Outlander (série de TV) - Outlander (TV series)

Outlander
Cartão de título
Gênero
Baseado em	Outlander de Diana Gabaldon
Desenvolvido por	Ronald D. Moore
Estrelando
Compositor de música tema	Raya Yarbrough
Tema de abertura	" A canção do barco Skye "
Compositor	Bear McCreary
País de origem
Línguas originais
No. de temporadas	5
No. de episódios	67 ( lista de episódios )
Produção
Produtores executivos
Produtores
Locais de produção
Cinematografia
Editores
Configuração da câmera	Câmera única
Tempo de execução	53-90 minutos
Produtoras
Distribuidor	Sony Pictures Television
Liberar
Rede original	Starz
Mostrado pela primeira vez em	Estados Unidos
Lançamento original	9 de agosto de 2014  - presente ( 09/08/2014 )  ( presente )
links externos
Website oficial

Outlander é umasérie histórica de drama para televisão baseada na série de romance de mesmo nome de Diana Gabaldon . Desenvolvido por Ronald D. Moore , o programa estreou em 9 de agosto de 2014, na Starz . É estrelado por Caitríona Balfe como Claire Randall , uma ex- enfermeira militar da Segunda Guerra Mundial casadana Escócia que, em 1945, foi transportada de volta no tempo para 1743. Lá ela encontra e se apaixona pelo ousadoguerreiro das Terras Altas Jamie Fraser ( Sam Heughan ), um membro da versão ficcional de Gabaldon do Clan Fraser of Lovat , e se envolve na sublevação jacobita .

A primeira temporada de 16 episódios da série de televisão (lançada em duas meias temporadas) é baseada no primeiro romance da série, Outlander (conhecido como Cross Stitch no Reino Unido ). A segunda temporada de 13 episódios, baseada em Dragonfly in Amber , foi ao ar de abril a julho de 2016. A terceira temporada de 13 episódios, baseada na Voyager , foi ao ar de setembro a dezembro de 2017. A quarta temporada de 13 episódios, baseada em Drums of Autumn , foi ao ar de novembro de 2018 a janeiro de 2019. A quinta temporada de 12 episódios, baseada em The Fiery Cross , foi ao ar de fevereiro a maio de 2020.

A série foi renovada para uma sexta temporada de 8 episódios e uma sétima temporada de 16 episódios para ser baseada em A Breath of Snow and Ashes e An Echo in the Bone , respectivamente. A sexta temporada está programada para estrear em 2022.

Enredo

Temporada		Episódios		Originalmente ao ar
				Primeiro ao ar	Última exibição
	1	16	8	9 de agosto de 2014 ( 09/08/2014 )	27 de setembro de 2014 ( 27/09/2014 )
			8	4 de abril de 2015 ( 04/04/2015 )	30 de maio de 2015 ( 2015-05-30 )
	2	13		9 de abril de 2016 ( 09/04/2016 )	9 de julho de 2016 ( 09/07/2016 )
	3	13		10 de setembro de 2017 ( 10/09/2017 )	10 de dezembro de 2017 ( 10/12/2017 )
	4	13		4 de novembro de 2018 ( 04/11/2018 )	27 de janeiro de 2019 ( 27/01/2019 )
	5	12		16 de fevereiro de 2020 ( 2020-02-16 )	10 de maio de 2020 ( 2020-05-10 )
	6	8		2022 ( 2022 )	TBA

Temporada 1 (2014-15)

Em 1945, Claire Randall , que anteriormente serviu como enfermeira no Exército Britânico durante a Segunda Guerra Mundial , e seu marido Frank estão visitando Inverness , na Escócia , quando ela é carregada de volta no tempo para 1743 pelas pedras monolíticas em Craigh na Dun (um lugar fictício; ver monte de Clava ). Ela se apaixona por um grupo de rebeldes Highlanders do Clan MacKenzie (uma ficção do verdadeiro Clã MacKenzie ), que estão sendo perseguidos por casacas vermelhas britânicas lideradas pelo capitão Jonathan "Black Jack" Randall. Randall acabou sendo o ancestral de Frank.

Por necessidade, Claire se casa com um Highlander, Jamie Fraser , mas eles rapidamente se apaixonam. O clã MacKenzie suspeita que ela seja uma espiã, mas a mantém como uma curandeira, o que a impede de tentar voltar para seu próprio tempo. Sabendo que a causa jacobita está condenada ao fracasso, ela tenta alertá-los contra a rebelião. Seu marido Jamie é capturado, torturado e estuprado pelo sádico Randall, mas Claire e seus membros o resgatam. Claire diz a Jamie que está grávida e eles partem para o Reino da França .

Temporada 2 (2016)

Na Paris do século 18 , Claire e Jamie tentam frustrar os jacobitas subvertendo os fundos que o rei Luís XV da França provavelmente fornecerá. Jamie se torna o confidente de Charles Stuart , mas os Frasers não conseguem evitar os levantes. Randall reaparece em Paris, mas Claire faz Jamie jurar mantê-lo vivo até que a descida de Frank seja garantida. Ela consegue isso convencendo Randall a se casar com Mary Hawkins. A filha de Claire e Jamie, Faith, é natimorta, e ela e seu marido do século 18 voltam para a Escócia. Os jacobitas vencem a batalha de Prestonpans .

