Guerra polonês-moscovita (1605-1618) - Polish–Muscovite War (1605–1618)

A Guerra Polonês-Moscovita de 1609-1618
Parte dos tempos de turbulência e das guerras russo-polonesas
Rzeczpospolita Dymitriads.png
A República das Duas Nações e ocidental Rússia Czarista durante a Guerra polaco-russa. O mapa exibe a Polônia (branco), a Lituânia (vermelho escuro), a Rússia (verde escuro) e os ganhos territoriais da Polônia ou áreas temporariamente controladas pela Polônia (rosa). Posições de regimentos militares e batalhas importantes são marcadas com espadas cruzadas.
Encontro 1609-1618
Localização
Resultado

Trégua de Deulino


Mudanças territoriais
Ganhos territoriais e prestígio para a Polônia-Lituânia; Polônia-Lituânia ganha Severia e Smolensk .
Beligerantes
Comandantes e líderes

A Guerra Polaco-Moscovita , também conhecida como Guerra Polaco-Russa de 1609-1618 ou Dimitríades , foi um conflito travado entre o Czarismo da Rússia e a Comunidade Polaco-Lituana de 1609 a 1618.

A Rússia vivia o Tempo das Perturbações desde a morte do czar Feodor I em 1598, causando instabilidade política e uma violenta crise de sucessão após a extinção da dinastia Rurik , e foi devastada pela grande fome de 1601 a 1603 . A Polônia explorou as guerras civis da Rússia quando membros da aristocracia polonesa szlachta começaram a influenciar os boiardos russos e apoiar o Falso Dmitris pelo título de Czar da Rússia contra os coroados Boris Godunov e Vasili IV Shuysky . Em 1605, nobres poloneses conduziram uma série de escaramuças até a morte do Falso Dmitry I em 1606, e invadiram novamente em 1607 até que a Rússia formou uma aliança militar com a Suécia dois anos depois. Sigismundo declarou guerra à Rússia em resposta em 1609, com o objetivo de obter concessões territoriais e enfraquecer o aliado da Suécia, obtendo muitas vitórias iniciais, como a Batalha de Klushino . Em 1610, as forças polonesas entraram em Moscou e a Suécia retirou-se da aliança militar com a Rússia, desencadeando a Guerra Ingriana .

O filho de Sigismundo, o príncipe Władysław da Polônia , foi eleito czar pelos Sete Boyars em setembro de 1610, mas Sigismundo tomou o trono russo para converter a população ao catolicismo , com os boiardos pró-poloneses encerrando seu apoio à Comunidade polonesa-lituana . Em 1611, Kuzma Minin e o Príncipe Dmitry Pozharsky formaram um novo exército para lançar uma revolta popular contra a ocupação polonesa. Os poloneses capturaram Smolensk em junho de 1611, mas começaram a recuar depois de serem expulsos de Moscou em setembro de 1612. Michael Romanov , filho do Patriarca Filaret de Moscou , foi eleito czar da Rússia em 1613, dando início à dinastia Romanov e terminando o Tempo das Perturbações . Com pouca ação militar entre 1612 e 1617, a guerra finalmente terminou em 1618 com a Trégua de Deulino , que concedeu à Comunidade polonesa-lituana certas concessões territoriais, mas preservou a independência da Rússia.

A guerra foi o primeiro grande sinal da rivalidade e das relações difíceis entre a Polônia e a Rússia, que perduram até hoje. Suas consequências tiveram um impacto duradouro na sociedade russa, criando o estereótipo negativo da Polônia na Rússia e, principalmente, dando origem à dinastia Romanov que governou a Rússia por três séculos até a Revolução de fevereiro de 1917. Também deixou uma marca notável na cultura russa, com renomados compositores e escritores retratando a guerra em obras como A Life for the Tsar de Mikhail Glinka , Boris Godunov (ópera) de Modest Mussorgsky , Boris Godunov (peça) de Alexander Pushkin , Pan Voyevoda de Nikolai Rimsky-Korsakov bem como os filmes Minin e Pozharsky e 1612 .

Nomes da guerra

O conflito é freqüentemente referido por nomes diferentes, mais comumente a Guerra Russo-Polonesa , com o termo Rússia substituindo o termo Moscóvia. Na historiografia polonesa , as guerras são geralmente chamadas de Dimitriads : a Primeira Dymitriad (1605-1606) e a Segunda Dymitriad (1607-1609) e a Guerra Polonês-Moscovita (1609-1618), que pode posteriormente ser dividida em duas guerras de 1609-1611 e 1617-1618, e pode ou não incluir a campanha de 1617-1618, que às vezes é chamada de Campanha Chodkiewicz [moscovita] . De acordo com a historiografia russa, os eventos caóticos da guerra caem no " Tempo das Perturbações ". O conflito com os poloneses é comumente chamado de invasão polonesa , intervenção polonesa ou, mais especificamente, intervenção polonesa do início do século XVII .

Prelúdio para a guerra

Michael I of Russia Władysław IV Vasa Vasili IV of Russia False Dmitry I Feodor II of Russia Boris Godunov

No final do século 16 e início do século 17, a Rússia estava em um estado de crise política e econômica. Após a morte do czar Ivan IV ("o Terrível") em 1584 e a morte de seu filho Dimitri em 1591, várias facções competiram pelo trono do czar. Em 1598, Boris Godunov foi coroado ao trono russo, marcando o fim do longo governo de séculos da dinastia Rurik . Embora suas políticas fossem moderadas e bem-intencionadas, seu governo foi prejudicado pela percepção geral de sua legitimidade questionável e alegações de seu envolvimento na orquestração do assassinato de Dimitri. Embora Godunov tenha conseguido colocar a oposição ao seu governo sob controle, ele não conseguiu esmagá-la completamente. Para aumentar seus problemas, os primeiros anos do século 17 foram excepcionalmente frios. A queda na temperatura foi sentida em todo o mundo e provavelmente foi causada pela severa erupção de um vulcão na América do Sul . Na Rússia, isso resultou em uma grande fome que varreu o país de 1601 a 1603.

