Cavalo Pálido, Cavaleiro Pálido - Pale Horse, Pale Rider

Capa da primeira edição

Pale Horse, Pale Rider ( ISBN   0-15-170755-3 ) é uma coleção de três romances curtos da autora americana Katherine Anne Porter publicada em 1939.

Embora esses três romances "Old Mortality", " Noon Wine " e o homônimo "Pale Horse, Pale Rider" tenham sido descritos como novelas , Porter se referiu a eles como romances curtos. Porter, no prefácio "Go Little Book ..." de " The Collected Stories of Katherine Anne Porter ", abjurou a palavra "novella", chamando-a de "palavra frouxa, desossada e afetada que não precisamos descrever nada". Ela prosseguiu dizendo: "Por favor, chame minhas obras pelos nomes corretos: temos quatro que cobrem todas as divisões: contos, contos, romances curtos, romances."

A história do título "Pale Horse, Pale Rider" é sobre a relação entre uma jornalista, Miranda, e um soldado, Adam, durante a epidemia de gripe de 1918 . No decorrer da narrativa, Miranda fica doente e delirante, mas se recupera, apenas para descobrir que Adam morreu da doença, que provavelmente pegou enquanto cuidava dela. A história se passa em Denver, Colorado . A própria Porter viveu por um tempo em Denver, onde escreveu críticas para o Rocky Mountain News e foi acometida pela gripe. O historiador Alfred W. Crosby considerou Pale Horse, Pale Rider uma representação tão excepcional do sofrimento causado pela gripe que dedicou seu livro sobre a epidemia de 1918 a Porter.

O autor Robert Penn Warren disse que "Pale Horse, Pale Rider" estava “no nível mais alto, você sabe, naquela coleção de contos do mundo”. O livro também inclui as histórias " Vinho do meio-dia " e "Velha Mortalidade". O título vem de um espiritual afro-americano ao qual a história faz referência, que começa com "Cavalo pálido, cavaleiro pálido, levou meu amante embora". O espiritual, por sua vez, é bíblico, vindo de Apocalipse 6: 1-8. Lá, os Quatro Cavaleiros do Apocalipse são o Conquistador em um cavalo branco, a Guerra em um cavalo vermelho, a Fome em um cavalo preto e a Morte em um cavalo amarelo.

Tema

A própria Porter disse que a história do título era sobre o cavaleiro pálido, Morte, que leva embora uma era inteira, como ilustrado na última linha irônica: "Agora haveria tempo para tudo."

Referências