Antes da Batalha de Culloden , Jamie convence Claire, grávida novamente, a retornar ao século XX. Jamie decide morrer lutando em Culloden com seu clã. Em seu próprio século, Claire conta a Frank sobre sua viagem no tempo. Ele pede a ela para esquecer Jamie e deixá-lo criar seu filho como se fosse seu. Vinte anos depois, Frank morreu em um acidente de carro. Claire leva sua filha Brianna de 20 anos para a Escócia. Claire descobre que Jamie não morreu em Culloden e jura voltar para ele.

Temporada 3 (2017)

Jamie mata Randall em Culloden e fica gravemente ferido, mas foi poupado da execução. Na prisão de Ardsmuir, ele faz amizade com o governador, Lord John Gray , que mais tarde o liberta para trabalhar em uma propriedade inglesa. Lá, Jamie é manipulado para uma ligação sexual e tem um filho ilegítimo, William. Jamie retorna à Escócia e se torna impressor.

Em 1948, Claire se matriculou na faculdade de medicina em Boston , Massachusetts . Frank morre em um acidente de carro enquanto Brianna está na faculdade. Com a ajuda de Roger Wakefield, Claire encontra pistas sobre o destino de Jamie após Culloden. Ela retorna ao século 18 e descobre que Jamie se casou com uma viúva Laoghaire. O retorno de Claire anula sua união como ilegal. Eles tentam recuperar algum tesouro escondido para que ele possa aplacar Laoghaire com um assentamento, mas o sobrinho de Jamie, Ian, é capturado por piratas e levado para o Caribe . Jamie e Claire o seguem e conseguem resgatá-lo de Geillis, que escapou do incêndio na fogueira na primeira temporada. Claire e Jamie navegam para a Escócia, mas naufragam na costa da Geórgia .

Temporada 4 (2018–19)

Na colônia britânica da Carolina do Norte , Claire e Jamie buscam retornar à Escócia com Fergus, Marsali e Ian. Eles visitam a plantação da tia de Jamie, Jocasta Cameron, onde encontram africanos escravizados . Claire e Jamie decidem partir, e reivindicam a terra que chamam de Fraser's Ridge, que já é habitada por Cherokee . Jamie se reúne com Murtagh, agora um ferreiro e líder do movimento Regulator . Lord John visita o filho de Jamie, Willy.

Na década de 1970, Brianna rejeita a proposta de casamento de Roger. Depois de saber que seus pais morrerão em um incêndio, Brianna viaja pelas pedras. Quando Roger descobre que Brianna foi embora, ele a segue. Eles se conheceram em Wilmington, Carolina do Norte e se casaram . Pouco depois, eles discutem e Roger sai. Em sua ausência, Bonnet estupra Brianna. Ela se reúne com sua mãe e finalmente conhece seu pai verdadeiro, Jamie. Brianna descobre que está grávida. Roger vai para Fraser's Ridge, onde a empregada de Brianna, Lizzie, assume erroneamente que ele é o estuprador. Lizzie informa Jamie, que vence Roger. O jovem Ian vende Roger para o Mohawk . Descobrindo seu erro, eles partem para resgatar Roger, e Ian troca sua liberdade pela de Roger. Roger e Brianna se reencontram na plantação de Jocasta e mais tarde se casam em Ridge. Jamie recebe instruções para matar Murtagh, que é um fugitivo.

Temporada 5 (2020)

Jamie e Claire lutam para manter sua casa em Fraser's Ridge enquanto a Guerra Revolucionária Americana se aproxima. Brianna e Roger se casam, e o governador Tryon ainda pressiona Jamie para caçar Murtagh, forçando Jamie a reunir uma milícia e neutralizar os reguladores. Ele luta para manter o equilíbrio, mantendo seu padrinho seguro e cumprindo seus deveres para com os britânicos, especialmente sob a supervisão do tenente Knox, que está determinado a encontrar e matar Murtagh. Apesar dos apelos de Murtagh para que Jocasta retribuísse seu amor por ela, ela segue em frente com seu quarto casamento, escolhendo a segurança do futuro de sua plantação em vez de seu idealismo. A lealdade de Jamie chega ao limite na Batalha de Alamance , quando a tentativa de Roger de avisar Murtagh falha e ele é morto a tiros. Roger é capturado e enforcado pelos britânicos, mas sobrevive e fica traumatizado com a experiência. Jamie fica arrasado nos meses que se seguem à batalha.

