Peter Martyr d'Anghiera - Peter Martyr d'Anghiera

Peter Martyr d'Anghiera de Meyer

Peter Martyr d'Anghiera ( latim : Petrus Martyr Anglerius ou ab Angleria ; Italiano : Pietro Martire d'Anghiera ; Espanhol : Pedro Mártir de Anglería ; 2 de fevereiro de 1457 - outubro de 1526), ​​anteriormente conhecido em inglês como Peter Martyr of Angleria , foi um Historiador italiano ao serviço da Espanha durante a Era das Explorações . Ele escreveu os primeiros relatos de explorações na América Central e do Sul em uma série de cartas e relatórios, agrupados no originalPublicações latinas de 1511 a 1530 em conjuntos de dez capítulos chamados "décadas". Suas décadas são de grande valor na história da geografia e das descobertas. Seu De Orbe Novo (No Novo Mundo, 1530) descreve os primeiros contatos de europeus e nativos americanos , civilizações nativas americanas no Caribe e na América do Norte, bem como na Mesoamérica, e inclui, por exemplo, a primeira referência europeia à borracha da Índia . Foi traduzido pela primeira vez para o inglês em 1555 e em uma versão mais completa em 1912.

Vida

Mártir nasceu em 2 de fevereiro de 1457 no Lago Maggiore em Arona, no Piemonte, e mais tarde recebeu esse nome em homenagem à cidade vizinha de Angera . Ele estudou com Giovanni Borromeo, então conde de Arona. Ele foi para Roma com a idade de vinte anos e conheceu homens importantes na hierarquia da Igreja Católica . Depois de se encontrar com o embaixador espanhol em Roma, o mártir o acompanhou a Saragoça em agosto de 1487. O mártir logo se tornou uma figura notável entre os humanistas da Espanha. Em 1488 lecionou em Salamanca a convite da universidade . O novo aprendizado foi apoiado por patronos altamente colocados na sociedade. Mártir se tornaria capelão da corte de Fernando e Isabel .

Frontispício de De orbo novo

Depois de 1492, a principal tarefa do Mártir era a educação de jovens nobres na corte espanhola. Em 1501, ele foi enviado ao Egito em uma missão diplomática para dissuadir o sultão do Egito de se vingar dos cristãos no Egito e na Palestina pela derrota dos mouros na Espanha e a queda de Granada . Ele conseguiu isso afirmando veementemente que não houve conversões forçadas e que os muçulmanos de Granada haviam pedido o batismo por sua própria vontade - além, mais importante, prometendo ajuda espanhola ao Egito contra a ameaça de conquista pelos otomanos [1] . Ele descreveu sua viagem pelo Egito na Legatio Babylonica, que foi publicada na edição de 1511 de suas décadas . Após o sucesso desta missão, ele recebeu o título de maestro de los caballeros (mestre dos cavaleiros).

Em 1520, Mártir recebeu o posto de cronista ( cronista ) no recém-formado Conselho das Índias , comissionado por Carlos V, Sacro Imperador Romano, para descrever o que estava acontecendo nas explorações do Novo Mundo . Em 1523, Carlos deu-lhe o título de Conde Palatino e, em 1524, chamou-o mais uma vez para o Conselho das Índias. Mártir foi investido pelo Papa Clemente VII , conforme proposto por Carlos V, como Abade da Jamaica . Embora Mártir nunca tenha visitado a ilha, como abade dirigiu a construção da primeira igreja de pedra lá.

Ele morreu em Granada em 1526.

Trabalho

O mapa de 1511 fornece o registro mais antigo das Bermudas e é o primeiro mapa impresso especificamente dedicado às Américas.

Peter Martyr foi um escritor prolífico. Calcula-se que ele escreveu cerca de oitocentas cartas dirigidas a várias pessoas ilustres, relatando acontecimentos na Espanha e na corte espanhola, escritas em estilo jornalístico, muitas vezes bastante fofoqueiro. Movendo-se nos círculos da corte, Peter Martyr estava pessoalmente familiarizado com a maioria das principais figuras da época, e é de suas cartas que os historiadores extraíram muitos detalhes sobre sua aparência física, personalidade, peculiaridades e anedotas.

