Picton, Nova Zelândia - Picton, New Zealand

Picton
Waitohi ( maori )
Uma vista do porto em Picton
Uma vista do porto em Picton
Coordenadas: 41 ° 17′34 ″ S 174 ° 0′21 ″ E / 41,29278 ° S 174,00583 ° E / -41,29278; 174,00583 Coordenadas : 41 ° 17′34 ″ S 174 ° 0′21 ″ E / 41,29278 ° S 174,00583 ° E / -41,29278; 174,00583
País Nova Zelândia
Região Marlborough
ala Marlborough Sounds Ward
Área
 • Total 9,16 km 2 (3,54 sq mi)
População
 (Junho de 2020)
 • Total 4.730
 • Densidade 520 / km 2 (1.300 / sq mi)
Código (s) postal (s)
7220
Picton do ar
Picton, um parque na costa

Picton ( Māori : Waitohi ) é uma cidade na região de Marlborough , na Ilha Sul da Nova Zelândia . A cidade está localizada perto da cabeça do Queen Charlotte Sound / Tōtaranui , 25 km (16 milhas) ao norte de Blenheim e 65 km (40 milhas) a oeste de Wellington . Waikawa fica a nordeste de Picton e é considerada uma parte contígua da área urbana de Picton.

Picton é um importante centro da rede de transporte da Nova Zelândia, conectando a rede rodoviária e ferroviária da Ilha do Sul com balsas através do Estreito de Cook para Wellington e a Ilha do Norte . A área urbana de Picton tem uma população de 4.730 (junho de 2020), tornando-a a segunda maior cidade da região de Marlborough, atrás de Blenheim. É a cidade mais oriental da Ilha do Sul, com uma população de pelo menos 1.000 pessoas.

Toponomia

A cidade tem o nome de Sir Thomas Picton , o associado militar galês do Duque de Wellington , que foi morto na Batalha de Waterloo .

A conexão de Thomas Picton com o comércio de escravos e o polêmico governo de Trinidad resultou em pedidos para que lugares com seu nome fossem renomeados.

O nome maori da cidade , Waitohi, é traduzido para o inglês como 'águas do ritual tohi '. O tohi é um ritual batismal de guerreiros antes de entrarem na batalha. Os guerreiros se alinhariam na margem do riacho sagrado e, conforme eles passavam em fila , os tohunga (especialistas escolhidos) mergulhavam um galho do arbusto karamū no riacho, atingindo cada guerreiro no ombro direito. O rito tohi foi realizado pela última vez em soldados do 28º Batalhão Māori durante a Segunda Guerra Mundial.

História

Antes da colonização europeia, os Te Atiawa o Te Waka-a-Māui iwi ocuparam Waitohi Pā no local da atual cidade. Em março de 1850, Sir George Gray  e Sir Francis Dillon compraram as terras de Te Āti Awa, que se mudou para a vizinha Baía de Waikawa. Em 1859, a província de Marlborough foi criada e a recém-nomeada Picton tornou-se a capital da província. A capital da província foi transferida para Blenheim em 1865.

A autora Katherine Mansfield passou um tempo em Picton, onde seus avós, Arthur e Mary Beauchamp, e seu pai Harold, viveram por algum tempo quando vieram da Austrália. Ela incluiu uma referência ao porto em seu conto " The Voyage " (na coleção The Garden Party), que é "um relato de uma viagem a Picton de Wellington na balsa Cook Strait".

O serviço rodoviário e ferroviário roll-on / roll-off (RORO) entre Picton e Wellington começou em 11 de agosto de 1962, operado pelo Departamento de Ferrovias da Nova Zelândia com o navio GMV  Aramoana .

Geografia

Picton está localizado em uma enseada conhecida como Porto de Picton, no lado direito (sul) da parte superior do Queen Charlotte Sound / Tōtaranui . O porto de Picton é flanqueado a oeste por Wedge Point, que o separa de Grove Arm, e a leste por The Snout, que o separa da baía de Waikawa . Dentro do porto, Kaipupu Point divide a enseada em duas, o Porto de Picton ao leste e a Baía de Shakespeare ao oeste.