Enquanto isso, o relacionamento de Roger e Bree é posto à prova, pois há sinais do reaparecimento de Stephen Bonnet, forçando Brianna a resolver o problema por conta própria quando é capturada por ele. Eventualmente, Bree e Roger decidem voltar através das pedras quando percebem que Jemmy também pode, pois o futuro será muito mais seguro para seu filho. A tentativa falha, então eles decidem ficar no passado. O jovem Ian retorna de seu tempo com o Mohawk e descobre a verdade sobre as origens de Claire, Brianna e Roger quando ele os confronta com informações passadas a ele pelo Mohawk. Claire continua a subverter as práticas médicas convencionais, produzindo penicilina e secretamente fornecendo conselhos médicos sob um pseudônimo, mas seu conselho subversivo sai pela culatra. Claire é sequestrada e estuprada por Lionel Brown e seus homens, mas é posteriormente resgatada por Jamie, Fergus, Roger e os homens de Ridge. Embora Jamie devolva o corpo de Lionel a Richard, irmão de Lionel e prefeito de Brownsville, Richard sutilmente ameaça Ridge Fraser e a família de Jamie.

Elenco e personagens

Produção

Desenvolvimento

Em julho de 2012, foi relatado que a Sony Pictures Television havia garantido os direitos da série Outlander de Gabaldon , com Moore contratado para desenvolver o projeto e Jim Kohlberg (Story Mining and Supply Co) produzindo. A Sony concluiu o acordo com Starz em novembro de 2012, e Moore contratou uma equipe de roteiristas em abril de 2013. Em junho, Starz comprou o projeto Outlander para um pedido de dezesseis episódios, e em agosto foi anunciado que John Dahl dirigiria o primeiro dois episódios. O CEO da Starz, Chris Albrecht, disse mais tarde que deu luz verde a vários projetos de gênero, incluindo Outlander , para mudar o desenvolvimento da série da rede em direção a "públicos que estavam sendo mal atendidos" para "impulsionar uma base de fãs realmente fervorosa que então se torna o tipo de grupo de defesa os próprios shows ".

Chamando-o de "um tipo diferente de show do que jamais apareceu, na minha memória", Albrecht acreditava que a combinação de fantasia, ação, um forte romance central e um foco feminista de Outlander o diferenciaria. Outra característica distintiva do show é o uso do gaélico escocês . Àdhamh Ó Broin é o consultor de idiomas e Griogair Labhruidh cantou em gaélico na trilha sonora da segunda temporada.

Em 15 de agosto de 2014, após apenas o episódio piloto ter ido ao ar, a rede renovou a série para uma segunda temporada de pelo menos treze episódios, baseada no segundo livro da série de Gabaldon, Dragonfly in Amber . Em 1º de junho de 2016, Starz renovou a série para uma terceira e quarta temporada, que adaptam os terceiro e quarto romances Outlander , Voyager e Drums of Autumn .

Em 9 de maio de 2018, Starz renovou a série para uma quinta e sexta temporada, que adaptou The Fiery Cross e A Breath of Snow e Ashes , respectivamente, e cada temporada consistia em doze episódios.

Em 14 de março de 2021, a série foi renovada para uma sétima temporada, originalmente para consistir em 12 episódios, e irá adaptar o sétimo romance, An Echo in the Bone . Em 1 de junho de 2021, Starz anunciou que a sexta temporada está programada para estrear no início de 2022 com uma temporada encurtada de oito episódios, enquanto a sétima temporada consiste em 16 episódios.

Escrita

Moore disse sobre o piloto: "Há muitas coisas que fizemos nos primeiros trinta a quarenta minutos que não estão no livro ou são compilações de coisas que aconteceram no livro". Ele enfatizou que não queria apresentar a dimensão da viagem no tempo de uma maneira tradicional de ficção científica carregada de efeitos especiais. Descrevendo a adaptação da primeira temporada como "direta", ele explicou: "sempre foi meio claro qual era a estrutura básica: Claire está tentando voltar para casa, então ela conhece esse cara, agora ela está se apaixonando, agora ela tem um conflito, ela irá para casa. Você expõe de uma forma muito linear ". Sobre o tom mais sombrio da segunda metade da temporada, ele disse: "o show fica mais complicado e a jornada emocional mais dolorosa".

Em relação à segunda temporada e ao romance original Dragonfly in Amber , Moore disse:

O livro é uma estrutura mais complicada em termos de como Diana [Gabaldon] o escreveu ... Portanto, não foi uma adaptação tão fácil quanto a primeira temporada foi ... O livro 2 é apenas um livro mais complexo. O cenário é muito diferente, como resultado, foi preciso mais luta para tentar descobrir como traduzir essa história em particular para a nossa temporada. Havia mais complicações, havia mais personagens ... Era uma tarefa maior. O que mais me consola é que Diana gosta muito. Ela disse: 'Oh, eu realmente gostei da maneira como você fez isso. foi uma trama difícil, eu sei, mas acho que você realmente encontrou a essência dela. Você realmente encontrou a linha que realmente define o que é esta parte da jornada. ' ... Não vai ser uma adaptação literal porque eu não acho que isso seja possível com o segundo livro ... Mas eu acho que é praticamente a mesma história, os personagens principais estão todos representados, as cenas principais estão todas representadas, e ainda leva você aos mesmos lugares que deseja ir.

