Pokémon Master Journeys: The Series -Pokémon Master Journeys: The Series

Pokémon Master Journeys: The Series
24ª temporada
Pokémon Temporada 24.png
Pokémon Master Journeys: o logotipo internacional da série .
País de origem Japão
No. de episódios 35
Liberar
Rede original TV Tokyo
Lançamento original 11 de dezembro de 2020  - presente ( 2020-12-11 )
Cronologia da temporada
←  Jornadas anteriores

Pokémon Master Journeys: The Series é a vigésima quarta e atual temporada da série de animação Pokémon , e a segunda temporada de Pokémon Journeys: The Series , conhecida no Japão como Pocket Monsters (ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー, Poketto Monsutā). A temporada estreou no Japão em 11 de dezembro de 2020, na TV Tokyo ; no Canadá, a temporada estreou no Teletoon em junho de 2021 eno Télétoon em julho de 2021. Nos Estados Unidos, foi lançada como umatemporada de streaming de televisão com seus primeiros 12 episódios em 10 de setembro de 2021, no Netflix , com novos episódios a serem divulgado trimestralmente. Esta temporada continua as aventuras da bolsa de pesquisa de Ash Ketchum , Goh e Chloe Cerise, enquanto eles viajam por todas as oito regiões , incluindo a nova região Galar de Pokémon Sword and Shield e a região de Galar Crown Tundra de Pokémon Sword and Shield: The Crown Tundra , baseado no Laboratório Cerise em Vermillion City na região de Kanto.

A canção de abertura japonesa, "One, Two, Three" (1 ・ 2 ・ 3 ワ ン ・ ツ ー ・ ス リ ー, Wan, Tsū, Surī) originalmente cantada por After the Rain, é cantada por Nishikawa-kun e Kirishō do Golden Bomber para 1 episódio e por Erika Ikuta de Karaage Sisters e Sayuri Matsumura de Nogizaka46 começando o episódio 50. As músicas finais são "Pokémon Shiritori" (ポ ケ モ ン ン し り と り, Pokémon Shiritori) por Pokémon Music Club's Junichi Masuda 2019, Pasocom Music Club 2019 em cinco partes, O Pikachu → Mew ​​Ver. (ピ カ チ ュ ュ ウ → ミ ュ ウ Ver., Pikachū → Myū Ver.) Para 11 episódios terminados em números pares 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68 e 70, e The Mew → Zamazenta Ver. (ミ ュ ウ → ザ マ ゼ ン タ Ver., Myū → Zamazenta Ver.) Para 11 episódios terminados em números ímpares, 49, 51, 53, 55, 57, 59, 59, 61, 63, 65, 67 e 69, "Criaturas estranhas e maravilhosas" (ふ し ぎ な ふ ふ ぎ な 生 生 も の の, Fushigina Fushigina Ikimono) por Tortoise Matsumoto (Ulfuls) por 6 episódios, "Tipo Supereffective" (バ ツ グ ン タ タ イ プ, Batsugun Taipu Taipu 71, Pokémon Music Club 201, episódio do Pokémon Music Club 201, Pokémon Music Club do Jun. ambos os temas japoneses de abertura e encerramento são transportados da temporada anterior com diferentes artistas e arranjos, e a música de abertura em inglês é "Journey to Your Heart" de Haven Paschall.

Episódios

J # E # Título inglês título
japonês
Data de estreia original Data de lançamento em inglês
1136 1129 "Treinar ou não treinar! (Koharu e o Misterioso Eievui Misterioso!)"
Transcrição: " Koharu para Fushigina Fushigina Ībui! " ( Japonês :コ ハ ル と と 不 思議 な 不 思議 な イ イ ー ブ イ! )
11 de dezembro de 2020 ( 2020-12-11 ) 10 de setembro de 2021
Em um centro de pesquisa de Vermilion City estudando Eevee, um Eevee tenta imitar diferentes Eevee evoluídos sem sucesso. Vendo o Yamper de Chloe passar com Ash e Pikachu, ele foge do centro e segue Yamper, com quem se torna amigo. Quando dois assistentes de laboratório do centro perseguem Eevee, Yamper leva para a escola de Chloe, onde Chloe os vê e pede a ajuda de Goh para bloquear os assistentes enquanto ela foge com Eevee. A Equipe Rocket, que se infiltrou na escola disfarçada de estudantes, tenta roubar todos os Pokémon no playground da escola, incluindo Cinderace e Sobble de Goh, e quando Ash e Pikachu tentam impedi-los, eles caem na clássica armadilha da Equipe Rocket. Yamper salta em defesa de Eevee, mas quando seu ataque falha, Eevee luta ao lado dele, imitando e usando o ataque elétrico de Yamper, e Pikachu (que saiu do buraco) termina com um Thunderbolt. O chefe do centro de pesquisa vem para levar Eevee de volta, mas Eevee, que se apegou a Chloe (que sente o mesmo), corre de volta para ela. Com a aprovação do chefe, Eevee permite que Chloe o pegue.
1137 1130 "Uma pitada disso, uma pitada daquilo! (Fósseis de Galar! Cole-os juntos !!)"
Transcrição: " Gararu no Kaseki! Gatchanko !! " ( Japonês :ガ ラ ル の 化石 化石! が っ ち ゃ ん こ !! )
8 de janeiro de 2021 ( 2021-01-08 ) 10 de setembro de 2021
O curador do Pewter Museum of Science solicitou a ajuda de Ash, Goh e Chloe na investigação de fósseis na região de Galar. Quando eles chegam ao local, são apresentados a Bray Zenn e Cara Liss. Os pesquisadores desenterram fósseis, prevendo que serão restaurados em Arctovish e Dracozolt. No entanto, uma vez que o processo de restauração esteja completo, os fósseis são restaurados em Dracovish e Arctozolt. Assim que Bray Zenn e Cara Liss terminam sua pesquisa sobre os dois novos Pokémon, eles dão a Ash e Goh permissão para mantê-los. Ash pega Dracovish, enquanto Goh pega Arctozolt.
