Drama de televisão filipino - Philippine television drama

O drama de televisão filipino , também conhecido como teleserye , novela filipina ou P-drama , é uma forma de ficção melodramática em série na televisão nas Filipinas. Teleserye é derivado de duas palavras filipinas : "tele", que é uma abreviação de " telebisyón " (televisão) e " sérye " (série).

Teleseryes compartilham algumas características e têm raízes semelhantes com novelas clássicas e telenovelas , mas o teleserye evoluiu para um género com suas próprias características únicas, muitas vezes trabalhando como um realista reflexo social da realidade Filipino. Teleseryes vai ao ar no horário nobre, à tarde, cinco dias por semana. Eles atraem uma ampla audiência que ultrapassa as faixas etárias e de gênero, e comandam as taxas de publicidade mais altas da indústria de televisão filipina. A série dura de três meses a um ano, ou até mais, dependendo de sua classificação.

Outras formas de dramas filipinos incluem "seriados" e "antologias", que geralmente são exibidos semanalmente. Esses dramas também têm como objetivo transmitir um número finito de episódios, geralmente com duração de uma temporada, dependendo das classificações.

História

1950-1980

As novelas nas Filipinas se originaram quando Gulong ng Palad (Roda da Fortuna) foi ouvida pela primeira vez no rádio em 1949. O gênero então se expandiu para a televisão no início dos anos 1960. A primeira novela da TV filipina foi Hiwaga sa Bahay na Bato (Mistério na Casa de Pedra) em 1963, e foi produzida pela ABS-CBN . Larawan ng Pag-ibig (Imagem do Amor), Prinsipe Amante (Príncipe Amante) e muitos outros logo se seguiram.

Gulong ng Palad , co-escrito pela escritora renascentista Loida Virina, foi o seriado de rádio mais antigo que durou duas décadas até meados dos anos 80. Transformou-se em uma novela de televisão estrelada por Marianne Dela Riva e Ronald Corveau , criou estrelas de muitos jovens atores como Romnick Sarmenta e estrelou a atriz veterana Caridad Sanchez, cuja popularidade ajudou a sustentar a vida da novela.

Durante o período da lei marcial de 1972 a 1986, o governo fechou várias redes, incluindo ABS-CBN , deixando RPN-9 e GMA como as duas únicas redes de televisão comercial no país, mas a falta de uma base de mídia multi-rede também ajudou os surgimento da transmissão por satélite em todo o país, estimulando um crescimento dramático de seriados e seriados vespertinos e no horário nobre, como resultado da competição acirrada entre as duas redes. Durante esse tempo, as programações da TV filipina se assemelham às dos Estados Unidos, com as redes programando programas diferentes por bloco de tempo diariamente, em contraste com a configuração dos dias de semana modernos do país entre seus teleseria e programação separada de fim de semana.

RPN-9 produziu María Flordeluna , estrelando a premiada atriz Janice de Belén . O elenco também incluiu "Drama King" Dindo Fernando e a premiada atriz e diretora Laurice Guillen . Ao mesmo tempo, o GMA produziu o conto de sucesso Anna Liza, estrelado pela atriz mirim e premiada pelo FAMAS Julie Vega . Antes da introdução formal do sistema de classificação de TV nas Filipinas na década de 1990, ambos os programas resumiam uma das maiores rivalidades na história do showbiz filipino entre Vega e De Belen (que eram mostrados como melhores amigos fora das telas). No entanto, Anna Liza foi cancelada em 1985 devido à morte prematura de Vega por doença e, como resultado, a série teve um enredo inacabado e um especial de duas horas em 1986, que foi supostamente seu último ano no ar. Ambas as séries foram polêmicas desde o início devido à rivalidade entre os fãs das duas jovens atrizes principais.

Década de 1990

Até o final da década de 1980, os dramas da televisão filipina eram transmitidos em blocos de tempo à tarde. O ABS-CBN retomou suas operações após a expulsão da ditadura de Marcos em 1986 e recuperou sua liderança entre as redes rivais em índices de audiência no final da década. No início e em meados da década de 1990, as sitcoms locais dominaram a televisão filipina, com o surgimento de Palibhasa Lalake , da ABS-CBN , Home Along Da Riles , Oki Doki Doc e a sátira política Abangan Ang Susunod Na Kabanata e o Bubble Gang da GMA Network . A mesma década, no entanto, viu uma nova onda de fenômeno internacional da televisão varrendo as Filipinas, começando com a ' mania da novela ' sobre os dramas mexicanos importados.

A década de 1990 é considerada a época de ouro dos dramas da televisão nas Filipinas. A maioria desses dramas foi ao ar na ABS-CBN como Agila , Anna Luna , Valiente e Mara Clara .

As mais populares foram a trilogia Las Tres Marias produzida pela líder mundial Televisa e estrelada por Thalía (começando com Marimar e mais tarde, Maria la del Barrio , exibida no RPN, ambos no horário nobre, e Maria Mercedes no ABS-CBN). Nessa época, as grandes redes começaram a reprogramar novelas feitas localmente em horários nobre para encorajar mais o público filipino a assistir à noite e para que os anunciantes investissem mais nesses programas. Em meados da década de 1990, os teleseryes ultrapassaram as sitcoms (tanto em número de programas produzidos quanto em audiência nacional) como a forma mais dominante de televisão no horário nobre nas Filipinas.

