Paddy O'Day - Paddy O'Day
| Paddy O'Day | |
|---|---|
 | |
| Dirigido por | Lewis Seiler |
| Produzido por | Sol M. Wurtzel |
| Escrito por |
Lou Breslow Edward Eliscu |
| História por | Sonya Levien |
| Estrelando |
Jane Withers Pinky Tomlin Rita Hayworth |
| Música por | Samuel Kaylin |
| Cinematografia | Arthur Miller |
| Editado por | Alfred DeGaetano |
produção empresa |
|
| Distribuído por | 20th Century Fox |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
75 minutos |
| País | Estados Unidos |
| Língua | inglês |
Paddy O'Day é um filme de comédia-drama americano de 1936 dirigido por Lewis Seiler e lançado pela 20th Century Fox . É estrelado por Jane Withers , Pinky Tomlin e Rita Hayworth (creditada como Rita Cansino). A história segue as aventuras de uma corajosa garota irlandesa que chega a Ellis Island apenas para descobrir que sua mãe, uma cozinheira em uma rica casa de Long Island , morreu. Escondendo-se dos oficiais da imigração que querem deportá-la, ela encanta a todos que encontra, incluindo o pessoal de serviço e o jovem dono da casa recluso. Ela vai morar com uma família de dançarinos russos que conheceu no navio e se apresenta com eles em sua boate. Withers usa um forte sotaque irlandês para sua personagem e canta uma música com sotaque irlandês e outra com sotaque russo. Ela também dança em vários números, enquanto Hayworth apresenta uma dança tradicional russa em uma revista de boate.
Enredo
Paddy O'Day, de 8 anos, uma simpática e espirituosa garota irlandesa, viaja para a América para se juntar à mãe, uma cozinheira de uma família rica. A bordo de um navio, ela faz amizade com a família Petrovitch de dançarinos russos e executa uma dança com eles enquanto tenta esconder o fato de que ela trouxe seu cachorro, Tim, junto. Após a chegada em Ellis Island , os funcionários da imigração são informados de que a mãe de Paddy morreu e se preparam para mandá-la de volta para a Irlanda. Para mantê-la calma, eles dizem que sua mãe está muito doente e a transferem para um dormitório trancado na ilha. Paddy foge do dormitório e se esconde com seu cachorro em uma lata de leite vazia. O caminhão de leite a transporta para Manhattan , onde ela salta e fica perplexa com todo o barulho e tráfego. Um bando de meninos de rua a aborda e ela bate em um deles com a ajuda de seu cachorro. Ela encanta o policial que afasta o menino e ele lhe dá uma carona em sua motocicleta. No caminho, ele pára um carro por excesso de velocidade e diz ao motorista para levar Paddy a Long Island para que ela possa se reunir com sua mãe.
Na casa onde a mãe de Paddy trabalhava, muitos esforços estão sendo feitos pela equipe de serviço para preparar tia Flora e tia Jane, duas solteironas idosas e agitadas, para uma viagem. A equipe de serviço decide ocultar a presença de Paddy da família, que, de outra forma, a denunciaria às autoridades de imigração. A empregada Dora dá a notícia a Paddy que sua mãe morreu. O cachorro de Paddy foge e persegue a gata das tias Mathilda. Paddy finalmente pega Tim e se esconde no quarto onde Roy, o jovem dono da casa recluso, está examinando sua taxidermia coleção de pássaros. Paddy encanta Roy, e quando Tim destrói uma das modelos de Roy, ele ainda gosta dela e concorda em esconder sua presença de suas tias.
Tamara Petrovitch, amiga russa de Paddy do navio, vem à procura de Paddy com seu irmão Mischa, que é dono de uma boate. Eles convencem Roy a ter Paddy morando com eles. Vendo a riqueza da propriedade, Mischa tenta convencer Roy a se tornar sócio de sua boate. Roy concorda e também se apaixona por Tamara, compondo e tocando uma música original para ela. No momento em que as tias voltam de sua viagem, Roy mudou de um recluso excêntrico para um cantor de bigode, guitarrista que usa um traje russo colorido e gosta de vodca. Ele também trocou sua coleção de pássaros empalhados por pássaros vivos. Suas tias ficam chocadas, mas Roy diz a elas que seus novos amigos lhe mostraram como viver. A boate de Mischa é inaugurada com um show de palco com Paddy cantando e dançando na música "I Like Balalaika" com uma trupe de músicos de balalaika e Tamara dançando em uma dança tradicional russa. Alertado pelo detetive particular das tias, o policial McGuire chega para prender e deportar Paddy, mas Roy anuncia que ele e Tamara se casaram secretamente no dia anterior e que a adotarão.
