Paul Scofield - Paul Scofield

Paul Scofield

Paul Scofield Allan Warren.jpg
Scofield em 1975
Nascer
David Paul Scofield

( 21/01/1922 )21 de janeiro de 1922
Birmingham , Warwickshire , Inglaterra
Faleceu 19 de março de 2008 (19/03/2008)(86 anos)
Brighton , East Sussex , Inglaterra
Lugar de descanso Adro da Igreja de Santa Maria, Balcombe
Ocupação Ator
Anos ativos 1940–2006
Cônjuge (s)
Joy Parker
( m.  1942)
Crianças 2

David Paul Scofield CH CBE (21 de janeiro de 1922 - 19 de março de 2008) foi um ator inglês. Durante uma carreira que durou sete décadas, Scofield conquistou a Tríplice Coroa de Atuação , ganhando um Oscar , Emmy e Tony por seu trabalho. Ele ganhou os três prêmios em um período de sete anos, o mais rápido de todos os artistas a realizar o feito.

Scofield recebeu o prêmio de melhor desempenho de um ator principal em uma peça no Tony Awards de 1962 por interpretar Sir Thomas More na produção da Broadway de A Man for All Seasons . Quatro anos depois, ele ganhou o Oscar de Melhor Ator ao reprisar o papel na adaptação cinematográfica de 1966 , tornando-o um dos nove a receber o Tony e o Oscar pelo mesmo papel. Seu prêmio Emmy de Melhor Ator em Minissérie ou Filme foi conquistado pelo filme de televisão de 1969, O Homem das Espécies .

Preferindo o palco à tela e colocando sua família antes de sua carreira, Scofield, no entanto, estabeleceu uma reputação como um dos maiores performers de Shakespeare. Entre outros elogios, sua atuação como Mark Van Doren em Quiz Show (1994) lhe rendeu uma indicação ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante e ele ganhou o de Melhor Ator Coadjuvante no BAFTA Awards por interpretar Thomas Danforth em The Crucible (1996). Scofield recusou o título de cavaleiro , mas foi nomeado CBE em 1956 e tornou-se Companion of Honor em 2001.

Vida pregressa

Paul Scofield nasceu em 21 de janeiro de 1922 em Edgbaston , Birmingham , Warwickshire , Inglaterra, filho de Mary e Edward Harry Scofield. Quando Scofield tinha algumas semanas de idade, sua família mudou-se para Hurstpierpoint , Sussex , onde seu pai servia como diretor da Escola da Igreja da Inglaterra de Hurstpierpoint. Scofield disse a seu biógrafo, Garry O'Connor , que sua criação foi dividida. Seu pai era anglicano e sua mãe católica romana . Batizado na fé de sua mãe, Scofield disse: "alguns dias éramos pequenos protestantes e, em outros, éramos todos pequenos católicos devotos". Ele acrescentou: "A falta de direção em questões espirituais ainda está comigo."

Scofield relembra: "Eu era um burro na escola. Mas aos doze anos fui para a Varndean School em Brighton, onde descobri Shakespeare . Eles faziam uma de suas peças todos os anos e vivia apenas para isso."

Em 1939, Scofield deixou a escola aos dezessete anos e começou a treinar no Croydon Repertory Theatre. Pouco depois da eclosão da Segunda Guerra Mundial , Scofield chegou para um exame físico e foi considerado impróprio para o serviço no Exército britânico . Mais tarde, ele lembrou: "Eles descobriram que eu tinha dedos cruzados. Não conseguia usar botas. Fiquei profundamente envergonhado".

Carreira

Scofield começou sua carreira no palco em 1940 com uma performance de estreia no dramaturgo americano Eugene O'Neill 's Desire Under the Elms no Westminster Theatre , e logo foi comparado a Laurence Olivier . Ele jogou no Old Rep em Birmingham. De lá, ele foi para o Shakespeare Memorial Theatre em Stratford, onde estrelou a revivificação de Péricles, Príncipe de Tiro, de Walter Nugent Monck em 1947 .

Em 1948, Scofield apareceu como Hamlet no Shakespeare Memorial Theatre em Stratford ao lado de uma então desconhecida Claire Bloom como Ophelia . O desempenho de Scofield foi tão elogiado que o levou a ser apelidado de "O Hamlet de sua geração". Ele também foi Bassanio em O Mercador de Veneza com Bloom como participante.