A cidade principal está localizada em um terreno plano e ondulado na cabeça do Porto de Picton. O rio Waitohi começa no Vale de Essons e atravessa a cidade, desaguando no rio próximo ao terminal de balsas. O município se estende para nordeste ao longo de terras onduladas em direção à Baía de Waikawa, separada do Porto de Picton pelo The Snout e Victoria Domain.

Do lado da terra, Picton é cercado por colinas e montanhas, incluindo Te Tara-o-Te-Marama / Monte Freeth a oeste, a Cordilheira Robertson ao sul e o Monte McCormick a leste. O Elevation Saddle conecta o sudoeste da cidade com o vale do rio Tuamarina e contém as principais rotas de transporte terrestre entre Picton e o resto da Ilha do Sul.

Demografia

Picton é definido pela Statistics New Zealand como uma pequena área urbana e cobre 9,16 km 2 (3,54 sq mi). Tinha uma população estimada de 4.730 em junho de 2020, com uma densidade populacional de 516 pessoas por km 2 .

População histórica
Ano Pop. ±% pa
2006 4.047 -    
2013 4.017 -0,11%
2018 4.503 + 2,31%
Fonte:

A área urbana de Picton, que compreende as áreas estatísticas de Waikawa e Waitohi, tinha uma população de 4.503 no censo da Nova Zelândia de 2018 , um aumento de 486 pessoas (12,1%) desde o censo de 2013 e um aumento de 456 pessoas (11,3%) desde o censo de 2006 . Havia 1.950 famílias. Havia 2.277 homens e 2.226 mulheres, dando uma proporção de sexo de 1,02 homens por mulher, com 582 pessoas (12,9%) com menos de 15 anos, 507 (11,3%) com idades entre 15 e 29, 2.031 (45,1%) com 30 a 64 anos, e 1.383 (30,7%) com 65 anos ou mais.

As etnias eram 87,9% europeias / Pākehā, 18,3% Māori, 1,9% povos do Pacífico, 2,5% asiáticos e 1,9% de outras etnias (os totais somam mais de 100%, uma vez que as pessoas podem se identificar com várias etnias).

A proporção de pessoas nascidas no exterior foi de 17,6%, em comparação com 27,1% nacionalmente.

Embora algumas pessoas se opusessem a dar sua religião, 52,3% não tinham religião, 35,0% eram cristãos, 0,4% eram hindus, 0,1% eram muçulmanos, 0,5% eram budistas e 2,6% tinham outras religiões.

Daqueles com pelo menos 15 anos de idade, 465 (11,9%) pessoas possuíam o título de bacharel ou superior e 972 (24,8%) pessoas não possuíam formação formal. A situação profissional de pelo menos 15 pessoas era de que 1.650 (42,1%) pessoas estavam empregadas em tempo integral, 687 (17,5%) em tempo parcial e 93 (2,4%) estavam desempregadas.

Áreas estatísticas individuais
Nome População Famílias Idade Média Renda mediana
Waikawa 1.464 609 57,4 anos $ 30.200
Waitohi 3.039 1.341 54,0 anos $ 25.000
Nova Zelândia 37,4 anos $ 31.800

Economia

A economia de Picton é amplamente influenciada por seu status como um importante centro de transporte, além de atender a turistas e residentes em Queen Charlotte Sound. No censo de 2018, as três maiores indústrias ( divisões ANZSIC ) de emprego para os residentes de Picton eram acomodação e serviços de alimentação, transporte, correio e armazenamento e comércio varejista.

Governança

O Picton Borough Council foi estabelecido em 1876 para governar a cidade. O município foi abolido como parte das reformas do governo local de 1989 , e Picton tornou-se parte do distrito de Marlborough. Para fins eleitorais, Picton faz parte do distrito de Marlborough Sounds, que elege três dos treze conselheiros do conselho.

A nível nacional, Picton faz parte do eleitorado geral Kaikōura e do eleitorado Te Tai Tonga Māori.

Marae

Waikawa Marae está localizado em Picton. É o marae (ponto de encontro) de Te Atiawa o Te Waka-a-Māui e inclui o Arapaoa wharenui (casa de encontro).