Um dos programas de TV mais conhecidos do país é o drama pioneira da rede ABS-CBN, Mara Clara , que aconteceu de 1992 a 1997, ganhando popularidade em todo o país devido à intensa rivalidade entre suas duas estrelas e personagens - Judy Ann Santos como protagonista Mara e Gladys Reyes como a antagonista do mal Clara. A série ainda permanece como a teleserye de mais longa duração na era pós-Lei Marcial da televisão filipina, passando por frequentes mudanças de horário antes de se estabelecer no bloco padrão do horário nobre das 19h00 às 20h00 no final de 1995, frente a frente com a reexibição contínua de Marimar na RPN-9. Mara Clara também é creditada por ser o primeiro teleserye de sucesso do país a gerar um filme de sucesso semelhante com o mesmo nome. A carreira de Santos alcançou o auge entre 1997 e 1999 com a série Esperanza , do ABS-CBN , que também teve um filme separado feito após o final. Um episódio de Esperanza de 1997 detém atualmente o recorde de episódio único de maior audiência de qualquer série de televisão filipina.

Em meados de 1997, outra série ABS-CBN, Mula sa Puso , marcou a ascensão de Claudine Barretto como uma das atrizes mais proeminentes do país, onde interpretou a herdeira Via na novela de 2 anos, ao lado do falecido Rico Yan e Diether Ocampo como seus protagonistas, e a princesa Punzalan como Selina, o personagem mais influente da série. O programa também marcou uma mudança no mercado de televisão filipino no final dos anos 1990, quando Mula Sa Puso se tornou conhecida por ser a primeira série do horário nobre da classe média do país - uma grande ruptura com as telenovelas filipinas anteriores, com protagonistas atraentes de classes sociais mais baixas. -classes econômicas.

O desempenho antagonista de Punzalan é altamente considerado entre os melhores da televisão filipina e ainda é amplamente elogiado como a base para todos os vilões teleserye que se sucederam, e a rivalidade entre seu personagem e Jacklyn Jose (como a mãe de Via, Magda) tornou-se um padrão de confronto cenas de séries de TV nas décadas seguintes na televisão filipina. Em simultâneo com Esperanza , ambos os programas foram pioneiros em episódios de crossover entre teleserye filipino durante o mesmo período, e Mula sa Puso gerou outro filme de sucesso após o seu final em 1999. Ambos os programas também ajudaram a ABS-CBN a dominar como a principal rede de televisão do país no final dos anos 1990 por mais de 10 anos consecutivos, classificando-se competitivamente como as 2 séries de TV mais assistidas em todos os anos no ar nas Filipinas.

Enquanto isso, o GMA da rede rival manteve e até popularizou seus dramas em série da tarde, como Villa Quintana com as estrelas principais Donna Cruz como Lynette Quintana e Keempee de Leon como Isagani Samonte com Isabel Rivas como Stella Quintana que vai ao ar de 1995 a 1997. Isso foi seguido por Ikaw Na Sana com os protagonistas Angelu de Leon como Blanca Rosales Perez / Susan Saavedra e Bobby Andrews como Rafael Huico com Gladys Reyes como Angela Rosales que vai ao ar entre 1997 e 1998, e um filme foi feito após este show. No auge da fama de ambos os programas vespertinos do GMA, eles foram transferidos para os slots do horário nobre no final da década de 1990 para competir com a ascensão da ABS-CBN na televisão nacional com seus seriados no horário nobre, uma sombra do que viria a ser a famosa televisão do horário nobre blocos de série para ambas as redes rivais.

Década de 2000

Os dramas da televisão filipina moderna começaram a evoluir para a forma moderna de hoje chamada teleserye , uma mala de viagem das palavras filipinas "telebisyon" ("televisão") e "serye" ("série"). O termo se originou do drama de sucesso do ABS-CBN Pangako Sa 'Yo , que foi ao ar de 2000 a 2002 e estrelado por Jericho Rosales e Kristine Hermosa , e da rivalidade icônica entre as atrizes Eula Valdez como o Amor de Jesus-Powers original e Jean Garcia como o original Claudia Buenavista. O conjunto de Valdez e Garcia no Pangako Sa'Yo original é amplamente considerado como a rivalidade mais bem-sucedida de personagens principais em toda a televisão filipina, estabelecendo os padrões para futuros elencos de conjuntos teleserye.

Pangako Sa'Yo é apelidado como o primeiro teleserye do país e foi considerado um dos pontos de viragem mais significativos na história da televisão filipina devido à sua produção cinematográfica pioneira e à estrutura de história de múltiplos arcos modificada, que a distingue das telenovelas filipinas anteriores. Foi transmitido internacionalmente em muitas redes nas Américas, África e Ásia, e continua sendo a série de televisão filipina de maior sucesso internacionalmente. No final de sua temporada em 2002, Pangako Sa 'Yo permanece como o detentor do recorde do episódio final da série mais bem cotada de todos os tempos para qualquer programa feito localmente na história da televisão filipina, e estabeleceu firmemente o atual bloco do horário nobre da ABS-CBN .

Pangako Sa 'Yo efetivamente se tornou o teleserye com maior audiência em média, tanto nacional quanto internacionalmente, em toda a história da televisão filipina, e inspirou a ABS-CBN a produzir (em meados de 2002) seu teleserye principal, Kay Tagal Kang Hinintay . Já concluído em 2003, o show apresentou o aclamado conjunto de John Lloyd Cruz e Bea Alonzo como um dos mais bem-sucedidos programas de televisão e filmes românticos do país até hoje. Também conhecida pela atuação icônica de Lorna Tolentino como as gêmeas protagonistas Lorrea e Lorrinda Guinto, tornou-se a primeira série de televisão local do país a se tornar finalista na categoria de Melhor Série Dramática dos Prêmios Emmy Internacionais em 2003, marcando a ascensão dos Filipinas no palco da programação televisiva mundial.