Gabaldon foi contratado como consultor para a produção de TV. Quando questionada em junho de 2015 sobre a adaptação da primeira temporada, ela disse: "Eu acho que eles condensaram muito bem ... Acabei conseguindo a maioria das coisas que eu sentia fortemente lá. Houve apenas alguns casos onde as coisas mais importantes na minha opinião não entraram ". Em março de 2015, ela disse sobre os roteiros da segunda temporada : "O material parisiense é muito bom e, na verdade, estou profundamente impressionada com os contornos que vi ... Acho que eles fizeram um trabalho maravilhoso de puxar os elementos mais importantes do enredo e organizando-os de forma convincente ". Gabaldon escreveu o roteiro do episódio " Vengeance is Mine ".

De acordo com Moore, a escrita e a pré-produção para a quarta temporada começaram enquanto a terceira ainda estava em produção. Gabaldon escreveu um episódio para a quinta temporada.

Casting

Em 9 de julho de 2013, foi anunciado que Sam Heughan havia sido escalado como Jamie Fraser, o ator principal. Tobias Menzies foi o segundo ator escalado, no dia 8 de agosto, nos papéis duplos de Frank e Jonathan Randall. Stephen Walters e Annette Badland foram anunciados nos papéis recorrentes de Angus Mhor e Sra. Fitzgibbons em 29 de agosto de 2013, com Graham McTavish e Gary Lewis anunciados como irmãos MacKenzie em 4 de setembro. A protagonista feminina da série Claire Beauchamp Randall seria retratada por Caitríona Balfe conforme anunciado em 11 de setembro de 2013. A série posteriormente adicionou Lotte Verbeek como Geillis Duncan e Laura Donnelly como a irmã de Jamie, Jenny, em outubro de 2013.

Em dezembro de 2013, Simon Callow foi escalado para o papel coadjuvante de Duque de Sandringham, e a Entertainment Weekly relatou em abril de 2014 que Steven Cree interpretaria Ian Murray. Bill Paterson foi escalado para o papel do advogado Ned Gowan em junho de 2014. O autor Gabaldon tem uma participação especial como Iona MacTavish no episódio de agosto de 2014 " The Gathering ". Em agosto de 2014, foi anunciado que Frazer Hines havia sido escalado para o papel de um diretor de prisão em um episódio que iria ao ar em 2015. De 1966 a 1969, Hines interpretou o personagem de Doctor Who Jamie McCrimmon , que Gabaldon disse ter inspirado o cenário de a série Outlander e o personagem Jamie Fraser. Hines interpreta Sir Fletcher Gordon, um diretor de prisão inglês, no episódio de maio de 2015 " Wentworth Prison ".

Em junho de 2015, a série escalou Andrew Gower como o pretendente jacobita, Príncipe Charles Edward Stuart ; Robert Cavanah como o primo escocês de Jamie, Jared, um comerciante de vinhos e jacobita que mora em Paris; Margaux Châtelier como Annalise de Marillac, ex-amante francesa de Jamie; e Laurence Dobiesz como Alex Randall, o irmão mais novo e gentil de Black Jack. Outro elenco adicionado para a segunda temporada inclui Romann Berrux como o batedor de carteiras francês Fergus, Rosie Day como a filha do baronete Mary Hawkins, Stanley Weber como Le Comte St. Germain , Dominique Pinon como o curandeiro Mestre Raymond, Marc Duret como o Ministro das Finanças da França Joseph Duverney, Frances de la Tour como Madre Hildegarde e Audrey Brisson como Irmã Angelique. Em julho de 2015, Lionel Lingelser foi escalado como Rei Luís XV da França . Moore revelou em junho de 2015 que Verbeek voltaria no papel de Geillis. Richard Rankin foi escalado como Roger Wakefield em dezembro de 2015, enquanto Sophie Skelton foi escolhida para interpretar Brianna Randall, filha de Claire e Jamie, em janeiro de 2016.

Em agosto de 2016, Starz anunciou que David Berry havia sido escalado como Lord John William Gray para a terceira temporada. Em setembro, Wil Johnson foi escalado como Joe Abernathy e John Bell como "Young Ian" Fraser Murray. Em outubro, César Domboy foi escalado como um Fergus adulto, e Lauren Lyle como a filha de Laoghaire, Marsali MacKimmie. Hannah James e Tanya Reynolds foram escaladas como irmãs Geneva e Isobel Dunsany em novembro de 2016.

Em outubro de 2017, dois papéis da quarta temporada foram anunciados. Maria Doyle Kennedy foi escalada como a tia de Jamie, Jocasta, e Ed Speleers como Stephen Bonnet, um pirata e contrabandista irlandês. O elenco de Colin McFarlane como o mordomo escravo de Jocasta, Ulysses, foi anunciado em janeiro de 2018. As pessoas Cherokee e Mohawk nas temporadas quatro e cinco foram retratadas por membros das Primeiras Nações do Canadá que viajaram para a Escócia para as filmagens.