Em outubro de 2020, o Governo comprometeu $ 242.386 do Fundo Provincial de Crescimento para modernizar o marae, criando 18 empregos.

Atrações

A cidade também é o ponto de partida usual para férias em Marlborough Sounds . Os destaques incluem pesca, caminhada, a trilha Queen Charlotte e mergulho. Uma viagem de mergulho popular é para o naufrágio de 177 metros do cruzeiro MS  Mikhail Lermontov , que fica em Port Gore, 37 metros debaixo d'água. Barcos fretados de mergulho partem de Picton para o último local de descanso do Mikhail Lermontov, um dos maiores, mais acessíveis e mais recentes naufrágios do mundo. Guiar é essencial, pois o naufrágio de 1986 está a 30 metros de profundidade e os mergulhadores podem ficar desorientados dentro do casco, que fica a estibordo.

A conclusão da ligação da rodovia ao sul acabou com o relativo isolamento dessa área cênica na década de 1950 e incentivou os motéis modernos, começando com os American Luxury Motels, e muitos mais depois que o serviço de balsa para Wellington começou.

Outros locais de mergulho na região de Picton incluem a Reserva de Peixes, o naufrágio de Koi e a Reserva Marinha de Long Island. Mergulhos introdutórios (descubra o mergulho autônomo ) e os cursos de certificação da PADI ( Associação Profissional de Instrutores de Mergulho ) de mergulhador de águas abertas a mestre de mergulho estão disponíveis na Picton. Os cursos de mergulho técnico e TDI ( Technical Diving International ) podem ser concluídos em Picton, mergulhando em Marlborough Sounds.

O Centro Marítimo Edwin Fox apresenta os restos mortais do Edwin Fox , o único navio sobrevivente que transportou condenados para a Austrália, e um pequeno museu.

A infraestrutura

Transporte

A State Highway 1 liga Picton ao sul de Blenheim , Kaikoura , Christchurch e além, enquanto a cênica Queen Charlotte Drive (mais curta em distância, mas geralmente mais lenta do que via State Highways 1, 62 e 6) serpenteia para oeste até Havelock .

Estação Ferroviária de Picton em 2006.

A ferrovia Main Line North foi inaugurada em 17 de novembro de 1875 entre Picton e o rio Opaōa, ao norte de Blenheim (a ponte sobre o rio não foi concluída até 1880). A linha completa ao sul para Kaikōura e para Christchurch não foi concluída até 15 de dezembro de 1945. A escalada da linha de Picton para a sela Elevation exigia uma inclinação íngreme de 1 em 37 (2,7%) e um viaduto através do rio Waitohi. O viaduto original era a maior estrutura de madeira do hemisfério sul na época de sua conclusão, e durou até 1963, quando foi substituído pela atual estrutura de concreto e aço. A estação ferroviária original de Picton estava localizada no cais de Londres; a plataforma ainda existe, cortada pelos degraus do Arco do Memorial. A estação atual na Auckland Street foi concluída em 1914. É uma estação padrão de classe B , de weatherboard e telha, e foi listada como NZHPT Categoria II desde 1991. O trem turístico de passageiros / turismo de longa distância Coastal Pacific de Christchurch faz um retorno diário viagem para Picton durante os meses de verão.

As balsas roll-on / roll-off (RORO) ligam Picton a Wellington, formando a principal ligação entre as Ilhas do Norte e do Sul através do Estreito de Cook . As duas principais companhias marítimas que operam nesta rota são a Interislander e a Strait Shipping , ambas levando veículos de passageiros e rodoviários, e, para a Interislander em uma balsa, vagões ferroviários. Houve propostas nos últimos anos (a última em 2011) para realocar os terminais de ferry de Picton para Clifford Bay , ao sul de Blenheim, para reduzir o tempo de viagem. No entanto, esses planos nunca foram além da proposta de design e, eventualmente, foram abandonados. Em 2019, as consultas começaram sobre a remodelação do recinto de balsas antes que a Interislander introduzisse balsas novas e maiores em 2024.

Os navios de cruzeiro visitam regularmente Picton entre outubro e abril. Durante a temporada de 2018-19, 44 navios transportando 85.000 passageiros visitaram Picton.

