Pennine Way - Pennine Way

Pennine Way
Pennine scenery.jpg
Vista do Pennine Way, perto de Marsden
Comprimento 268 milhas (431 km)
Localização Norte da Inglaterra e sul da Escócia, Reino Unido
Designação Trilha Nacional do Reino Unido
Trailheads Edale , Derbyshire
Kirk Yetholm , Scottish Borders
Usar Caminhada
Elevação
Ponto mais alto Cross Fell , 893 m (2.930 pés)
Detalhes de caminhada
Dificuldade da trilha Moderado a Extenuante
Temporada Todo o ano
Perigos Tempo severo

O Pennine Way é uma trilha nacional na Inglaterra, com uma pequena seção na Escócia. A trilha se estende por 268 milhas (431 km) de Edale , no norte do Derbyshire Peak District , ao norte através de Yorkshire Dales e Northumberland National Park e termina em Kirk Yetholm , logo dentro da fronteira escocesa . O caminho segue ao longo das colinas Pennine , às vezes descritas como a "espinha dorsal da Inglaterra". Embora não seja a Trilha Nacional mais longa do Reino Unido (esta distinção pertence ao Caminho da Costa Sudoeste de 630 milhas (1.014 km ), é de acordo com The Ramblers "uma das mais conhecidas e difíceis da Grã-Bretanha".

História

O Velho Nags Head, Edale.
Velho Nags Head, Edale . O tradicional ponto de partida do Caminho Pennine.

O caminho foi ideia do jornalista e caminhante Tom Stephenson , inspirado em trilhas semelhantes nos Estados Unidos da América, principalmente a Trilha dos Apalaches . Stephenson propôs o conceito em um artigo para o Daily Herald em 1935 e fez lobby no Parlamento para a criação de uma trilha oficial. A caminhada estava planejada para terminar em Wooler, mas foi decidido que Kirk Yetholm seria o ponto de chegada. O trecho final foi declarado aberto em uma cerimônia realizada em Malham Moor em 24 de abril de 1965. Antes da abertura oficial do Pennine Way, o Exército Britânico foi convidado a testar a rota, uma tarefa que foi realizada em um dia. Soldados juniores do Regimento de Comerciantes Juniores do Corpo de Restauração do Exército, com base em Aldershot , foram divididos em patrulhas de quatro ou cinco e cada um foi alocado em uma seção de aproximadamente 15 milhas (25 km) da caminhada. Em seguida, foi fornecido um relatório sobre a sinalização e viabilidade da rota.

The Pennine Way celebrou seu 50º aniversário em abril de 2015. Uma série especial em quatro partes da BBC One , The Pennine Way, foi transmitida ao longo de abril.

Uso

Black Hill
Superfície pavimentada do Pennine Way em Black Hill

O Pennine Way é popular entre os caminhantes, e em 1990 a Comissão do Campo relatou que 12.000 caminhantes de longa distância e 250.000 caminhantes diurnos estavam usando toda ou parte da trilha anualmente e que os caminhantes contribuíram com £ 2 milhões (1990) para a economia local ao longo a rota, mantendo diretamente 156 empregos. A popularidade da caminhada resultou em erosão substancial do terreno em alguns lugares, e medidas foram tomadas para recuperar sua condição, incluindo o desvio de seções do caminho para um solo mais firme e o assentamento de lajes ou pranchas em áreas mais suaves. As ações têm sido eficazes na redução da extensão do terreno acidentado, embora a intrusão na paisagem natural às vezes seja controversa.

A acomodação está disponível em Albergues da Juventude , parques de campismo, pousadas e pubs, mas são limitados em trechos de terras altas, então, ao planejar a caminhada, às vezes deve-se escolher entre um longo dia (entre dois lugares que oferecem acomodação no trajeto) ou dois dias mais curtos envolvendo uma noite descida fora da rota (para uma vila ou fazenda próxima) com uma nova subida matinal.