1138 1131 "Testes de um Mestre em Brotamento! (O Grande Teste de Kamonegi!)"
Transcrição: " Kamonegi Ōinaru Shiren! " ( Japonês :カ モ ネ ギ 大 い な る 試練! )
15 de janeiro de 2021 ( 2021-01-15 ) 10 de setembro de 2021
Enquanto Ash está no meio de uma sessão de treinamento, Goh o informa sobre um surto de Geodude no Túnel Rock. Depois que Goh pega um Geodude com a ajuda de Ash's Farfetch'd, Ash recebe um alerta de um participante da World Coronation Series nas proximidades. Um treinador chamado Dozer aparece com seu Gurdurr, pronto para desafiar Ash e seu Farfetch'd. A batalha resulta na vitória de Ash, elevando sua patente para 381. Depois, outro treinador, Rinto, aparece. Rinto menciona que ele assistiu a batalha anterior de Ash e desafia ele e seu Farfetch'd. Farfetch'd acaba perdendo para o Gallade de Rinto, mas Rinto diz a Ash que eles lutarão novamente quando Ash e Farfetch permanecerem sincronizados. Mais tarde, Ash mostra a seu Farfetch'd sua vontade de ajudá-lo a se tornar um mestre do alho-poró.
1139 1132 "Como você vai mantê-los longe da fazenda? (Experiência agrícola! Onde está Digda !?)"
Transcrição: " Nōgyō Taiken! Diguda wa Dokoda !? " ( Japonês :農業 体 験! デ デ ィ グ ダ は ど こ だ!? )
22 de janeiro de 2021 ( 2021-01-22 ) 10 de setembro de 2021
Um carregamento de vegetais chega ao Laboratório Cerise, que foi enviado por Laxton, um ex-aluno do Professor Cerise. Laxton, agora um fazendeiro, menciona que um grupo de Diglett e Dugtrio está arruinando suas colheitas. Ash, Goh e Chloe visitam a fazenda para investigar o problema.
1140 1133 "Curando o curandeiro! (Obter a lenda ?! Encontre a Deidade da Água Guardiã Suicune !!)"
Transcrição: " Densetsu Getto !? Mizu no Shugoshin Suikun o Sagase !! " ( Japonês :伝 説 ゲ ッ ト!? 水 の 守護神 ス イ ク ン を 探 せ!! )
29 de janeiro de 2021 ( 2021-01-29 ) 10 de setembro de 2021
Diz-se que o lendário Pokémon Suicune viaja pelo mundo, purificando a água poluída pelo caminho. A Professora Cerise informa Ash e Goh sobre Suicune, enviando-os a Johto para investigar. Uma vez lá, Ash e Goh encontram um grupo de caçadores de Pokémon que pretendem capturar Suicune. Enquanto Suicune está sendo atacado, Goh joga uma Pokébola nele e a pega. Ash e Goh são perseguidos pelos caçadores, mas a dupla consegue prendê-los. Goh tenta liberar Suicune, mas ele opta por permanecer seu Pokémon enquanto viaja ao redor do mundo.
1141 1134 "Sobble Spies a Stealthy Strategy! (Messon in possible!)"
Transcrição: " Messon in Posshiburu! " ( Japonês :メ ッ ソ ン ・ イ ン ・ ポ ッ シ ブ ル! )
5 de fevereiro de 2021 ( 2021-02-05 ) 10 de setembro de 2021
Ash e Goh visitam um cenário de filme estrelado por Jacqueline e seu Inteleon. Sobble de Goh fica surpreso ao ver as capacidades de Inteleon e começa a admirá-lo. Com Sobble sendo tímido o tempo todo, Goh decide treinar com Sobble para ganhar confiança.
1142 1135 "O conto de você e o emaranhado de Glimwood! (O conto de você e eu na floresta do labirinto luminoso)"
Transcrição: " Kimi para Ruminasu Meizu no Mori no Monogatari " ( japonês :君 と ル ミ ナ ス メ イ ズ の 森 の 物語)
12 de fevereiro de 2021 ( 2021-02-12 ) 10 de setembro de 2021
Chloe e Eevee descobrem um livro intitulado "O conto de você e eu no emaranhado de Glimwood" no Laboratório Cerise, com um desenho de um Ponyta e um Rapidash em suas formas Galarianas. Tendo se interessado pelos dois Pokémon, Chloe decide ir para Glimwood Tangle com Ash e Goh. Depois que o trio chega, Ash e Goh se separam de Chloe, com os dois correndo para Opal, enquanto Chloe faz amizade com um Ponyta Galarian que precisa de ajuda no tratamento de um Galarian Rapidash ferido.
1143 1136 "Procurando Cavalheirismo! (Os Quatro Reis Celestiais Gampi! Salão de Cavalheirismo !!)"
Transcrição: " Shiten'nō Ganpi! Kishidō no Yakata !! " ( Japonês :四 天王 ガ ン ピ! 騎士 道 の 館 !! )
19 de fevereiro de 2021 ( 2021-02-19 ) 10 de setembro de 2021
Ash e Goh visitam o Castelo de Cavalaria na região de Kalos para continuar seu treinamento com seus Farfetch'd e Scyther respectivamente. Eles descobrem que é dirigido por Wikstrom, um membro do Kalos Elite Four. Wikstrom revela que eles precisam ter sucesso em três tarefas para ganhar a Medalha de Cavaleiro. Ash, Farfetch'd e Goh com seu Scyther participam e têm sucesso nas três tarefas e são recompensados ​​com medalhas de Cavaleiro. Wikstrom sugere que Goh deve evoluir seu Scyther para Scizor, o que ele faz, enquanto Ash e Farfetch melhoraram suas habilidades de trabalho em equipe.
