Up" | 3 de abril de 1953 |
27 | 27 | "Prêmio Yodar Kritch" | 10 de abril de 1953 |
28 | 28 | "Madame Brooks DuBarry" | 17 de abril de 1953 |
29 | 29 | "Audição Marinada" | 24 de abril de 1953 |
30 | 30 | "O festival" | 1 ° de maio de 1953 |
31 | 31 | "Suzy Prentiss" | 8 de maio de 1953 |
32 | 32 | "Conklin faz o papel de detetive" | 15 de maio de 1953 |
33 | 33 | "Propriedade pública em desfile" | 22 de maio de 1953 |
34 | 34 | "Sra. Davis lê folhas de chá" | 29 de maio de 1953 |
35 | 35 | "O guarda-roupa roubado" | 5 de junho de 1953 |
36 | 36 | "Cure esse hábito" | 12 de junho de 1953 |
37 | 37 | "A vingança de Capistrano" | 19 de junho de 1953 |
38 | 38 | "Noiva de Junho" | 26 de junho de 1953 |
Temporada 2: 1953–54
Nº | Ep | Título | Data de ir ao ar |
---|---|---|---|
39 | 1 | "Chaperone de Clay City" | 2 de outubro de 1953 |
40 | 2 | "Bones, filho de Cyrano" | 9 de outubro de 1953 |
41 | 3 | "Poupe a vara" | 16 de outubro de 1953 |
42 | 4 | "Banda do Corpo Docente" | 23 de outubro de 1953 |
43 | 5 | "O Pequeno Visitante" | 30 de outubro de 1953 |
44 | 6 | "Julgamento por Júri" | 6 de novembro de 1953 |
45 | 7 | "Loucuras da lista telefônica" | 13 de novembro de 1953 |
46 | 8 | "Show de Ação de Graças" | 20 de novembro de 1953 |
47 | 9 | "Vitamina E-4" | 27 de novembro de 1953 |
48 | 10 | "Semana de troca" | 11 de dezembro de 1953 |
49 | 11 | "Oh, Dem Golden Slippers" | 18 de dezembro de 1953 |
50 | 12 | "A Árvore Mágica" | 25 de dezembro de 1953 |
51 | 13 | "Hospital Alcaparras" | 8 de janeiro de 1954 |
52 | 14 | "Porte vencido" | 15 de janeiro de 1954 |
53 | 15 | "Faça Você Mesmo" | 22 de janeiro de 1954 |
54 | 16 | "Bobsey's Twins in Stir" | 29 de janeiro de 1954 |
55 | 17 | "O Jóquei" | 12 de fevereiro de 1954 |
56 | 18 | "Carro novo de Brook" | 19 de fevereiro de 1954 |
57 | 19 | "The Hobo Jungle" | 26 de fevereiro de 1954 |
58 | 20 | "O Ganso Selvagem" | 12 de março de 1954 |
59 | 21 | "Olá, Sr. Chips" | 19 de março de 1954 |
60 | 22 | "The Parlor Game" | 23 de março de 1954 |
61 | 23 | "Um couro cabeludo seco é melhor do que nenhum" | 9 de abril de 1954 |
62 | 24 | "O Teste de Inglês" | 16 de abril de 1954 |
63 | 25 | "Primeiros socorros de segunda mão" | 23 de abril de 1954 |
64 | 26 | "O ovo" | 30 de abril de 1954 |
65 | 27 | "A padaria" | 14 de maio de 1954 |
66 | 28 | "Plano de Velhice" | 21 de maio de 1954 |
67 | 29 | "The Hawkins Travel Agency" | 30 de maio de 1954 |
68 | 30 | "O ladrão de bicicletas" | 11 de junho de 1954 |
69 | 31 | "Basta lembrar do Vale do Rio Vermelho" | 18 de junho de 1954 |
Temporada 3: 1954–55
Nº | Ep | Título | Data de ir ao ar |
---|---|---|---|
70 | 1 | "Os Miseráveis Caballeros" | 1 de outubro de 1954 |
71 | 2 | "Sangue, suor e risada" | 15 de outubro de 1954 |
72 | 3 | "A vida pode ser ossos" | 22 de outubro de 1954 |
73 | 4 | "Two-Way Stretch Snodgrass" | 29 de outubro de 1954 |
74 | 5 | "Casamento da Angela" | 5 de novembro de 1954 |
75 | 6 | "Van Gogh, Man Gogh" | 12 de novembro de 1954 |
76 | 7 | "O roubo de joias" | 26 de novembro de 1954 |
77 | 8 | "Espaço, quem precisa dele?" | 3 de dezembro de 1954 |
78 | 9 | "O Romancista" | 10 de dezembro de 1954 |
79 | 10 | "Trevo-de-quatro-folhas" | 17 de dezembro de 1954 |
80 | 11 | "A Liga do Cidadão" | 7 de janeiro de 1955 |
81 | 12 | "Camarada" | 14 de janeiro de 1955 |
82 | 13 | "Noodnick, filha do médico" | 21 de janeiro de 1955 |
83 | 14 | "O Esquilo Empalhado" | 28 de janeiro de 1955 |
84 | 15 | "Safari O'Toole" | 4 de fevereiro de 1955 |
85 | 16 | "A máquina de pesagem" | 11 de fevereiro de 1955 |
86 | 17 | "Pesadelo do Orador Público" | 18 de fevereiro de 1955 |
87 | 18 | "O leilão" | 25 de fevereiro de 1955 |
88 | 19 | "O Mambo" | 4 de março de 1955 |
89 | 20 | "O sonho" | 11 de março de 1955 |
90 | 21 | "O retorno de Red Smith" | 25 de março de 1955 |