Rosales e Hermosa, junto com Diether Ocampo e Angelika dela Cruz , iriam estrelar outro clássico da teleserye , Sana'y Wala Nang Wakas . Exibido entre 2003 e 2004, Sana'y Wala Nang Wakas se tornou a primeira série dramática do mundo permitindo que seus espectadores escolham o final da história por meio de mensagens de texto. Outro teleserye inovador do ABS-CBN foi Basta't Kasama Kita , transmitido por volta do mesmo período de Sana'y Wala Nang Wakas . Estrelado por Judy Ann Santos e Robin Padilla , o show foi notável por sua representação do National Bureau of Investigation do país e por ser a primeira série de televisão local do país a transmitir um episódio final de série ao vivo em 2004. Isso introduziu o formato ao vivo de finais de série entre as séries de ficção da televisão filipina - uma façanha que poucos teleseryes haviam realizado até hoje. Ambas as séries seguiram Pangako Sa'Yo para serem transmitidas no exterior, marcando a ascensão das Filipinas à proeminência internacional na produção de drama para televisão.

A sorte do ABS-CBN logo aumentaria com sua série de 1999-2001, Saan Ka Man Naroroon, estrelando Claudine Barretto no papel principal como os trigêmeos Rosemarie, Rosenda e Rosario. O show foi aclamado pela crítica e se tornou um dos poucos shows inovadores dos anos 2000 nas Filipinas, estrelado por uma personagem principal feminina, bem como o primeiro teleserye do país com pelo menos dois personagens interpretados simultaneamente por um ator.

Barretto iria consequentemente ganhar destaque por seu papel principal em Sa Dulo Ng Walang Hanggan, uma história de amor atemporal do amor eterno de Angeline Crisostomo / Angelina cujos erros que aparecem no presente também aconteceram no passado; revelou as mentiras e o amor de todos ao seu redor, que na verdade reencarnou no presente. Ela também foi a estrela principal da popular teleserye Marina . Estreando em 2004, o programa popularizou o tema de fantasia na maioria dos teleseryes que chegavam nas Filipinas, tornando-se a primeira série original de fantasia feita para a televisão a obter sucesso nas classificações do horário nobre da televisão filipina.

As Filipinas começaram a emergir como uma das maiores nações produtoras de drama de televisão em meados dos anos 2000. Vários de seus sucessos internacionais incluem o remake de Gulong ng Palad no ABS-CBN em 2006 , com seu elenco incluindo Kristine Hermosa como Luisa, TJ Trinidad como Carding e Cherie Gil como Philiomena "Menang" Medel, o prefeito corrupto da cidade e também o principal antagonista da série. O papel de Mimi ficou com Andrea del Rosario e Rio Locsin como Caridad "Idad" Santos. A série foi popular entre os telespectadores internacionais, por meio da TFC . Em 2007, o remake de Maria Flordeluna , que foi ao ar no RPN-9 durante a maior parte das décadas de 1970 e 1980, estrelou a jovem atriz Eliza Pineda como personagem principal. Também estrelou Albert Martinez como Leo Alicante, Eula Valdez como Mary Jo Esperitu e John Estrada como Gary Alvarado. A série foi exibida na ABS-CBN por 93 episódios e ganhou o prêmio PMPC Star Awards de Melhor Série de Televisão em 2008, e popularizou a tendência de refazer novelas clássicas filipinas estreladas por crianças do passado.

Para competir com sua rede rival, a GMA Network começou a produzir seu próprio conjunto de novelas do horário nobre começando com a série dramática de maior audiência , Ikaw Lang Ang Mamahalin, estrelada pela atriz Angelika dela Cruz, que foi ao ar de 2001 a 2002 e estrelando Sana Ay Ikaw Na Nga Dingdong Dantes . Foi exibido com sucesso na Malásia e em outros países asiáticos. Outro foi o drama político, Kung Mawawala Ka também se tornou um dos mais amados dramas poderosos que giravam em torno da política e até mesmo de questões de corrupção. Estrelado por Eddie Garcia como o personagem principal do show (e antagonista principal), também mostrou as habilidades dramáticas das atrizes Hilda Koronel , Liza Lorena e Gloria Diaz como as esposas poderosas. A série foi exibida entre 2001 e 2002 e também ganhou um prêmio PMPC do Philippine Movie Press Club. Foi também o drama mais popular do GMA (bem como a novela individual de maior sucesso) confrontado com o drama de televisão Pangako Sa 'Yo, que também chegou ao fim em 2002.

Não foi até 2004, no entanto, quando GMA Network superou ABS-CBN nas classificações nacionais, quando o primeiro introduziu um all-fantaserye (uma mala de viagem de "fantasia" e teleserye, ou seja, teleseryes com tema de fantasia) lista do horário nobre em 2005, através do transmissões de sucesso de programas femininos como Encantadia , que originalmente estrelou Iza Calzado , Karylle , Sunshine Dizon e Diana Zubiri , e Mulawin , estrelando o conjunto de sucesso de Angel Locsin e Richard Gutierrez . GMA ganhou classificações contra seu principal rival ABS-CBN durante este tempo, quando deu vida a Darna , um papel reprisado pelo Darna mais famoso de todos os tempos, Vilma Santos (no final dos anos 1970 e início dos anos 1980), e estrelado por Angel Locsin em seu primeiro remake para a televisão e deu início à era dos remakes de filmes que viraram para a TV na televisão filipina.

