Paul Aussaresses - Paul Aussaresses


Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Paul Aussaresses
Générale Paul Aussaresses .jpg
Général Paul Aussaresses
Nascermos ( 1918/11/07 )7 de novembro de 1918
em Saint-Paul-Cap-de-Joux , França
Morreu 03 de dezembro de 2013 (2013/12/03)(com idade 95)
La Vancelle , França
Fidelidade Bandeira de France.svg França
Serviço / ramo Exército Francês
Anos de serviço 1941-1975
Classificação General de brigada
comandos realizada 11e Choc
1er RCP
Batalhas / guerras II Guerra Mundial
Primeira Guerra da Indochina
Guerra da Argélia

Paul Aussaresses ( Francês:  [pɔl osaʁɛs] ; 07 de novembro de 1918 - 03 dezembro de 2013) foi um exército francês geral , que lutou durante a II Guerra Mundial , a Primeira Guerra da Indochina e Guerra da Argélia . Suas ações durante a guerra da defesa e da Argélia depois daqueles considerável controvérsia acções-causado.

Aussaresses foi uma carreira Exército inteligência policial com um excelente histórico militar, quando ele se juntou as forças francesas livres em Norte da África durante a Segunda Guerra Mundial . Em 1947 foi dado o comando da 11ª Choque Batalhão , um comando de unidade que fazia parte da antiga agência de inteligência externa da França, a documentação externa e Contra-Espionagem Service, o SDECE (substituído pelo Direction Générale de la Sécurité Extérieure (DGSE)) .

Aussaresses provocou controvérsia em 2000, quando, em uma entrevista com o jornal francês Le Monde , ele admitiu e defendeu o uso da tortura durante a guerra da Argélia . Ele repetiu a defesa em uma entrevista à CBS 's 60 minutos , argumentando ainda que a tortura deveria ser usado na luta contra a Al-Qaeda , e voltou a defender seu uso da tortura durante a guerra da Argélia em um livro de 2001; A batalha do Casbah . No rescaldo da controvérsia, ele foi destituído de seu posto, o direito de usar seu uniforme do exército e sua Légion d'Honneur . Um documentário de 2003 revelou que, depois de se mudar para o Brasil em 1973, Aussaresses tinha aconselhado ditadores sul-americanos sobre o uso da tortura amplamente utilizado contra adversários de esquerda para os regimes militares na Argentina, Bolívia, Brasil, Chile e Paraguai.

Aussaresses, reconhecível por seu tapa-olho, perdeu seu olho esquerdo devido a uma fracassada operação de catarata .

Biografia

Início da vida e carreira militar

Aussaresses nasceu em 7 de novembro de 1918, apenas quatro dias antes do final da I Guerra Mundial , em Saint-Paul-Cap-de-Joux , Tarn departamento, no Languedoc. Seu pai, Paul Aussaresses sênior, estava servindo no exército francês na época do nascimento de seu filho por causa da guerra.

Em 1941, Aussaresses servido um ano como cadete em Cherchell , Argélia . No ano seguinte, em 1942, ele se ofereceu para a unidade de serviços especiais em França . Ele um membro de uma equipe de Jedburgh e membro do Team CHRYSLER que pára-quedas na França por trás das linhas alemãs em agosto de 1944. Os Jedburghs trabalharam clandestinamente atrás das linhas inimigas para aproveitar a resistência local e coordenar as suas actividades com os desejos dos comandantes aliados. CHRYSLER implantado a partir de Argélia através de uma aeronave americana a trabalhar com o local de resistência francesa em Ariège . Em 1º de setembro de 1946, juntou-se ao 11º Batalhão Choc e comandou o batalhão de 1947 até 1948, quando ele foi substituído por Yves Godard . Mais tarde, ele serviu na Primeira Guerra da Indochina com o 1º Parachute Regiment Chasseur.

Philippeville

Em 1955 ele foi transferido para Philippeville , Argélia fazer parte do 41º Parachute Demi-brigada como um oficial de inteligência. Ele reiniciado unidade de inteligência de seu demi-brigade, que tinha sido dissolvida em tempo de paz, mas foi considerada necessária pelo exército francês que queria sufocar a insurgência dos rebeldes argelinos '. Em 20 de agosto de 1955, a FLN (argelina Frente de Libertação Nacional) encenou um ataque contra a polícia de Philippeville. Aussaresses afirma que ele tinha informações sobre este ataque bem de antemão e, portanto, ele foi capaz de evitar a maior parte do possível derramamento de sangue. Os membros da FLN também forçou muitos dos homens, mulheres e crianças da zona rural para marchar na frente deles, sem armas, como escudos humanos. Aussaresses relata que seu batalhão matou 134 desses homens , mulheres e crianças , e que centenas mais ficaram feridas. Ele relata que dois homens do seu próprio lado também morreu, e que cerca de cem outros tinham sido feridos. (Aussaresses, p. 41)