Armadura de cavalaria polonesa do século 16 ou 17

No final de 1600, uma missão diplomática polonesa liderada pelo chanceler Lew Sapieha com Eliasz Pielgrzymowski e Stanisław Warszycki chegou a Moscou e propôs uma aliança entre a Comunidade e a Rússia, que incluiria uma futura união pessoal . Eles propuseram que após a morte de um monarca sem herdeiros, o outro se tornaria o governante de ambos os países. No entanto, o czar Godunov recusou a proposta sindical e decidiu estender o Tratado de Jam Zapolski , que encerrou as guerras da Lituânia no século 16, por 22 anos (até 1622).

Sigismundo e os magnatas da Commonwealth sabiam muito bem que não eram capazes de nenhuma invasão séria à Rússia; o exército da Commonwealth era muito pequeno, seu tesouro sempre vazio e a guerra carecia de apoio popular. No entanto, à medida que a situação na Rússia se deteriorava, Sigismundo e muitos magnatas da Commonwealth , especialmente aqueles com propriedades e forças perto da fronteira russa, começaram a procurar uma maneira de lucrar com o caos e a fraqueza de seu vizinho oriental. Isso provou ser fácil, pois, nesse ínterim, muitos boiardos russos , descontentes com a guerra civil em curso, tentaram atrair vários vizinhos, incluindo a Comunidade polonesa-lituana, a intervir. Alguns deles buscavam seus próprios lucros, tentando organizar apoio para sua própria ascensão ao trono russo. Outros olharam para seu vizinho ocidental, a Comunidade, e suas atraentes Liberdades de Ouro , e junto com alguns políticos poloneses planejaram algum tipo de união entre aqueles dois estados. Outros, ainda, tentaram vincular seu destino ao da Suécia no que ficou conhecido como a Campanha De la Gardie e a Guerra Ingriana .

Os defensores de uma união da Polônia-Lituânia com a Rússia propuseram um plano semelhante ao original da União Polonesa-Lituana de Lublin, envolvendo uma política externa e militar comuns; o direito da nobreza de escolher o lugar onde viveria e comprar propriedades fundiárias; remoção de barreiras para comércio e trânsito; introdução de uma moeda única; aumento da tolerância religiosa na Rússia (especialmente o direito de construir igrejas de religiões não ortodoxas); e o envio de crianças boyar para uma educação em academias polonesas mais desenvolvidas (como a Universidade Jagiellonian ). No entanto, este projeto nunca ganhou muito apoio. Muitos boiardos temiam que a união com o Reino predominantemente católico da Polônia e o Grão-Ducado da Lituânia colocasse em risco as tradições ortodoxas da Rússia e se opunham a qualquer coisa que ameaçasse a cultura russa, especialmente as políticas destinadas a restringir a influência da Igreja Ortodoxa, casamentos mistos e educação nas escolas polonesas isso já havia levado à polonização bem-sucedida das terras da Rutênia sob controle polonês .

A invasão polonesa (1605-1606)

O Falso Dmitry entra em Moscou em 20 de junho de 1605. Pintura de Klavdiy Lebedev .

Durante a maior parte do século 17, Sigismundo III foi ocupado com seus próprios problemas internos, como a rebelião dos nobres na Comunidade e as guerras com a Suécia e na Moldávia . No entanto, o impostor Falso Dmitry I apareceu na Polônia em 1603 e logo encontrou apoio suficiente entre magnatas poderosos como Michał Wiśniowiecki , Lew e Jan Piotr Sapieha , que lhe forneceram fundos para uma campanha contra Godunov. Os magnatas da Commonwealth esperavam ganhos materiais com a campanha e o controle sobre a Rússia por meio do False Dmitriy. Além disso, tanto os magnatas poloneses quanto os boiardos russos apresentaram planos para uma união entre a Comunidade e a Rússia, semelhante ao que Lew Sapieha havia discutido em 1600 (quando a ideia foi rejeitada por Godunov). Finalmente, os proponentes do catolicismo viram em Dmitry uma ferramenta para espalhar a influência de sua Igreja para o leste, e após promessas de uma entidade russa-polonesa dominada por católicos unidos travando uma guerra contra o Império Otomano , os jesuítas também lhe forneceram fundos e educação. Embora Sigismundo se recusasse a apoiar Dmitry oficialmente com todo o poder da Comunidade, o rei polonês estava sempre feliz em apoiar iniciativas pró-católicas e forneceu-lhe a soma de 4.000 zlotys - o suficiente para algumas centenas de soldados. No entanto, alguns dos apoiadores de Dmitriy, especialmente entre os envolvidos na rebelião , trabalharam ativamente para que Dmitry substituísse Sigismundo. Em troca, em junho de 1604, Dmitry prometeu à Comunidade "metade do território Smolensk ". Muitos estavam céticos quanto ao futuro desse empreendimento. Jan Zamoyski , contrário à maioria das políticas de Sigismundo, mais tarde se referiu a todo o caso False Dmitry I como uma "comédia digna de Plauto ou Terêncio ".

Quando Boris Godunov ouviu sobre o pretendente, ele afirmou que o homem era apenas um monge em fuga chamado Grigory Otrepyev , embora em que informações ele baseou essa afirmação não seja claro. O apoio de Godunov entre os russos começou a diminuir, especialmente quando ele tentou espalhar contra-boatos. Alguns boiardos russos também alegaram aceitar Dmitry, pois esse apoio lhes dava razões legítimas para não pagar impostos a Godunov.

Últimos minutos de False Dmitry I de Carl Wenig , pintado em 1879. O False Dmitry tentou fugir dos conspiradores através de uma janela, mas quebrou a perna e foi baleado. Após a cremação, suas cinzas foram atiradas de um canhão na direção da Polônia.

Dmitry atraiu vários seguidores, formou um pequeno exército e, apoiado por aproximadamente 3.500 soldados dos exércitos privados dos magnatas da Commonwealth e pelos mercenários comprados com dinheiro do próprio Dmitriy, cavalgou para a Rússia em junho de 1604. Alguns dos outros inimigos de Godunov, incluindo aproximadamente 2.000 cossacos do sul se juntaram às forças de Dimitry em seu caminho para Moscou. As forças de Dmitriy travaram dois confrontos com soldados russos relutantes; seu exército venceu a primeira em Novhorod-Siverskyi , logo capturando Chernigov , Putivl , Sevsk e Kursk , mas perdeu gravemente a segunda Batalha de Dobrynichi e quase se desintegrou. A causa de Dmitry só foi salva com a notícia da morte do czar Boris Godunov.