Em maio de 2020, Berry anunciou que não voltaria a Outlander para a sexta temporada.

filmando

Em julho de 2013, o Chanceler britânico do Tesouro, George Osborne, confirmou que a produção se beneficiaria do programa Creative Sector Tax Relief implementado no Reino Unido em 2012, que estende as isenções fiscais de filmes a produções televisivas de ponta. O governo escocês também concordou em ajudar a pagar a conversão de um complexo de depósitos nos arredores de Cumbernauld, em North Lanarkshire, em um estúdio de cinema. A fotografia principal começou em locações na Escócia em setembro de 2013. Os estúdios Cumbernauld foram usados ​​para filmagens no set, com filmagens em Doune Castle , Stirling; fábricas em East Linton , East Lothian; Newtonmore nas Terras Altas da Escócia; Floresta de Rothiemurchus , Aviemore; pedreiras perto de Bathgate , West Lothian e Aberfoyle , Stirling, bem como Linlithgow Palace , Loch Rannoch nas Highlands, e Falkland e Culross em Fife . Esses locais atraíram um número significativo de turistas internacionais.

As filmagens para a segunda temporada começaram em abril de 2015, para ir ao ar na primavera de 2016. O cenário principal para a temporada é Paris, que Moore explicou que está sendo recriada em outras locações. Alguns interiores foram filmados nos palcos sonoros do show na Escócia, enquanto Praga foi usada para as cenas de rua externas e o Palácio de Versalhes . Além disso, alguns palácios no sul da Inglaterra que têm quartos e arquitetura francesa foram usados ​​como interiores parisienses e parte de Versalhes. Moore observou que a segunda temporada de Outlander "será completamente diferente da primeira" com um "tipo de paleta visual mais rica e dinâmica". Com a mudança de cenário da Escócia para a França, ele disse que "visualmente você mudou das madeiras pesadas e pedras da 1ª temporada para a elegância dos apartamentos parisienses". Ele explicou:

Tudo em Paris é completamente diferente, principalmente os trajes ... É a cidade mais estilosa do mundo nessa época. Muito mais dinheiro. Muita elegância. A Escócia está apresentando muitas lãs pesadas e cores mais orgânicas. Em Paris, todo mundo quer ser um pavão. Você tem uma paleta de tecidos, cores e estilos muito mais ampla do que na Escócia. É um mundo completamente diferente. E isso se aplica a todos os departamentos ... Realmente não havia conjuntos ou peças de conjuntos que pudéssemos usar para Paris que tivéssemos usado para a Escócia ... Há carruagens, há empregados com libré, há adereços e móveis. É completamente diferente. É um show totalmente novo.

A produção na terceira temporada começou em setembro de 2016 na Escócia, e as filmagens ocorreram na Cidade do Cabo de março a junho de 2017. As filmagens foram concluídas em 16 de junho de 2017.

Em agosto de 2017, Moore disse que para a quarta temporada, locais na Escócia dobrariam como América do século 18, e algumas das montanhas e rios da Carolina do Norte seriam recriados usando locais na Europa Oriental. A produção da quarta temporada foi concluída na Escócia em 5 de julho de 2018.

A produção da quinta temporada, ambientada principalmente na Carolina do Norte , começou na Escócia em abril de 2019. Os locais incluíram Kinloch Rannoch (para Craigh na Dun), a Thomas Coats Memorial Baptist Church em Paisley, The Hermitage, Dunkeld em Perthshire e Milne Woods em Bridge of Allan . Muitas das filmagens foram concluídas no Wardpark Studios em Glasgow.

A produção na sexta temporada estava programada para começar em maio de 2020, mas foi adiada devido à pandemia COVID-19 . A produção finalmente começou em fevereiro de 2021.

Música

A música é composta por Bear McCreary . A canção-título é uma adaptação do poema de Robert Louis Stevenson , Cantem para mim uma canção de um rapaz que se foi , ao som da canção folclórica escocesa " The Skye Boat Song ". Para a primeira metade da segunda temporada, o segundo verso do tema de abertura é cantado em francês para refletir o cenário francês da temporada. Para a segunda metade da terceira temporada, o segundo verso do tema de abertura tem música caribenha para refletir o cenário jamaicano da temporada. O tema de abertura da quarta temporada tem um som colonial americano.

Liberar

Outlander estreou nos Estados Unidos em 9 de agosto de 2014. Seus primeiros oito episódios foram ao ar até setembro e os oito episódios restantes foram retomados em abril de 2015. O final da primeira temporada foi ao ar em 30 de maio de 2015.

Outlander estreou na Austrália no SoHo em 14 de agosto de 2014 e começou a ser exibido no Canadá no Showcase em 24 de agosto de 2014. A série também estreou em 21 de outubro de 2014, na Irlanda. No Reino Unido, foi adquirido pela Amazon Prime Instant Video , onde estreou em 26 de março de 2015. Em abril de 2015, o The Herald relatou que e-mails vazados no hack da Sony Pictures Entertainment sugeriam que o atraso na transmissão no Reino Unido pode ter sido devido à sensibilidade sobre o referendo de independência da Escócia de setembro de 2014 .

