Paifang - Paifang

Paifang
Portão principal da Praça da Liberdade de Taipei à noite.jpg
Paifang na Praça da Liberdade , Taipei , Taiwan
chinês 牌坊
Significado literal portão em arco memorial
Pailou
Chinês simplificado 牌楼
Chinês tradicional 牌樓
Significado literal edifício em arco memorial
Um paifang decorado em Xangai

Um paifang , também conhecido como pailou , é um estilo tradicional de arco arquitetônico chinês ou estrutura de portal. Evoluiu a partir do subcontinente indiano torana através da introdução de budismo para a China, que tem desenvolvido diversos estilos e foi introduzido para outros países do Leste Asiático, como Coréia, Japão e Vietnã.

Etimologia

A palavra paifang ( chinês :牌坊; pinyin : páifāng ) era originalmente um termo coletivo para os dois níveis superiores de divisão administrativa e subdivisões de antigas cidades chinesas. A maior divisão dentro de uma cidade na China antiga era uma presa (坊; fāng ), equivalente a uma ala diurna atual . Cada presa era cercada por paredes ou cercas, e os portões desses recintos eram fechados e guardados todas as noites. Cada presa foi dividido em vários pai (牌; Pai ; 'placard'), que é equivalente a um dia atual (sem personalidade jurídica) da comunidade. Cada pai, por sua vez, continha uma área incluindo vários hutongs (vielas).

Esse sistema de divisão e subdivisão administrativa urbana atingiu um nível elaborado durante a dinastia Tang e continuou nas dinastias seguintes. Por exemplo, durante a dinastia Ming , Pequim foi dividida em um total de 36 presas. Originalmente, a palavra paifang se referia ao portão de uma presa e o marcador para a entrada de um complexo de edifícios ou uma cidade; mas na dinastia Song , um paifang evoluiu para um monumento puramente decorativo.

Origem

O antigo torana é a arquitetura sagrada do portal encontrado em todo o subcontinente indiano. Ele influenciou a arquitetura do portal em toda a Ásia por meio da transmissão do Budismo pela Rota da Seda ; Gateways chineses paifang Os gateways japoneses torii , os gateways coreanos Hongsalmun e Sao Ching Cha na Tailândia foram derivados do torana indiano . As funções de todos são semelhantes, mas geralmente diferem com base em seus respectivos estilos arquitetônicos. Paifang chinesa derivado da torana templo-gate na Índia antiga , assumiu características arquitectónicas chinesas tradicionais, tais como telhados de várias camadas, várias mensagens de apoio e arcada-formas de portões e torres tradicionais.

Durante a dinastia Tang, era chamado de wutoumen (烏頭 門; wūtóumén ; 'portão superior preto'), porque o topo dos dois postes era pintado de preto. Um wutoumen era reservado para oficiais de nível 6 ou superior.

A construção de mulheres foi padronizada no Yingzao Fashi de meados da dinastia Song . Consistia em dois postes e uma viga horizontal formando uma moldura e duas portas. Por Ming e Qing dinastias, foi chamado um pailou ou paifang , e evoluiu para uma estrutura mais elaborada, com mais postes e portões, com uma empena superestrutural em cima; a classificação mais alta era um pailou de empena cinco portão-seis pós-onze.

Estilo

Os Paifangs vêm em várias formas. Uma forma envolve a colocação de pilares de madeira em bases de pedra, que são unidas por vigas de madeira. Esse tipo de paifang é sempre lindamente decorado, com os pilares geralmente pintados de vermelho, as vigas decoradas com desenhos intrincados e caligrafia chinesa e o telhado coberto com telhas coloridas, completo com feras míticas - como um palácio chinês. Outra forma de paifang é na forma de arcadas verdadeiras feitas de pedra ou tijolos; as paredes podem ser pintadas ou decoradas com azulejos coloridos; o topo dos arcos são decorados como suas contrapartes de madeira. Outra forma de paifang, construída principalmente em terrenos religiosos e funerários, consiste em vigas e pilares de pedra branca simples, sem telhas nem qualquer decoração colorida, mas apresentam entalhes elaborados criados por mestres pedreiros . Outra forma é no estilo da dinastia Han, e são duas torres correspondentes, como em Beihai.

Fora da China , o paifang há muito é o símbolo das Chinatowns . O maior fora da China está nos Estados Unidos: Friendship Archway com 14,50 m (47 pés 7 pol.) De altura e 23 m (75 pés) de largura, concluído em 1986 em H e 7º na Chinatown de Washington DC . Na Europa, o maior paifang se estende por Nelson Street em Liverpool , concluído em 2000 e medindo 13,5 m (44 pés) de altura. O primeiro paifang nos Estados Unidos foi erguido em 1915 como uma instalação temporária para o pavilhão chinês da Exposição Internacional do Panamá-Pacífico em São Francisco, e o mais antigo ainda de pé foi erguido em 1938 para Los Angeles , Chinatown West Gate na Hill Street; foi listado como Monumento Histórico-Cultural da cidade (# 825) junto com sua contraparte, Chinatown East Gate (1939, # 826) em novembro de 2005.

No passado , "Paifangs de castidade" eram dados a viúvas que permaneceram solteiras até a morte , elogiando o que era visto como lealdade aos seus maridos falecidos.

Galeria

Paifang chinês

Estilos de portal sagrado asiático originalmente derivados do Torna indiano

Estilos de portal sagrado asiático originalmente derivados do Torna indiano

Veja também

  • Portão de Chinatown
  • Torana , de origem indiana hindu-budista também encontrada no sudeste da Ásia e no leste da Ásia
  • Toran , decoração cerimonial de porta indiana
  • Torii , na arquitetura de templos japoneses
  • Hongsalmun , na arquitetura coreana com uso religioso e outros
  • Iljumun , portal da arquitetura de templos coreanos

Referências

links externos

  • Mídia relacionada a Paifang no Wikimedia Commons