Foi como cronista que Mártir realizou sua obra literária mais notável. Ele coletou documentos e relatos dos descobridores, além de entrevistá-los pessoalmente. Ele aprendeu com as cartas de Cristóvão Colombo e fez uso dos relatórios do Conselho das Índias. Ele tinha um grande domínio de questões geográficas; ele foi o primeiro europeu a perceber a importância da Corrente do Golfo .

Em 1511, suas publicações incluíram o primeiro relato histórico das descobertas espanholas: Opera, Legatio, Babylonica, Oceanidecas, Paemata, Epigrammata (Sevilha, 1511). As Decas consistiam em dez relatórios, dois dos quais o mártir havia enviado anteriormente como cartas descrevendo as viagens de Colombo, ao cardeal Ascanius Sforza em 1493 e 1494. Em 1501 o mártir, a pedido do cardeal Luigi d'Aragona , acrescentou oito capítulos sobre o viagem de Colombo e as façanhas de Martin Alonzo Pinzón . Em 1511, ele acrescentou um suplemento dando conta dos eventos de 1501 a 1511.

Junto com esta década , ele publicou uma narrativa de suas experiências no Egito com uma descrição dos habitantes, seu país e história. Em 1516, ele havia concluído duas outras décadas :

Em 1530, as oito décadas foram publicadas juntas pela primeira vez em Alcalá. Edições posteriores do single ou de todas as Décadas apareceram em Basel (1533), Colônia (1574), Paris (1587) e Madrid (1892). Uma tradução alemã foi publicada na Basiléia em 1582; uma versão em inglês pode ser encontrada em Arber, The first three English books on America (Birmingham, 1885); um francês de Gaffarel em Recueil de voyages et de documents pour servir à l'histoire de la Geographie (Paris, 1907).

Mártir também escreveu o relato histórico, Opus epistolarum, embora não tenha sido editado ou publicado até depois de sua morte. Esta coleção consiste em 812 cartas de ou para dignitários eclesiásticos, generais e estadistas da Espanha e Itália, lidando com eventos contemporâneos e, especialmente, com a história da Espanha entre 1487 e 1525. Foi publicada pela primeira vez em Alcalá em 1530; uma nova edição foi publicada pela Casa de Elzevir em Amsterdã em 1670.

Edições

  • Peter Martyr d'Anghiera, De orbe novo , traduzido do latim com notas e introdução de Francis Augustus MacNutt, Nova York: Putnam, 1912. 2 vols.
  • Peter Martyr d'Anghiera, Decadas del nuevo mundo , 1944
  • Petrus Martyr de Anghieria, Opera: Legatio Babylonica, De Orbe novo décadas octo, Opus Epistolarum , Graz: Akademische Druck- U. Verlagsanstalt, 1966 ISBN  3-201-00250-X

Referências

Leitura adicional

  • Hartig, Otto (1910). "Peter Martyr d'Anghiera" . Enciclopédia Católica . vol. IX (edição online da reprodução do New Advent). Nova York: Robert Appleton and Company . Página visitada em 2007-09-11 . |volume=tem texto extra ( ajuda )
  • Maynard, Theodore (1931). "Peter Martyr D'Anghiera: Humanista e Historiador". The Catholic Historical Review . 16 (4): 435–448. JSTOR  25012806 .
  • McNutt, Francis Augustus (1912). "Introdução". De orbe novo, as Oito Décadas de Peter Martyr d'Anghera . Filhos de GP Putnam. pp. 1-48.
  • Nugent, Elizabeth M. (1969) "Peter Martyr D'Anghiera." em O Pensamento e Cultura do Renascimento Inglês. Springer, Holanda. pp. 511-518.
  • Wagner, Henry R. (1946). "Pedro Mártir e suas Obras" (PDF) . Proceedings of the American Antiquarian Society . 56 (2): 239–288.
  • Wynter, Sylvia (1992). "Anghiera, Pietro Martire D ' " . Em Bedini, Silvio A. (ed.). A Enciclopédia de Cristóvão Colombo . 2 . Simon e Schuster.

links externos