Existem 535 pontos de acesso onde o Pennine Way se cruza com outros direitos de passagem públicos . O percurso é atravessado por muitas estradas e passa por muitas aldeias e vilas com bons transportes públicos. Isso torna mais fácil experimentar um pequeno trecho da trilha ou dividir o Pennine Way em vários feriados ou fins de semana prolongados.

A maior parte do Pennine Way é em trilhas públicas, ao invés de corredores, e não é acessível para viajantes a cavalo ou de bicicleta, mas um Pennine Bridleway aproximadamente paralelo está aberto de Derbyshire a Cumbria. Esta rota, aberta a qualquer pessoa que não use veículos motorizados, começa um pouco mais ao sul do que o Caminho dos Peninos.

Rota

Pennine Way está localizado no norte da Inglaterra
Edale
Edale
Crowden
Crowden
Marsden
Marsden
Mankinholes
Mankinholes
Lothersdale
Lothersdale
Malham
Malham
Horton
Horton
Hawes
Hawes
Keld
Keld
Bowes
Bowes
Langdon Beck
Langdon Beck
Dufton
Dufton
Garrigill
Garrigill
Alston
Alston
Depois de fabricado
Depois de fabricado
Bellingham
Bellingham
Byrness
Byrness
The Cheviot
The Cheviot
Kirk Yetholm
Kirk Yetholm
Paradas comuns ao longo do Pennine Way

Uma pesquisa da agência National Trails relatou que um caminhante que cobre toda a extensão da trilha é obrigado a navegar 287 portões , 249 escadas de madeira , 183 escadas de pedra e 204 pontes. 198 milhas (319 km) do percurso é em público veredas , 70 milhas (112 km) na públicas bridleways e 20 milhas (32 km) em outras vias públicas . O walker é auxiliado pelo fornecimento de 458 pontos de referência.

Parque Nacional Peak District

Pule Hill, conforme visível do Pennine Way ao longo do Standedge Circuit

O Pennine Way originalmente subia para o norte de Edale, no meio do planalto Kinder Scout . Foi redirecionado para reduzir a erosão e agora se dirige para o oeste para subir no planalto por degraus conhecidos como Escada de Jacob . Em seguida, vira para o norte para seguir a borda oeste do planalto, passando pela Queda de Kinder , cruzando a estrada Snake Pass ( A57 ) e escalando Bleaklow . Do cume, a trilha desce para Longdendale . No vale, ele cruza a barragem do reservatório de Torside até Crowden , a primeira aldeia desde o início da trilha a 26 km de distância.

De Crowden, o Pennine Way sobe um vale lateral, passando por Laddow Rocks, até o cume de Black Hill, na fronteira de Yorkshire . Desce através de Wessenden Head Moor (a parte oriental de Saddleworth Moor ) e a estrada A635 para o Vale Wessenden . Sai do vale para deixar o Parque Nacional em Standedge na estrada A62 .

South Pennines

De Standedge, o Pennine Way segue a fronteira de Yorkshire – Greater Manchester ao norte ao longo de uma série de arestas de arenito . Ele cruza a estrada A640 , depois a A672 , antes de cruzar a rodovia M62 por uma longa passarela perto de Windy Hill . Depois da rodovia, a trilha segue Blackstone Edge até a estrada A58 e , em seguida, passa por uma série de reservatórios. Ele cruza o Calderdale Way bem acima do vilarejo de Mankinholes e , em seguida, sobe até o monumento proeminente em Sstandley Pike . Do monumento, ele desce abruptamente até o vale do rio Calder , que atravessa cerca de 1 milha (1,6 km) a oeste da cidade de Hebden Bridge , o maior assentamento perto da rota.

