Americanos poloneses - Polish Americans

Poloneses americanos
Polonia amerykańska
Americanos com ascendência polonesa por state.svg
Americanos com ascendência polonesa por estado, de acordo com a pesquisa da comunidade americana do US Census Bureau em 2019
População total
9.152.819
Estimativa dos EUA, 2018, auto-relatado
Cerca de 2,83% da população dos EUA
Regiões com populações significativas
Nordeste ( Nova York  · Nova Jersey  · Maryland  · Connecticut  · Massachusetts  · Pensilvânia ( Condado de Luzerne e Condado de Lackawanna ))
Meio-oeste ( Michigan  · Illinois  · Wisconsin  · Ohio  · Minnesota  · Indiana  · Dakota do Norte  · Nebraska )   · Califórnia  · Cultivo no Arizona  · Flórida  · Colorado
línguas
Inglês ( dialetos do inglês americano· Polonês
Religião
Predominantemente catolicismo romano  · Protestantismo  · Judaísmo
Grupos étnicos relacionados
Diáspora polonesa  · Canadenses  poloneses · Judeus poloneses
A variante com o brasão de armas é usada com frequência pela Polônia, ou diáspora polonesa fora da Polônia, especialmente nos Estados Unidos

Os americanos poloneses ( polonês : Polonia amerykańska ) são americanos de ascendência polonesa total ou parcial . Há cerca de 9,15 milhões de americanos poloneses que se identificam, representando cerca de 2,83% da população dos Estados Unidos . Os americanos poloneses são o segundo maior grupo étnico da Europa Central , depois dos alemães , e o oitavo maior grupo étnico geral dos Estados Unidos.

Os primeiros colonos poloneses chegaram à colônia Roanoke fracassada de Walter Raleigh em 1585. Dois voluntários poloneses, Casimir Pulaski e Tadeusz Kościuszko , lideraram exércitos na Guerra Revolucionária e são lembrados como heróis americanos. No total, cerca de 2,2 milhões de poloneses e súditos poloneses imigraram para os Estados Unidos, entre 1820 e 1914, principalmente após insurgências nacionais e fome. Eles incluíam ex-cidadãos poloneses de descendência católica romana , protestante , judaica ou outra minoria. Os números exatos da imigração são desconhecidos. Muitos imigrantes foram classificados como "russos", "alemães" ou "austríacos" pelo Serviço de Imigração e Naturalização dos EUA, já que o estado polonês não existia de 1795 a 1918, quando os antigos territórios da Comunidade polonesa-lituana estavam sob domínio alemão, austríaco-húngaro e controle russo . Para complicar ainda mais os números do Censo dos EUA, está a alta proporção de poloneses americanos que se casaram com pessoas de outras nacionalidades. Em 1940, cerca de 50% se casaram com outras etnias americanas e um estudo em 1988 descobriu que 54% dos americanos poloneses eram de ascendência mista há três gerações ou mais. O Centro Cultural Polonês Americano coloca uma figura de americanos com ascendência polonesa entre 19 e 20 milhões.

Em 2000, 667.414 americanos com mais de cinco anos relataram o polonês como a língua falada em casa, o que representa cerca de 1,4% dos grupos do censo que falam um idioma diferente do inglês ou 0,25% da população dos Estados Unidos.

História

Falantes de polonês nos EUA
Ano
caixas de som
1910
943.781
1920
1.077.392
1930}
965.899
1940
801.680
1960
581.936
1970
419.912
1980
820.647
1990
723.483
2000
667.414
2011
607.531
^ apenas uma população de brancos nascidos no estrangeiro

Sua história é dividida em três etapas:

