Park Taesun - Park Taesun
Park Taesun | |
---|---|
Nascer | 8 de maio de 1942 |
Morreu | 30 de agosto de 2019 | (com 77 anos)
Língua | coreano |
Nacionalidade | Sul-coreano |
Período | 1964-presente |
Nome coreano | |
Hangul | |
Hanja | |
Romanização Revisada | Bark Taesun |
McCune – Reischauer | Park T'aesun |
Park Taesun (Hangul: 박태순) (8 de maio de 1942 - 30 de agosto de 2019) foi um escritor sul-coreano.
Vida
Park Taesun nasceu em 8 de maio de 1942, em Sinchon , Hwanghae-do , Coreia . Park frequentou a Universidade Nacional de Seul , onde estudou Literatura Inglesa. Park atuou como Diretor da Conferência Nacional de Escritores.
Park cresceu como parte da “Geração 19 de abril”, o grupo de escritores que se tornou proeminente na década de 1960 e cuja escrita reflete os valores associados à Revolução Estudantil coreana de 19 de abril (1960).
Trabalhar
O Instituto de Tradução de Literatura da Coreia escreveu sobre Park:
- Os principais temas de Park Taesun são costumes e hábitos de pensamento associados à vida urbana moderna, em relação aos quais ele mantém um ponto de vista crítico. Seu trabalho mais conhecido é uma série de contos ambientados nas favelas do distrito de Oecheon, nos arredores de Seul. O primeiro da série é “Em uma colina nesta terra amada” (Jeongdeun ttang eondeok wi). Sem base econômica para ganhar a vida na cidade, mas não familiarizados com os costumes da vida no campo, as pessoas do distrito de Oecheon são fronteiriças que devem lutar para manter sua existência material e senso de identidade. Através de sua alienação, Park oferece vistas desfavoráveis da rápida urbanização perseguida sem levar em conta um senso de equilíbrio e reverência pela vida. A crítica de Park à cultura urbana também pode ser vislumbrada em “The Brothers of Mr. Dan” (Danssiui hyeongjedeul, 1975). O trabalho revela como a vida na cidade corrói o espírito de hospitalidade e compaixão humana até que o único senso de comunidade que se possa ter fica confinado à família nuclear de alguém. O que torna os esboços sombrios de Park Taesun de vidas economicamente impotentes tão atraentes, no entanto, é o reconhecimento da coragem dos indivíduos em superar as adversidades. Com um ouvido para coloquialismos e padrões locais de fala, Park esboça pessoas à margem da sociedade de uma forma calorosa e simpática.
- Em “Night on Bald Mountain” (Beolgeosungi sanui harutbam, 1977), Park passa de meras representações da impotência dos pobres urbanos para a defesa da responsabilidade social. Ele desenvolve essa visão ainda mais em A Historian's Youth (Eoneu sahakdoui jeolmeun sijeol), que foi publicado em série na revista This Generation (Sedae) de 1977 a 1978. Um retrato detalhado da vida e dos modos da sociedade coreana na primeira metade da década de 1950, o romance apresenta três personagens principais que, respectivamente, personificam o princípio de ação, experiência e cultura. Cada um sonha com sua própria utopia, mas eles vêm para forjar um senso de destino comum por meio de interações de mente aberta uns com os outros. O trabalho, portanto, sugere que a solidariedade pode ser alcançada não apenas entre intelectuais de temperamentos e pontos de vista diferentes, mas entre intelectuais e pessoas da classe trabalhadora.
Park também traduziu literatura estrangeira para o coreano, incluindo os poemas dos poemas de Langston Hughes , Concebido na Liberdade de Fast, Oliver's Story de Erich Segal e uma coleção de poesia palestina. Ele também escreveu um volume de ensaios de viagem intitulado The Land and the People (Gukto wa minjung).
Funciona em coreano (parcial)
- Apaixonando-se (Yeonae, 1966)
- Carroça de três cavalos (Samdu macha, 1968)
- Teatro em ruínas (Muneojin geukjang, 1968)
- Meia-lua à luz do dia (Naje naon bandal, 1969)
- A esposa do ditador (Dokjaejaui anae, 1970)
- An Outing (Eotteon oechul, 1971)
- Incontinência (Silgeum, 1977)
- Palavras que não foram ditas no coração (Gaseum soge namainneun micheo haji mothan mal, 1977)
- O vento que soprou ontem (Eoje buldeon baram, 1979
- Jeongseon arirang (1974)
- A Terra e o Povo (Gukto wa minjung - Um livro de ensaios de viagem)
Prêmios
- Prêmio Literário Hankook Ilbo (1966)
- Prêmio Literário Yeo-San (1998)