A morte repentina do czar em 13 de abril de 1605 removeu a principal barreira para novos avanços de Dimitri. As tropas russas começaram a desertar para o seu lado e, em 1o de junho, boiardos em Moscou prenderam o czar recém-coroado, o filho de Boris, Feodor II , e a mãe do menino, matando-os mais tarde brutalmente. Em 20 de junho, o impostor fez sua entrada triunfal em Moscou e em 21 de julho foi coroado czar por um novo patriarca de sua escolha, o patriarca cipriota grego Inácio , que como bispo de Ryazan foi o primeiro líder da igreja a reconhecer Dmitry como Czar. A aliança com a Polônia foi promovida pelo casamento de Dimitriy ( per procura em Cracóvia ) com a filha de Jerzy Mniszech , Marina Mniszech , uma nobre polonesa por quem Dmitry se apaixonou enquanto estava na Polônia. A nova czarina indignou muitos russos ao se recusar a se converter do catolicismo à fé ortodoxa russa. O rei da Comunidade, Sigismundo, foi um convidado de destaque neste casamento. Marina logo partiu para se juntar ao marido em Moscou, onde foi coroada czarina em maio.

Embora a própria regra de Dmitry fosse indefinida e desprovida de erros significativos, sua posição era fraca. Muitos boiardos sentiram que poderiam ganhar mais influência, até mesmo o trono, para si próprios, e muitos ainda estavam desconfiados da influência cultural polonesa, especialmente em vista da corte de Dmitriy sendo cada vez mais dominada pelos estrangeiros que ele trouxe consigo da Polônia. O Golden Freedoms , declarando igual toda a nobreza, que era apoiada pela nobreza menor, ameaçava o mais poderoso dos boiardos. Assim, os boiardos, chefiados pelo príncipe Vasily Shuyski, começaram a conspirar contra Dmitry e sua facção pró-polonesa, acusando-o de homossexualidade , espalhando o catolicismo romano e os costumes poloneses e vendendo a Rússia aos jesuítas e ao papa. Eles ganharam apoio popular, especialmente porque Dmitry era visivelmente apoiado por algumas centenas de forças irregulares da Commonwealth, que ainda mantinham a guarnição de Moscou e frequentemente se envolviam em vários atos criminosos, irritando a população local.

Na manhã de 17 de maio de 1606, cerca de duas semanas após o casamento, conspiradores invadiram o Kremlin . Dmitry tentou fugir por uma janela, mas quebrou a perna na queda. Um dos conspiradores o matou a tiros no local. No início, o corpo foi exibido, mas depois foi cremado; as cinzas foram atiradas de um canhão na direção da Polônia. O reinado de Dmitriy durou apenas dez meses. Vasili Shuyski assumiu seu lugar como czar. Cerca de quinhentos partidários da Comunidade de Dmitriy foram mortos, presos ou forçados a deixar a Rússia.

A segunda invasão polonesa (1607-1609)

Jan Piotr Sapieha , comandante polonês das tropas estacionadas em Moscou. Sapieha era conhecido por sua crueldade para com o povo russo e foi apelidado de Pan Hetman , que significa "Sr. General".

O czar Vasili Shuyski era impopular e fraco na Rússia e seu reinado estava longe de ser estável. Ele era considerado antipolonês; ele liderou o golpe contra o primeiro Falso Dmitry, matando mais de 500 soldados poloneses em Moscou e prendendo um enviado polonês. A guerra civil continuou, quando em 1607 o Falso Dmitry II apareceu, novamente apoiado por alguns magnatas poloneses e 'reconhecido' por Marina Mniszech como seu primeiro marido. Isso trouxe a ele o apoio dos magnatas da Comunidade Polonesa-Lituana que haviam apoiado o Falso Dmitry I antes. Adam Wiśniowiecki , Roman Różyński, Jan Piotr Sapieha decidiram apoiar o segundo pretendente também, fornecendo-lhe alguns fundos iniciais e cerca de 7.500 soldados. A pilhagem de seu exército, especialmente dos mercenários Lisowczycy liderados por Aleksander Lisowski , contribuiu para o cartaz em Sergiyev Posad : "três pragas: tifo , tártaros e poloneses". Em 1608, juntamente com Aleksander Kleczkowski, Lisowczycy, levando algumas centenas de cossacos que trabalham para a Commonwealth, desorganizado szlachta e mercenários, derrotaram o exército do czar Vasili Shuyski liderado por Zakhary Lyapunov e Ivan Khovansky na Batalha de Zaraysk e capturaram Mikhailov e Kolomna . Então Lisowczycy avançou em direção a Moscou, mas foi derrotado por Vasiliy Buturlin na Batalha de Medvezhiy Brod , perdendo a maior parte de seu saque. Quando o comandante polonês Jan Piotr Sapieha não conseguiu vencer o cerco de Troitse-Sergiyeva Lavra , Lisowczycy se retirou para as proximidades de Rakhmantsevo. Logo, porém, vieram sucessos (pilhagens) em Kostroma , Soligalich e algumas outras cidades.

Dmitry rapidamente capturou Karachev , Bryansk e outras cidades. Ele foi reforçado pelos poloneses e, na primavera de 1608, avançou sobre Moscou, derrotando o exército do czar Vasily Shuyski em Bolkhov . As promessas de Dmitry de confisco total das propriedades dos boiardos atraíram muitas pessoas comuns para o seu lado. A aldeia de Tushino , a cerca de doze quilômetros da capital, foi convertida em um acampamento armado, onde Dmitry reuniu seu exército. Suas forças inicialmente incluíam 7.000 soldados poloneses, 10.000 cossacos e 10.000 outros soldados, incluindo ex-membros do fracassado rokosz de Zebrzydowski , mas sua força cresceu gradualmente em poder e logo ultrapassou 100.000 homens. Ele elevou outro ilustre cativo, Feodor Romanov , ao posto de Patriarca , entronizando-o como Patriarca Filaret, e conquistou a lealdade das cidades de Yaroslavl , Kostroma , Vologda , Kashin e vários outros. No entanto, sua sorte logo se reverteria, pois a Comunidade decidiu assumir uma posição mais ativa nas guerras civis russas.