A trilha sobe para fora do vale Calder através do vilarejo disperso de Colden , cruzando Colden Water por uma antiga ponte de badalo . Em seguida, passa pelos reservatórios Walshaw Dean e sobe até as ruínas de Top Withens , que dizem ter sido a inspiração para o Morro dos Ventos Uivantes . A trilha então desce para Ponden Hall e cruza mais charnecas até as aldeias de Cowling e Lothersdale .

De Lothersdale a trilha cruza Pinhaw Beacon para Thornton-in-Craven . Em seguida, segue-se um país mais tranquilo, incluindo uma pequena seção do caminho de reboque do Canal de Leeds e Liverpool em East Marton , para chegar à vila de Gargrave em Airedale , na movimentada A65 .

Parque Nacional de Yorkshire Dales

Gado das Terras Altas em Pennine Way, acima de Malham Cove , com Ing Scar ao fundo

Ao norte de Gargrave, o Pennine Way sobe Airedale e entra no Parque Nacional de Yorkshire Dales . Ele segue caminhos de campo, através dos pequenos vilarejos de Airton e Hanlith até o vilarejo maior de Malham . Em seguida, sobe degraus no lado oeste de Malham Cove , atravessa o pavimento de calcário no topo da enseada e continua para o norte até Malham Tarn . A trilha então cruza um ombro de Fountains Fell , cruza a cabeça de Silverdale e sobe o nariz de Pen-y-Ghent em uma seção muito íngreme. Do cume de Pen-y-Ghent, o Pennine Way desce até a vila de Horton em Ribblesdale (na ferrovia Settle-Carlisle ).

O Pennine Way então sobe Ribblesdale ao longo da antiga estrada de carga Settle - Langstrothdale . Ele passa pelo extremo leste de Ling Gill e sobe Cam Fell, onde segue a linha de uma estrada romana , compartilhada com o Caminho de Dales . A trilha então passa por Dodd Fell Hill e segue um cume entre Widdale e Sleddale, antes de descer para Wensleydale em Gayle e a cidade vizinha de Hawes .

O caminho atravessa o vale até Hardraw e começa a subida de 8 km de Great Shunner Fell . Do cume da queda, a trilha desce até Swaledale superior e a vila de Thwaite . Em seguida, atravessa o lado de Kisdon , com boas vistas para baixo de Swaledale, passa por Kisdon Force , uma cachoeira no rio Swale , e chega à vila de Keld .

De Keld, o caminho cruza a rota da Coast to Coast Walk e , em seguida, sobe um vale lateral conhecido como Stones Dale para chegar a Tan Hill e sua pousada isolada no limite norte do Parque Nacional.

Pennines do Norte

Em Tan Hill, o Pennine Way entra no North Pennines AONB e segue os trilhos das charnecas até o povoado isolado de Sleightholme , onde a rota se divide. A rota principal segue diretamente para o norte através dos pântanos, cruzando a ponte de Deus e passando por baixo da estrada A66 em um túnel. A rota alternativa entra na cidade de Bowes e retorna à rota principal em Baldersdale . De Baldersdale, a trilha atravessa Lunedale e desce até a pequena cidade de Middleton-in-Teesdale .

De Middleton, o caminho sobe Teesdale na margem direita do rio Tees , abaixo da vila de Holwick . Ele passa pelas cachoeiras de Low Force e High Force , e chega ao povoado disperso de Forest-in-Teesdale . Mais acima no Tees, o caminho sobe ao lado da cachoeira do Caldeirão Focinho abaixo da represa do Reservatório Cow Green . A trilha então sobe o vale lateral suavemente ascendente de Maize Beck para chegar a High Cup Nick , uma das áreas mais fotografadas no Pennine Way. De High Cup a trilha desce até a vila de Dufton .

De Dufton, o Pennine Way sobe de volta pelas colinas, passando por sua vez os picos de Knock Fell, Great Dun Fell , Little Dun Fell e finalmente Cross Fell , a 893 metros (2.930 pés) o ponto mais alto de todo o caminho. Aqui, os caminhantes podem enfrentar condições difíceis com mau tempo devido ao Vento de Leme, que desce a encosta sudoeste da escarpa. Uma longa descida segue para o vale do South Tyne em Garrigill . A trilha então se mantém próxima ao rio para entrar na cidade de Alston .