JC Trewin comentou: "Ele é simplesmente um Hamlet atemporal ... Ninguém poderia esquecer o pathos de Scofield, o rosto enrugado de tristeza, ao dizer: 'Quando você desejar ser abençoado, eu te abençoarei e implorarei.' Conhecemos muitos Hamlet's corretos, quase formais, distantes de Elsinore. Scofield sempre foi um prisioneiro dentro de seus limites: o mundo tinha muitos confins, proteções e masmorras, sendo a Dinamarca uma das piores. "

John Harrison mais tarde lembrou do Hamlet de Scofield, "'Vá para um convento', tão freqüentemente pronunciado com raiva ou desprezo, ele diz com tanta gentileza. Você tem visões de silêncio e oração. Um futuro para Ofélia."

Em seu livro posterior, Leaving a Doll's House: A Memoir , Claire Bloom lembra que durante a produção ela teve uma queda muito séria por Scofield. Como Scofield era casado e feliz e pai de um filho, Bloom esperava apenas "ser flertado e notado". Mas Scofield nem mesmo olhou para Bloom ou qualquer uma das outras atrizes bonitas do elenco.

Excepcionalmente, a produção teve dois Hamlets: Scofield e Robert Helpmann se revezaram para interpretar o papel-título. Bloom mais tarde lembrou: "Nunca consegui decidir qual dos meus dois Hamlets eu achava o mais devastador: o abertamente homossexual, carismático Helpmann ou o charmoso e tímido jovem de Sussex".

Quando questionado sobre Claire Bloom décadas depois, Scofield lembrou: "Dezesseis anos, eu acho - tão jovem e necessariamente inexperiente, ela parecia adorável, ela agia com uma segurança assustadora que desmentia inteiramente sua inexperiência de reticência quase tímida. Ela era muito boa. Ofélia. "

A versatilidade de Scofield no auge da sua carreira é exemplificada pelos seus papéis principais em produções teatrais tão diversas como o musical Expresso Bongo (1958) e a célebre produção de King Lear de Peter Brook (1962).

Em suas memórias Threads of Time , o diretor Peter Brook escreveu sobre a versatilidade de Scofield:

A porta na parte de trás do set se abriu e um homenzinho entrou. Ele estava vestindo um terno preto, óculos de aro de aço e segurando uma mala. Por um momento, nos perguntamos quem era esse estranho e por que ele estava vagando pelo nosso palco. Então percebemos que era Paulo, transformado. Seu corpo alto encolheu; ele havia se tornado insignificante. O novo personagem agora o possuía inteiramente.

Em uma carreira dedicado principalmente ao teatro clássico, Scofield estrelou em muitos Shakespeare jogadas e interpretou o papel-título de Ben Jonson 's Volpone em Peter Hall ' produção s para o Royal National Theatre (1977). Scofield era conhecido por preferir o palco ao cinema.

Em uma entrevista de 1994, ele explicou: "Um dos grandes pontos fortes do teatro é que ele é efêmero. Ele existe apenas no que você lembra e você não pode verificar isso depois e pensar: 'Isso não é tão bom quanto Eu lembro.' Se alguma performance que fiz ficar na mente de alguém, é muito mais emocionante do que ser capaz de colocá-la no vídeo e reproduzi-la novamente. Não é que eu não queira correr riscos - o oposto é verdade, .Mas quanto mais você sabe sobre atuação, mais fica ciente das armadilhas e mais angustiante se torna. Quando eu era jovem, não estava nem um pouco nervoso. Mesmo interpretando Hamlet , acabei de tentar. "

Destaques da carreira de Scofield no teatro moderno incluem os papéis de Sir Thomas More em Robert Bolt 's A Man for All Seasons (1960); Charles Dyer na peça Staircase de Dyer , encenada pela Royal Shakespeare Company em 1966; o Laurie definitiva John Osborne 's um hotel em Amesterdão (1968); e Antonio Salieri na produção teatral original Peter Shaffer 's Amadeus (1979).

