Línguas piaroa-saliban - Piaroa–Saliban languages
| Piaroa – Saliban | |
|---|---|
| Saliban | |
Distribuição geográfica |
Colombia e venezuela |
| Classificação lingüística |
Betoi –Saliban?
|
| Subdivisões |
|
| Glottolog | sali1297 |
O Piaroa-Saliban , também conhecido como Saliban ( Salivan ), é uma pequena família de línguas proposta da Bacia do Orinoco médio , que forma uma ilha independente dentro de uma área da Venezuela e Colômbia ( llanos do norte ) dominada por povos de afiliação carib e arawakan .
Betoi pode ser parente.
línguas
Piaroa e Wirö (ou "Maco") formam um ramo Piaroano da família.
A extinta língua Ature , uma vez falada no rio Orinoco perto das cachoeiras de Atures , Venezuela, não foi atestada, mas foi considerada "um pouco diferente" do Saliba e, portanto, pode ter formado um ramo Saliban da família.
Contato de idioma
Jolkesky (2016) observa que existem semelhanças lexicais com as famílias de línguas Andoke-Urekena , Arawak , Máku , Tukano e Yaruro devido ao contato.
Meléndez-Lozano (2014: 212) também observou semelhanças entre as línguas Saliba-Hodi e Arawakan .
Relações externas
Zamponi (2017) observa semelhanças entre a extinta língua Betoi e o Piaroa-Saliban. Ele considera plausível uma relação genealógica, embora os dados sobre Betoi sejam escassos.
Existem semelhanças lexicais com a língua Hotï (Jodï), e isso foi interpretado como evidência de uma família de línguas Jodï-Saliban . No entanto, as semelhanças também foram explicadas como contato.
Jolkesky (2009) inclui Piaroa-Saliba, Betoi e Hodi em uma família Duho junto com Ticuna-Yuri .
Vocabulário
Loukotka (1968) lista os seguintes itens de vocabulário básico para as línguas Piaroa-Saliban.
lustro Piaroa Maco Saliva 1 yauotenéte Niareti sinote dois Tonerima tagus toxera três wabodexkuána perkotahuya Kenxuapadi cabeça tsú yio olho Chière pakuté dente tsaxká oayá cara uba umbei agua ahiya Ahia kagua incêndio uxkude egusta sol Morho gama numeseki milho ñamo imó yamo jaguar ñáwi impué
Rosés Labrada (2019) relaciona os seguintes itens da lista de Swadesh que podem ser reconstruídos no Proto-Sáliban.
não. lustro Sáliba Piaroa Mako 13 mordida (v) ɲĩpe j̃ɨ ʤ̃ɨbɨ 15 sangue Kʷau ʧukʷɤha ʧukʷi iʦobu 22 frio dia dijɑwɑʔɑ tiʤua 31 bebida (v) õgʷe ɑwu owɨ 36 solo sẽxẽ ɾẽhẽ Nihi 37 comer (v) ikʷe ku kuanɨ 38 ovo oiea ijæ iʤapo 39 olho pahute ʧiʔæhæɾe ʧɨbahale 41 longe oto ɤtɤ ɨdɨ 42 gordura / óleo õdete ɑ̃dẽ õte 49 peixe pahĩdi pɤĩ bãĩ 53 Flor sebapu æʔu ĩʦãbũ 66 mão umo ʧũmu ʧɨmamu 70 coração omaidi ʧɑ̃mi isɤkˀi ʧomahade 71 pesado umaga ɑmækɑʔɑ ɨmɨka 96 eu no dia ʧidepæ itebia 99 boca aha ʧæ ʧaa 106 nariz ĩxu ʧ̃ɨhĩjũ ʧĩʤũ 116 vermelho amarelo dua tũɑ̃ʔɑ̃ duwɨ 119 Rio oxe ele ohʷe 120 caminho maana mænæ mana / mãlã 138 céu mũma sẽxẽ moɾɤ̃hæ̃ m̃ɨlẽhẽ 139 dormir (v) ae æʔɨ abɨ 144 cobra ɟakʷi ækɑ akoˀda 152 Estrela sipodi siɾikˀɤ ʦiɾiʔi 158 inchaço (v) hipame hiæmɑʔɑ hebamɨ 172 língua anane ʧine ʧinene 176 dois (anim) tuxũdu tɑ̃hũ dũhũtaha 179 quente duda duɑʔɑ tuba 184 que? ãdaha dae tahi 187 Branco dia teɑʔɑ orvalhoɨ 188 quem? ãdiha di ti 195 mulher ɲaxu isahu iʦuhu
Veja também
Referências
Bibliografia
- Benaissa, T. (1991). Vocabulario Sáliba-Español Español Sáliba. Lomalinda: Alberto Lleras Camargo.
- Feddema, H. (1991). Diccionario Piaroa - Español. (Manuscrito).
- Krute, LD (1989). Morfossemântica nominal de Piaroa. Nova York: Columbia University. (Tese de doutorado).
- Kaufman, Terrence. (1990). História da língua na América do Sul: o que sabemos e como saber mais. Em DL Payne (Ed.), Amazonian linguistics: Studies in lowland South American Languages (pp. 13-67). Austin: University of Texas Press. ISBN 0-292-70414-3 .
- Kaufman, Terrence. (1994). As línguas nativas da América do Sul. Em C. Mosley & RE Asher (Eds.), Atlas das línguas do mundo (pp. 46-76). Londres: Routledge.