A segunda temporada de 13 episódios estreou em 9 de abril de 2016 e a terceira temporada de 13 episódios em 10 de setembro de 2017. A quarta temporada estreou em 4 de novembro de 2018 e a quinta em 16 de fevereiro de 2020. A sexta temporada está programada para estrear em 2022.

Na Nova Zelândia, o Outlander era distribuído anteriormente pelo serviço de streaming de vídeo Lightbox . Após Sky aquisição de Luz 's, serviço de streaming do Céu Neon adquiriu os direitos de distribuição para Outlander na Nova Zelândia.

Recepção

resposta crítica

No Metacritic , a primeira temporada tem uma classificação de 73 de 100, com base em 34 avaliações, indicando "avaliações geralmente favoráveis". No Rotten Tomatoes , a temporada tem uma classificação de 91% com uma classificação média de 7.95 / 10 com base em 52 comentários. O consenso crítico do site diz: " Outlander é uma adaptação única e satisfatória de seu material de origem, trazido à vida por um cenário exuberante e uma química potente entre seus leads".

O Huffington Post chamou o primeiro episódio de "... Uma obra-prima de profundidade impressionante ... É incrível!" A Entertainment Weekly deu à estreia uma classificação "A-", escrevendo que era "sexy, inteligente e emocionante". Matt Zoller Seitz, darevista New York , também elogiou a série, chamando-a de "desafiadoramente sua própria coisa: parte fantasia de romance, história de viagem em tempo parcial e parte drama de guerra (ambientado em dois períodos de tempo)". Sonia Saraiya do The AV Club deu aos primeiros seis episódios um A, escrevendo que "faz pela Escócia de 1743 o que Downton Abbey faz pela Inglaterra de 1912", e acrescentando que " Outlander tem um sucesso admirável ... se recusa a sentar-se confortavelmente em qualquer gênero. "

A recepção britânica foi mais mista. Na primeira análise do Reino Unido, Siobhan Synnot do The Scotsman disse "Não houve uma exibição tão orgulhosa de tartanalia desde a abertura dos Jogos da Commonwealth de 2014 ". Alastair McKay, do The Evening Standard, citou a comparação de Saraiya com a Abadia de Downton , acrescentando "[A comparação] é inteiramente correta. São sapateiros heuchter-teuchter mágico-místicos ". Euan Ferguson do The Observer chamou de "baboseira linda" e Thomas Batten do The Guardian afirmou: "Se você ama o cenário, a mudança de lealdade e a intriga do palácio de [ Game of Thrones ], mas deseja que o ritmo fosse um pouco mais lento e que o cenas de sexo foram filmadas de uma maneira mais pretensiosa com muitas panelas lentas e iluminação mais suave, aqui está o seu show. " Graeme Virtue observou "o ritmo um tanto lânguido dos episódios de abertura", mas elogiou o "raro reconhecimento do olhar feminino" no tratamento das cenas de sexo. O Daily Telegraph também fez a comparação de Game of Thrones , enquanto o The Independent afirmou "... sim, é uma viagem no tempo, uma fantasia de realização de desejos, mas é feito com tal habilidade e atenção aos detalhes que é impossível não pular a bordo para o passeio."

No Metacritic, a segunda temporada tem uma pontuação de 85 de 100 com base em 11 avaliações, indicando "aclamação universal". No Rotten Tomatoes, ele relata uma classificação de 92% com uma classificação média de 7.97 / 10 com base em 25 avaliações. O consenso do site diz: " Outlander retorna para uma segunda temporada viciante de mistério e romance arrebatador, enquanto Claire e Jamie enfrentam Paris." Com base em cinco episódios para revisão, Marah Eakin do The AV Club deu uma nota "A" perfeita e escreveu: "Não é apenas bem escrito e adorável de se olhar. É totalmente envolvente. ... Outlander se sente importante - ainda mais em sua segunda temporada. "

A terceira temporada tem uma pontuação do Metacritic de 87 de 100 com base em 6 avaliações, indicando "aclamação universal". O Rotten Tomatoes relata uma classificação de 93% com uma classificação média de 7.95 / 10 com base em 15 avaliações. O consenso website lê: " Outlander " épicas história de amor retornos s com a mesma narrativa forte e uma camada adicional de maturidade." Com base em seis episódios para análise, Liz Shannon Miller do IndieWire deu uma crítica "A" e escreveu: "Este é um programa que cresceu e amadureceu desde sua estreia inicial de uma forma que desafiou nossas expectativas iniciais."

A quarta temporada deu ao Metacritic uma pontuação de 71 de 100 com base em 6 avaliações, indicando "avaliações geralmente favoráveis". O Rotten Tomatoes relata uma classificação de 88% com uma classificação média de 7,01 / 10 com base em 11 avaliações. O consenso website lê: " Outlander " liquida romance épico s em uma quarta temporada violenta, plantando sua bandeira na fronteira americana, enquanto pisando em temas mais escuros."