Ele foi posteriormente a voz do Dragão em outra peça de Robert Bolt , um drama infantil The Thwarting of Baron Bolligrew. Expresso Bongo , Staircase e Amadeus foram filmados com outros atores, mas Scofield estrelou as versões para o cinema de A Man for All Seasons (1966) e King Lear (1971).

Outros grandes papéis no cinema incluem a arte obcecado Wehrmacht coronel von Waldheim em The Train (1964), Strether em uma adaptação 1977 TV de Henry James 's romance The Ambassadors , Tobias em Edward Albee ' s A Delicate Balance (1973), Professor Moroi no filme de János Nyíri , If Winter Comes (1980), para a BBC Television; poeta Mark Van Doren em Robert Redford o filme de Quiz Show (1994) e Vice-Governador Thomas Danforth em Nicholas Hytner 'adaptação cinematográfica s (1996) de Arthur Miller 's The Crucible .

Scofield foi escalado para o papel principal de Sir Randolph Nettleby no filme The Shooting Party , de 1985 , mas foi forçado a desistir devido a uma lesão que sofreu no set. De acordo com o documentário de extras em DVD para o filme, Scofield e os outros atores principais masculinos deveriam ser filmados em um freio de tiro puxado por cavalos conduzido pelo renomado mestre de cavalos George Mossman como a primeira tomada do primeiro dia de filmagem. Quando dobraram a primeira esquina, a prancha em que Mossman estava se partiu em duas e ele foi arremessado para a frente e para baixo, caindo entre os conjuntos de rodas e levando as rédeas com ele. Ele foi atingido por um casco de cavalo e teve uma concussão . Os cavalos recuaram e começaram a galopar.

O ator Rupert Frazer admitiu que foi o primeiro a pular, pousando com segurança, mas machucado. Fora de controle, os cavalos viraram à direita ao se depararem com uma parede de pedra, fazendo com que o freio de tiro rolasse completamente, catapultando os atores para uma pilha de andaimes empilhados ao lado da parede. Robert Hardy levantou-se e percebeu, para seu espanto, que saiu ileso. Ele olhou para ver Edward Fox se levantar, "ficar completamente verde e desabar em uma pilha", tendo quebrado cinco costelas e sua omoplata. Ele notou que Scofield estava deitado muito quieto no chão "e eu vi que sua tíbia estava saindo pela calça". Como o filme se passa em outubro, durante a temporada de filmagens de perdizes, os cineastas tiveram que escolher entre atrasar as filmagens por um ano ou refazer o elenco. A programação do Shooting Party foi finalmente alterada para permitir que James Mason assumisse o papel de Sir Randolph Nettleby seis semanas depois. Sua perna quebrada também privou Scofield do papel de O'Brien em Mil novecentos e oitenta e quatro , no qual foi substituído por Richard Burton .

Helen Mirren , que apareceu com Scofield no filme de 1989, When the Whales Came , disse: "Ele aspira mais à alma do que ao personagem. Ele não tem senso de ambição pessoal. Ele é um de nossos grandes atores. Temos sorte para tê-lo. " Scofield também interpretou o Fantasma na adaptação cinematográfica de Hamlet, feita por Franco Zeffirelli , em 1990, ao lado de Mel Gibson no papel-título. Gibson, que cresceu idolatrando Scofield, comparou a experiência de interpretar Shakespeare ao lado dele a ser "jogado no ringue com Mike Tyson ".

Scofield foi nomeado Comandante da Ordem do Império Britânico (CBE) nas honras de Ano Novo de 1956 . Ele ganhou o Oscar de Melhor Ator por A Man for All Seasons e foi indicado como Melhor Ator Coadjuvante por Quiz Show . Os elogios teatrais incluem um prêmio Tony de 1962 por A Man for All Seasons .

honras e prêmios

Em 1969, Scofield se tornou o sexto artista a ganhar a Tríplice Coroa de Atuação , ganhando um prêmio Emmy de Melhor Performance Individual de um Ator em um Papel Principal para Macho das Espécies . Ele conseguiu isso em apenas sete anos (1962-1969), o que ainda é um recorde.

Ele também foi um dos nove atores a ganhar o Tony e o Oscar pelo mesmo papel no palco e no filme , por A Man for All Seasons .

