Pagar adiantado - Pay it forward
Pay it forward é uma expressão para descrever o beneficiário de uma boa ação retribuindo a bondade a outros em vez de ao benfeitor original.
O conceito é antigo, mas a frase particular pode ter sido cunhada por Lily Hardy Hammond em seu livro de 1916, No Jardim do Delícia . O romance de 1951 de Robert Heinlein, Between Planets, ajudou a popularizar a frase.
"Pay it forward" é implementado no direito contratual de empréstimos no conceito de terceiros beneficiários . Especificamente, o credor oferece ao devedor a opção de pagar a dívida antecipadamente, emprestando-a a uma terceira pessoa, em vez de devolvê-la ao credor original. Este contrato pode incluir a cláusula de que o devedor pode reembolsar a dívida em espécie , emprestando o mesmo montante a uma parte em desvantagem semelhante, uma vez que esta disponha dos meios e nas mesmas condições. A dívida e os pagamentos podem ser monetários ou por boas ações. Um tipo de transação relacionado, que começa com um presente em vez de um empréstimo, é a oferta alternativa .
História
Pagar para a frente foi usado como um elemento chave da trama no desenlace de uma peça da Nova Comédia de Menandro , Dyskolos (um título que pode ser traduzido como "O Grouch"). Dyskolos foi uma peça premiada na Atenas antiga em 317 aC; no entanto, o texto da peça foi perdido e só foi recuperado e republicado em 1957.
O padrão mais antigo, e talvez o mais básico, desse conceito é a devoção intergeracional dos pais aos filhos, reencenando o que seus próprios pais fizeram por eles. Em seu livro de 1916, In the Garden of Delight , Lily Hardy Hammond reflete: "Eu nunca retribuí o amor de tia-avó Letitia por ela, assim como ela não retribuiu o amor de sua mãe. Você não retribui o amor; você paga adiante."
Em relação ao dinheiro, o conceito foi descrito por Benjamin Franklin , em uma carta a Benjamin Webb datada de 25 de abril de 1784:
Não tenho a pretensão de fazer tal escritura; Eu só empresto para você. Quando você se encontrar [...] com outro Homem honesto em perigo semelhante, você deve me pagar emprestando esta Soma para ele; ordenando-o a quitar a dívida por uma operação semelhante, quando ele puder, e terá outra oportunidade. Espero que assim possa passar por muitas mãos, antes que encontre um Valete que interrompa seu Progresso. Este é um truque meu para fazer o bem com um pouco de dinheiro.
Jesus, ensinado em Mateus 18: 21–35. que pagá-lo adiante é um requisito para aqueles que receberam o perdão de Deus. Ele contou a parábola de um homem a quem o rei perdoou uma grande dívida porque o devedor implorou por misericórdia. No entanto, depois de se livrar da dívida, ele encontrou um sujeito que tinha uma dívida muito pequena com ele, em comparação. Embora tenha recebido grande misericórdia, ele recusou a mesma consideração ao companheiro que implorou por mais tempo para pagar. Quando o rei descobriu isso, ele ficou zangado e jogou o devedor original na prisão até que ele pagasse a dívida inteira. Jesus resumiu a história dizendo: "Assim vos fará também meu Pai celestial, se de coração não perdoardes, cada um a seu irmão, as suas ofensas"
Ralph Waldo Emerson , em seu ensaio "Compensação" de 1841 , escreveu: "Na ordem da natureza, não podemos render benefícios àqueles de quem os recebemos, ou apenas raramente. Mas o benefício que recebemos deve ser prestado novamente, linha por linha, ação por ação, centavo por centavo, a alguém. " Woody Hayes (1913 - 1987), vencedor de cinco títulos nacionais como técnico de futebol na The Ohio State University , errou ao dizer que Emerson disse: "Você só pode pagar raramente. Você sempre pode pagar adiantado e deve pagar linha por linha, ação por ação e centavo por centavo. " Ele também encurtou a citação (incorreta) em "Você nunca pode pagar de volta; mas você sempre pode pagar a termo" e variantes.
O romance de 1929, Magnificent Obsession , de Lloyd C. Douglas , também adotou essa filosofia, em combinação com o conceito de que boas ações devem ser realizadas com confiança.
Um porta-voz anônimo dos Alcoólicos Anônimos disse no The Christian Science Monitor em 1944: "Você não pode pagar a ninguém pelo que aconteceu com você, então você tenta encontrar alguém a quem possa pagar adiantado."
Também em 1944, foram dados os primeiros passos no desenvolvimento do que se tornou o Projeto Heifer , uma de cujas estratégias centrais é "Passar o Presente".
No romance de 1951 de Robert Heinlein , Between Planets , as circunstâncias da guerra colocam o protagonista em um país onde é ilegal gastar seu dinheiro estrangeiro. Ele está com fome e um estranho lhe dá o suficiente para pagar o almoço:
O banqueiro enfiou a mão nas dobras de seu vestido e tirou uma única nota de crédito. "Mas coma primeiro - uma barriga cheia estabiliza o julgamento. Dê-me a honra de aceitar isso como boas-vindas ao recém-chegado."
Seu orgulho disse não; seu estômago disse SIM! Don pegou e disse: "Uh, obrigado! É muito gentil de sua parte. Vou pagar de volta na primeira chance."
"Em vez disso, pague adiante para algum outro irmão que precise."