1144 1137 "Memórias de uma bondade calorosa! (Love is Koduck)"
Transcrição: " Koi wa Kodakku " ( japonês :恋 は コ ダ ッ ク)
26 de fevereiro de 2021 ( 2021-02-26 ) 10 de setembro de 2021
Em uma noite fria, Chloe chega ao Laboratório Cerise e vê a Professora Cerise saindo. Ash e Goh saem para pegar Pokémon do tipo Ice. Então, Chrysa e Chloe passam uma noite de garotas no apartamento de Chrysa. Chloe acidentalmente olha para uma foto de Chrysa e um Psyduck e seu treinador. Chloe confunde o treinador como o namorado de Chrysa e depois descobre que o Psyduck ajudou Chrysa quando ela estava de mau humor. Enquanto isso, Ash e Goh não conseguem encontrar nenhum Pokémon do tipo gelo. Decepcionados, eles saem para comer um pouco e, sem saber, encontram o misterioso treinador e seu Psyduck. Eles contam a Chloe sobre o misterioso treinador e seu Psyduck, ela confirma que foi o mesmo treinador e seu Psyduck que Chrysa conheceu anos atrás. Eles procuram pelo treinador e seu Psyduck, sem sucesso no início, mas encontram o treinador e seu Psyduck e o levam para Chrysa. Uma reunião acontece entre Chrysa e Psyduck e a alegria de Chrysa não tinha limites.
1145 1138 "A Rollicking Roll ... (Pânico! Gokulin Ball !!)"
Transcrição: " Panikku! Gokurin-dama !! " ( Japonês :パ ニ ッ ク! ゴ ク リ ン 球 !! )
"Eyes on the Goal! (Vamos Kamukame Turtle Race!)"
Transcrição: " Kamon Kamukame Kame Rēsu! " ( Japonês :カ モ ン カ ム ム カ メ カ メ レ ー ス! )
5 de março de 2021 ( 2021-03-05 ) 10 de setembro de 2021

"A Rollicking Roll ..." : Quando um bando de Gulpin começa a dispensar da máquina Rocket Prize Master da Equipe Rocket, uma situação caótica se desenvolve em Vermilion City quando os Gulpin começam a se grudar uns nos outros e em vários objetos, formando uma bola gigante.

"Olhos no gol!" : Meowth e Wobbuffet seguem um Chewtle até um playground próximo, onde encontram um Turtwig que desenvolve uma rivalidade com Chewtle. Os dois Pokémon tartaruga desafiam um ao outro para uma corrida.
1146 1139 "Quando uma casa não é um lar! (Lost Sarunori! Quem é o treinador !?)"
Transcrição: " Maigo no Sarunori! Torēnā wa Dareda !? " ( Japonês :迷 子 の サ ル ル ノ リ! ト レ ー ナ ー ー は 誰 だ!? )
12 de março de 2021 ( 2021-03-12 ) 10 de setembro de 2021
Quando Goh acorda de um sonho, ele descobre um Grookey dormindo em seus braços. Ele tenta pegá-lo, apenas para descobrir que pertence a outra pessoa. Ash e Goh decidem ir procurar seu treinador, onde descobrem mais tarde que pertence à Equipe Rocket.
1147 1140 "Além da Cavalaria ... Almejando ser um Mestre do Alho-poró! (Tente ser um Mestre da Cebolinha! Enfrente a Cavalaria !!)"
Transcrição: " Mezase Negi Masutā! Tsuranuke Kishidō !! " ( Japonês :め ざ せ ネ ギ マ ス ス タ ー! つ ら ぬ け 騎士 道 道!! )
19 de março de 2021 ( 2021-03-19 ) 10 de setembro de 2021
Enquanto descansava em um centro Pokémon, a classificação de Ash na World Coronation Series subiu para 273. Ash e Goh encontram Rinto, que também está participando da World Coronation Series. Acontece que no primeiro encontro, Rinto estava na Classe Normal, por isso Ash não recebeu uma notificação. No entanto, uma vez que Rinto está na Grande Classe, ambos os desafiadores podem lutar oficialmente entre si. Ash tem uma batalha com Rinto e seu Gallade e vence, derrotando-o com seu Sirfetch'd recém-evoluído, e trazendo sua posição para 184.
1148 1141 "Deixe tudo conosco! Os faz-tudo Plusle e Minun !!"
Transcrição: " Marutto Omakase! Purasuru Mainan Benriya-san !! " ( Japonês :ま る っ と お ま か せ!! プ ラ ス ス ル マ イ ナ ナ ン 便利 屋 さ ん !! )
9 de abril de 2021 ( 2021-04-09 ) TBA
Depois de consertar as torneiras do Instituto Sakuragi, Divi, um dos dois trabalhadores manuais conhecidos como "Os trabalhadores manuais Plusle Minun", tropeça nas escadas e se machuca. Satoshi e Go se oferecem para ajudar o outro faz-tudo, Mulpli, substituindo o Divi ferido. Seus trabalhos incluem escovar o rebanho de Tauros de um homem rico, resgatar Kentauros de um treinador da escuridão do Túnel da Rocha e consertar uma fonte que vazou. Mais tarde, Nyarth e a bolsa contendo os Tauros do homem rico caem em um bueiro, então Mulpli, Satoshi, Go e Kojiro resgatam os Kentauros um por um, mas o guincho fica sem bateria, então Plusle e Minun decidem ajudar. No entanto, sua potência não é suficiente, então Satoshi faz Pikachu usar Thunderbolt neles, energizando seu Discharge o suficiente para recarregar a bateria, reativando o guincho e puxando Mulpli, Nyarth e o último Kentauros para a segurança. Em seguida, Rocket Gang é disparado com uma série de chutes poderosos dos Kentauros. Naquela noite, Mulpli, Satoshi e Go visitam Divi no hospital, contando-lhe como foi o dia. Divi fica feliz em saber das habilidades de liderança de Mulpli e está ansiosa para trabalhar com ela novamente.
