Povo Palawan - Palawan people

Palawan
Palawan Tribal village.jpg
A tribo Palaw'an com um guia turístico demonstrando seu instrumento musical
Regiões com populações significativas
 Filipinas
Palawan
97.620
línguas
Língua palawano , língua tagalo
Religião
Religião tradicional e cristianismo popular ( católico romano ).
Grupos étnicos relacionados
Tribos Palawan , outros povos filipinos , outros povos austronésios

O povo tribal Palawan , também conhecido como Palawano ou Palaw'an , é um grupo étnico indígena do grupo de ilhas Palawan nas Filipinas. Palawanos são mais popularmente conhecidos como Palawans, que é pronunciado mais rápido do que o nome da província.

Classificação

Eles são divididos em quatro subgrupos etnolingüísticos. Estes são o Quezon Palawano, também conhecido como Palawano Central; o Bugsuk Palawano ou South Palawano; Brooke's Point Palawano; e Southwest Palawano. O subgrupo Quezon Palawano é encontrado no sul de Palawan, particularmente na seção oeste do município de Quezon, incluindo a parte oriental de Abo-abo do município de Sofronio Espanola , indo para o sul até a seção norte do município de Rizal. Um grande grupo de Palawans também pode ser encontrado em Sitios Gugnan, Kambing, Tugpa e Kalatabog de Barangay Panitian . O Taw't Bato do município de Rizal ao pé do Monte. O matalingahan também pertence a esse mesmo grupo tribal palawan, embora sua língua seja 15% diferente da dos quezon palawanos.

Descrição

Os Palawans eram originalmente uma tribo no sul de Palawan até que os colonos agrários começaram a ocupar seu outrora vasto domínio. A tribo exploraria o pedaço de terra mais fértil e seguiria para a próxima. Suas unidades familiares eram muito pequenas, possivelmente devido às altas taxas de mortalidade. Eles construíram suas casas geralmente na encosta de uma colina, mas perto do rio ou riacho usando quatro troncos finos de árvores. O chão fica a cerca de 4,5 a 6 metros do solo. As famílias usavam uma tora inclinada para escalar ou entrar em suas casas, exceto em barracos de solteiros ou solteiros, onde uma corda suspensa é preferida.

Eles caçam animais selvagens usando lanças com um veneno letal na ponta. Eles pegam peixes usando uma seiva de raiz especial que é diluída em um riacho ou rio raso. A tribo dificilmente domestica galinhas ou porcos, embora os cães sejam seus animais de estimação favoritos, pois também podem ser usados ​​na caça. Os Palawans geralmente não usam sal marinho na comida. A alimentação habitual é composta por arroz, banana, mandioca, vegetais, rimas ou fruta-pão, frutas, porcos selvagens de caça, aves como codornizes selvagens e tikling, galinha selvagem / labuyo e peixes de água doce. Eles preparam um delicioso prato de festa chamado pinyaram . Uma espécie de bolo de mandioca ou arroz colocado em cima de folhas de bananeira muito parecido com a bibingka do tagalo .

Eles eram ingênuos em se socializar com seu mundo exterior e iriam recebê-lo com extrema precaução, pois sempre tinham medo de ficar doentes. No início desse medo, eles abandonariam imediatamente sua área. Acredita-se que eles têm a expectativa de vida mais curta de todas as pessoas, mas nenhum dado estatístico está disponível para apoiar esta afirmação. Eles não têm um conceito de ano ou anos. Quando questionados sobre quando nasceram, eles referiam-se a uma árvore em pé, explicando que nasceram quando uma determinada árvore tinha quase uma certa altura.

Suas escolhas de roupas eram cordões-g para homens e patadyong para mulheres ou os chamados wraps nativos semelhantes ao malong mais popular .

Um dos brinquedos de seus filhos é um pião plano, geralmente com cerca de um terço de polegada de espessura, que é girado no chão com uma corda de um metro e meio de comprimento.

Influências de assentados agrários, governo e ONGs

O influxo de colonos agrários no sul de Palawan influenciou gradualmente a orientação cultural e algumas das práticas tradicionais da tribo Palawan. A forma como constroem suas casas foi mudando lentamente, adotando cada vez mais os estilos de seus vizinhos colonos agrários. Os materiais de construção, entretanto, permaneceram os mesmos. Ao tomarem conhecimento do conceito de direitos de propriedade , começaram a construir pequenas aldeias e deixaram de ser nômades devido a poucas diferenças linguísticas entre as aldeias. Estudos na década de 1990 identificaram quatro subgrupos etnolingüísticos conforme mencionado acima. No entanto, mais estudos são necessários para categorizar cada uma das aldeias espalhadas no sul de Palawan. O tamanho de suas famílias permaneceu pequeno e a expectativa de vida permaneceu baixa. Eles agora fornecem trabalho contratado durante os períodos de plantio e colheita de arroz para os agricultores das terras baixas. Entretanto, sua principal fonte de renda é a coleta de rattan ou a produção de yantok, que é usado na tecelagem de nipa ou na construção de casas de nipa.

