Estreia nas Filipinas - Philippine debut

A estréia ( / d ɛ b u / ) é um tradicional Filipino coming-of-age celebração que comemora aniversário de 18 anos de uma jovem, a idade da maturidade na Filipinas . Embora também atinja a maturidade legal aos 18 anos, um filipino pode fazer sua própria estreia em seu aniversário de 21 anos, embora com celebrações menos formais ou mesmo nenhuma.

Descrição

Em seu aniversário de 18 anos, uma menina filipina costuma dar uma grande festa, semelhante à quinceañera ou sweet 16 , completa com sua própria comitiva escolhida a dedo de 18 indivíduos ou vários conjuntos de 18. Na maioria dos casos, a debutante pode escolher 18 rosas e 18 velas se ela quiser. O único propósito das rosas é homenagear o homem mais próximo do celebrante. Isso inclui tios, primos, amigos próximos, pretendentes ou namorado. A maioria das celebrações de estreia prefere que o número de participantes seja 18. É por isso que eles mantêm 18 rosas e 18 velas. A corte do celebrante geralmente usa um vestido formal, como o Tagalog Barong ou a gravata preta ocidental .

Programa

Uma cerimônia típica começa com uma breve oração invocando as bênçãos da debutante. Ela então entra e executa danças tradicionais com sua corte para seus convidados. A mais importante delas é conhecida como "Grande Dança do Cotilhão ", geralmente uma valsa .

Também é feita uma "Dança das 18 Rosas" ou "Dança das 9 Rosas", na qual 18 ou 9 machos da escolha da debutante dançam com ela após presentear-lhe uma única rosa vermelha ou sua flor favorita. Esta dança é quase sempre precedida ou concluída com uma "Dança do Pai e da Filha", e às vezes o pai toma o lugar da 18ª ou 9ª rosa (que muitas vezes é o outro significativo da menina). Um parente mais velho do sexo masculino, como um avô , pode ocupar o lugar do pai se este estiver indisponível ou falecido.

A debutante tem ainda 18 ou 9 “velas”, apresentadas por amigas ou familiares. Cada um faz um breve discurso sobre seu relacionamento com o celebrante e qualquer saudação especial, e acende uma vela que está em suas mãos ou em um suporte.

Música e outras apresentações são geralmente intercaladas entre os rituais de "18 itens" e "9 itens", enquanto o jantar e, às vezes, álcool são servidos. Um bolo de aniversário cerimônia ocorre frequentemente, e uma queima de fogos pode concluir festas mais extravagantes. A noite termina com o discurso da debutante, em que partilha as suas reflexões sobre a vida e expressa a sua gratidão aos convidados.

Outros "18 ou 9 itens"

Adições recentes à cerimônia são os "18 Tesouros", em que 18 indivíduos (homens ou mulheres) cada um presente a debutante com um presente. Geralmente também envolvem um discurso de cada indivíduo, mas ao contrário dos conjuntos de Rosas e Velas, esses grupos são mistos.

Outros envolvem presentes materiais para a estreante, como os 18 sapatos e as 18 contas. Uma "nota azul" no contexto dessa cerimônia se refere à nota de mil pesos das Filipinas , que é azul.

Por último, estão as (opcionais) 18 rosas brancas. Se a debutante está faltando uma figura em sua vida, como um pai, ela escolhe suas 18 rosas brancas no lugar dessa figura.

No filme

O costume foi destaque no filme americano de pequeno orçamento de 2001, The Debut , estrelado por Dante Basco .

Referências

links externos