Fundida
- Jane Withers como Paddy O'Day
- Pinky Tomlin como Roy Ford (listado como Ray Ford nos créditos do filme)
- Rita Cansino como Tamara Petrovitch
- Jane Darwell como Dora
- George Givot como Mischa
- Francis Ford como Oficial McGuire
- Vera Lewis como tia Flora
- Louise Carter como Tia Jane
- Russell Simpson como Benton
Produção
.jpg)
Desenvolvimento
Os títulos provisórios do filme foram The Immigrant , Immigrants e The Little Immigrant . Os executivos da Fox originalmente pretendiam que este filme fosse um remake do filme Delicious de 1931 do estúdio , embora não existam muitas semelhanças.
Casting
Withers estava fazendo quatro ou cinco filmes por ano para a Fox desde seu papel decisivo no veículo Shirley Temple de 1934 , Olhos Brilhantes . No entanto, antes de Paddy O'Day ser lançado, ela informou ao estúdio que não continuaria a trabalhar a menos que seu salário semanal fosse aumentado de $ 150 para $ 1.000. A Fox atendeu a essa demanda. Withers mostrou seu talento para sotaques no filme, cantando uma música com sotaque irlandês e outra com sotaque russo.
Rita Hayworth, de dezesseis anos, foi creditada como Rita Cansino nesta, sua quarta aparição na tela. Seu nome artístico seria alterado para Rita Hayworth no ano seguinte. Hayworth apresentou suas próprias danças no filme; sua voz pode ou não ter sido dublada.
Música
Várias canções originais foram compostas para o filme. Eles incluindo "Keep That Twinkle in Your Eye" e "I Like a Balalaika", ambos com letras de Edward Eliscu e música de Harry Akst . "Changing My Ambitions", com letra e música de Pinky Tomlin e Coy Poe, foi cantada por Tomlin no filme.
filmando
As filmagens começaram em setembro de 1935.
Liberação
O filme foi lançado em 17 de janeiro de 1936. O tempo de execução oficial foi de 75 a 76 minutos.
No século 21, a Fox relançou Paddy O'Day em sua etiqueta de vídeo doméstico , embora a impressão não tenha sido remasterizada.
Recepção critica
O Des Moines Register descreveu Paddy O'Day como "uma das maiores festas do riso do ano", combinando comédia, romance, "algumas situações inteligentes e boas falas". Convocou as atuações de Withers, Tomlin e Hayworth, bem como de George Givot por seu "assassinato impiedoso da língua inglesa". O Pittsburgh Sun-Telegraph chamou o filme de "despretensioso, mas constantemente risível ... Não é uma história forte, nem mesmo uma ideia original, mas 'Paddy O'Day' tem o que é preciso para manter um público de alto humor praticamente o tempo todo" . Uma crítica da Turner Classic Movies sobre a reedição do filme em vídeo doméstico chamou-o de "um filme encantador e doce que não chega a ser enjoativo. ... A história, dirigida pelo subestimado Lewis Seiler, se move com fluidez e apresenta algumas criações de quadrinhos inteligentes e gags ".
O San Francisco Examiner afirmou que o desempenho de Withers em Paddy O'Day superou tudo o que ela havia feito até então. Chamando-a de "uma pequena atriz excepcionalmente inteligente", explicava: "Jane Withers exala personalidade. Ela é um ser pequeno e adorável, com um rosto maleável que pode ser igualmente trágico ou cômico". O Pittsburgh Post-Gazette escreveu:
Jane é versátil. Ela usa um sotaque County Cork com mais de três centímetros de espessura e dobra em russo. Ela canta, dança, fala com os olhos, mãos, pés e cabelos. Ela é sobre a personificação da expressão, tudo feito com um propósito, o desenho de um personagem infantil que pode brotar da vida. Mais do que qualquer outra coisa, Jane é humana: ela pode ser a criança que vive no quarteirão.
A crítica da Turner Classic Movies acrescentou a isso: "Withers surge como uma criança comum, realista, entusiasmada e atraente, e isso é certamente o que cimentou seu apelo na América da era da Depressão".
Notas
Referências
Origens
- Bradley, Edwin M. (2016). Musicais não cantados de Hollywood da Era de Ouro: 50 filmes negligenciados e suas estrelas, 1929–1939 . McFarland. ISBN 978-0-786-49833-8 .
- Ringgold, Gene (1980). Os filmes de Rita Hayworth: a lenda e a carreira de uma deusa do amor . Citadel Press. ISBN 9780806505749 .
- Verswijver, Leo (2003). 'Movies Were Always Magical': Entrevistas com 19 atores, diretores e produtores da Hollywood dos anos 1930 aos anos 1950 . McFarland. ISBN 978-0-786-41129-0 .
- Wojcik, Pamela Robinson (2016). Fantasies of Neglect: Imagining the Urban Child in American Film and Fiction . Rutgers University Press. ISBN 978-0-813-56449-4 .