Scofield recusou a honra do título de cavaleiro em três ocasiões, mas foi nomeado CBE em 1956 e tornou-se Companion of Honor em 2001. Em 2002, recebeu o título honorário de D. Litt pela Universidade de Oxford .

Quando questionado sobre o motivo de sua decisão de recusar o título de cavaleiro, Scofield respondeu: "Tenho todo o respeito pelas pessoas que recebem [o título de cavaleiro] e o aceito com gratidão. Simplesmente não é um aspecto da vida que eu gostaria." Gary O'Connor descreveu o fato de ter sido nomeado cavaleiro como: "O tipo de honra da qual [Scofield] recuou instintivamente. Nunca o ator antes do papel que interpreta."

Em 2004, uma pesquisa com atores da Royal Shakespeare Company, incluindo Ian McKellen , Donald Sinden , Janet Suzman , Ian Richardson , Antony Sher e Corin Redgrave , aclamou Lear de Scofield como a maior performance shakespeariana de todos os tempos. Scofield apareceu em muitos dramas de rádio para a BBC Radio 4 , incluindo peças nos últimos anos de Peter Tinniswood : On the Train to Chemnitz (2001) e Anton in Eastbourne (2002). Este último foi o último trabalho de Tinniswood e foi escrito especialmente para Scofield, um admirador de Anton Chekhov . Ele recebeu o Prêmio Sam Wanamaker em 2002 .

Vida pessoal

A lápide de Paul e Joy Scofield no cemitério da igreja de St Mary, Balcombe, West Sussex

Paul Scofield casou-se com a atriz Joy Mary Parker em 15 de maio de 1943. Eles se conheceram enquanto ele representava Hamlet para Ofélia. Scofield disse mais tarde: "Joy e eu simplesmente decidimos nos casar. Éramos ambos maiores e determinados. Todas as dúvidas de nossas famílias foram rejeitadas, e elas eram as de sempre - muito jovens, etc. da turnê The Moon Is Down , casou-se naquela semana e foi direto para o Whitehall Theatre . "

Paul e Joy Scofield tiveram dois filhos: Martin (nascido em 1945) que se tornou professor sênior de literatura inglesa e americana na Universidade de Kent e Sarah (nascido em 1951). Quando questionado por Garry O'Connor como ele gostaria de ser lembrado, Scofield respondeu: "Se você tem uma família, é assim que deve ser lembrado". O cineasta Michael Winner certa vez descreveu os Scofields como "um dos poucos casais felizes que já conheci".

Morte

Scofield morreu de leucemia em 19 de março de 2008 aos 86 anos no Royal Sussex County Hospital em Brighton , East Sussex , Inglaterra . Seu serviço memorial foi realizado na Abadia de Westminster no primeiro aniversário de sua morte. Sua esposa Joy morreu quatro anos depois, em 7 de novembro de 2012, aos 90 anos.

Filmografia

Ano Título Função Notas
1955 Aquela senhora Rei Filipe II da Espanha Prêmio BAFTA de Melhor Revelação
1958 Grave o nome dela com orgulho Tony Fraser
1964 O trem Coronel von Waldheim
1966 Um Homem para Todas as Estações Sir Thomas More
1968 Conte-me mentiras
1970 Bartleby O contador
Nijinsky: Projeto Inacabado Sergei Diaghilev
1971 Rei Lear Rei Lear Prêmio Bodil de Melhor Ator
1973 Escorpião Zharkov
Um delicado equilíbrio Tobias
1983 Ill Fares the Land Voz
1984 Relâmpago de verão Velho Robert Clarke
1985 1919 Alexander Scherbatov
1989 Quando as baleias surgiram Zachariah “O Homem-Pássaro” Woodcock
Henry V Carlos VI da França
1990 Aldeia O fantasma
1992 Utz Doutor Vaclav Orlik
Londres Narrador
1994 Show de perguntas Mark Van Doren
1996 O cadinho Juiz Thomas Danforth
1997 Robinson no Espaço Narrador
1999 Fazenda de animais Boxer Voz
Rashi: uma luz após a idade das trevas Voz

(Para uma lista ligeiramente diferente e mais completa, consulte esta nota.)