1149 1142
Transcrição de "Damp Jimereon" : " Jimejime Jimereon " ( japonês :じ め じ め ジ ジ メ レ オ ン)
16 de abril de 2021 ( 2021-04-16 ) TBA
Depois que Go's Messon salva um Oddish que está em apuros, Go's Messon evolui para Jimeleon, mas se machuca, pois não é como Inteleon. Depois de ver que ele não evoluiu para Intereon, ele se esconde em uma caverna enquanto Go o incentiva.
1150 1143 "Desafio! Pokémon Marine Athletic !!"
Transcrição: " Chōsen! Pokémon Marin Asurechikku !! " ( Japonês :挑 戦! ポ ケ モ ン マ リ ン ン ア ス レ チ ッ ク !! )
23 de abril de 2021 ( 2021-04-23 ) TBA
Satoshi, Go e Koharu viajam para a região de Hoenn, onde uma competição de atletismo marítimo é realizada na cidade de Minamo. Eles encontram Kairi, que tem um Showers, e Evol de Koharu pensa em se tornar um Showers. O trio participa da competição, quando Koharu, Evol e Go's Dewgong ficam presos em uma caverna após serem atacados por um Huntail. Eles são salvos por Kairi e seus chuveiros. Depois disso, Kairi dá a Koharu uma Pedra da Água para dar a ela Evol. Evol decide não evoluir.
1151 1144 "O Detestado Absol!"
Transcrição: " Kirawareta Abusoru " ( japonês :嫌 わ れ た ア ブ ソ ル)
30 de abril de 2021 ( 2021-04-30 ) TBA
Hoji, que fez amizade com Satoshi durante a Battle Frontier Flute Cup, pede a ajuda de Satoshi e Go para consertar as fontes termais em Fuen Town, onde os residentes acreditam que um Absol está causando os problemas. Quando Satoshi e Go investigam, eles descobrem que a verdadeira causa do problema foi causada por uma pedra que estava bloqueando a fonte das fontes termais. Mais tarde, Go pega o Absol que se acreditava ser o suspeito.
1152 1145 "Batalha do dragão! Satoshi vs. Iris !!"
Transcrição: " Doragon Batoru! Satoshi Buiesu Airisu !! " ( Japonês :ド ラ ゴ ン バ ト ル! サ ト ト シ VS ア イ リ ス !! )
7 de maio de 2021 ( 2021-05-07 ) TBA
Satoshi e Go voltam para Isshu. Quando eles chegam à cidade de Soryu, Go encontra Iris, e Satoshi descobre que ela se tornou a campeã de Isshu. Satoshi luta com ela por sua World Coronation Series. Durante a batalha, Satoshi envia seu Kairyu contra Iris 'Kairyu, mas se cansa rapidamente. Satoshi envia seu Uonoragon e derrota Kairyu de Iris, mas Ononokus de Iris (revelado ter evoluído de Kibago) derrota Uonoragon. Satoshi manda seu Kairyu de volta. Assim como parece que Kairyu vai perder, Iris apóia Kairyu de Satoshi. Kairyu de Satoshi então ganha confiança e aprende Draco Meteor e derrota Ononokus de Iris. A vitória de Satoshi eleva sua posição para 99, promovendo-o à Hiper Classe.
1153 1146
Transcrição de "White Flower Flabebe" : " Furabebe no Shiroi Hana " ( japonês :フ ラ ベ ベ ベ の 白 い 花)
14 de maio de 2021 ( 2021-05-14 ) TBA
No Parque Sakuragi, a Flabebe de Go evolui para Floette, ou pelo menos ele pensou até perceber que sua Flabebe branca está lutando para voar até que ele percebeu que uma de suas pétalas caiu. Go decide que quer procurar uma flor para sua Flabebe branca, Satoshi e Go vão para a região de Kalos para procurar por uma. Enquanto estavam em Kalos, os meninos começaram a procurar uma flor, mas não tiveram sucesso. Na manhã seguinte, os meninos são alertados de uma floricultura em Kalos, então eles vão até lá enquanto na loja, a dona explica sobre seus Florges e como também perdeu sua flor e onde ela encontrou a flor. Satoshi e Go vão até a área onde a flor poderia ser encontrada, sem nenhum sinal de flor, os meninos voltam até a lua brilhar que revela flores escondidas durante o dia. Flabebe pega sua flor e lentamente evolui para Floette, que aprende Grassy Terrain e espalha mais de suas flores. Go percebe que Floette quer ficar e protege suas flores, então ele libera sua Floette.
1154 1147 "Suspeito, Pikachu !?"
Transcrição: " Yōgisha Pikachū !? " ( Japonês :容 疑 者 ピ カ チ チ ュ ウ!? )
21 de maio de 2021 ( 2021-05-21 ) TBA
Um dia Junsa e o Detetive Decker visitam os Laboratórios Sakuragi. Eles explicam que vieram verificar o Pokémon do tipo elétrico lá como parte de uma busca pelo culpado de uma série de incidentes de roubo de eletricidade que ocorreram na cidade de Kuchiba. E depois de suspeitar de uma série de Pokémon do tipo Electric lá, incluindo Wanpachi, eles finalmente prendem Pikachu pelos crimes.