Guerra polonês-moscovita (1609-1618)

Vitórias polonesas (1609-1610)

A defesa da Troitse-Sergiyeva Lavra por monges ortodoxos liderados pelo cronista Avraamy Palitsyn (setembro de 1609 a janeiro de 1611). Pintura de Sergey Miloradovich .

Em 1609, a rebelião Zebrzydowski terminou quando o czar Vasili assinou uma aliança militar com Carlos IX da Suécia (em 28 de fevereiro de 1609). O rei da Comunidade, Sigismundo III, cujo objetivo principal era recuperar o trono sueco, obteve permissão do Sejm (Parlamento) polonês para declarar guerra à Rússia . Ele considerava-a como uma excelente oportunidade para expandir o território e da Commonwealth esfera de influência , com a esperança de que o resultado final da guerra faria catolizar Ortodoxa Rússia (nisso ele foi fortemente apoiada pelo Papa ) e permitem-lhe para derrotar a Suécia. Este plano também permitiu a ele dar um propósito aos numerosos ex-apoiadores inquietos de Zebrzydowski, atraindo-os com promessas de riqueza e fama aguardando os membros da campanha além da fronteira oriental da Comunidade. Um livro publicado naquele ano pelo viajado nobre polonês da Silésia, cortesão e ativista político Paweł Palczowski de Palczowic , Kolęda moskiewska ( O Carol moscovita ), comparou a Rússia aos impérios indianos do Novo Mundo , cheios de cidades douradas e fáceis de conquistar . O tratado foi escrito para promover o colonialismo polonês e persuadir os delegados do Sejm em janeiro de 1609 a apoiar a expedição de Sigismundo III à Moscóvia . O próprio Palczowski participou e morreu durante a expedição de Sigismundo à Moscóvia. Alguns boiardos russos garantiram a Sigismundo seu apoio ao oferecer o trono a seu filho, o príncipe Władysław . Anteriormente, Sigismundo não estava disposto a comprometer a maioria das forças polonesas ou seu tempo no conflito interno na Rússia, mas em 1609 esses fatores o fizeram reavaliar e mudar drasticamente sua política.

Vitorioso Sigismundo III da Polônia em Smolensk , do artista italiano Tommaso Dolabella

Embora muitos nobres e soldados poloneses estivessem lutando pelo segundo Falso Dmitry na época, Sigismundo III e as tropas sob seu comando não apoiaram Dimitriy no trono - Sigismundo queria a própria Rússia. A entrada de Sigismundo na Rússia fez com que a maioria dos apoiadores poloneses do Falso Dmitry II o abandonassem e contribuíram para sua derrota. Uma série de desastres subsequentes induziram o Falso Dmitry II a fugir de seu acampamento disfarçado de camponês e ir para Kostroma junto com Marina. Dmitry fez outro ataque malsucedido a Moscou e, apoiado pelos cossacos Don , recuperou o domínio sobre todo o sudeste da Rússia. Ele foi morto, no entanto, meio bêbado, em 11 de dezembro de 1610 por um príncipe tártaro Qasim Pyotr Urusov, a quem Dimitriy havia açoitado em uma ocasião anterior.

Um exército da Commonwealth sob o comando de Hetman Stanisław Żółkiewski , que em geral se opunha a este conflito mas não podia desobedecer às ordens do rei, cruzou a fronteira e em 29 de setembro de 1609 sitiou Smolensk , uma cidade importante que a Rússia havia capturado da Lituânia em 1514. Smolensk foi tripulado por menos de 1.000 homens russos comandados pelo voivod Mikhail Shein , enquanto Żółkiewski comandou 12.000 soldados. No entanto, Smolensk tinha uma grande vantagem: o czar anterior, Boris Godunov, patrocinou a fortificação da cidade com uma enorme fortaleza concluída em 1602. Os poloneses a acharam impenetrável; eles se estabeleceram em um longo cerco, disparando artilharia contra a cidade, tentando abrir um túnel sob o fosso e construindo muralhas de barro , cujos vestígios ainda podem ser vistos hoje. O cerco durou 20 meses antes que os poloneses aconselhados pelo traidor em fuga conseguissem tomar a fortaleza.

Cerco de Smolensk (1609-1611) pelo exército polonês , por um autor anônimo, possivelmente uma testemunha do cerco

Nem todos os ataques da Commonwealth foram bem-sucedidos. Um ataque inicial, liderado por Hetman Jan Karol Chodkiewicz com 2.000 homens, terminou em derrota quando o exército não pago da Comunidade se amotinou e obrigou seu líder a recuar pelo coração da Rússia e de volta para Smolensk. Só quando o príncipe herdeiro Władysław chegou com reforços tardios é que a guerra assumiu um caráter diferente. Nesse ínterim, Lisowczycy tomou e saqueou Pskov em 1610 e entrou em confronto com os suecos que operavam na Rússia durante a Guerra Ingriana .

Várias visões diferentes da campanha e objetivos políticos entraram em conflito no campo polonês. Alguns dos ex-membros da Rebelião de Zebrzydowski, oponentes de Sigismundo, na verdade avançaram com propostas para destronar Sigismundo e Dmitriy, ou mesmo Shuyski, eleito rei. Żółkiewski, que desde o início se opôs à invasão da Rússia, entrou em conflito com Sigismundo sobre o escopo, métodos e objetivo da campanha. Żółkiewski representava as visões tradicionais da nobreza polonesa, a szlachta , que não apoiava guerras agressivas e perigosas contra um inimigo forte como a Rússia. Assim, Żółkiewski favoreceu os planos de união pacífica e voluntária, bem como o da Lituânia. Żółkiewski ofereceu aos boiardos russos direitos e liberdade religiosa, prevendo uma associação que resultasse na criação da Comunidade polonesa-lituana-moscovita . Para tanto, ele achava que a cooperação de Moscou deveria ser obtida por meio da diplomacia, não da força. Sigismundo III, no entanto, não queria se envolver em acordos e compromissos políticos, especialmente quando estes tinham que incluir concessões à Igreja Ortodoxa. Sigismundo era um defensor vocal, quase fanático, da Igreja Católica e da contra-reforma , e acreditava que poderia vencer tudo e tomar Moscou pela força, e então estabelecer seu próprio governo junto com o governo do Catolicismo Romano.