Remakes proeminentes de filmes que viraram para a TV nas Filipinas nos anos 2000 incluem Panday, estrelado por Jericho Rosales e Heart Evangelista , e o remake de Mga Anghel na Walang Langit e Kampanerang Kuba, estrelado por Anne Curtis , todos feitos pela ABS-CBN. O gênero " sineserye " foi introduzido na televisão filipina nesta década por Bituing Walang Ningning, estrelado por Sarah Geronimo e Angelika de la Cruz , reprisando os papéis icônicos de Sharon Cuneta e Cherie Gil que ganhou destaque e também produziu um concerto. Ele também ficou conhecido como "The Grand Finale", já que introduziu o formato do final da série estendido para 5 dias na semana final na televisão filipina. Bituing Walang Ningning continua a ser a série dramática musical regular de melhor classificação de todos os tempos nas Filipinas.

No final dos anos 2000, GMA-7 e ABS-CBN logo embarcariam em uma das rivalidades mais acaloradas do país pela rede de televisão mais assistida. A GMA exibiu seu remake de 2007 da novela internacional MariMar, estrelado por Marian Rivera e Dingdong Dantes (então refeito em 2015 pela segunda vez com o mesmo título estrelado por Megan Young e Tom Rodriguez ). O remake, destacado como um dos remakes internacionais de maior sucesso do mundo de qualquer ex-Latinovela, impulsionou o domínio de curto prazo do GMA como a rede de televisão mais assistida no país durante o ano. Enquanto isso, durante a segunda metade dos anos 2000, três séries de TV feitas com ABS-CBN se tornaram populares: o remake da novela Gulong ng Palad de 1977 a 1985 , a teleserye Sa Piling Mo e a série Maging Sino Ka Man . Este último se tornou o teleserye mais popular internacionalmente depois de Pangako Sa'Yo e impulsionou as carreiras de John Lloyd Cruz , Bea Alonzo , Sam Milby e Anne Curtis .

No ano de 2008, a ABS-CBN produziu sua série mais cara Lobo , sobre dois grupos opostos na história - o Luna e o Waya. O show foi estrelado por Piolo Pascual e Angel Locsin , no primeiro grande projeto deste último no ABS-CBN após a transferência da GMA Network em uma das mais polêmicas redes de televisão filipinas por qualquer ator até hoje. A atuação de Locsin foi a primeira de qualquer filipino a ser indicada ao Emmy Internacional por um papel principal. Os membros da organização Luna têm rancor dos lobisomens, enquanto os Waya são os protetores dos Lobo (os lobisomens), e querem que eles coexistam harmoniosamente com os humanos normais.

O ano de 2008 também marcou o sucesso internacional do remake filipino da novela original colombiana Yo soy Betty, la fea . Estrelado por Bea Alonzo, tornou-se o remake filipino de maior sucesso de qualquer Latinovela desde o remake de Marimar de 2007, estrelado por Marian Rivera na rede GMA. A interpretação de Alonzo ganhou grande destaque na maior parte da Ásia em seu personagem titular, e foi vital para a derrota da ABS-CBN do GMA como a rede de televisão mais assistida do país no final da década.

Década de 2010

Na década de 2010, ABS-CBN e GMA Network rivalizariam em suas reivindicações como a rede mais assistida nas Filipinas. Enquanto a Rede GMA atrai a maioria dos telespectadores em Mega Manila (por meio de seus programas que são considerados centrados em Manila ) começando em meados dos anos 2000, a maioria dos programas de horário nobre do ABS-CBN apelam amplamente para outras regiões do país, particularmente no procurado público de Visayas e Mindanao . Especialistas em mídia local atribuem essa tendência ao retorno do ABS-CBN à programação original filipina.

O sucesso das classificações do ABS-CBN desde o final dos anos 2000 foi iniciado pelo sucesso do teleserye May Bukas Pa em 2009 . Estrelado por Zaijian Jaranilla como o icônico Santino, o show se tornou a primeira série de temática religiosa de sucesso na televisão filipina, bem como a série de televisão filipina estrelada por crianças de maior sucesso desde o desaparecimento da original Anna Liza de Julie Vega em 1985 na Rede GMA. May Bukas Pa também se tornou a primeira série de televisão filipina no horário nobre a ter durado pelo menos um ano inteiro (desde Sa Dulo ng Walang Hanggan em 2001-2003), terminando em 2010 como o programa de TV mais assistido do país desde que a televisão filipina mudou para sistema de classificação de TV em todo o país .

2010 apresentou alguns dos mais fortes teleseryes originais da televisão filipina, como Dahil May Isang Ikaw , que se tornou o projeto de retorno do conjunto de Kristine Hermosa e Jericho Rosales, e revitalizou a carreira de atores veteranos como Lorna Tolentino , John Estrada , Chin Chin Gutierrez e Gabby Concepcion . O programa, que foi ao ar na ABS-CBN, foi o primeiro projeto do horário nobre dos transferidos da GMA Network Karylle e Sid Lucero , o último dos quais continua sendo o único homem filipino a ser indicado ao International Emmy Awards por um papel principal em qualquer série de TV. Isso foi seguido por fantaserye Agua Bendita , que foi o primeiro show no horário nobre com personagens titulares estrelados por Xyriel Manabat e Andi Eigenmann em seus estágios iniciais e posteriores, marcando a tendência para a programação original filipina estrelada por crianças. Em breve, Manabat estrelaria o sucesso de crítica da ABS-CBN, 100 Dias para o Céu , que também marcou o retorno no horário nobre das atrizes Coney Reyes e Jodi Sta. Maria .

