Outremer - Outremer

Mais informações: Nomes do Levante
O Próximo Oriente em 1135, com os estados cruzados de Outremer marcado com cruzes vermelhas
Ilustração do francês antigo tradução de Guillaume de Tyr 's Histoire d'Outremer

Outremer ( Francês : outre-mer , que significa "exterior") era um nome genérico usado para os estados cruzados ; se originou depois das vitórias de europeus na Primeira Cruzada e foi aplicada ao Condado de Edessa , o Principado de Antioquia , o Condado de Trípoli , e especialmente o Reino de Jerusalém . Durante o Renascimento , o termo foi mais tarde muitas vezes equiparado à área do Levante e continua a ser sinónimo para a Terra Santa .

O Reino Arménio da Cilícia originou antes das Cruzadas, mas foi concedido o estatuto de um reino pelo Papa Celestino III . Ele mais tarde se tornou totalmente ocidentalizado pelos franceses Casa de Lusignan .

Em geral, o francês usou este termo para se referir a qualquer terra "exterior". Por exemplo, o rei Luís IV de França foi chamado de "Louis d'Outremer", como ele foi criado na Inglaterra .

No Chanson de Roland "Outremer" é usado como o nome de um país muçulmano ficcional. Ele é identificado como um dos muitos países que participam da mobilização geral do mundo muçulmano contra o cristianismo no clímax da trama.

uso atual

O termo moderno outre-mer , escrito com um hífen e igualmente significa "no exterior", é usado pelo governo francês para os departamentos e territórios da França no exterior (em francês : Départements d'outre-mer - Territoires d'outre-mer ou DOM-TOM , colectivamente Pays et TERRITOIRES d'outre-mer (PTU)). É também o nome de um fabricante catamaran francês com sede em La Grande-Motte .

Literatura

  • Em Monsieur , ou The Prince of Darkness (1974), Lawrence Durrell primeiro romance de 's A Avignon Quintet , a primeira seção é intitulada "Ultramar" e está situado em Provence.
  • David Nicolle : Cavaleiro de Outremer 1187-1344 AD , Guerreiro No. 18. Osprey Publishing, Oxford 2003. ISBN  1-85532-555-1 .
  • Robert E. Howard : falcões de Outremer , West Kingston, Rhode Island: Donald M. Grant de 1979.
  • Sharon Kay Penman  : "Coração de Leão", os filhos de GP Putnam, New York 2011. marianas Madeira Livros / Putnam, Londres 2011. ISBN  978-0-399-15785-1 .

Em "Lionheart", os protagonistas são introduzidos vela para Outremer. O romance gira em torno de Richard Cruzadas do Lionheart na Terra Santa.

Veja também

Referências

links externos