Polacos em Moscou (1610)

Em 31 de janeiro de 1610, Sigismundo recebeu uma delegação de boiardos que se opunha a Shuyski, que pediu a Władysław para se tornar czar. Em 24 de fevereiro, Sigismundo lhes enviou uma carta na qual concordava em fazê-lo, mas apenas quando Moscou estivesse em paz.

O chamado mapa "sigismundo" que ilustra Moscou em 1610, encomendado por Sigismundo III da Polônia

Hetman Żółkiewski, cuja única outra escolha era o motim, decidiu seguir as ordens do rei e deixou Smolensk em 1610, deixando apenas uma força menor necessária para continuar o cerco. Com reforços cossacos, ele marchou sobre Moscou. No entanto, como ele temia e previa, enquanto as forças polaco-lituanas pressionavam para o leste, devastando as terras russas, e a falta de disposição de Sigismundo para se comprometer se tornava cada vez mais aparente, muitos apoiadores dos poloneses e do segundo Falso Dmitry deixaram o pró- Acampamento polonês e se voltou para a facção anti-polonesa de Shuyski.

As forças russas comandadas por Grigory Voluyev estavam vindo para aliviar Smolensk e fortificar o forte em Tsaryovo-Zaymishche (Carowo, Cariewo, Tsarovo-Zajmiszcze) para barrar o avanço dos poloneses sobre Moscou. O cerco a Tsaryovo começou em 24 de junho. No entanto, os russos não estavam preparados para um cerco longo e tinham pouca comida e água dentro do forte. Voluyev mandou um recado para Dmitry Shuyski (irmão do czar Shuyski) vir em seu auxílio e suspender o cerco. As tropas de Shuyski marcharam para Tsaryovo, não pela rota direta, mas contornando através de Klushino, na esperança de chegar a Tsaryovo pela rota de volta. Shuyski recebeu ajuda das forças suecas sob o comando de Jacob Pontusson De la Gardie .

Żółkiewski soube da força de socorro de Shuyski e dividiu suas tropas para encontrar os russos antes que eles pudessem ir a Tsaryovo e suspender o cerco. Ele partia à noite para que Voluiev não notasse sua ausência. Os exércitos russo e sueco combinados foram derrotados em 4 de julho de 1610 na batalha de Klushino (Kłuszyn), onde 7.000 cavalaria de elite polonesa, os hussardos alados , liderados pelo próprio hetman, derrotaram o exército russo numericamente superior de cerca de 35.000–40.000 soldados. Esta derrota gigantesca e surpreendente dos russos chocou a todos e abriu uma nova fase no conflito.

Shuyski Tsar trazido por Żółkiewski ao Sejm em Varsóvia antes de Sigismund III , por Jan Matejko

Depois que a notícia de Klushino se espalhou, o apoio ao czar Shuyski quase desapareceu completamente. Żółkiewski logo convenceu as unidades russas em Tsaryovo, que eram muito mais fortes do que as de Kłuszyn, a capitular e fazer um juramento de lealdade a Władysław. Então, ele os incorporou ao seu exército e se dirigiu a Moscou. Em agosto de 1610, muitos boiardos russos aceitaram que Sigismundo III foi vitorioso e que Władysław se tornaria o próximo czar se se convertesse à Ortodoxia Oriental . A Duma russa votou na remoção do czar Shuyski do trono. A família de Shuyski, incluindo o czar, foi capturada, e Shuyski teria sido levado para um mosteiro, barbeado à força como um monge e obrigado a permanecer no mosteiro sob guarda. Mais tarde, ele foi enviado a Varsóvia, como uma espécie de troféu de guerra, e acabou morrendo em Gostynin .

Pouco depois de Shuyski ser removido, tanto Żółkiewski quanto o segundo Falso Dimitri chegaram a Moscou com seus exércitos separados. Foi um momento tenso, preenchido com a confusão do conflito. Várias facções boiardas pró e anti-polonesas, suecas e domésticas disputavam o controle temporário da situação. O exército russo e o próprio povo não tinham certeza se isso era uma invasão e se eles deveriam fechar e defender a cidade, ou se era uma força libertadora que deveria ser permitida e bem-vinda como aliada. Depois de algumas escaramuças, a facção pró-polonesa ganhou domínio e os poloneses foram autorizados a entrar em Moscou em 8 de outubro. Os boiardos abriram os portões de Moscou para as tropas polonesas e pediram a Żółkiewski que os protegesse da anarquia. O Kremlin de Moscou foi então guarnecido por tropas polonesas comandadas por Aleksander Gosiewski . Em 27 de julho, um tratado foi assinado entre os boiardos e Żółkiewski prometendo aos boiardos russos os mesmos vastos privilégios que a szlachta polonesa tinha, em troca do reconhecimento de Władysław como o novo czar. No entanto, Żółkiewski não sabia que Sigismund, que permaneceu em Smolensk, já tinha outros planos.

Shuyski Tsar no Sejm em Varsóvia , de Jan Matejko , óleo sobre tela

Nesse ínterim, Żółkiewski e o segundo False Dmitriy, anteriormente aliados relutantes, começaram a se separar. O segundo Falso Dmitry havia perdido muito de sua influência na corte polonesa, e Żółkiewski eventualmente tentaria expulsar Dmitry da capital. Żółkiewski logo começou a manobrar para um czar de origem polonesa, especialmente o príncipe Władysław de 15 anos. Os boiardos ofereceram o trono a Władysław pelo menos duas vezes, na esperança de que a Comunidade liberal polonesa-lituana acabasse com o regime despótico de seus atuais czares. Por meio do trabalho de Żółkiewski, as facções pró-polonesas entre os boiardos (compostas pelos knyazes Fyodor Mstislavsky, Vasily Galitzine , Fyodor Sheremetev, Daniil Mezetsky e diaks Vasily Telepnyov e Tomiło Łagowski) ganharam o domínio e, mais uma vez, a maioria dos boiardos disse que eles iriam apoiar Władysław para o trono, se ele se convertesse à Ortodoxia e se a Comunidade polonesa-lituana devolvesse as fortalezas que eles haviam capturado na guerra.

