Paar Magaley Paar -Paar Magaley Paar

Paar Magaley Paar
Paar Magaley Paar poster.jpg
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por A. Bhimsingh
Roteiro de Valampuri Somanathan
Baseado em Petral Thaan Pillaiya
por Pattu
Produzido por VC Subburaman
Estrelando Sivaji Ganesan
Sowcar Janaki
R. Muthuraman
C. R. Vijayakumari
Cinematografia G. Vittal Rao
Editado por A. Bhimsingh
A. Paul Duraisingham
R. Thirumalai
Música por Viswanathan – Ramamoorthy
produção
empresa
Filmes Kasturi
Distribuído por Filmes Sivaji
Data de lançamento
Tempo de execução
 152 minutos
País Índia
Língua tâmil

Paar Magaley Paar ( trad.  Olha filha, olha ; pronúncia Tamil:  [paːɾ maɡaɭeː paːɾ] ) é uma língua tamil indiana de 1963dirigida por A. Bhimsingh e escrita por Valampuri Somanathan . É baseado na peça Petral Thaan Pillaiya . O filme é estrelado por Sivaji Ganesan , MR Radha , Sowcar Janaki e CR Vijayakumari . O filme, produzido por VC Subburaman, teve trilha sonora de Viswanathan – Ramamoorthy e foi lançado em 12 de julho de 1963.

Enredo

Zamindar Sivalingam ( Sivaji Ganesan ) é casado com Lakshmiammal ( Sowcar Janaki ) e leva muito a sério o prestígio e a herança de sua família. A dançarina Sulochana e Lakshmiammal têm meninas ao mesmo tempo no mesmo hospital.

Sivalingam não está na cidade no momento do parto e seu amigo íntimo Ramaswamy ( VK Ramasamy ) cuida de Lakshmiammal. Quando os bebês são levados para limpeza pelas enfermeiras, ocorre um curto-circuito e as duas enfermeiras morrem. Não há como identificar os bebês. Sulochana, que foi abandonada pelo marido, deixa o hospital. O médico (Thambaram Lalitha) traz os dois bebês para Lakshmiammal e ela também não consegue identificar o bebê.

Sivalingam chega e vendo os dois bebês na sala presume que ele tenha gêmeos. Sabendo a importância da linhagem familiar para ele, Lakshmiammal, Ramaswamy e o médico não lhe dizem a verdade. Ambas as meninas, Chandra ( CR Vijayakumari ) e Kantha ( Pushpalatha ) crescem como filhas do zamindar. O irmão de Sulochana, Nadaraj ( MR Radha ), que descobre que sua sobrinha está crescendo na casa de Sivalingam e enfrenta a mesma confusão, aceita a oferta de Lakshmiammal e fica lá como zeladora. Enquanto isso, a esposa de Lakshmiammal e Ramaswamy, Parvathi (Radha Bhai), que são amigas de infância, prometem casar seus filhos.

Chandra tem uma marca de nascença que se diz ser de muita sorte, mas é por natureza mais parecida com seu Lakshmiammal. Kantha é mais como Sivalingam. Chandra se apaixona por seu colega Shekar ( R. Muthuraman ). Por ser filho de seu amigo rico, o falecido Mohanasundaram, Sivalingam concorda com o casamento.

Ramaswamy, que vive luxuosamente e é descuidado em seus negócios, enfrenta graves perdas de negócios e se aproxima de Sivalingam para apoiá-lo nos negócios. Sivalingam promete dar-lhe dinheiro, mas se recusa a deixá-lo usar seu nome ou reivindicar seu conhecimento. Ele também dá um emprego para Sundaram ( AVM Rajan ) em uma de suas fábricas, mas se recusa a ter qualquer contato posterior com sua família.

Quando Ramaswamy e Parvathi ouvem que o noivado de Chandra está consertado, eles comparecem ao evento sem serem convidados. Sivalingam os insulta e Ramaswamy é levado a revelar que uma de suas filhas não é sua. O médico que também esteve lá precisa confidenciar também. O noivado é interrompido e a família fica confusa. Devido a isso, a mãe de Shekar (Rukmani) o obriga a deixar o local.

Sivalingam se recusa a falar com sua família ou com os filhos e fica extremamente perturbado. Chandra tenta encontrar uma solução para esse problema saindo de casa. Ela dá a uma senhora chamada Maragatham seu anel para atuar como a dançarina Sulochana. Maragatham vai até a casa de Sivalingam e diz que sua filha pode ser identificada por meio de uma marca de nascença.