O matemático Paul Erdős ouviu falar de um promissor estudante de matemática que não pôde se matricular na Universidade de Harvard por motivos financeiros. Erdős contribuiu o suficiente para permitir que o jovem se registrasse. Anos mais tarde, o homem ofereceu devolver a quantia total a Erdős, mas Erdős insistiu que o homem preferisse encontrar outro aluno em sua situação e dar o dinheiro a ele.
Também é possível que o beneficiário original se torne parte da cadeia posterior de bondade. Em algum momento de 1980, uma revista em quadrinhos suplementar de dezesseis páginas da Marvel apareceu no Chicago Tribune intitulada "What Price a Life?" e foi posteriormente reimpresso como a história de backup no Marvel Team-Up # 126 datado de fevereiro de 1983. Esta foi uma parceria entre o Homem-Aranha e O Incrível Hulk , em que o Homem-Aranha ajuda o Hulk a escapar da polícia que erroneamente pensou que ele estava atacando-os. Depois, eles se encontram em suas identidades secretas, com Peter Parker avisando Bruce Banner para deixar a cidade por causa do aparente ataque do Hulk à polícia. Mas Banner está falido e não pode pagar nem mesmo a passagem de ônibus. Como resultado, Parker dá a Banner sua última nota de $ 5, dizendo que alguém lhe deu dinheiro quando ele estava sem sorte, e era assim que ele estava pagando a dívida. Mais tarde, em Chicago, o Hulk confronta assaltantes que acabaram de roubar o dinheiro da pensão de um homem idoso aposentado, todo o dinheiro que ele tinha. Depois de encurralar os assaltantes, o Hulk se volta para a vítima. O aposentado pensa que o Hulk está prestes a atacá-lo também, mas em vez disso, o Hulk lhe dá a nota de $ 5. Parece que o mesmo velho havia dado anteriormente a um infeliz Peter Parker uma nota de $ 5.
Romance, filme de 1999 e projetos subsequentes
Em 1999, o romance Pay It Forward de Catherine Ryan Hyde foi publicado e depois adaptado em 2000 para um filme de mesmo nome , distribuído pela Warner Bros. e estrelado por Kevin Spacey , Helen Hunt e Haley Joel Osment . No livro e filme de Ryan Hyde, é descrito como uma obrigação de fazer três boas ações pelos outros em resposta a uma boa ação que alguém recebe. Essas boas ações devem realizar coisas que a outra pessoa não pode realizar por conta própria. Dessa forma, a prática de ajudar uns aos outros pode se espalhar geometricamente pela sociedade , na proporção de três para um, criando um movimento social com impacto de tornar o mundo um lugar melhor.
O Movimento e Fundação Pay it Forward foi fundado nos EUA ajudando a iniciar um efeito cascata de atos de bondade em todo o mundo. O recém-nomeado presidente da fundação, Charley Johnson, teve uma ideia para encorajar atos de bondade ao ter uma pulseira Pay it Forward que poderia ser usada como um lembrete. Desde então, mais de um milhão de pulseiras Pay it Forward foram distribuídas em mais de 100 países, gerando atos de bondade. Poucas pulseiras permanecem com seus recipientes originais, porém, pois circulam no espírito do altruísmo recíproco ou generalizado.
Em 2007, o International Pay It Forward Day foi fundado na Austrália por Blake Beattie. Já se espalhou para 70 países, com mais de 50 proclamações estaduais e municipais. Estima-se que inspirou mais de cinco milhões de atos de gentileza e apareceu no 7, 9, 10, ABC, NBC, Fox 5, Fox 8 e Global News no Canadá.
Em 5 de abril de 2012, a WBRZ-TV , afiliada da American Broadcasting Company para a cidade de Baton Rouge , Louisiana , fez uma reportagem sobre o The Newton Project, uma organização de divulgação 501 (c) (3) criada para demonstrar isso, independentemente do tamanho os problemas do mundo podem parecer, cada pessoa pode fazer a diferença simplesmente reservando um tempo para mostrar amor, apreço e gentileza para com as pessoas ao seu redor. É baseado no conceito clássico de pagamento antecipado, mas demonstra o impacto de cada ato no mundo rastreando cada pulseira com um número de identificação exclusivo e quantificando as vidas que cada um tocou. A tentativa do Projeto Newton de quantificar os benefícios de um sistema do tipo Pay It Forward pode ser vista pelo público em geral em seu site.
Inspirado por John F. Kennedy, que declarou profundamente: "Pensemos na educação como o meio de desenvolver nossas maiores habilidades, porque em cada um de nós existe uma esperança e um sonho particulares que, realizados, podem ser traduzidos em benefício para todos e ainda mais força para nossa nação ", The Student Body of America Association, uma organização sem fins lucrativos 501 (c) 3 , iniciou seu programa Project Pay it Forward para implementar a educação com o conceito de pay-it-forward.
Modelo econômico
.jpg)
Várias empresas adotaram a abordagem de pagamento antecipado como modelo econômico. Isso inclui o Karma Kitchen , onde as refeições dos clientes já foram pagas por clientes anteriores, e os clientes são então incentivados a contribuir com as refeições dos futuros clientes. A Heifer Project International foi pioneira na abordagem de desenvolvimento sustentável e tem sido utilizada por credores de microcrédito . Alguns autores defendem que a abordagem de pagamento antecipado seja utilizada como o principal meio de transação econômica. Esses modelos começaram a ser objeto de pesquisa.
Veja também
- Alimente a escritura
- Ato aleatório de bondade
- Reciprocidade (psicologia social)
- Reciprocidade (antropologia cultural)
- Seis graus de separação
- Negócio social
- Responsabilidade social
- Economia de presentes
- Legal para ser gentil