Os Palawans são um povo tribal protegido pela Lei do Plano Ambiental Estratégico (SEP) ou pela Lei da República 7611. A Seção 7 da lei declara:

O SEP deve estabelecer um sistema graduado de proteção e controle de desenvolvimento sobre toda Palawan, incluindo suas terras tribais, florestas, minas, áreas agrícolas, áreas de assentamento, pequenas ilhas de manguezais, recifes de coral, tapetes de ervas marinhas e o mar circundante. Esta será conhecida como Rede de Áreas Ambientalmente Críticas, doravante denominada ECAN, e servirá como a principal estratégia do SEP. O item 4 desta seção estabelece que a ECAN deve garantir a “proteção dos povos tribais e a preservação de sua cultura”.

O termo preservação cultural é uma linguagem vaga, pois a cultura é uma parte em evolução da existência humana. Muitas organizações não governamentais também defendem a preservação da cultura tribal dos Palawans. Um termo abstrato, pois as pessoas sempre têm desejos de mudança, avanço e modernização. Isso coloca uma questão sobre que tipo de preservação cultural está prevista na Lei SEP. É certo que o apelo turístico dos povos tribais está positivamente correlacionado com a preservação de sua cultura. Quanto mais permanecem como estão, melhor é o apelo da Província como destino turístico. Alguns podem considerar isso injusto, pois beneficia o governo ao negar o avanço ou influenciar o povo tribal a não aspirar à modernização. Reduz seu status como povo a meramente uma atração turística ou apenas um recurso recreativo. Isso contradiz o princípio humano básico de igualdade de todos os povos, independentemente da etnia ou raça. A Resolução PCSD No. 93-38a, Resolução Adotando as Diretrizes para a Identificação e Delineamento de Domínio Ancestral e Reivindicações de Terra em Palawan poderia conceder direitos de terra aos Palawans - um incentivo para que permanecessem indígenas.

Os Palawans são uma tribo socioeconômica vulnerável porque ainda carecem de educação básica. No momento, esta tribo indígena está trabalhando com ativistas anti-mineração e grupos ambientais para evitar que concessões de mineração de níquel sejam estabelecidas no sul de Palawan.

É evidente, entretanto, que as coisas mais importantes para a vida dos palawanos não estão recebendo atenção especial do governo, como a necessidade de aumentar sua expectativa de vida, fornecer-lhes uma educação adequada e melhorar sua condição social e econômica. Eles precisavam de roupas adequadas para protegê-los das intempéries, serviços médicos, abastecimento de água potável, serviços educacionais, infraestrutura e oportunidades de sustento.

Língua

Existem muitas variações linguísticas entre os grupos familiares Palawan com palavras mudando de um vale para o outro (isto é, tabon para versos de montanha bukid ). O tagalo é freqüentemente usado para fornecer palavras que faltam no dialeto local para objetos e ações modernos que podem causar confusão, especialmente entre a geração mais jovem, entre o tagalo e o palawan. Quanto mais familiarizada uma família ou aldeia com a cultura das terras baixas do Tagalo, mais comum será a sobreposição da língua.

Religião Indígena Pala'wan

Imortais

  • Empuq: a divindade suprema, senhor e dono; o criador de todas as coisas do mundo; também conhecido como Ampu, o mestre que teceu o mundo e criou vários tipos de humanidade, portanto, ele também é chamado de Nagsalad (o tecelão); ele é uma presença vigilante protetora que vive em sua morada em Andunawan
  • Diwata: divindade benevolente e protetora que permanece no espaço mediano chamado Lalangaw; o mediador entre os humanos e a divindade suprema
  • Beljan: os espíritos de todos os beljan (xamãs) ; capaz de viajar para o universo vertical, dividido em quatorze camadas diferentes, a fim de curar o mundo e restabelecer o equilíbrio cósmico; também conhecido como Balyan
  • Lenggam: seres demoníacos da floresta que agem como zeladores de animais venenosos e mordedores, como escorpiões e cobras; também chamados de Langgam ou Saytan, eles podem ser prejudiciais aos humanos, mas também trazem inspiração e conhecimento benevolentes
  • Ampu em Paray: o mestre do arroz
  • Linamin em Barat: a senhora-deusa dos ventos das monções
  • Linamin em Bulag: a senhora-deusa da estação seca
  • Upu Kuyaw: o avô deus do trovão

Referências