Linguagem Pawnee - Pawnee language
| Pawnee | |
|---|---|
| Nativo de | Estados Unidos |
| Região | Centro-norte de Oklahoma |
| Etnia | 2.500 Pawnee (2007) |
Falantes nativos |
10 (2007) |
Caddoan
|
|
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | paw |
| Glottolog | pawn1254 |
| ELP | Pawnee |
| Linguasfera | 64-BAB-b |
 Distribuição pré-contato de Pawnee
| |
A língua Pawnee é uma língua Caddoan falada por alguns nativos americanos Pawnee que agora vivem no centro-norte de Oklahoma . Suas terras históricas tradicionais ficavam ao longo do rio Platte, onde hoje é Nebraska .
Dialetos
Dois importantes dialeto divisões são evidentes em Pawnee: South Band e Skiri . A distinção entre os dois dialetos reside nas diferenças em seus respectivos inventários fonéticos e léxico .
Status
Outrora a língua de milhares de Pawnees, hoje o Pawnee é falado por um número cada vez menor de falantes idosos. À medida que mais jovens aprendem inglês como primeira língua, o status de Pawnee declina em direção à extinção . No entanto, a partir de 2007, a Pawnee Nation está desenvolvendo materiais de ensino para a escola secundária local e para aulas de idiomas para adultos. Agora, há um extenso material documental no idioma arquivado no American Indian Studies Research Institute. O idioma Pawnee pode ser ouvido no filme de 2015 The Revenant . Em 2019 e 2020, a Pawnee Nation postou vídeos online ensinando a língua Pawnee.
Fonologia
O seguinte descreve o dialeto da banda sul.
Consoantes
Pawnee tem oito fonemas consonantais e, de acordo com uma análise das oclusivas glóticas nas posições medial e final, pode-se postular um nono fonema consonantal.
| Bilabial | Alveolar | Velar | Glottal | |
|---|---|---|---|---|
| Pare | p | t | k | (ʔ) |
| Affricate | ts | |||
| Rhotic | r | |||
| Fricativa | s | h | ||
| Aproximante | C |
- / ʔ / é previsível quando ocorre no meio das palavras. No entanto, como / ʔ / não é totalmente previsível no final das palavras, também pode precisar ser considerado um fonema.
Vogais
Pawnee tem quatro fonemas de vogais curtas e quatro contrapartes longas (também fonêmicas).
| Frente | Voltar | |
|---|---|---|
| Alto | i / iː | u / uː |
| Médio-baixo | e / eː | a / aː |
Morfologia
Pawnee é uma linguagem polissintética ergativa-absolutiva .
Alfabeto
O alfabeto Pawnee tem 9 consoantes e 8 vogais. As letras são relativamente semelhantes em pronúncia às suas contrapartes inglesas.
Consoantes
| Ortografia | Som ( IPA ) | Equivalentes ingleses |
|---|---|---|
| p | p | p oke, cu p |
| t | t | t op, ca t |
| k | k | c ool, stu ck |
| c | ʃ ~ ts | sh ell, pu sh ~ pan ts |
| s | s | s illy, fa c e |
| h | h | H eart, a H ead |
| r | r | ca r , fe rr y |
| C | C | w Acky, um w ay |
| ′ | ʔ | O "-" em uh-oh |
Vogais
| Ortografia | Som (IPA) | Equivalentes ingleses |
|---|---|---|
| eu | ɪ | s i t |
| ii | eu | f ee d |
| e | ɛ | r e d |
| ee | eɪ | p ai d |
| uma | ʌ | n u t |
| aa | ɑ | f a ther |
| você | ʊ | b oo k |
| uu | você | r u de |
Notas
Referências
- Instituto de Pesquisa de Estudos do Índio Americano. (2008). Banco de dados de dicionário: Pawnee (dialetos Skiri e Southband) .
- Instituto de Pesquisa de Estudos do Índio Americano. (2001). Livro do alfabeto Pawnee .
- Mithun, Marianne. (1999). As línguas da América do Norte nativa . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
- Parks, Douglas R. (1976). Uma gramática de Pawnee . Nova York: Garland.
- Taylor, Allan R. (1978). [Revisão de A grammar of Pawnee por D. Parks]. Language , 54 (4), 969-972.
links externos
- Pawnee Language Program , patrocinado pela Pawnee Nation e pela Indiana University