  1. Da era colonial até 1870, um pequeno número de poloneses e súditos poloneses veio para a América como indivíduos ou em pequenos grupos familiares, e eles rapidamente assimilaram e não formaram comunidades separadas. Por exemplo, colonos poloneses chegaram à Colônia da Virgínia como artesãos qualificados já em 1608. Alguns judeus da Polônia até mesmo assimilaram cidades que eram bastiões poloneses (e também outros eslavos, e às vezes também judeus) para esconder suas identidades judaicas.
  2. De 1870 a 1914, poloneses e súditos poloneses formaram uma parte significativa da onda de imigração da Alemanha , Rússia Imperial e Áustria, Hungria . Os poloneses étnicos e judeus em particular vieram em grupos familiares, estabeleceram-se e / ou misturaram-se em bairros poloneses e outros bastiões eslavos, e aspiravam a ganhar salários relativamente altos em comparação com o que poderiam ganhar na Europa (portanto, por que muitos aceitaram o amplo oportunidades de emprego para trabalho manual não qualificado na indústria e mineração). As principais organizações etnicamente polonês-americanas foram fundadas devido ao grande interesse polonês pela Igreja Católica , escolas paroquiais e assuntos da comunidade local. Relativamente poucos eram politicamente ativos.
  3. Desde 1914, os Estados Unidos assistiram à emigração em massa da Polónia e ao amadurecimento de várias gerações de polacos-americanos totalmente assimilados. A imigração da Polónia continuou no início dos anos 2000 e começou a diminuir depois que a Polónia aderiu à União Europeia em 2004. Os níveis de rendimento subiram de muito abaixo da média para acima da média. Os poloneses se tornaram membros ativos da liberal New Deal Coalition dos anos 1930 aos anos 1960, mas desde então, muitos se mudaram para os subúrbios e se tornaram mais conservadores e votam com menos frequência nos democratas . Fora da política republicana e democrática, políticas como a de Agudath Israel of America envolveram fortemente os poloneses-judeus americanos.

Sobrenomes

Número de americanos - 2.000 Classificação na Polônia - 2010
Nowak 18.515 1 Nowak
Kowalski 18.134 2 Kowalski
Kaminski 14.190 3 Wiśniewski
Wisniewski 14.190 4 Wójcik
Zielinski 11.019 5 Kowalczyk
Kozlowski 10.373 6 Kamiński
Jankowski 9.060 7 Lewandowski
Grabowski 8.975 8 Zieliński
Szymanski 8.813 9 Woźniak
Wozniak 8.563 10 Szymański

Demografia

Número de poloneses americanos
(auto-relatado) de acordo com o censo dos EUA
Ano Número
1900
1.903.000
1970
5.105.000
1980
8.228.037
1990
9.366.106
2000
8.977.444
2010
9.569.207

Ocupações

Lopata (1976) argumenta que os poloneses diferiam da maioria dos outros grupos étnicos na América de várias maneiras. Eles não planejavam permanecer permanentemente e se tornar "americanizados". Em vez disso, eles vieram temporariamente para ganhar dinheiro, investir e esperar pela oportunidade certa de voltar. Sua intenção era garantir para eles um status social desejável no velho mundo. No entanto, muitos dos migrantes temporários decidiram se tornar americanos permanentes.

Muitos encontraram empregos manuais nas minas de carvão da Pensilvânia e nas indústrias pesadas (siderúrgicas, fundições de ferro, matadouros, refinarias de petróleo e açúcar), nas cidades dos Grandes Lagos de Chicago , Pittsburgh , Detroit , Buffalo , Milwaukee , Cleveland e Toledo .

Censo dos EUA

Supermercado polonês-americano, 1922, Detroit, Michigan

O Censo dos EUA pediu aos imigrantes poloneses que especificassem o polonês como sua língua nativa a partir de Chicago em 1900, permitindo que o governo os enumerasse como uma nacionalidade individual quando não havia estado-nação polonês. Nenhuma distinção é feita no censo americano entre americanos etnicamente poloneses e descendentes de poloneses não étnicos, como judeus ou ucranianos, que nasceram no território da Polônia e se consideravam cidadãos poloneses. Portanto, dizem alguns, dos 10 milhões de poloneses americanos, apenas uma certa parcela é de ascendência étnica polonesa. Por outro lado, muitos poloneses étnicos quando entraram nos Estados Unidos de 1795 a 1917, quando a Polônia não existia, não se identificaram como poloneses étnicos e, em vez disso, se identificaram como alemães, austríacos ou russos (isso se referia às nações que ocuparam a Polônia desde 1795 a 1917). Portanto, o número real de americanos com ascendência polonesa, pelo menos parcial, pode ser bem superior a 10 milhões. Nas estimativas populacionais do Bureau do Censo dos Estados Unidos de 2011, há entre 9.365.239 e 9.530.571 americanos de ascendência polonesa, com mais de 500.000 nascidos no exterior.