A polícia chega com algumas joias e uma nota de suicídio de Chandra e eles percebem que ela já está morta. Sivalingam fica muito feliz quando finalmente se convence de que Kantha é sua filha verdadeira e conserta seu casamento com Shekar. Lakshmiammal está muito perturbada porque acredita que toda a confusão na casa foi causada porque eles não mantiveram sua palavra com Ramaswamy e Parvathi e casaram uma das filhas com Sundaram.

Kantha quer humilhar Sivalingam, cuja presunção causou a morte de Chandra e ela deixou Lakshiammal praticamente acamado. Ela se recusa a se casar com Shekar e diz que se casará com Sundaram. Enquanto isso, Nadaraj, que foi expulsa de casa por Sivalingam, rastreia Maragatham através do anel que ela tentou penhorar e a família fica novamente confusa.

Enquanto isso, Chandra, que tenta o suicídio pulando em um rio, é salvo pelos alunos de um ashram. Eles a persuadem a continuar como professora para os alunos órfãos e ela concorda. Shekar, que agora é um Inspetor de Educação, chega à escola e a vê. O diretor (SR Janaki), entretanto, o convence de que ela é uma menina órfã que sempre viveu no ashram.

Shekar então narra a história de Chandra e também diz ao diretor que seu sacrifício foi desperdiçado porque Maragatham confessou a verdade. Ele também diz a ela que Sivalingam e Lakshmi estão acamados e que Kantha está lutando para cuidar de ambos os pais. Chandra quer voltar para casa, mas decide se mudar. Ela pede uma transferência. Nadaraj ouve o diretor e Chandra conversando e percebe que Chandra está vivo. Ele conta a Sivalingam e Lakshmiammal e eles saem em busca dela.

O táxi de Chandra atinge Sivalingam e ele é internado no hospital. As duas filhas lhe dão sangue e ele entende que o caráter é mais importante do que o prestígio e a herança da família. Sivalingam, que virou uma nova página, aceita Chandra e Kantha como suas filhas. Finalmente, Chandra se casa com Shekar e Kantha se casa com Sundaram quando Sivalingam e Ramaswamy se reencontram.

Elenco

Produção

Paar Magaley Paar foi a adaptação cinematográfica da peça teatral Petral Thaan Pillaiya . A peça tinha o conceito de dois filhos, mas foi mudada para filhas para o filme. Como resultado, YG Mahendran , que interpretou um dos dois filhos na peça e foi contratado para repetir o papel no filme, não pôde fazê-lo. Cho Ramaswamy , que interpretou um personagem chamado "Mechanical Madasamy" na peça, reprisou seu papel no filme, que também marcou sua estréia como ator cinematográfico.

Música

A trilha sonora foi composta por Viswanathan – Ramamoorthy , enquanto as letras foram escritas por Kannadasan e "Yogi" Suthanantha Bharathiyar.

Não. Canção Cantores Letra da música Comprimento
1 "Aval Paranthu Ponale" TM Soundararajan , PB Sreenivas Kannadasan 05:19
2 "Ennai Thottu" PB Sreenivas, P. Susheela 03:21
3 "Enthan Kannai" AL Raghavan , LR Eswari 03:27
4 "Madhura Nagaril" PB Sreenivas, P. Susheela 05:44
5 "Neerodum Vaikaiyile" TM Soundararajan, P. Susheela 04:30
6 "Paar Magaley Paar" TM Soundararajan 05:02
7 "Paar Magaley Paar" 2 MS Viswanathan 02:31
8 "Poochudum Nerathile" P. Susheela 03:46
9 "Thuyil Kondal" P. Susheela 03:06
10 "Vetkamai Irukkuthu" P. Leela , Soolamangalam Rajalakshmi 06:59

Liberação e recepção

Paar Magale Paar foi lançado em 12 de julho de 1963, distribuído pela Ganesan's Sivaji Films , e vendido por $ 21 lakh (equivalente a ₹ 15 crore ou US $ 2,0 milhões em 2020). Escrevendo para Sport and Passime , TM Ramachandran ridicularizou o filme, comparando-o desfavoravelmente com a peça original, mas elogiou o desempenho do elenco, particularmente Ganesan. Kanthan de Kalki , no entanto, analisou o filme de forma mais positiva quanto às atuações do elenco e aos incidentes emocionais.

Referências

links externos