1155 1148 "Rivals to Go !? The Way to Mew !!"
Transcrição: " Gō ni Raibaru !? Myū e no Michi !! " ( Japonês :ゴ ウ に ラ イ バ ル!? ミ ュ ウ へ の 道 !! )
28 de maio de 2021 ( 2021-05-28 ) TBA
Satoshi e Go voltam para Masara Town. Go se encontra com o Professor Okido, enquanto Satoshi cumprimenta seu antigo Pokémon que ele usou em regiões anteriores. O Professor Okido então conta a Go e Satoshi sobre o Projeto Mew, um projeto que está procurando pelo Pokémon Mítico, Mew. Satoshi então percebe que Goukazaru se foi. Professor Oak então diz a Satoshi que Goukazaru lutou com Lizardon, Magmarashi, Chaoboo e Fiarrow. Satoshi e Go saem para encontrar Goukazaru. Eles então são atacados por um Onix selvagem, mas o Kamex de Shigeru os salva. Satoshi cumprimenta Shigeru enquanto Go o encontra pela primeira vez. Eles então vão para uma montanha, onde Goukazaru os vê e abraça Satoshi. Moltres então aparece. Goukazaru usa o lança-chamas em Moltres, que Moltres se esquiva. Goukazaru então tenta dar um soco em Moltres, mas Moltres se esquiva e Goukazaru está cansado. Shigeru envia Blastoise e Blastoise usa a bomba hidráulica, mas Moltres se esquiva. Moltres então usa Burn up. Blastoise de Shigeru consegue resistir ao golpe, mas é derrotado depois que Moltres usa Air Slash no Blastoise de Shigeru. Shigeru então envia seu Electivire e Electivire e Pikachu usa um ataque elétrico em Moltres. Moltres então voa e deixa cair uma de suas penas, que Shigeru coleta. A Corviknight então pega a pena de Shigeru e voa para longe. Eles retornam ao laboratório do Professor Oak, onde encontram uma garota chamada Asahi, Shigeru diz tchau para Satoshi, enquanto Go decide se juntar ao Projeto Mew.
1156 1149 "Vigie Minha Primeira Tarefa!"
Transcrição: " Hajimete no Otsukai Mimamoritai! " ( Japonês :は じ め て の お つ か い 見 守 り た い っ! )
4 de junho de 2021 ( 2021-06-04 ) TBA
Satoshi, Go e Koharu estão visitando um Centro Pokémon, onde os travessos Sarunori e Eievui os mantêm constantemente alerta. Go e Koharu insistem que seus Pokémon são bons garotos, e Satoshi decide ajudar, sugerindo que eles dêem à dupla Pokémon uma missão para executar. A primeira tarefa deles será tranquila?
1157 1150 "Por favor! Pegue Morpeko !!"
Transcrição: " Onegai! Morupeko Getto Shite !! " ( Japonês :お ね が い! モ ル ペ コ ゲ ッ ト し て !! )
11 de junho de 2021 ( 2021-06-11 ) TBA
O Morpeko que se estabeleceu no esconderijo do Rocket Gang é um grande glutão que está até comendo os bolos de Musashi e a comida que Kojiro escondeu. O Rocket Gang tenta libertá-lo de volta para a selva, mas Kojiro descobre que sua relação com Morpeko termina em capturá-lo.
1158 1151 "Vamos lá! Projeto Mew !!"
Transcrição: " Rettsu Gō! Purojekuto Myū !! " ( Japonês :レ ッ ツ ゴ ー! プ ロ ジ ェ ク ク ト ・ ミ ュ ウ !! )
18 de junho de 2021 ( 2021-06-18 ) TBA
Um dia, Go recebe um e-mail do "Projeto Mew" pedindo-lhe para ir ao laboratório no sopé do Monte Tengan na região de Sinnoh. Ele imediatamente vai para lá com Satoshi e, quando chega, finalmente recebe sua primeira missão; obtendo um Alolan Kyukon na área glacial ao norte do Monte Tengan. Go será capaz de completar sua missão ?!
1159 1152 "Embaralhe o pânico no labirinto subterrâneo !?"
Transcrição: " Chika Meikyū Shaffuru Panikku !? " ( Japonês :地下 迷宮 シ ャ ッ フ フ ル パ ニ ッ ク!? )
25 de junho de 2021 ( 2021-06-25 ) TBA
Satoshi, Go e Koharu vão para a cidade de Hodomoe, na região de Isshu, depois de saber que uma nova forma evoluída de Giaru foi descoberta. Lá, eles descobrem um buraco que leva até o subsolo, e Sarunori e Eievui entram por curiosidade. Satoshi e os outros os seguem e descobrem que o buraco leva a uma área labiríntica. E quando a Gangue do Foguete pula atrás deles em sua perseguição a Pikachu, as coisas se transformam em uma perseguição completa onde todos se encontram ...?!
Especial Especial "Especial 1 hora antes das férias de verão!"
Transcrição: " Natsuyasumi Chokuzen Ichi Jikan Supesharu! " ( Japonês :夏 休 み 直 前 1 時間 ス ペ シ ャ ル! )
2 de julho de 2021 ( 2021-07-02 ) TBA
1160 1153 "Capitão Pikachu! Avance Tairetsu !!"