No entanto, Sigismundo, apoiado por alguns dos nobres mais devotos e zelosos, se opôs completamente à conversão do príncipe. A partir desse ponto, a planejada união polonesa-lituana-moscovita começou a se desintegrar. Ofendidos e irritados com Sigismund, os boiardos se arrastaram para apoiar Władysław. Eles foram divididos entre eleger Vasily Galitzine , Michael Romanov (também com 15 anos), ou o segundo Falso Dmitriy. Żółkiewski agiu rapidamente, fazendo promessas sem o consentimento do rei ainda ausente, e os boiardos elegeram Władysław como o novo czar. Żółkiewski fez com que o mais proeminente dos oponentes, Fyodor Romanov , pai de Miguel e patriarca de Moscou , fosse exilado da Rússia para garantir o apoio polonês. Após a eleição de Władysław, o segundo Falso Dmitry fugiu de Tushino , uma cidade perto de Moscou, para sua base em Kaluga . No entanto, sua posição era precária mesmo lá, e ele foi morto em 20 de dezembro por um de seus próprios homens. Marina Mniszech, no entanto, estava grávida do novo "herdeiro" ao trono russo, Ivan Dmitriyevich, e ela ainda seria um fator na política russa até sua morte em 1614.

Władysław enfrentou mais oposição de um partido aparentemente improvável: seu pai. Quando Żółkiewski voltou para encontrar Sigismundo em Smolensk em novembro daquele ano, Sigismundo III mudou de ideia e decidiu que poderia ganhar o trono russo para si mesmo. A maioria dos russos se opôs ao movimento, especialmente porque Sigismundo não escondeu sua intenção de catolicizar e polonizar o czarismo russo. Żółkiewski se viu em uma posição embaraçosa - ele havia prometido aos boiardos príncipe Władysław manter o trono russo para a Polônia, e ele sabia que eles não aceitariam Sigismundo III, que era impopular em toda a Rússia. No entanto, ele também teve que explicar isso ao seu rei, que estava convencido, a partir de suas conquistas no oeste, de sua popularidade na Rússia. Eventualmente, Żółkiewski, desapontado com Sigismund, voltou para a Polônia. Sigismundo acabou cedendo e decidiu que permitiria que seu filho tomasse o trono e que governaria como regente até que Władysław atingisse a maioridade. Assim, ele exigiu que os boiardos que se submeteram e juraram lealdade ao príncipe Władysław também tivessem que prestar juramento a ele. Os boiardos resistiram mais a esse pedido e o apoio aos poloneses diminuiu rapidamente. Władysław nunca foi capaz de assumir o poder real e a guerra logo recomeçou. Sigismund e Władysław deixaram a cidade em busca de um terreno mais seguro conforme as tensões aumentavam, e a pequena guarnição polonesa no Kremlin logo ficou isolada e sujeita a hostilidade crescente, à medida que mais e mais boiardos anteriormente pró-poloneses começaram a mudar de facção. As forças polonesas fora de Moscou sob o comando de Jan Piotr Sapieha entraram em confronto com as crescentes forças russas anti-polonesas do chamado Primeiro Exército Voluntário, liderado por Prokopy Lyapunov .

Nesse ínterim, o cerco de Smolensk continuou, mesmo quando Władysław foi nomeado czar da Rússia e cidades e fortes em toda a área juraram lealdade aos poloneses. No entanto, Sigismundo III exigiu que Smolensk não apenas jurasse lealdade, mas abrisse seus portões aos poloneses, o que os russos se recusaram a fazer. Żółkiewski fortificou Moscou com seu exército e voltou para o rei Sigismundo III, que permaneceu em Smolensk enquanto Żółkiewski negociava em Moscou. O maior projeto de túnel em Smolensk veio em dezembro de 1610; no entanto, os poloneses só conseguiram destruir mais a parede externa - a parede interna permaneceu intacta. O cerco continuou. A certa altura, os canhões poloneses romperam a parede externa e o governador de Braclaw (Bracław) ordenou que seus soldados entrassem ; entretanto, os russos previram onde a brecha ocorreria e fortificaram aquela parte da muralha com homens adicionais. Os dois grupos de tropas foram massacrados e os poloneses foram rechaçados.

A guerra recomeça (1611)

Proclamação de Kuzma Minin , pintura de Konstantin Makovsky

Um levante de 1611 em Moscou contra a guarnição polonesa marcou o fim da tolerância russa para a intervenção da Comunidade. Os cidadãos de Moscou participaram voluntariamente do golpe de 1606, matando 500 soldados poloneses. Agora, governados pelos poloneses, eles se revoltaram mais uma vez. Os burgueses de Moscou assumiram o controle do depósito de munições, mas as tropas polonesas derrotaram a primeira onda de atacantes, e a luta resultou em um grande incêndio que consumiu parte de Moscou. De julho em diante, a situação das forças da Commonwealth tornou-se grave, à medida que o levante se transformou em um cerco ao Kremlin controlado pelos poloneses. Segundo consta, os poloneses haviam aprisionado o líder da Igreja Ortodoxa, o Patriarca Hermógenes . Quando os russos atacaram Moscou, os poloneses ordenaram que ele, como o homem com mais autoridade junto aos russos na época, assinasse uma declaração para cancelar o ataque. Hermógenes recusou e morreu de fome. A guarnição polonesa do Kremlin então se viu sitiada.

O patriarca Hermogenes se recusa a assinar uma carta condenando as ações anti-polonesas, quadro de Pavel Chistyakov

Nesse ínterim, no final de 1611, o príncipe Dmitry Pozharsky foi convidado a liderar a oposição pública contra os poloneses, organizada pela guilda de mercadores de Nizhny Novgorod . O respeitado açougueiro da cidade (literalmente, um comerciante de carne) Kuzma Minin supervisionou o manuseio dos fundos doados pelos mercadores para formar o Segundo Exército Voluntário (em russo : Второе народное ополчение ). Quando parte do exército polonês se amotinou em janeiro de 1612 devido a salários não pagos e recuou da Rússia para a Comunidade, as forças do Segundo Exército Voluntário fortaleceram as outras forças russas antipolonesas em Moscou. O 9000-forte exército polonês sob hetman Jan Karol Chodkiewicz tentou levantar o cerco e entraram em confronto com as forças russas, a tentativa de romper com as forças polonesas no Kremlin em 1 de Setembro. As forças polonesas usaram ataques de cavalaria em campo aberto, exercendo táticas que eram novas para eles: escoltar uma fortaleza móvel de tabor pela cidade. Após os primeiros sucessos poloneses, os reforços cossacos russos forçaram as forças de Chodkiewicz a recuar de Moscou.