A partir de 2011, no entanto, a transferência em massa de alguns atores e atrizes entre a ABS-CBN e a GMA se tornou uma tendência comum na televisão filipina. Além disso, o controle de ambas as redes na programação do horário nobre da televisão no país logo seria desafiado pela TV5 com sua primeira oferta de teleseria em Babaeng Hampaslupa , estrelado por Alex Gonzaga , Alice Dixson e Susan Roces . Até o momento, sua oferta mais recente foi a série 2016 Bakit Manipis ang Ulap? (produzido pela Viva Entertainment , baseado no filme homônimo de 1985 criado por Danny Zialcita) com Diether Ocampo , Claudine Barretto , Cesar Montano e Meg Imperial .

Os anos 2010 também marcaram o início da transmissão de teleseryes induzidos com histórias conhecidas por terem refletido algumas das questões polêmicas que as Filipinas enfrentam atualmente. Por exemplo, Julia Montes e a estreante Coco Martin estrelaram o sucesso de 2012 do ABS-CBN, Walang Hanggan . Conhecido por lidar com questões de adultério e infidelidade entre as famílias filipinas, o drama romântico apresentou o retorno no horário nobre dos atores veteranos Richard Gomez e Dawn Zulueta , e também ganhou grande popularidade na maior parte do sudeste da Ásia durante sua temporada, tornando-se a primeira série de televisão filipina a vencer em seu intervalo de tempo de classificações em todos os seus episódios. O programa também é o segundo programa de TV com maior audiência do país desde seu último episódio em 2012, e marcou a transição bem-sucedida de Martin da cena independente filipina para se tornar o principal ator da era atual da televisão filipina.

Outro teleserye ABS-CBN popular foi a série 2012–2013 Ina, Kapatid, Anak . Conhecido pela rivalidade acalorada dentro e fora das telas das atrizes Kim Chiu e Maja Salvador durante sua temporada, bem como o retorno no horário nobre das atrizes veteranas Cherry Pie Picache e Janice de Belen, o show ganhou destaque nacional por sua discussão aberta sobre a mãe. barriga de aluguel - um tópico anteriormente, mas altamente proibido na mídia filipina - e usando a Universidade das Filipinas (a universidade nacional do país) como seu cenário principal.

Salvador mais tarde se juntou a Angel Locsin na aclamada série de 2014 The Legal Wife na mesma rede. O programa, que também falava sobre infidelidade e adultério, marcou o primeiro trabalho de Jericho Rosales com Salvador e Locsin, e o primeiro show ABS-CBN no horário nobre do transferido da GMA Network JC de Vera , ficou conhecido por seu polêmico final de série aberta entre Locsin , Personagens de Salvador e Rosales, e por ser considerado o programa de TV mais assistido do país no horário nobre. O drama romântico diurno ABS-CBN voltado para a família, Be Careful With My Heart (transmitido pela ABS-CBN) apresentou o conjunto de grande sucesso de Jodi Sta. Maria e Richard Yap , e se tornou o primeiro teleserye a ultrapassar 2 anos em sua duração total (de 9 de julho de 2012 até 28 de novembro de 2014, com um total de 622 episódios). Desde então, o programa se tornou a série de televisão filipina de maior sucesso no período diurno dentro e fora das Filipinas.

2013 também marcou o retorno de Judy Ann Santos à televisão por meio do drama de vingança do ABS-CBN Huwag Ka Lang Mawawala , que também estrelou Sam Milby e KC Concepcion (em ambos os papéis de antagonista de estreia). A série de curta duração, no entanto, era notável por sua representação do empoderamento das mulheres no contexto filipino, bem como infidelidade, e chegaria ao pico de classificações depois de ser transferida para o horário nobre tardio, eventualmente emergindo como a segunda mais alta do país. programa de TV classificado de todos os tempos naquele bloco de tempo. O programa foi uma das poucas vezes em que um programa de TV filipino foi transferido para um período de exibição muito posterior e atraiu mais espectadores antes do final de qualquer série.

GMA Network, no entanto, marcou um marco importante, com a atriz e Rainha do Cinema das Filipinas, Gloria Romero, que estreou sua série Munting Heredera após deixar a ABS-CBN. A série se tornou a maior audiência de audiência com o episódio final pontuando uma avaliação de 27,7%. A série também lançou uma carreira de estreia revolucionária das jovens estrelas Barbara Miguel , Kyle Ocampo e Mona Louise Rey . Rey irá mais tarde se juntar à série Luna Blanca com outra atriz infantil Jillian Ward , lidera a primeira série da série multi-geração onde eles se juntam com a atriz adolescente Bea Binene & Barbie Forteza e a atriz Bianca King & Heart Evangelista .

A GMA também lançou a primeira e mais cara série dramática histórica do país , Amaya , começando Marian Rivera como o papel-título com Sid Lucero , que se transferiu para a rede após deixar a ABS-CBN e o recém-chegado Mikael Daez . Torna-se a maior audiência de todos os tempos, incluindo o episódio final. Foi também o papel decisivo de Rivera desde Marimar. Também naquele ano, Rivera ganhou outra fama com a adaptação filipina de uma popular série coreana, Temptation Of Wife, ao lado de Dennis Trillo , Glaiza de Castro e o ex-astro do ABS-CBN Rafael Rosell . Torna-se o maior índice de audiência da série, com a personagem de Castro Heidi, aclamação universal elogiada pela crítica por seu papel antagônico e rival de personagem de Rivera.

Trillo mais tarde aparece na primeira rede de televisão a exibir uma série de horário nobre com temática gay . Em 2013, o curta mas popular teleseria My Husband's Lover , estrelado pelo novato Tom Rodriguez e Carla Abellana , emergiu como um tema quente de conversa nacional devido à sua representação no programa, que discutia sobre a homossexualidade - um tema difundido, mas controverso, dado o valores e ensinamentos católicos de longa data do país . Ele também ganhou destaque por ser um programa amplamente visto, apesar de ser colocado contra Ina, Kapatid, Anak que também se tornou um sucesso dentro e fora das Filipinas. A Rede GMA logo ganharia seu ímpeto de audiência com seu remake 2016-2017 de seu icônico fantaserye (portmanteau para teleserye "com tema de fantasia") Encantadia , marcando a continuidade da tendência de renascimentos de teleseryes dos anos 2000 na televisão filipina inicialmente popularizada pela ABS-CBN .