Transcrição: " Pikachū Taichō! Susume Tairētsu !! " ( Japonês :ピ カ チ ュ ウ 隊長! 進 め タ イ レ ー ツ !! )
16 de julho de 2021 ( 2021-07-16 ) TBA
Satoshi e Go voltam para a região de Galar. Em uma geleira distante onde vivem muitos Eiscue, um Eiscue flutua em uma geleira quebrada e termina na região de Galar. Enquanto Satoshi e Go continuam sua pesquisa, eles encontram um Stunfisk Galarian no qual Go captura. Mais tarde, eles encontram Falinks que atacam um Boldore selvagem. Grookey deixa os Falinks loucos e eles atacam Satoshi, Go, Pikachu e Grookey, mas são atacados pelo raio de Pikachu. Satoshi e Go pegam os Falinks feridos, e o líder fica deprimido porque eles não conseguem liderar seu grupo. Os outros Falinks de seu grupo começam a seguir Pikachu. Go decide praticar o líder Falink para liderar seu grupo usando seu Pokémon para estar no grupo. Os dois grupos se encontram e os líderes Falink e Pikachu trocam de grupo. Os Falinks então veem Eiscue e querem batalhar contra ele. Eiscue usa Icicle Spear, mas os Falinks se esquivam do ataque. Os Falinks conseguem dar uma cabeçada em Eiscue e seu gelo se quebra. Eiscue foge para pegar seu gelo de volta. Os Fanlinks estão felizes por terem vencido a batalha e permitem que Go os pegue. No final do episódio, Eiscue volta para casa onde vive o outro Eiscue.
1161 1154 "Darkrai - Sonho de uma noite de verão"
Transcrição: " Dākurai - Manatsu no Yo no Yume " ( japonês :ダ ー ク ラ イ 真 夏 の 夜 の 夢)
23 de julho de 2021 ( 2021-07-23 ) TBA
Satoshi e Go viajam para a região de Sinnoh para investigar depois de descobrir que as pessoas não conseguem dormir devido a pesadelos. Os dois suspeitam que um Darkrai esteja causando os pesadelos. Por outro lado, Koharu, que estava tão abatido porque a viagem da família foi cancelada porque o professor Sakuragi teve que cuidar dos ovos, viajou sozinho para Sinnoh e finalmente conheceu os ex-companheiros de viagem de Satoshi, Hikari e Piplup. Enquanto caminhavam em uma floresta, Koharu e Hikari encontram um frustrado Rhydon, que acaba atacando-os. Depois que Piplup usa Bubble Beam e é atingido pelo Horn Attack de Rhydon, Koharu's Evol usa Copycat e copia Bubble Beam e derrota Rhydon. Enquanto Satoshi e Go continuam sua busca por Darkrai, eles percebem que Cresselia é capaz de prevenir pesadelos causados ​​por Darkrai. Enquanto isso, Hikari e Koharu encontram uma Cresselia ferida.
1162 1155 Transcrição de "Cresselia - Luz da Noite de Verão"
: " Kureseria - Manatsu no Yo no Hikari " ( Japonês :ク レ セ リ リ ア 真 夏 の 夜 の 光)
30 de julho de 2021 ( 2021-07-30 ) TBA
Enquanto Satoshi e Go procuram Darkrai, Hikari e Koharu ajudam Cresselia ferida. Satoshi e Go vêem Darkrai e o seguem, antes que Darkrai encontre Rocket Dan, no qual Hikari e Koharu também se encontraram. Enquanto Darkrai luta contra Rocket Dan, Hikari, Cresselia, Koharu foge para uma praia onde encontram Satoshi e Go. Depois que os quatro se encontram, Rocket Dan e Matori chegam para capturar Cresselia. Satoshi, Go, Hikari e Koharu lutam contra Rocket Dan, antes que Darkrai apareça para defender Cresselia. Darkrai é enfraquecido por um ataque elétrico, enquanto Satoshi, Go, Hikari e Koharu são capturados junto com seus Pokémon. Cresselia então flutua no ar e usa a Dança Lunar. Darkrai então usa Dark Void, o que faz Rocket Dan dormir. Depois que Rocket Dan é tratado, Cresselia se cura usando o Moonlight, e retorna para Fullmoon Island, com Darkrai retornando para Newmoon Island. No dia seguinte, Satoshi, Go, Hikari e Koharu brincam em uma praia com seus Pokémon.
1163 1156 "Full Power! Alola Uninhabited Island Race !!"
Transcrição: " Zenryoku! Arōra Mujintō Rēsu !! " ( Japonês :ゼ ン リ ョ ク! ア ロ ー ラ ラ 無人 島 レ ー ス !! )
13 de agosto de 2021 ( 2021-08-13 ) TBA
Satoshi e Go viajam para a região de Alola para participar da Pokémon Capture Adventure Race. Depois que eles chegam, eles são abordados por dois irmãos que admiram Satoshi. Durante este encontro, Go descobre que Satoshi é o campeão da região de Alola. Os irmãos se apresentam como Irmãos Zenryoku e revelam que também estão participando da competição. A competição exige que todos os participantes capturem um Alolan Isitsubute, um Hagigishiri e um Nagetukesaru. A corrida é interrompida por Rocket-dan, que está lá para roubar o Pikachu de Satoshi. No entanto, os Irmãos Zenryoku frustram seus planos fazendo seu Jyararanga usar seu Z-move recém-aperfeiçoado e, eventualmente, resgatar o Pokémon que foi capturado. Satoshi e Go vencem a corrida cruzando a linha de chegada antes dos Irmãos Zenryoku. Enquanto isso, Rocket-dan se reúne com seu Alola Pokémon e Kiteruguma e Nuikoguma. Após a corrida, os Irmãos Zenryoku agradecem a Satoshi por dar-lhes conselhos sobre como usar os Z-moves. Satoshi então recebe uma notificação para sua próxima partida da World Coronation Series. Seu oponente é Denji, Líder do Ginásio da Cidade de Nagisa, que está em 27º lugar no ranking geral da World Coronation Series.