A Operação Suez

Na primavera de 1956, ele participou de um acampamento de treinamento ultra-secreto, em Salisbury , Inglaterra por um treinamento de um mês para se preparar para a batalha no Canal de Suez . Ele voltou a Bône , Argélia maio 1956 para continuar exercícios com pára-quedistas em seu caminho para o Canal de Suez . Em 01 de junho de 1956, ele recebeu uma fratura na coluna vertebral de um exercício de paraquedismo, que o impediu de participar na operação de Suez .

Trabalhando com Massu em Argel

Geral Jacques Massu , que tinha observado trabalho Aussaresses' contra as insurreições em Philippeville , ordenou Aussaresses para trabalhar sob ele em Argel como um agente para controlar a FLN na Argélia . Aussaresses relatou para o dever em Argel no dia 8 de Janeiro de 1957. Ele foi o principal coletor de carrasco e informações ao abrigo Jacques Massu durante a Batalha de Argel . Em 28 de janeiro, ele quebrou uma greve em toda a cidade organizada pelo FLN usando medidas repressivas. Soldados à força arrastou todos os trabalhadores de serviços públicos para os seus empregos. Frentes de loja estavam rasgadas aberto para que os proprietários tiveram que abrir a loja por medo de serem saqueados. Mais tarde, em 1957, ele ordenou aos seus homens para pendurar Larbi Ben M'hidi , um membro importante da FLN, como se ele havia cometido suicídio. Em um incidente separado, ele ordenou que um oficial jogar Ali Boumendjel , um influente argelino advogado, a partir do 6º andar do edifício, ele foi mantido prisioneiro em, alegando que Boumendjel havia cometido suicídio. França decretou que ambos mortes foram suicídios, mas Aussaresses admitiu ambos os assassinatos em 2000.

Situação da tortura no governo francês

Aussaresses afirma, em seu livro, que o governo francês insistiu que os militares na Argélia "liquidar o FLN o mais rápido possível".

Posteriormente, os historiadores debateram se ou não essa repressão foi governo apoiado ou não. O governo francês sempre alegou que não era, mas Aussaresses argumenta que o governo insistiu sobre as duras medidas que tomou contra argelinos - medidas que incluíram execuções sumárias de muitas pessoas, horas de tortura de prisioneiros e violenta greve de quebra.

Aussaresses foi bastante sincero em sua entrevista no Le Monde quarenta anos depois (03 de maio de 2001):

Em relação ao uso da tortura, foi tolerada, se não é recomendado. François Mitterrand , o Ministro da Justiça, teve, na verdade, um emissário com Massu na juiz Jean Bérard, que cobriu para nós e que tinha conhecimento completo do que se passou na noite.

Aussaresses justificado o uso da tortura por dizer que ele ficou chocado pelo massacre da FLN na mina El Halia . Ele sugeriu que a tortura era um pequeno, mas mal necessário que tinha de ser usado para derrotar um mal muito maior de terrorismo. Aussaresses também afirmou que ele usou esses métodos porque era uma maneira rápida para obter informações. Ele também defendeu o seu uso por dizer que o sistema legal foi concebido para lidar com um tempo de paz França, não uma guerra contra a insurgência que o exército francês foi confrontado com a Argélia. Em 2001, Aussaresses durante uma entrevista declarou:

A FLN estavam envolvidos em um movimento terrorista selvagem. O meu papel na Argélia era uma luta contra o terrorismo desenfreada - ataques cegos contra os inocentes. O conflito não era argelinos vs. francês. A luta não era um político um nem era ideológico. Que mantém nenhum interesse para mim. A maioria dos argelinos, bem, não estavam interessados ​​em problemas políticos. Eles só queria ser capaz de sair nas ruas e viver em paz. Eu, que julgar ninguém ... muitas vezes perguntam, considerando o que acontece em uma cidade hoje - com esses ataques cegos que dizimam os inocentes - por que alguém não entende dentro de algumas semanas que as altas autoridades devem utilizar todos os meios, a fim de pôr fim ao terror? ... Eu sou um patriota. Assumo total responsabilidade por minhas ações. Eu não procuram justificar minhas ações, mas simplesmente tentar explicar que a partir do momento em que uma demanda nação de seu exército para lutar contra um inimigo que aterroriza a população e as forças-lo à submissão, é impossível para o exército não recorrer a meios extremos .... no interesse do meu país eu tinha clandestinamente realizou operações inaceitável para os padrões morais comuns, muitas vezes tinha contornado a lei: roubado, assassinado, vandalizado, e aterrorizados. Eu tinha aprendido a escolher fechaduras, matar sem vestígios sair, mentira, ser indiferente ao meu sofrimento e para a dos outros, tinha esquecido e fez outros esquecer. Tudo para a França.

