Paulo de Aegina - Paul of Aegina
Paulo de Aegina ou Paulus Aegineta ( grego : Παῦλος Αἰγινήτης ; Aegina , c. 625 - c. 690 ) foi um médico grego bizantino do século 7 mais conhecido por escrever a enciclopédia médica Compêndio Médico em Sete Livros . Ele é considerado o “Pai da Escrita Médica Primitiva”. Por muitos anos no Império Bizantino , suas obras continham a soma de todo o conhecimento médico ocidental e eram incomparáveis em sua exatidão e integridade.
Vida
Nada se sabe sobre sua vida, exceto que nasceu na ilha de Egina e que viajou muito, visitando, entre outros lugares, Alexandria. Às vezes é chamado de Iatrosophistes e Periodeutes , palavra que provavelmente significa um médico que viajou de um lugar para outro no exercício de sua profissão. A hora exata em que ele viveu não é conhecida; mas, como ele cita Alexandre de Tralles , e ele mesmo é citado por Yahya ibn Sarafyun ( Serapião, o Velho ), é provável que Abu-al-Faraj esteja correto ao colocá-lo na última metade do século VII.
Trabalho
O Suda diz que escreveu várias obras médicas, das quais a principal ainda existe, sem título exato, mas é comumente chamada de Compêndio Médico em Sete Livros ( grego : Ἐπιτομῆς Ἰατρικῆς βιβλία ἑπτά , Epitomes iatrikes biblia hepta ). Este trabalho é principalmente uma compilação de escritores anteriores; na verdade, seu título grego proclama que é um epítome da medicina, "epítomes iatrikes".
William Alexander Greenhill escreveu que sua reputação no mundo islâmico parece ter sido muito grande, e dizem que ele foi especialmente consultado por parteiras, de onde recebeu o nome de Al-kawabeli ou "o Accoucheur". Os escritores árabes dizem que ele escreveu uma obra, "De Mulierum Morbis", e outra, "De Puerulorum Vivendi Ratione atque Curatione". Sua grande obra foi traduzida para o árabe por Hunayn ibn Ishaq .
O sexto livro sobre cirurgia em particular foi referenciado na Europa e no mundo árabe durante a Idade Média , e é de interesse especial para a história da cirurgia . A obra inteira no grego original foi publicada em Veneza em 1528, e outra edição apareceu em Basel em 1538. Várias traduções latinas foram publicadas. Sua primeira tradução completa para o inglês foi por Francis Adams em 1834.
Neste trabalho ele descreve a operação para consertar uma hérnia semelhante às técnicas modernas, escrevendo: “Após fazer a incisão na extensão de três dedos transversalmente ao longo do tumor até a virilha, e remover as membranas e gordura, e o peritônio sendo exposto no meio onde é levantado até um ponto, aplique o botão da sonda pelo qual os intestinos serão pressionados profundamente. A proeminência, então, do peritônio, formada em cada lado do botão da sonda, são unidos por suturas e depois extraímos a sonda, sem cortar o peritônio, nem retirar o testículo, nada mais, mas curá-lo com aplicações usadas para feridas recentes. "
Notas
Referências
- (Aegineta.), Paulus (1834). Adams, Francis (ed.). Os trabalhos médicos de Paulus Aegineta, o médico grego: Tr. Em inglês; com um copioso comentário contendo uma visão abrangente do conhecimento possuído pelos gregos, romanos e árabes, sobre todos os assuntos relacionados com a medicina e a cirurgia . 1 (primeira edição). Galês, Treuttel, Würtz.( ), Paulus (Aegineta; Adams, Francis (1834). Os trabalhos médicos de Paulus Aegineta, o médico grego: Tr. Into English; com um copioso comentário contendo uma visão abrangente do conhecimento possuído pelos gregos, romanos e árabes , sobre Todos os Assuntos Relacionados à Medicina e Cirurgia .CS1 maint: nomes numéricos: lista de autores ( link ) )
- Keyser, Paul T .; Irby-Massie, Georgia L. (2012-11-12). Enciclopédia de antigos cientistas naturais: a tradição grega e seus muitos herdeiros . Routledge. ISBN 9781134298020. Retirado em 19 de outubro de 2013 .
- Pormann, Peter E. (2004). A tradição oriental da Pragmateia de Paulo de Aegina . BRILL. ISBN 9789004137578. Retirado em 1 de dezembro de 2012 .
- al-Zahrāwī, Abū al-Qāsim Khalaf ibn ʻAbbās (1973). مقالة في العمل باليد: Uma edição definitiva do texto árabe . University of California Press. ISBN 9780520015326. Retirado em 1 de dezembro de 2012 .
- Este artigo incorpora texto de uma publicação agora em domínio público : Smith, William , ed. (1870). "Paulus Aegineta" . Dicionário de Biografia e Mitologia Grega e Romana . 3 . pp. 146, 152, 153.
Leitura adicional
- (Aegineta.), Paulus (1844). Adams, Francis (ed.). Os sete livros de Paulus Ægineta (em 3 volumes) . 1 (segunda edição). Impresso para a Sydenham Society.( ), Paulus (Aegineta (1844). Os Sete Livros de Paulus Ægineta .CS1 maint: nomes numéricos: lista de autores ( link ) )
- (Aegineta.), Paulus (1846). Adams, Francis (ed.). Os sete livros de Paulus Ægineta . 2 (segunda edição). Impresso para a Sydenham Society.( ), Paulus (Aegineta; Adams, Francis (1846). Os Sete Livros de Paulus Ægineta .CS1 maint: nomes numéricos: lista de autores ( link ) )
- (Aegineta.), Paulus (1847). Adams, Francis (ed.). Os sete livros de Paulus Ægineta . 3 (segunda edição). Impresso para a Sydenham Society.( Paulus, Aegineta (1847). Os Sete Livros de Paulus Aegineta: Traduzido do Grego. Com um Comentário Abraçando uma Visão Completa do Conhecimento Possuído pelos Gregos, Romanos e Árabes em Todos os Assuntos Relacionados à Medicina e Cirurgia por Francis Adams III .)
-
Heiberg, Johan Ludvig , ed. (1921–1924). " Texto grego CMG 'de Heiberg (entrada IX do índice)" . Academia de Ciências e Humanidades de Berlin-Brandenburg . Recuperado em maio de 2012 . Verifique os valores da data em:
|access-date=
( ajuda ); Link externo em|publisher=
( ajuda ) - Savage-Smith, Emilie (7 de dezembro de 2011) [2004]. "Manuscritos médicos islâmicos na Biblioteca Nacional de Medicina: Bio-Bibliografias: Paulo de Aegina" . Biblioteca Nacional de Medicina dos EUA .