A trilha continua descendo o vale do South Tyne até Slaggyford e Knarsdale . Acima da vila de Lambley, a trilha deixa o vale para cruzar mais charnecas até a A69, perto da vila de Greenhead .

Parque Nacional de Northumberland e fronteira com a Escócia

Fora de Greenhead, o Pennine Way passa pelo Castelo Thirlwall na Muralha de Adriano . Durante as próximas 11 milhas (18 km), a rota coincide com o Caminho da Parede de Adriano , seguindo a parede de perto, passando por Once Brewed até Rapishaw Gap, 1 milha (1,6 km) a oeste do Forte Romano de Housesteads .

Da parede, a trilha segue para o norte através da Floresta Wark . Depois da floresta, ele segue caminhos de campo até Shitlington Crags e desce até a grande vila de Bellingham . Segue-se uma região mais remota, através da Colina Padon e da orla da Floresta Redesdale. A trilha finalmente chega a Redesdale em Blakehopeburnhaugh e Cottonshopeburnfoot , duas aldeias vizinhas que competem pelo nome mais longo da Inglaterra. A rota segue então o rio Rede rio acima até a vila de Byrness .

A última etapa do Pennine Way, através das Colinas Cheviot de Byrness a Kirk Yetholm , tem 43 km de comprimento, sem nenhuma habitação no caminho. Geralmente é resolvido em um longo dia, embora haja duas cabanas de refúgio (ou as duas ). A trilha sobe abruptamente a partir da vila e segue para o norte para cruzar a fronteira com a Escócia perto de Ogre Hill. Para o resto da etapa, o caminho alterna entre a Inglaterra e a Escócia, ao longo de uma cerca que marca a própria fronteira. De volta à Inglaterra, a trilha passa pelo forte romano em Chew Green e segue brevemente a estrada romana de Dere Street . O caminho segue então o cume da fronteira, passando pelo ponto alto de Windy Gyle . No topo oeste do Monte Cairn (743 metros (2.438 pés)), de onde o caminho leva ao cume do Cheviot e de volta para baixo, o caminho vira abruptamente para noroeste com a cerca da fronteira, descendo para uma cabana de refúgio antes de escalar o Schil a 601 metros (1.972 pés), acima do College Valley . O caminho então desce para a Escócia e entra na vila de Kirk Yetholm. O caminho termina no Border Hotel.

Registros

O tempo recorde para a conclusão do Pennine Way é de 2 dias, 10 horas, 4 minutos e 53 segundos, estabelecido por John Kelly em 15-17 de maio de 2021. Kelly já havia detido o recorde por apenas uma semana em julho de 2020 com um tempo de 2 dias, 16 horas e 46 minutos, antes disso foi interrompido por Damian Hall com um tempo de 2 dias, 13 horas e 35 minutos. Antes disso, o recorde havia sido mantido por 31 anos por Mike Hartley (tempo de 2 dias, 17 horas e 20 minutos).

O tempo feminino mais rápido é de 3 dias e 46 minutos, estabelecido por Anna Troup em 14–17 de agosto de 2021. O recorde anterior de 3 dias, 2 horas e 28 minutos foi estabelecido por Sabrina Verjee em 12–15 de setembro de 2020.

O percurso do Caminho dos Peninos é a base da Corrida da Espinha , inaugurada em 2012.

Leitura adicional

The Cheviot
o Cheviot é escalado como parte da trilha oficial.
Kirk Yetholm
Kirk Yetholm , o ponto final tradicional do Caminho Pennine.