1164 1157 "Super batalha de classes hiper eletromagnética!"
Transcrição: " Chō Denji Haipā Kurasu Batoru! " ( Japonês :超 電磁 ハ イ パ パ ー ク ラ ス バ ト ル! )
20 de agosto de 2021 ( 2021-08-20 ) TBA
Satoshi e Go vão para a região de Sinnoh para a próxima partida da World Coronation Series de Satoshi contra Denji. Satoshi se reúne com Denji, com o último percebendo o Z-Ring de Satoshi. No campo de batalha, Satoshi começa a batalha enviando Lucario enquanto Denji envia seu Rentorar, e faz com que ele use o terreno elétrico para impulsionar movimentos do tipo elétrico. Lucario dispara uma Aura Sphere, mas Rentorar usa Rising Voltage para contra-atacar. Satoshi decide chamar Lucario e envia Gengar para lidar com Rentorar. Rentorar usa Snarl, mas Gengar se esquiva. Gengar usa Psychic no Rentorar e segue com um Night Shade. Rentorar é atingido e recolhido em favor de Fan Rotom. Fan Rotom usa Air Slash, mas Gengar usa Night Shade para contra-atacar. Gengar tenta um Ice Punch em Fan Rotom, mas usa Thunder Wave antes que Gengar possa pegá-lo. Gengar fica paralisado e é derrotado pelo Feitiço de Fan Rotom. Satoshi então envia Pikachu para a batalha. No entanto, Fan Rotom é recuperado e Elekible é enviado. O Thunderbolt de Pikachu não causa nenhum dano ao Elekible devido ao fato de ter Motor Drive como sua habilidade. Pikachu pega um Rabo de Ferro e é trocado por Lucario. Lucario fica paralisado após ser atingido por um Thunder Punch. Fan Rotom é enviado novamente e usa Hex em Lucario. Lucario retalia com Reversal e Fan Rotom é nocauteado. Rentorar é enviado e usa Rising Voltage, enquanto Lucario usa Aura Sphere. Ambos os ataques colidem, fazendo com que ambos os Pokémon desmaiem depois. Após o choque de Pikachu e Elekible com Iron Tails, Satoshi comanda Pikachu a usar 10.000.000 Volt Thunderbolt e derrota Elekible. Na conclusão da batalha, a classificação de Satoshi sobe para 64 e é cumprimentada por Denji, que revela que Shirona está na Master Class.
1165 1158 "O Instituto Sakuragi Alvejado!"
Transcrição: " Nerawareta Sakuragi Kenkyūjo! " ( Japonês :狙 わ れ た サ サ ク ラ ギ 研究所! )
27 de agosto de 2021 ( 2021-08-27 ) TBA
Enquanto todos estão dormindo, Jimereon sai para treinar à noite. Todos acordam para ver que todos os dados do laboratório sumiram. Um Kecleon invisível é quem está roubando os dados. Na segunda noite, Jimereon é visto treinando novamente, mas decide ir para o laboratório e ouve um barulho. Vai de onde veio o barulho e não vê nada. No dia seguinte, todos no laboratório estão tristes porque os dados foram perdidos. Go decide ir ao laboratório à noite e ver por que os dados estão desaparecendo. Jimereon vê Kecleon e joga seus balões de água nele. Kecleon não está mais invisível. Satoshi e Pikachu acordam e descem as escadas para ver Kecleon fugindo enquanto Go diz a Satoshi que Kecleon é quem está roubando os dados. Eles encurralam Kecleon, mas então um homem chamado Yabashi aparece em um jetpack e fica feliz com os dados que coletou. Jimereon e Kecleon se enfrentam, mas Jimereon é pego pela língua de Kecleon e é jogado no chão. Jimereon começa a chorar enquanto Go o protege de Kecleon. Jimereon se levanta e evolui para Inteleon e agarra a língua de Kecleon. Kecleon é jogado no chão. Kecleon usa Rabo de Ferro, mas a cauda de Inteleon o joga no chão. Yabashi e Kecleon tentam voar para longe em seu jetpack, mas Inteleon aprende Snipe Shot. Yabashi e Kecleon caem no chão, mas Inteleon desliza e os pega. O Prof. Sakuragi sai do laboratório e Yabashi fica surpreso. Yabashi começa a chorar ao dizer ao Prof. Sakuragi que roubou os dados porque é um grande fã do Prof. Sakuragi. O Prof. Sakuragi o perdoa, desde que ele retorne os dados.
1166 1159 "A Lua e o Sol, Koharu e Haruhi"
Transcrição: " Tsuki para Taiyō, Koharu para Haruhi " ( Japonês :月 と 太陽 、 コ ハ ル と ハ ル ヒ)
3 de setembro de 2021 ( 2021-09-03 ) TBA
Satoshi, Go e Koharu visitam o Castelo Eclipse na região de Johto para participar de um festival. Uma vez lá, Satoshi e Go ouvem a história de fundo do Castelo Eclipse por Himari, o atual senhor do castelo. Enquanto isso, Koharu encontra Haruhi depois que o Evol de Koharu é resgatado de uma queda de um penhasco pelo Eifie de Haruhi. As duas garotas percebem que são doppelgänger uma da outra. Reunindo-se com Satoshi e Go, Haruhi conta ao trio a história de seu Eifie e Blacky, e os informa que ela será nomeada a nova senhoria do castelo. Enquanto Koharu sai para se preparar para o festival, ela é sequestrada por alguém que a confunde com Haruhi. O misterioso treinador retorna ao Castelo Eclipse, que se revela como Katsuki, e exige que ele seja nomeado senhor do castelo. No entanto, Satoshi e Go chegam junto com Koharu. Uma batalha entre Koharu e Haruhi contra Katsuki segue, resultando na derrota de Katsuki. Haruhi se aproxima de Katsuki e explica a ele as tradições do castelo. O nome de Haruhi compartilha uma semelhança com um senhor anterior do castelo, e o nome de Katsuki compartilha uma semelhança com o irmão do senhor anterior que tentou destronar seu irmão mais velho. Haruhi percebe que Katsuki é um descendente do irmão de muito tempo atrás. Com isso, Haruhi e Katsuki se unem e são nomeados senhores do Castelo Eclipse.