Televisão

Ano Título Função Notas
1965 O funeral de estado de Sir Winston Churchill (ITV) Narrador
1969 Macho da Espécie Primetime Emmy Award de Melhor Ator Principal em Minissérie ou Filme
1980 Se o inverno chegar Professor Moroi
A Maldição da Tumba do Rei Tut
1981 O galpão de potting James Callifer
1984 Arena: a vida e os tempos de Don Luis Bunuel Narrador
1985 Ana Karenina Karenin
1987 O fantasma do senhor Corbett Sr. Corbett
1988 O Sótão: O Esconderijo de Anne Frank Otto frank
1994 Gênesis: A Criação e o Dilúvio Voz
Martin Chuzzlewit Old Martin Chuzzlewit / Anthony Chuzzlewit Nomeado - British Academy Television Award de Melhor Ator
1999 O Século das Pessoas com Deficiência

(para uma lista diferente e mais completa, consulte esta nota.)

Discografia

Paul Scofield liderou o elenco em vários dramas publicados pela Caedmon Records :

  • King Lear , dirigido por Howard Sackler (Texto editado por GB Harrison), com Pamela Brown (Goneril), Rachel Roberts (Regan), Ann Bell (Cordelia); Wallace Eaton (França), John Rogers (Borgonha), Trevor Martin (Cornualha), Michael Aldridge (Albany), Andrew Keir (Kent), Cyril Cusack (Gloucester), Robert Stephens (Edgar), John Stride (Edmund), Ronnie Stevens (Idiota); Arthur Hewlett (Curan, Doutor), Ronald Ibbs (Cavalheiro, Cavaleiro), Willoughby Goddard (Oswald). Oito lados, SRS 233 (publicado pela primeira vez em 1965).
  • Hamlet , dirigido por Howard Sackler, (Unabridged), com Diana Wynyard (Rainha), Roland Culver (Claudius), Donald Houston (Laertes), Zena Walker (Ophelia), Wilfrid Lawson. Oito lados, SRS 232 (publicado pela primeira vez em 1963).
  • Sonho de uma noite de verão , dirigido por Howard Sackler, com Barbara Jefford , Joy Parker, John Stride, etc. Seis lados, SRS 208 (publicado pela primeira vez em 1964).
  • TS Eliot, The Family Reunion , com Flora Robson, Sybil Thorndike, Alan Webb. Seis lados, TRS 308.
  • Charles Dickens, A Christmas Carol , com Ralph Richardson como Scooge. Scofield apenas narrou. (Caedmon),

Também:

  • Homenagem a TS Eliot , com Laurence Olivier, John Le Mesurier, Cleo Laine, Bernard Cribbins, George Devine, Groucho Marx, Alec McGowen, Anna Quayle, Clive Revill, Ian Richardson e Nicol Williamson (1965)
  • King Lear , com Harriet Walter (Goneril), Sara Kestelman (Regan), Emilia Fox (Cordelia), Alec McCowen (Gloucester), Kenneth Branagh (Fool), David Burke, Richard A. McCabe, Toby Stephens, etc. Lançado em 2002 para coincidir com o 80º aniversário de Scofield. (Audiolivros Naxos, conjunto de 3 CDs).
  • Virgílio, A Eneida , Paul Scofield (narrador), Jill Balcon e Toby Stephens (leitores). (CD de audiolivro Naxos).
  • TS Eliot, The Waste Land e Four Quartets (BBC Radiobooks CD).
  • Sandor Marai, Embers (Penguin Audiobooks) - Narrador
  • Com David Suchet e Ron Moody, Scofield liderou o elenco de uma dramatização de rádio dos livros de Nárnia de CS Lewis , que estão disponíveis em CD. (Tynedale Entertainment) - Narrador
  • Scofield gravou leituras resumidas de A Christmas Carol e Bleak House de Dickens (Blackstone Audiobooks).
  • Façade ( Sitwell - Walton ), interpretada por Paul Scofield e Peggy Ashcroft, com London Sinfonietta conduzida por William Walton. ( Argo Records , 1972)
  • Don Quixote: The Musical , com Roy Hudd como Sancho Pança. Baseado em The Comical History of Don Quixote, de Purcell e D'Urfey . Posteriormente lançado em CD. (Musica Oscura, 1994)

(Para uma lista mais completa, veja esta nota :)

Referências

links externos