O aeródromo de Picton em Koromiko, 7,4 km ao sul da cidade, oferece serviços regulares para Wellington com a Sounds Air e voos charter em torno de Marlborough Sounds.

Eletricidade

O Picton Borough Council estabeleceu o primeiro fornecimento de eletricidade da cidade em setembro de 1917. A eletricidade foi gerada por uma roda Pelton no rio Waitohi, que mais tarde foi complementada por motores a gás de sucção e foi reticulada aos clientes usando um motor trifásico de 230/460 volts Sistema DC. O Marlborough Electric Power Board (MEPB) assumiu o controle do abastecimento da cidade em 1947. Entre 1947 e 1950, a cidade foi reticulada com o padrão nacional de 230/400 volts CA trifásico, e uma linha de 33.000 volts foi construída de Picton a Springlands em Blenheim para conectar a cidade com o resto da rede de distribuição do MEPB. Hoje, a Marlborough Lines (a sucessora do MEPB) possui e opera a rede de distribuição em Picton e na região mais ampla de Marlborough.

Abastecimento de água e saneamento

O principal abastecimento de água de Picton vem de um poço em Speeds Road, em Koromiko; durante a alta demanda, isso é complementado por um suprimento alimentado por riachos em Essons Valley. A demanda média diária de água na cidade é de 3.800 m 3 (130.000 pés cúbicos), com a demanda no verão chegando ao pico de 5.770 m 3 (204.000 pés cúbicos).

Antes do comissionamento da estação de tratamento de águas residuais de Picton em 1999, todo o esgoto da cidade era despejado bruto no Queen Charlotte Sound. O sistema de águas residuais da cidade foi atualizado em 2017, com uma tubulação principal de substituição ao longo da Waikawa Road entre Waikawa e o centro de Picton e uma estação de tratamento de desvio para tratar o excesso de esgoto que não pode ser processado na estação de tratamento principal.

Educação

A primeira escola em Picton foi inaugurada em 1861 na esquina da Devon Street com a Broadway. Uma nova escola foi inaugurada em 1882, e parte da velha escola foi transferida para o novo local, mas foi destruída por um incêndio em 1928. Uma escola do convento católico foi inaugurada em 1915 e foi substituída pela escola de São José em 1924. A escola de São José foi fechada em 2017 devido ao declínio do registro escolar.

Não havia oferta de ensino secundário (Anos 9 a 13) em Picton antes de 1965, com alunos do ensino secundário de Picton comutados para Marlborough College em Blenheim (dividido em Marlborough Boys 'College e Marlborough Girls' College em 1963). O Queen Charlotte College foi inaugurado para servir à cidade em 1965, ao mesmo tempo que assumia a provisão de escolas intermediárias da cidade (Anos 7 e 8) das escolas de Picton e Waikawa Bay.

Hoje, a Picton tem três escolas:

  • A Picton School é uma escola primária contribuinte do estado (Ano 1 a 6) com um número de aproximadamente 90 alunos.
  • O Queen Charlotte College é uma escola estadual do 7º ao 13º ano. Tem uma carteira de aproximadamente 370 alunos.
  • A Waikawa Bay School é uma escola primária contribuinte do estado (Ano 1 a 6) em Waikawa com um número de aproximadamente 141 alunos.

meios de comunicação

Sete estações de rádio Blenheim FM ( The Hits , Life FM , Magic Talk , More FM , The Breeze , Rhema e Brian FM) são retransmitidas em Picton por meio de um transmissor de retransmissão no topo do Monte Freeth, a oeste da cidade. A cidade também pode receber transmissões de rádio AM de Wellington.

Um tradutor privado de televisão foi construído em 1964 no Monte Freeth, a oeste da cidade, transmitindo WNTV1 (agora parte da TVNZ 1 ) de Wellington. O tradutor foi adquirido pelo BCNZ em 1975 e atualizado para retransmissões em cores (introduzido em 1973) e um segundo canal, Television Two (agora TVNZ 2 ). O tradutor foi desativado após o desligamento do analógico em setembro de 2012. Desde então, a televisão em Picton é transmitida exclusivamente por satélite ( TDT ou Sky ).

Pessoas notáveis

Referências

links externos