Em 2009, o remake da série AnnaLiza foi engavetado e estrelado por Maja Salvador e Jason Abalos, mas finalmente ressuscitou em 2013 (com a estrela infantil Andrea Brillantes no papel-título). Junto com o sucesso anterior do remake de Maria Flordeluna de 2007 e do remake de Mara Clara de 2010 , que apresentou as atrizes Julia Montes e Kathryn Bernardo , o ABS-CBN popularizou o conceito de revivificação de telenovelas estreladas por adolescentes de grande sucesso das décadas anteriores na televisão filipina. O remake de Mara Clara de 2010 é considerado o remake de maior sucesso de qualquer novela filipina anterior do século XX.

Isso seria seguido pelo remake de 2015 de Pangako Sa'Yo (ainda sob ABS-CBN), estrelado pelo trio Jodi Sta. Maria, Angelica Panganiban e Ian Veneracion como os personagens da nova geração Amor de Jesus-Powers, Claudia Buenavista e Eduardo Buenavista, respectivamente. Também conhecido como o primeiro grande projeto dramático do popular tandem de Kathryn Bernardo e Daniel Padilla como os protagonistas Yna Macaspac e Angelo Buenavista, respectivamente, o show, que terminou em 2016, recebeu críticas mistas, mas grande sucesso comercial, tornando-o o mais remake bem-sucedido de qualquer teleserye filipino dos anos 2000 até o momento. No entanto, Sta. Maria, que interpretou o papel de Lia Buenavista no Pangako Sa'Yo original (e do qual foi retratado por Brillantes no remake), recebeu ótimas críticas por seu retrato de nova geração de Amor de Jesus-Powers (anteriormente representado por Eula Valdez ) e continua a ser a atriz asiática mais recente a ser indicada ao International Emmy Awards por um papel principal em 2021.

Mais teleseryes ganharam popularidade internacional renovada até 2016, cortesia de Bridges of Love (que funcionou de 16 de março a 7 de agosto de 2015, na ABS-CBN), estrelado por Rosales, Salvador e Paulo Avelino , sob o título Puentes de Amor , o primeiro filipino drama exibido na América Latina, que começou em 25 de abril de 2016, na Panamericana Televisión do Peru . No mesmo ano, Martin estrelou a série Ang Probinsyano , atualmente em cartaz em 2015 , ganhando atenção nacional por seu retrato ousado da campanha anti-drogas ilegais do país e da Polícia Nacional das Filipinas, apesar dos censores de televisão renovados pelo MTRCB .

O anúncio recente do ABS-CBN da extensão da exibição do programa até 2020 fez de Ang Probinsyano o teleserye de maior duração a estrear no século 21 na televisão filipina, que o programa está programado para superar a temporada original de 1992-1997 de Mara Clara como o A série de TV mais longa do país desde a Revolução do Poder Popular em 1986. O programa também é o programa mais dominante de todos os tempos na televisão filipina com base nas avaliações da TV , uma vez que ocupou o primeiro lugar sem parar todos os anos desde o seu início em 2015 .

Salvador em breve estrelaria a série de sucesso de 2017-2018 Wildflower como os personagens principais Lily Cruz / Ivy Aguas. O show foi notável por revitalizar a carreira dos atores veteranos Tirso Cruz III , Aiko Melendez , Sunshine Cruz , Christian Vasquez e Wendell Ramos , para as estreias no horário nobre dos estreantes Joseph Marco , Vin Abrenica , RK Bagatsing , Yen Santos e Roxanne Barcelo , e por ser o primeiro teleserye filipino a retratar temas políticos polêmicos, como nepotismo e abusos dos direitos humanos , bem como transtornos mentais como esquizofrenia e paranóia no horário nobre. O programa se tornou um dos programas mais populares da mídia social da televisão filipina on-line e o programa filipino de maior audiência em um horário nobre da televisão até agora no século 21, tornando-se o primeiro programa a fazê-lo desde o final da série de 1999 a versão original de Mula Sa Puso . Apesar de seu final em 2018, Wildflower ainda é mostrado para mais de 40 países da África e da Ásia até o momento, atingindo um público de quase 300 milhões de telespectadores ao todo.

A década de 2010 também marcou a renovação da popularidade de dramas vespertinos de longa duração na televisão filipina, após um declínio temporário no final da década de 1990. De 2014 a 2016, o GMA transmitiu The Half Sisters, estrelado pelas atrizes adolescentes Barbie Forteza e Thea Tolentino . Também conhecido pelas performances dos atores veteranos Jomari Yllana e Jean Garcia , o show se tornou o teleserye de maior sucesso da rede dentro e fora das Filipinas desde o episódio final de 2013 de My Husband's Lover . GMA logo dominaria os intervalos de tempo do final da tarde entre 2016 e 2018 com seu adulto, teleserye infidelidade-temática Ika-6 na Utos , que marca o retorno da televisão de Sunshine Dizon e Gabby Concepcion , e estrelou Ryza Cenon e Angelika dela Cruz como irmãs e antagonistas do show. Em fevereiro de 2017, outro drama de suspense sombrio e sinistro da ABS-CBN com foco no tema do lado negro do amor e da obsessão The Better Half, estrelado por Shaina Magdayao , JC De Vera , Denise Laurel e Carlo Aquino como quatro pessoas enredadas em uma teia de amor, engano, traição, mistérios, obsessão e segredos sombrios. É conhecido por seu retrato de tópicos como assassinatos em série , estupro , alucinações , pesadelos , psicopatia e obsessão romântica . Horror psicológico , mistério de assassinato , suspense psicológico e romance gótico .