91 | 22 | "Le chien chaud et le mouton noir" | 8 de abril de 1955 |
92 | 23 | "Caverna Kritch" | 15 de abril de 1955 |
93 | 24 | "Bigodes do senhor Fargo" | 22 de abril de 1955 |
94 | 25 | "The Great Baseball Slide" | 29 de abril de 1955 |
95 | 26 | "Dia da Reviravolta" | 6 de maio de 1955 |
96 | 27 | "Aqui está o seu passado" | 13 de maio de 1955 |
97 | 28 | "Madison Mascot" | 20 de maio de 1955 |
98 | 29 | "O Grande Salto" | 27 de maio de 1955 |
99 | 30 | "Refeição caseira" | 3 de junho de 1955 |
Temporada 4: 1955–56
Nº | Ep | Título | Data de ir ao ar |
---|---|---|---|
100 | 1 | "O Encontro às Cegas" | 7 de outubro de 1955 |
101 | 2 | "Transition Show" | 14 de outubro de 1955 |
102 | 3 | "Quem é quem?" | 21 de outubro de 1955 |
103 | 4 | "Cesta de piquenique queimada" | 28 de outubro de 1955 |
104 | 5 | "Orelhas grandes" | 4 de novembro de 1955 |
105 | 6 | "Dormir - Viajarei" | 11 de novembro de 1955 |
106 | 7 | "Reunião de protesto" | 18 de novembro de 1955 |
107 | 8 | "The King and Brooks" | 25 de novembro de 1955 |
108 | 9 | "Mad Man Munsey" | 2 de dezembro de 1955 |
109 | 10 | "Connie e Bonnie" | 9 de dezembro de 1955 |
110 | 11 | "Music Box Revue" | 23 de dezembro de 1955 |
111 | 12 | "O novo instrutor de ginástica" | 30 de dezembro de 1955 |
112 | 13 | "O esqueleto no armário" | 6 de janeiro de 1956 |
113 | 14 | "Amalgamação" | 13 de janeiro de 1956 |
114 | 15 | "Reunião" | 20 de janeiro de 1956 |
115 | 16 | "Gêmeos na escola" | 27 de janeiro de 1956 |
116 | 17 | "Menino Amigão da Sra. Nestor" | 3 de fevereiro de 1956 |
117 | 18 | "Diretor de atuação" | 10 de fevereiro de 1956 |
118 | 19 | "O retorno do Sr. Boynton" | 17 de fevereiro de 1956 |
119 | 20 | "Mentirinha" | 24 de fevereiro de 1956 |
120 | 21 | "A Grande Compra de Terra" | 2 de março de 1956 |
121 | 22 | "Bilhete de rifa" | 9 de março de 1956 |
122 | 23 | "Teste da Biblioteca" | 16 de março de 1956 |
123 | 24 | "Uma mãe para Benny" | 23 de março de 1956 |
124 | 25 | "Connie e Frankie" | 30 de março de 1956 |
125 | 26 | "Cartola, gravata branca e freio" | 6 de abril de 1956 |
126 | 27 | "24 horas" | 13 de abril de 1956 |
127 | 28 | "Geraldine" | 20 de abril de 1956 |
128 | 29 | "A pergunta de $ 350.000" | 27 de abril de 1956 |
129 | 30 | "Diretor por um dia" | 4 de maio de 1956 |
130 | 31 | "Viagem louca" | 11 de maio de 1956 |
Mídia doméstica
Em 16 de outubro de 2019, a CBS Home Entertainment lançou a primeira temporada em DVD na Região 1, em um conjunto de dois volumes (19 episódios cada), no entanto, são versões sindicadas encurtadas mostrando episódios de aproximadamente 21 minutos em vez de suas transmissões originais de 26 minutos. Eles também usaram apenas um conjunto de créditos de abertura e encerramento, que eles copiam e colam no resto dos episódios da temporada, eliminando qualquer elenco convidado e / ou informações divergentes sobre os membros da equipe.
Syndication
Na década de 1980, os episódios foram ao ar em estações de televisão independentes durante as tardes e madrugadas. As impressões originais eram, infelizmente, impressões de 16 mm de péssima qualidade. Vários episódios podem ser encontrados no YouTube . Ocasionalmente, ele vai ao ar na MeTV e faz parte da programação noturna regular durante a semana em Décadas . Tubi tem vários episódios em sua biblioteca.
Referências
Leitura adicional
- Arden, Eve. As três fases de Eva (1985)
- Buxton, Frank e Bill Owen, The Big Broadcast 1920–1950 (1971) (Nova York: Avon Books.)
- Nachman, Gerald. Raised on Radio (1998) (Nova York: Pantheon Books.)
- Ohmart, Ben, It's That Time Again (2002) (Albany: BearManor Media.) ISBN 0-9714570-2-6
- Wertheim, Arthur Frank, Radio Comedy (1979) Oxford University Press, EUA, ISBN 0-19-502481-8
links externos
- Nossos episódios de rádio de Miss Brooks no Internet Archive
- Nossa Srta. Brooks na IMDb
- Crítica do programa de rádio da Variety