1167 1160 "Missão de teste! Escamas de ouro de Ulgamoth !!"
Transcrição: " Toraiaru Misshon! Urugamosu Ōgon no Rinpun! " ( Japonês :ト ラ イ ア ル ミ ッ シ シ ョ ン!! ウ ル ガ モ モ ス 黄金 の 鱗 粉 !! )
10 de setembro de 2021 ( 2021-09-10 ) TBA
Go recebe sua primeira missão experimental do Projeto Mew. Ele tem três opções para sua missão de teste, eventualmente selecionando "Reúna as escamas douradas de Ulgamoth". Satoshi e Go são direcionados para um antigo poço de mina. Enquanto explora os túneis, Go pega um Dangoro e um Nutrey. Os dois meninos, acompanhados por um homem, encontram ovos de Merlarva. O homem é revelado como um caçador de Pokémon, e ele tenta escapar com os ovos de Melarva, mas Satoshi recupera os ovos do caçador. Depois que um incêndio começa, um Melarva brilhante que evolui para Ulgamoth, usa o Fire Spin para coletar o fogo. O Ulgamoth espalha escamas douradas de suas asas, que Go coleta. Ao sair dos túneis, o caçador de Pokémon reaparece junto com seus capangas, exigindo que Satoshi e Go entreguem seu Pokémon. No entanto, Asahi e Tsurugi chegam e derrotam os caçadores furtivos com seu Wulaosu. Depois que a amostra das escamas douradas de Go é digitalizada, ele oficialmente conclui sua primeira missão de teste e ganha um token.
1168 1161 "Clash !? Pokémania Azul!"
Transcrição: " Gekitotsu !? Ao Pokemania! " ( Japonês :激 突!? 青 ポ ポ ケ マ ニ ア! )
17 de setembro de 2021 ( 2021-09-17 ) TBA
Enquanto correm pelas ruas, Satoshi e Go perseguem um Biriridama brilhante, que Go pega. Depois de se encontrar com Koharu, o trio é apresentado a Abel, um "Pokémaníaco Azul" de Kalos. Abel convida o trio a participar de atividades com o tema azul.
1169 1162 "Doce Batalha de Mawhip !?"
Transcrição: " Mahoippu no Amāi Batoru !? " ( Japonês :マ ホ イ ッ プ の 甘 甘 ~ い バ ト ル!? )
1 ° de outubro de 2021 ( 2021-10-01 ) TBA
Satoshi e Go recebem um convite de Poplar para participar de um torneio que ela está organizando. Poplar os informa que Dande estará presente, o que excita Satoshi, que presume que ele terá uma chance de lutar contra Dande. Em um restaurante, Go pega um Mahomil, que evolui para Mawhip. Satoshi, Go e Koharu chegam ao Arabesque Stadium e encontram Kibana, Poplar e Dande. Poplar revela que o torneio é um concurso de decoração de bolos. Satoshi vence o concurso e é desafiado para uma partida de exibição contra Poplar. Poplar envia seu Kyodaimax Mawhip e usa Kyodai Finale no Pikachu de Satoshi, fazendo com que Pikachu engorde com o creme. Como resultado, Poplar cancela a batalha.
1170 1163
Transcrição de "The Py That Became A Star" : " Ohoshi-sama ni Natta Pī " ( Japonês :お 星 さ ま ま に な っ た ピ ィ)
8 de outubro de 2021 ( 2021-10-08 ) TBA
Uma cidade na região de Johto começa a ter noites intermináveis. Satoshi e Go decidem investigar o fenômeno. Uma vez lá, os dois meninos conhecem uma jovem chamada Kirara, que gosta de observar as estrelas, pois isso a lembra de seu Py, que recentemente se tornou uma estrela. Depois de ouvir uma descrição do Pokémon que Kirara viu, Go acredita que um Desconhecido está fazendo com que ele fique escuro. Satoshi e Go vão a um museu e encontram Shirona, que também está investigando a situação da cidade e pede para falar com Kirara. Kirara revela que ela fez um desejo para ela ser capaz de ver as estrelas para sempre. Um grupo de Desconhecidos que estava ouvindo nas proximidades concedeu seu desejo. Kirara percebe os problemas que causou e garante a seu Py que ela ficará bem.
1171 1164 "O Lucarionita! Grande Aventura na Mega Island !!"
Transcrição: " Rukarionaito! Mega Jima Dai Bōken !! " ( Japonês :ル カ リ オ ナ イ ト! メ ガ 島 大 冒 険 !! )
22 de outubro de 2021 ( 2021-10-22 ) TBA
1172 1165 "Confronto Rival! Satoshi VS Saito !!"
Transcrição: " Raibaru Taiketsu! Satoshi VS Saitō !! " ( Japonês :ラ イ バ ル 対 決! サ ト シ VS サ イ ト ウ !! )
29 de outubro de 2021 ( 2021-10-29 ) TBA
1173 1166
Transcrição de "Mega Evolution VS Kyodaimax" : " Mega Shinka VS Kyodaimakkusu " ( Japonês :メ ガ シ ン カ VS キ ョ ダ イ マ ッ ク ス)
5 de novembro de 2021 ( 2021-11-05 ) TBA

Notas

Referências