The Pennine Way atraiu vários escritores ao longo dos anos, incluindo Stephenson , que escreveu o primeiro guia oficial. Um guia popular foi escrito e ilustrado pelo escritor Alfred Wainwright , cuja oferta de comprar meio litro de cerveja para qualquer um que terminasse o Pennine Way custou a ele até £ 15.000 com sua morte em 1991. The National Trail Guide contém uma descrição da rota, waypoints GPS e mapas 1: 25000 de toda a caminhada. O livro de Barry Pilton , One Man and His Bog, oferece um relato mais alegre e pessoal da conclusão do Pennine Way, com um prefácio de Mike Harding . O livro de Mark Wallington Pennine Walkies (no qual o autor está acompanhado por seu cachorro) é outra história pessoal bem-humorada da caminhada, assim como Walking Home do poeta Simon Armitage de Yorkshire , que caminhou de norte a sul ao longo do Pennine Way sem dinheiro , contando com seus "ganhos" das leituras noturnas de poesia ao longo do caminho. As artistas do Movimento Tamara Ashley e Simone Kenyon realizaram toda a extensão da trilha em agosto de 2006; seu livro documenta a performance e convida os leitores a criar suas próprias interpretações das paisagens ao longo do caminho.

  • Armitage, Simon (2012). Caminhando para casa . Faber. ISBN 978-0-571-24988-6.
  • Ashley, Tamara; Kenyon, Simone (2007). The Pennine Way: As pernas que nos fazem . Breve Magnetismo. ISBN 978-0-9549073-1-0.
  • Dillon, Paddy (2017). The Pennine Way (4 ed.). Cicerone. ISBN 978-1852849061.
  • Fenton, Danielle; Fenton, Wayne (2016). Plan & Go: Pennine Way. Tudo que você precisa saber para completar a primeira e melhor trilha de longa distância da Grã-Bretanha . Sandiburg Press. ISBN 978-1-943126-04-0.
  • Greig, Stuart; Stedman, Henry (2019). Pennine Way: Edale para Kirk Yetholm (5 ed.). Pioneiro. ISBN 978-1-912716-02-9.
  • Hall, Damian (2012). Pennine Way . Guias de trilhas nacionais. Aurum Press. ISBN 978-1-84513-718-2.
  • McCloy, Andrew (2016). O Caminho dos Peninos - o Caminho, as Pessoas, a Viagem . Cicerone. ISBN 978-1-85284-924-5.
  • Pilton, Barry (1988). Um homem e seu pântano . Livros Corgi. ISBN 0-552-12796-5.
  • Poucher, WA (1946). A espinha dorsal da Inglaterra. Um guia fotográfico e descritivo para a faixa Pennine de Derbyshire a Durham . Billing and Sons Limited.
  • Pulk, Richard (2007). Rambles of a Pennine Way-ster . Touchline. ISBN 978-0-9536646-2-7.
  • Stephenson, Tom (1980). O Caminho dos Peninos . HM Stationery Office. ISBN 0-11-700903-2.
  • Wainwright, Alfred (2004). Pennine Way Companion . Frances Lincoln Publishers . ISBN 0-7112-2235-5.
  • Wallington, Mark (1997). Pennine Walkies: Boogie Up the Pennine Way . Arrow Books. ISBN 0-09-966141-1.
  • Wood, John (1947). Trilha na montanha: o Caminho dos Peninos, do Pico aos Cheviots . Blackfriars Press.

Galeria de imagens

Veja também

Referências

Bibliografia

  • Collins, Martin (2003). O Caminho dos Peninos . Cicerone. ISBN 978-1-85284-386-1.
  • Poucher, WA (1946). A espinha dorsal da Inglaterra. Um guia fotográfico e descritivo para a faixa Pennine de Derbyshire a Durham . Billing and Sons Limited.
  • Wood, John (1947). Trilha na montanha: o Caminho dos Peninos, do Pico aos Cheviots . Blackfriars Press.

links externos

Mapa da rota :

KML é do Wikidata