Dmitry Pozharsky é convidado a liderar o exército voluntário contra os poloneses, pintura de Vasily Savinsky (1882)

Os reforços russos sob o príncipe Pozharsky acabaram deixando a guarnição da Commonwealth faminta (houve relatos de canibalismo ) e forçou sua rendição em 1o de novembro (embora algumas fontes apontem 6 de novembro ou 7 de novembro) após o cerco de 19 meses. Um historiador (Parker) escreve vividamente sobre os soldados poloneses: "Primeiro eles comeram grama e vísceras, depois comeram uns aos outros e os sobreviventes finalmente se renderam. O Kremlin de Moscou caiu em 6 de novembro de 1612." Em 7 de novembro, os soldados poloneses retiraram-se de Moscou. Embora a Comunidade tenha negociado uma passagem segura, as forças russas massacraram metade das antigas forças da guarnição do Kremlin quando deixaram a fortaleza. Assim, o exército russo recapturou Moscou.

Os poloneses entregam o Kremlin de Moscou ao Príncipe Pozharsky em 1612, pintura de Ernst Lissner

Em 2 de junho de 1611, Smolensk finalmente caiu nas mãos dos poloneses. Depois de suportar 20 meses de cerco, dois invernos rigorosos e suprimentos de comida cada vez menores, os russos em Smolensk finalmente atingiram seu limite quando as tropas polonês-lituanas romperam os portões da cidade. O exército polonês, aconselhado pelo traidor em fuga Andrei Dedishin, descobriu uma fraqueza nas defesas da fortaleza e, em 13 de junho de 1611, o Cavaleiro de Malta Bartłomiej Nowodworski inseriu uma mina em um canal de esgoto. A explosão criou uma grande brecha nas paredes da fortaleza. A fortaleza caiu no mesmo dia. Os 3.000 defensores russos restantes se refugiaram na Catedral da Assunção e se explodiram com estoques de pólvora para evitar a morte nas mãos dos invasores. Embora tenha sido um duro golpe perder Smolensk, a derrota liberou as tropas russas para lutar contra a Comunidade em Moscou, e o comandante russo em Smolensk, Mikhail Borisovich Shein , foi considerado um herói por resistir tanto tempo. Ele foi capturado em Smolensk e permaneceu prisioneiro da Polônia-Lituânia pelos nove anos seguintes.

Uma nova pausa (1612-1617)

Mikhail Romanov descobrindo sobre sua eleição ao trono russo no Mosteiro de Ipatiev . Fonte: manuscrito ilustrado do século XVII.

Após a queda de Smolensk, a fronteira russo-polonesa permaneceu relativamente quieta nos anos seguintes. No entanto, nenhum tratado oficial foi assinado. Sigismundo, criticado pelo Sejm (o parlamento polonês formado pelos szlachta , que sempre relutaram em cobrar impostos sobre si mesmos para pagar por qualquer força militar) por sua falha em manter Moscou, recebeu pouco financiamento para o exército. Isso levou a um motim do exército regular polonês ( wojsko kwarciane ), ou melhor, à forma semilegal específica de motim praticada na Comunidade: a konfederacja ( confederatio ). O konfederacja rohaczewska resultante foi considerado o maior e mais cruel dos konfederacja dos soldados na história da Comunidade, e pilhou os territórios da Comunidade de 1612 até que o mais rebelde dos konfederacja foi derrotado em 17 de maio de 1614 na Batalha de Rohatyn, quando o resto recebia seus salários. O líder do konfederacja, Jan Karwacki , foi capturado e enviado acorrentado pelo futuro hetman Stanisław Koniecpolski ao seu mentor, hetman Żółkiewski, e mais tarde executado em Lwów . O Império Otomano criticou Sigismundo ainda mais porque os cossacos na Ucrânia mais uma vez começaram a fazer incursões não sancionadas em território turco. Assim, a Polônia-Lituânia não obteve apoio do Império Otomano em sua guerra.

Nesse ínterim, o Tempo das Perturbações da Rússia estava longe de terminar, e a Rússia não tinha forças para tirar vantagem da fraqueza da Comunidade. Em 21 de fevereiro de 1613, o Zemsky Sobor ("assembléia da terra") nomeou Michael Romanov , o filho de Fyodor Romanov, o novo czar, agora com 16 anos. Fyodor, agora instalado como Patriarca Filaret , era um boyar popular e patriarca de Moscou, um dos vários boiardos que competiam para obter o controle do trono russo durante o Tempo das Perturbações. Os Romanov eram uma família boyar poderosa; A tia-avó de Michael (irmã de seu avô) era Anastasia Romanovna , esposa de Ivan, o Terrível. No entanto, o novo czar tinha muitos oponentes. Marina Mniszech tentou até sua morte em 1614 instalar seu filho como Czar da Rússia; várias facções boiardas ainda disputavam o poder, tentando destituir o jovem czar Miguel; e a Suécia interveio com força , tentando ganhar o trono para o duque Carl Philip , mesmo tendo sucesso por alguns meses. No entanto, Philip recebeu ainda menos apoio do que Władysław, e os suecos logo foram forçados a se retirar da Rússia.

Alívio de Smolensk pelas forças polonesas, por Juliusz Kossak .

Enquanto os dois países foram abalados por conflitos internos, muitas facções menores prosperaram. Os mercenários poloneses de Lisowczycy , essenciais na defesa de Smolensk em 1612, quando a maioria dos regulares (wojsko kwarciane) se amotinaram e se juntaram à konfederacja rohatynska , contentaram-se em proteger a fronteira polonesa contra as incursões russas pelos três anos seguintes. No entanto, em 1615, Aleksander Józef Lisowski reuniu muitos bandidos e invadiu a Rússia com 6 coroas de cavalaria. Ele sitiou Bryansk e derrotou a força de socorro de alguns milhares de soldados sob o comando do príncipe Yuri Shakhovskoy perto de Karachev . Então Lisowski derrotou a guarda frontal de uma força várias vezes maior que a sua, sob o comando de knyaz Dmitry Pozharsky , que decidiu defender em vez de atacar e fortificou suas forças em um acampamento. Lisowczycy quebrou o contato com suas forças, queimou Belyov e Likhvin , tomou Peremyshl , virou para o norte, derrotou o exército russo em Rzhev , prosseguiu para o norte em direção a Kashin , queimou Torzhok e voltou para a Polônia carregado de saques sem qualquer outra oposição das forças russas. Lisowski e suas forças permaneceram na fronteira Russo-Polonesa até o outono de 1616, quando Lisowski adoeceu repentinamente e morreu em 11 de outubro. A formação era então conhecida como Lisowczycy . Apesar da morte de Lisowski, suas forças continuaram sendo uma ameaça significativa: em 1616, eles capturaram Kursk e derrotaram as forças russas em Bolkhov .