Para lutar contra o GMA durante o dia, Julia Montes foi a vencedora do sucesso do ABS-CBN no teleserye Doble Kara , que funcionou entre 2015 e 2017. O show foi movido no início de 2016 para o horário das 15:20 após seu show do meio-dia It's Showtime estendeu seu ocupação de tempo então competiu o remake de Sinungaling Mong Puso em seu rival GMA Network. Devido às suas altas classificações contínuas, foi estendido e se tornou o primeiro teleserye da rede a ir ao ar por mais de um ano, desde o episódio final de 2014 de Be Careful With My Heart . Seu teleserye principal Tubig at Langis , que foi ao ar em 2016, ganhou popularidade em todo o país por causa da intensa rivalidade das atrizes principais Cristine Reyes e Isabelle Daza como Irene e Clara, respectivamente. A rede logo ultrapassaria o GMA nos intervalos de tempo da tarde com a ascensão de sua série 2018 Kadenang Ginto . O show apresenta os tandens rivais de Dimples Romana e Beauty Gonzalez , e a promissora dupla de adolescentes Andrea Brillantes e Francine Diaz , e é o primeiro drama de TV do país com um elenco principal exclusivamente feminino. O show também marcou a volta na televisão dos protagonistas Albert Martinez , Luis Alandy e Richard Yap .

Durante a mesma década, o formato ao vivo para os episódios finais do teleserye voltou à televisão filipina pela primeira vez desde o final do remake filipino de Marimar, de 2007, do GMA . ABS-CBN ganhou atenção nacional somente em 2016 por concluir a exibição de programas de curta duração, mas populares para o horário nobre para adolescentes, On the Wings of Love e Born for You . On the Wings of Love foi o primeiro programa do horário nobre estrelado pelo recém-chegado James Reid e Nadine Luster , enquanto Born for You se tornou o primeiro teleserye com tema musical na televisão filipina desde o final da adaptação para televisão de Bituing Walang Ningning do ABS-CBN em 2006 , e marcou a estreia no horário nobre de Janella Salvador (depois de estrelar Be Careful With My Heart ) e o estreante Elmo Magalona .

A série de sucesso de 2008 Lobo produziu mais 2 sequências Imortal em 2010 e La Luna Sangre em 2017, com todos os três programas indo ao ar no ABS-CBN e estrelados por Angel Locsin. Enquanto Imortal estrelou anteriormente John Lloyd Cruz , La Luna Sangre foi o primeiro projeto do horário nobre de Daniel Padilla e Kathryn Bernardo desde o final da série 2016 do remake de Pangako Sa'Yo , bem como o primeiro grande projeto em ABS-CBN de Richard Gutierrez depois seu mandato na GMA Network e TV5. Foi também o primeiro projeto de Locsin e Gutierrez em conjunto desde sua popularidade no Mulawin no GMA em meados dos anos 2000. Além disso, Halik de 2018 , também da ABS-CBN, marcou o retorno de Jericho Rosales à televisão e destacou as atrizes Yen Santos e Yam Concepcion , com o programa continuando a tendência de dramas polêmicos sobre adultério e infidelidade de casais no horário nobre . O show foi logo substituído em 2019 no timeslot por The Killer Bride . O show de suspense e romance gótico em andamento, que marcou a primeira colaboração de parentes da vida real Maja Salvador e Janella Salvador , é amplamente elogiado por seu roteiro ter recebido comentários sobre as questões contemporâneas do país na atual administração Duterte .

Cenon logo seria transferido para a ABS-CBN para se juntar a Martinez no drama de TV com tema militar de 2019, The General's Daughter , estrelado por Angel Locsin como personagem titular do programa. O programa também marcou os retornos televisivos de Eula Valdez , Janice de Belen , Tirso Cruz III , Paulo Avelino e JC de Vera e, em meados de 2019, estabeleceu firmemente a primeira programação de televisão filipina em horário nobre exclusivamente para adultos (com a polícia de Martin com o tema Ang Probinsyano , A Filha do General e A Noiva do Assassino de Salvador ), marcando uma grande mudança nos horários das redes de televisão do país, antes predominantemente dirigidas por drama familiar.

Década de 2020

O ano de 2020 foi definido pela suspensão temporária das produções televisivas devido à pandemia COVID-19 nas Filipinas , afetando televisores de longa duração, como Ang Probinsyano , que se tornou o teleserye de mais longa duração a abranger pelo menos 2 décadas separadas no século 21- televisão filipina do século. Em termos de conteúdo, as redes filipinas também assinaram a produção de séries de amor para meninos devido à popularidade da série tailandesa 2Gether: The Series .

Impacto

A gama de popularidade do drama filipino desde o início dos anos 2000 se espalhou no exterior, tornando-se popular na Ásia e na África , e também atraiu amplamente as comunidades filipinas estrangeiras na América do Norte . Teleseryes desde então evoluiu distintamente da maioria das novelas do mundo ao longo das décadas e destacam a posição do país entre os produtores de drama de televisão de maior sucesso do mundo. Vários dos teleseryes filipinos emergiram como um dos programas de televisão mais assistidos em até mesmo difíceis e enormes mercados não anglófonos, como Indonésia , Malásia e China . Considerados uma das exportações econômicas e culturais mais importantes do país, eles costumam ser dublados em idiomas locais e, às vezes, têm legendas em inglês e outras legendas estrangeiras exibidas quando importados para esses mercados.