Historicamente, os polonês-americanos foram assimilados muito rapidamente à sociedade americana. Entre 1940 e 1960, apenas 20% dos filhos de líderes étnicos polonês-americanos falavam polonês regularmente, em comparação com 50% dos ucranianos. No início dos anos 1960, 3.000 dos 300.000 polonês-americanos de Detroit mudavam de nome a cada ano. A proficiência no idioma polonês é rara em polonês-americanos, pois 91,3% falam "apenas inglês". Em 1979, os 8 milhões de entrevistados de ascendência polonesa relataram que apenas 41,5% tinham ascendência única, enquanto 57,3% dos gregos, 52% dos italianos e sicilianos e 44% dos ucranianos o tinham (esclarecimentos necessários). Polaco-americanos tendiam a se casar exogamamente no pós-guerra em grande número, e tendiam a se casar dentro da população católica, geralmente com pessoas de alemães (17%), italianos (10%), europeus orientais (8%), irlandeses (5 %), Ascendência francesa (4%), espanhola (2%), lituana (2%) e inglesa (1%).

População nascida na Polônia

População nascida na Polônia nos Estados Unidos desde 2010:

Ano Número
2010 475.503
2011 Diminuir461.618
2012 Diminuir440.312
2013 Diminuir432.601
2014 Diminuir424.460
2015 Diminuir419.332
2016 Aumentar424.928
2017 Diminuir418.775

Comunidades

A grande maioria dos imigrantes poloneses se estabeleceu em áreas metropolitanas , atraídos por empregos na indústria. A minoria, segundo algumas estimativas, apenas dez por cento, estabeleceu-se em áreas rurais.

O historiador John Bukowczyk observou que os imigrantes poloneses na América eram altamente móveis e de 40 a 60 por cento provavelmente se mudariam de qualquer bairro urbano dentro de 10 anos. As razões para isso são muito individualistas; A teoria de Bukowczyk é que muitos imigrantes com origens agrícolas estavam ansiosos para migrar porque eles foram finalmente libertados de lotes de terra locais, como haviam sido na Polônia (esclarecimentos necessários). Outros se aventuraram em negócios e empreendedorismo, e a maioria deles abriu pequenas lojas de varejo, como padarias, açougues, bares e gráficas.

O Mês da Herança Polonesa Americana é um evento realizado em outubro pelas comunidades polonês-americanas, celebrado pela primeira vez em 1981.

Chicago

The Gateway Theatre , sede da Fundação Copernicus , em Jefferson Park, Chicago . A torre barroca é inspirada no Castelo Real de Varsóvia .
O balcão da delicatessen no antigo supermercado polonês Bobak's em Chicago

Uma das comunidades urbanas polaco-americanas mais notáveis ​​em tamanho fica em Chicago e nos subúrbios circundantes . Chicago é uma cidade repleta de cultura polonesa, apresentando-se como a maior cidade polonesa fora da Polônia, com aproximadamente 185.000 falantes de polonês , tornando o polonês a terceira língua mais falada em Chicago. A influência da comunidade polonesa de Chicago é demonstrado pelas numerosas organizações polonês-americano: o Polish Museum of America , polonês Roman União Católica da América (a mais antiga organização fraterna americano polonês nos Estados Unidos), Associação americana polonesa , polonês Congresso americano , polaco National Alliance , Polish Falcons , Polish Highlanders Alliance da América do Norte e a Sociedade Genealógica Polonesa da América . Além disso, Illinois tem mais de um milhão de pessoas de ascendência polonesa, o terceiro maior grupo étnico depois dos alemães e irlandeses americanos . A área de Chicago tem muitas delicatessens, restaurantes e igrejas polonesas.

