Paula Gruden - Paula Gruden
Paula Gruden | |
---|---|
Nome nativo | Pavla Gruden |
Nascer |
Ljubljana , Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos |
14 de fevereiro de 1921
Faleceu | 26 de janeiro de 2014 Sydney , New South Wales, Austrália |
(92 anos)
Ocupação | Poeta |
Língua | Inglês esloveno |
Cidadania | australiano |
Gênero | Haicai |
Paula Gruden ou Pavla Gruden (14 de fevereiro de 1921 - 26 de janeiro de 2014) foi uma poetisa, tradutora e editora australiana de ascendência eslovena .
Biografia
Gruden nasceu em Ljubljana , na época uma cidade do Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos . Durante a Segunda Guerra Mundial, ela foi transportada para a Alemanha para trabalhos forçados e depois trabalhou em Trieste como secretária e tradutora para a administração militar aliada. A partir de 1948, ela viveu e trabalhou como escritora em Sydney , Austrália. Ela fundou a revista literária Svobodni razgovori (Conversas Livres) em 1982 e atuou como sua editora.
Gruden escreveu em inglês e em seu esloveno nativo . Gruden também traduziu do esloveno e servo-croata. Ela é conhecida entre a comunidade eslovena e nos círculos literários australianos como uma prolífica escritora da forma poética do haicai . Ela era membro da Associação de Escritores Eslovenos .
Gruden foi incluído em várias antologias, entre elas Antologija slovenskih pesnic (The Anthology of Slovene Woman Poets; Založba Tuma, 2004), Zbornik avstralskih slovencev ( Antology of Australian Slovenes ; Slovenian-Australian Literary & Art Circle, 1988), Album slovenskih književnikov (Album of Slovene Literati; Mladinska Knjiga, 2006), Australian Made: A Multicultural Reader (University of Sydney, 2010) e Fragments from Slovene Literature: An Anthology of Slovene Literature (Slovene Writers Association, 2005).
Bibliografia
- Ljubezen pod džakarando . Liubliana: Prešernova družba, 2002 COBISS 120212736
- Snubljenje duha . Liubliana: Slovenska izseljenska matica, 1994 COBISS 41489920