O estágio final (1617-1618)

Eventualmente, o Commonwealth Sejm votou para levantar os fundos necessários para retomar as operações militares em grande escala. A tentativa final de Sigismund e Władysław de ganhar o trono foi uma nova campanha lançada em 6 de abril de 1617. Władysław era o comandante nominal, mas era hetman Chodkiewicz quem tinha controle real sobre o exército. Em outubro, as cidades de Dorogobuzh ( Дорогобуж , Drohobuż , Drohobycz ) e Vyazma ( Вязьма , Wiaźma ) se renderam rapidamente, reconhecendo Władysław como o czar. No entanto, as forças da Commonwealth encontraram resistência obstinada perto de Mozhaisk , e os planos de Chodkiewicz para um avanço rápido para Moscou falharam. Władysław não tinha forças suficientes para avançar para Moscou novamente, especialmente porque o apoio russo aos poloneses estava praticamente acabado naquela época. Em 1618, Petro Sahaidachny concordou em se juntar à campanha contra o czarismo da Rússia . Seu exército de cossacos zaporozhianos invadiu do sul, capturou e saqueou várias cidades, como Livny, Yelets, Dankov, etc., e se dirigiu para Moscou. O exército russo que se opunha aos poloneses recuou para Moscou e, em 2 de outubro, Chodkiewicz e Sahaidachny lançaram um cerco à capital russa. No entanto, seus exércitos não estavam prontos para um longo cerco e logo após o ataque noturno de 10 a 11 de outubro ter falhado, o cerco foi levantado. As negociações começaram e um tratado de paz foi assinado em dezembro de 1618.

Rescaldo

Territórios conquistados pela Comunidade polonesa-lituana marcados em laranja

No final, Sigismundo não conseguiu se tornar czar ou assegurar o trono de Władysław, mas foi capaz de expandir o território da Comunidade. Durante seu reinado, a Polônia foi o maior e mais populoso país da Europa . Em 11 de dezembro de 1618, a trégua de Deulino , que encerrou a guerra de Dimitriad, deu à Comunidade o controle de alguns dos territórios conquistados, incluindo os territórios de Chernigov e Severia ( Siewiersk ) e a cidade de Smolensk , e proclamou uma trégua de 15 anos . Władysław recusou-se a renunciar ao trono russo, embora Sigismundo já o tivesse feito. Embora a Comunidade tenha conquistado alguns territórios no leste, em termos de finanças e vidas foi uma vitória muito custosa.

Em 1632, a trégua de Deulino expirou e as hostilidades recomeçaram imediatamente no curso de um conflito conhecido como Guerra de Smolensk . Desta vez, a guerra foi iniciada pelos russos, que tentaram explorar a suspeita de fraqueza da Comunidade após a morte inesperada de Sigismundo III. No entanto, eles não conseguiram recuperar Smolensk. Mikhail Shein rendeu-se a Władysław IV em 1 de março de 1634 e os russos aceitaram o Tratado de Polyanovka em maio de 1634. Os russos tiveram que pagar 20.000 rublos à Comunidade, mas Władysław renunciou ao trono russo e reconheceu Michael como o czar legítimo da Rússia, também devolvendo a insígnia real russa.

Legado moderno

A história dos Dymitriads e do False Dimitrys provou ser útil para as futuras gerações de governantes e políticos na Polônia e na Rússia, e uma versão distorcida dos eventos reais ganhou fama na Rússia, bem como na Polônia. Na Polónia, a campanha Dmitriads é lembrado como a altura do polonês Idade de Ouro, o tempo poloneses capturaram Moscou, algo que até quatro milhões de tropas de Adolf Hitler 's Alemanha nazista e outras Potências do Eixo não conseguia. Na Rússia, foi útil para a nova dinastia de czares, os Romanov , que entenderam que a história é uma ferramenta política poderosa, escrita pelos vencedores. Eles tentaram apagar todas as referências e teorias ao seu papel na criação dos Falsos Dmitrys, na cooperação egoísta com as intervenções polonesas e suecas ou em sua oposição à unia troista liberal ; em vez disso, apoiaram a representação de Dmitriads como a defesa heróica da nação russa contra a invasão bárbara da aliança polonesa-jesuíta, que tentou destruir a cultura ortodoxa russa. Essa foi a linha da história mostrada pelo famoso historiador russo Nikolai Mikhailovich Karamzin , lindamente descrita por Aleksandr Pushkin em seu "Boris Godunov" e por Modest Mussorgsky em sua ópera Boris Godunov , e posteriormente romantizada no filme Minin and Pozharsky de Vsevolod Pudovkin. O Monumento a Minin e Pozharsky foi erguido na Praça Vermelha de Moscou em 1818. O regime comunista da União Soviética também considerou essa guerra uma ferramenta de propaganda útil, especialmente durante os tempos da Guerra Polonesa-Soviética . As Dymitriads também foram úteis para a propaganda do governo polonês de Józef Piłsudski entre as Guerras Mundiais.

Na Rússia pós-soviética, o único feriado de outono, o Dia da Unidade Nacional , celebrado pela primeira vez em 4 de novembro de 2005, comemora a revolta popular que expulsou a força de ocupação de Moscou em novembro de 1612 e, de forma mais geral, o fim do Tempo de Perturbações e intervenções estrangeiras na Rússia. Seu nome alude à ideia de que todas as classes da sociedade russa se uniram de bom grado para preservar o Estado russo quando sua morte parecia inevitável, embora não houvesse nem czar nem patriarca para guiá-los.

Veja também

Referências

Fontes

Leitura adicional

links externos