Numa entrevista para Marie-Monique Robin , Aussaresses descritos os métodos utilizados, incluindo a criação de grupos de extermínio ( escadrons de la mort ), o termo sendo criadas neste momento.

Tentativas

Após revelações Aussaresses', o que sugeria que a tortura tenha sido ordenada pelos mais altos níveis da hierarquia do Estado francês, a Human Rights Watch enviou uma carta ao presidente Jacques Chirac ( RPR ) para indiciar Aussaresses para crimes de guerra , declarando que, apesar de anistias anteriores, tais crimes, o que também pode ter sido crimes contra a humanidade , não podem ser anistiados. O Ligue des droits de l'homme (LDH, Liga dos Direitos Humanos) apresentou uma queixa contra ele por "apologia de crimes de guerra", como Paul Aussaresses justificado o uso da tortura, alegando que tinha vidas salvas após a Necessidade de Defesa [AKA: Escolha dos males] e / ou o Self-Defense (embora ele não usam explicitamente essa expressão). Ele foi condenado a um 7.500 euros de multa pelo Tribunal de Grande Instância de Paris , enquanto Plon e Perrin , duas casas de edição que publicou seu livro em que defendia o uso da tortura, foram condenados cada um a uma multa de 15.000 euros. A decisão foi confirmada pelo Tribunal de Recurso , em abril de 2003. O Tribunal de Cassação rejeitou a intercessão em dezembro de 2004. O Tribunal de Cassação declarou no seu acórdão que "a liberdade de informar, que é a base da liberdade de expressão " não leva a "acompanhar a exposição de fatos ... com comentários atos contrários à dignidade humana e universalmente condenadas, justificando" "nem para glorificar seu autor". Aussaresses havia escrito em seu livro: "tortura tornou-se necessário quando emergência imposto em si."

depois Argélia

Aussaresses teve uma carreira militar de sucesso após a guerra. Ao contrário de muitos de seus colegas oficiais, ele não escolheu para se juntar à OEA grupo militante para continuar a luta na Argélia depois que os militares franceses começaram a retirar suas forças. Em 1961 ele foi nomeado como adido militar da missão diplomática francesa nos EUA, juntamente com dez veteranos da Guerra da Argélia anteriormente sob seu comando. Nos EUA, ele também atuou em Fort Bragg, Carolina do Norte , EUA, ao lado do 10º Grupo de Forças Especiais , uma unidade militar especializada em táticas de guerra não convencional . Lá, ele ensinou as "lições" da Batalha de Argel", que supostamente incluiu táticas de contra-insurgência, interrogatório e tortura. De acordo com Aussauresses, ele especificamente lições ensinadas coronel Trinquier livro 's em 'guerra subversiva'(Aussaresses tinha servido sob Trinquier na Argélia). Os americanos era do Vietnã Programa Phoenix foi inspirado por esses estudantes americanos de Aussaresses, depois de terem enviado uma cópia do livro de Trinquier a agente da CIA Robert Komer . no entanto, Robert L. Miller, em uma frente para Aussaresses' livro, afirma que forças especiais dos EUA oficiais rejeitado instruções Aussaresses' que a tortura e execução sumária foram úteis para derrotar as insurgências.

Aussaresses localizado para Brasil em 1973 durante a ditadura militar , onde manteve laços muito estreitos com os militares. Segundo o general Manuel Contreras , ex-chefe do chileno DINA , os oficiais chilenos treinados no Brasil sob as ordens Aussaresses' e aconselhou as juntas sul-americanos sobre a guerra de contra-insurreição e o uso da tortura que foi amplamente usados contra oponentes de esquerda aos regimes militares em Argentina, Bolívia, Brasil, Chile e Paraguai.

Cultura popular

O caráter de Julien Boisfeuras nos romances Os Centurions e Os pretorianos por Jean Lartéguy foi de acordo com Larteguy não baseado em qualquer um, mas muitos acreditam que ele foi pelo menos parcialmente inspirado por Aussaresses e Roger Trinquier .

Referências

Bibliografia

  • Aussaresses, General Paul. A batalha do Casbah : Terrorismo e Contra-Terrorismo na Argélia, 1955-1957 . Nova York, Enigma Livros de 2010.
  • Horne, Alistair . A guerra selvagem da Paz: Argélia 1954-1962 . Londres , Macmillan, 1971.

links externos