A quinta temporada tem uma pontuação do Metacritic de 73 de 100 com base em 4 avaliações, indicando "avaliações geralmente favoráveis". O Rotten Tomatoes relata uma classificação de 95% com uma classificação média de 7,53 / 10 com base em 5 avaliações.

Avaliações

Os primeiros oito episódios tiveram em média mais de 5,1 milhões de espectadores multiplataforma. Em julho de 2015, observando as fortes avaliações de Outlander , seu "fandom online vocal e uma série de peças de pensamento ligadas a suas reviravoltas feministas no gênero de ação", Josef Adalian of Vulture creditou Outlander como uma das séries responsáveis ​​pelo crescente sucesso de Starz contra concorrentes como Showtime . Em 11 de fevereiro de 2020, o provedor de cabo Comcast transferiu a Starz Network de seus pacotes básicos de cabo para uma opção à la carte . Isso ocorreu cinco dias antes da estreia da quinta temporada.

Visualização e classificações por temporada de Outlander

Temporada	Timeslot ( ET )	Episódios	Primeiro ao ar		Última exibição		Média espectadores (milhões)	Média 18-49 classificação
			Encontro	Visualizadores (milhões)	Encontro	Visualizadores (milhões)
1	Sábado 9:00  pm	16	9 de agosto de 2014 ( 09/08/2014 )	0,72	30 de maio de 2015 ( 2015-05-30 )	0,98	1.04	0,26
2		13	9 de abril de 2016 ( 09/04/2016 )	1,46	9 de julho de 2016 ( 09/07/2016 )	1,15	1.09	0,22
3	Domingo 8:00  pm	13	10 de setembro de 2017 ( 10/09/2017 )	1,49	10 de dezembro de 2017 ( 10/12/2017 )	1,43	1,51	0,32
4		13	4 de novembro de 2018 ( 04/11/2018 )	1.08	27 de janeiro de 2019 ( 27/01/2019 )	1,45	1.04	0,17
5		12	16 de fevereiro de 2020 ( 2020-02-16 )	0,82	10 de maio de 2020 ( 2020-05-10 )	0,86	0,81	0,12