ABS-CBN e GMA estão entre os produtores de televisão pioneiros na Ásia a exportar seus dramas clássicos, vários dos quais refletem a realidade das sociedades filipinas (e outras asiáticas semelhantes) e têm uma mensagem universal. Pangako Sa 'Yo é a série de TV mais bem-sucedida de todos os tempos das Filipinas em todo o mundo. Antes de chegar ao topo da audiência nacional da televisão na China em meados dos anos 2000, a história ganhou grande popularidade para mais de 1 bilhão de telespectadores apenas no sudeste da Ásia e na África. A ABS-CBN também lançou um site chamado ABS-CBN International Sales, para facilitar o acesso aos shows. Outros shows ABS-CBN como Sana Maulit Muli ( Taiwan ), Lobo (apelidado como She-Wolf: The Last Sentinel ), Tayong Dalawa , Dahil May Isang Ikaw , Kahit Isang Saglit , Katorse , a versão 2010 do Mara Clara (refilmagem), Magkaribal , Be Careful With My Heart ( Vietnam ) e Walang Hanggan também foram exportados. Eles foram seguidos por transmissões simultâneas de programas como Ina, Kapatid, Anak , May Bukas Pa , Forevermore , Till I Met You , Wildflower e a adaptação para a televisão de Ang Probinsyano atualmente em exibição na mesma época nas Filipinas e no exterior pela meados da década de 2010, como resultado de sua popularidade dentro e fora do país.

A GMA Network ainda detém o recorde de episódios piloto de maior audiência com Darna e Encantadia em 2005 e estabeleceu com firmeza fantaserye como um dos gêneros mais viáveis ​​na televisão do horário nobre das Filipinas. A rede seguiu a tendência da Asianovelas deste século com Boys Next Door , um melodrama adolescente, que foi a primeira série de televisão filipina exibida na Coréia do Sul (considerada uma das maiores exportadoras rivais de séries de televisão na Ásia). A adaptação filipina de 2007 de MariMar se tornou a série de televisão de maior sucesso da GMA dentro e fora das Filipinas, e foi exibida com grande popularidade na Tailândia, Malásia, China, Cingapura, Indonésia, Camboja, Vietnã, Uganda, Tanzânia, Quênia e Havaí . Outros programas do GMA, como Habang Kapiling Ka , Kahit Kailan , Bakekang , Muli , Impostora , Mga Mata ni Anghelita , Dyesebel e Encantadia ainda são transmitidos em alguns países da Ásia e da África.

Nos últimos anos, o drama televisivo filipino ganhou reconhecimento internacional de órgãos internacionais de premiação, consolidando a reputação das Filipinas entre os produtores de drama televisivo mais prolíficos do mundo. A maioria desses dramas indicados foi da ABS-CBN. Começou com Lobo , vencendo a categoria Melhor Telenovela no 30º BANFF World Television Festival. Vários dramas também foram indicados ao Emmy Internacional para a categoria novela , incluindo Kay Tagal Kang Hinintay do ABS-CBN , Dahil May Isang Ikaw , Kahit Isang Saglit , Bridges of Love e Magdusa Ka e My Husband's Lover do GMA . Be Careful With My Heart do ABS-CBN foi recentemente indicado no 2013 New York Festivals TV and Film Awards. Angel Locsin , Sid Lucero e Jodi Sta. Maria é, até o momento, a única filipina indicada no Emmy Internacional de Melhor Ator e Melhor Atriz em Série Dramática por seus respectivos papéis principais em programas de TV na série Lobo de 2009 , na série de 2010 Dahil May Isang Ikaw e na série 2015-2016 remake de Pangako Sa 'Yo .

A longa série dramática de ação Ang Probinsyano teve um efeito abrangente na cultura pop e na sociedade filipina. Proclamado como o Pambansang Teleserye , o programa ganhou e foi indicado para vários prêmios dados por órgãos doadores nas Filipinas e também recebeu citações de várias agências governamentais, como a Polícia Nacional das Filipinas e sua agência anexa, a Investigação Criminal e Grupo de Detecção e Câmara dos Representantes . O programa é amplamente considerado por lidar com questões oportunas, o que por outro lado o colocou em maus lençóis por sua alegada imagem negativa do governo e de suas agências. No entanto, internautas , artistas, políticos e outros imediatamente vieram em defesa do programa, citando que ele é fictício e que o governo deveria estar limpando suas fileiras. O show também foi considerado um criador de reis local com seu valor de endosso estando entre os mais altos nas eleições de meio de mandato de 2019 . Em relação a isso, o espetáculo também se tornou uma plataforma procurada por atores que desejam se candidatar a cargos públicos para aumentar seu perfil e visibilidade junto aos eleitores. Uma lista partidária com o nome do programa, que foi endossada pelos protagonistas da série Coco Martin e Yassi Pressman, terminou em quinto lugar na mesma eleição e garantiu para si uma cadeira na Câmara dos Representantes. O personagem principal do programa, Cardo Dalisay, também foi elogiado por ser "firme e incorruptível" e se tornou objeto de piadas e memes por sua suposta "imortalidade" e longevidade do programa no ar. Ang Probinsyano também é um empate consistente nas classificações, e foi creditado por reviver o gênero de ação sofrida tanto no cinema quanto na televisão. O programa também foi escolhido pela Netflix, que o transmite sob o título internacional Brothers .

Adaptações

Alguns dramas da televisão filipina que tiveram sucesso internacional geraram adaptações em outros países asiáticos:

Veja também

Referências