Elogios

Ano	Associação	Categoria	Nomeado (s)	Resultado	Ref.
2014	Prêmios da Critics 'Choice Television	Nova série mais empolgante	Outlander	Ganhou
2015	People's Choice Awards	Programa favorito de ficção científica / fantasia a cabo		Ganhou
	Saturn Awards	Melhor apresentação de televisão	Outlander	Nomeado
		Melhor Ator na Televisão	Tobias Menzies	Nomeado
		Melhor Atriz na Televisão	Caitríona Balfe	Ganhou
		Melhor ator coadjuvante na televisão	Sam Heughan	Nomeado
	Prêmio Irlandês de Cinema e Televisão	Melhor Atriz em Drama de Papel Principal	Caitríona Balfe	Nomeado
		Prêmio Estrela em Ascensão		Nomeado
	Emmy Awards	Excelente composição musical para uma série (partitura dramática original)	Bear McCreary para "Sassenach"	Nomeado
2016	People's Choice Awards	Programa favorito de ficção científica / fantasia na TV a cabo	Outlander	Ganhou
		Ator favorito de TV de ficção científica / fantasia	Sam Heughan	Nomeado
		Atriz favorita de TV de ficção científica / fantasia	Caitríona Balfe	Ganhou
	Golden Globe Awards	Melhor série de televisão - Drama	Outlander	Nomeado
		Melhor Atriz - Drama em Série de Televisão	Caitríona Balfe	Nomeado
		Melhor ator coadjuvante - série, minissérie ou filme para televisão	Tobias Menzies	Nomeado
	Prêmio Costume Designers Guild	Série de televisão de excelente período	Terry Dresbach	Nomeado
	Critics 'Choice Awards	Série mais digna do Bing	Outlander	Ganhou
	Women's Image Network Awards	Outstanding Drama Series	Outlander para " The Garrison Commander "	Ganhou
		Atriz proeminente em uma série dramática	Caitríona Balfe para "The Garrison Commander"	Ganhou
		Excelente programa escrito por uma mulher	Anne Kenney para " The Wedding "	Nomeado
			Toni Graphia para " The Devil's Mark "	Ganhou
		Excelente programa dirigido por uma mulher	Anna Foerster para "The Wedding"	Nomeado
	Saturn Awards	Melhor série de televisão de fantasia	Outlander	Ganhou
		Melhor Atriz na Televisão	Caitríona Balfe	Ganhou
		Melhor Ator na Televisão	Sam Heughan	Nomeado
	Prêmio Irlandês de Cinema e Televisão	Melhor Atriz em Drama de Papel Principal	Caitríona Balfe	Nomeado
	Costume Society of America	Prêmio de figurino	Terry Dresbach	Ganhou
	Emmy Awards	Trajes proeminentes para um período / série de fantasia, série limitada ou filme	Terry Dresbach, Elle Wilson, Nadine Powell e Anna Lau por " Not in Scotland Anymore "	Nomeado
		Excelente design de produção para um programa de período narrativo (uma hora ou mais)	Jon Gary Steele, Nicki McCallum e Gina Cromwell por "Not in Scotland Anymore" e " Faith "	Nomeado
	BAFTA Scotland Awards	Drama de televisão	Equipe de produção - Tall Ship Productions, Story Mining & Supply Co., Left Bank Pictures, Sony Pictures Television / Amazon Prime Instant Video	Nomeado
		Melhor Ator de Televisão	Sam Heughan	Nomeado
		Melhor Atriz de Televisão	Caitríona Balfe	Ganhou
	Prêmios da Critics 'Choice Television	Série mais digna do Bing	Outlander	Ganhou
		Melhor Ator em Série Dramática	Sam Heughan	Nomeado
		Melhor Atriz em Série Dramática	Caitríona Balfe	Nomeado
	Prêmio Gaélico Escocês	Prêmio Internacional	Àdhamh Ó Broin	Ganhou
	Hollywood Professional Association Awards	Excelente gradação de cores - televisão	Steven Porter para "Faith"	Nomeado
		Excelente som - televisão	Nello Torri, Alan Decker, Brian Milliken e Vince Balunas para " Prestonpans "	Ganhou
2017	People's Choice Awards	Programa de televisão favorito	Outlander	Ganhou
		Série de ficção científica / fantasia premium favorita	Outlander	Ganhou
		Ator favorito de TV de ficção científica / fantasia	Sam Heughan	Ganhou
		Atriz favorita de TV de ficção científica / fantasia	Caitríona Balfe	Ganhou
	Prêmio Globes de Cristal	Melhor série de televisão estrangeira	Outlander	Nomeado
	Prêmios Satélite	Melhor Série de Gênero	Outlander	Ganhou
		Melhor conjunto: televisão	Outlander	Ganhou
		Excelente Blu-ray	Outlander	Ganhou
	American Society of Cinematographers	Série regular para televisão não comercial	Neville Kidd para "Prestonpans"	Nomeado
	Golden Globe Awards	Melhor Atriz - Drama em Série de Televisão	Caitríona Balfe	Nomeado
	Oscar Wilde Awards		Caitríona Balfe	Ganhou
	Women's Image Network Awards	Outstanding Drama Series	Outlander	Ganhou
		Atriz proeminente em uma série dramática	Caitríona Balfe	Nomeado
		Excelente programa escrito por uma mulher	Diana Gabaldon por " Vengeance Is Mine "	Nomeado
	Saturn Awards	Melhor série de televisão de fantasia	Outlander	Ganhou
		Melhor Ator em Série de Televisão	Sam Heughan	Nomeado
		Melhor atriz em série de televisão	Caitríona Balfe	Nomeado
		Melhor desempenho convidado em uma série de televisão	Dominique Pinon	Nomeado
	Prêmio Irlandês de Cinema e Televisão	Melhor Atriz em Papel Principal em Drama	Caitríona Balfe	Nomeado
	Rockie Awards	Ficção científica, fantasia e ação	Outlander	Nomeado
2018	Golden Globe Awards	Melhor Atriz - Drama em Série de Televisão	Caitríona Balfe	Nomeado
	16º Prêmio da Sociedade de Efeitos Visuais	Excelentes efeitos visuais de apoio em um episódio fotoreal	Richard Briscoe, Elicia Bessette, Aladino Debert, Filip Orrby, Doug Hardy para "Eye of the Storm"	Nomeado
		Simulações de efeitos excepcionais em um episódio, comercial ou projeto em tempo real	Jason Mortimer, Navin Pinto, Greg Teegarden, Steve Ong para "Eye of the Storm" - Stormy Seas	Nomeado
	Saturn Awards	Melhor série de televisão de fantasia	Outlander	Ganhou
		Melhor Ator na Televisão	Sam Heughan	Nomeado
		Melhor Atriz na Televisão	Caitríona Balfe	Nomeado
2019	Golden Globe Awards	Melhor Atriz - Drama em Série de Televisão	Caitríona Balfe	Nomeado
	Saturn Awards	Melhor série de televisão de fantasia	Outlander	Nomeado
		Melhor Ator em Série de Televisão	Sam Heughan	Ganhou
		Melhor Atriz em Série de Televisão	Caitríona Balfe	Nomeado
		Melhor atriz coadjuvante na televisão	Sophie Skelton	Nomeado
		Melhor desempenho como ator convidado em uma série de televisão	Ed Speleers	Nomeado
2021	Prêmios Satélite	Melhor Atriz em Série de Drama / Gênero	Caitríona Balfe	Nomeado
	Saturn Awards	Melhor série de televisão de fantasia	Outlander	Pendente
		Melhor Ator em Série de Televisão	Sam Heughan	Pendente
		Melhor atriz em série de televisão	Caitríona Balfe	Pendente
		Melhor ator coadjuvante em uma série de televisão	Richard Rankin	Pendente
		Melhor atriz coadjuvante em série de televisão	Sophie Skelton	Pendente

Notas

Referências

links externos

Mídia relacionada ao Outlander no Wikimedia Commons

• Website oficial
• Outlander na IMDb