A comunidade polonesa de Chicago está concentrada ao longo dos lados noroeste e sudoeste da cidade , ao longo das avenidas Milwaukee e Archer , respectivamente. O festival Taste of Polonia de Chicago é celebrado na Fundação Copernicus , em Jefferson Park , todos os fins de semana do Dia do Trabalho . Quase 3 milhões de pessoas de ascendência polonesa vivem na área entre Chicago e Detroit, incluindo o norte de Indiana , uma parte da área metropolitana de Chicago . A comunidade desempenhou um papel de defensor ferrenho da máquina democrata e foi recompensada com vários assentos no Congresso. O principal representante foi o congressista Dan Rostenkowski , um dos membros mais poderosos do Congresso (1959 a 1995), especialmente em questões tributárias, antes de ir para a prisão.

Área Metropolitana de Nova York

Greenpoint, Brooklyn , é considerado o centro da Little Poland de Nova York .
Greenpoint, Brooklyn

A Área Metropolitana de Nova York , incluindo o bairro de Brooklyn em Nova York , bem como o norte de Nova Jersey , é o lar da segunda maior comunidade de americanos poloneses e agora está logo atrás da população polonesa da área de Chicago. Greenpoint , Nova York, no Brooklyn, é o lar da Pequena Polônia da cidade de Nova York, enquanto Williamsburg , Maspeth e Ridgewood também contêm comunidades polonesas vibrantes. Em 2014, a área metropolitana de Nova York ultrapassou Chicago como a área metropolitana que atrai o maior número de novos imigrantes legais da Polônia para os Estados Unidos.

Linden, Elizabeth e Newark, New Jersey

Linden, New Jersey em Union County , perto do Aeroporto Internacional Newark Liberty , tornou-se fortemente polonesa de primeira geração nos últimos anos. 15,6% dos residentes com cinco anos ou mais na cidade de Linden falam principalmente polonês em casa e uma variedade de estabelecimentos que falam polonês podem ser encontrados perto da estação Linden , que é uma linha direta para Manhattan. A Igreja Católica Romana de Santa Teresa oferece missas em polonês.

No início do século 20, até e imediatamente após a Segunda Guerra Mundial, Newark, New Jersey e Elizabeth, New Jersey eram os principais centros históricos da 'Polonia', como os poloneses-americanos daquela época se consideravam. Os imigrantes das gerações de Castle Garden e Ellis Island e os que os seguiram encontraram emprego nas indústrias dessas duas cidades, bem como em Linden, que abrigava refinarias de petróleo e fabricação de automóveis. Os assentamentos iniciais foram em Newark, principalmente a seção "Ironbound", onde a Igreja Católica Romana de St. Stanislaw, seguida pela Paróquia de Casimir, foram as primeiras igrejas paroquiais fundadas e construídas pelas comunidades de lá. Em Elizabeth, a primeira paróquia a servir a comunidade polonesa é a Igreja Católica Romana de Santo Adalberto. Todas estas freguesias têm mais de 100 anos, datando do final do século XIX, com igrejas construídas no início do século XX. A prosperidade do pós-guerra permitiu que muitos poloneses-americanos se dispersassem do núcleo original nas áreas industriais de Nova Jersey para as comunidades suburbanas vizinhas. A documentação do início de sua história pode ser encontrada em sites individuais de parques. Outros centros significativos de colonização polonesa em New Jersey incluíram Garfield, New Jersey, Manville no Condado de Somerset, Trenton, New Jersey e Camden, New Jersey.

Outras áreas

Em Hudson County , New Jersey , Bayonne abriga a maior comunidade polonesa americana de New Jersey, enquanto Wallington, em Bergen County, contém a maior porcentagem de poloneses americanos do estado e uma das maiores porcentagens dos Estados Unidos, com mais de 40%. No entanto, em Nova Jersey, as populações polonesas estão aumentando rapidamente em Clifton , no condado de Passaic , bem como em Garfield , no condado de Bergen.

Riverhead, Nova York , localizada no leste de Long Island , contém um bairro conhecido como Polish Town , onde muitos imigrantes poloneses continuaram a se estabelecer desde a era da Segunda Guerra Mundial ; a cidade tem arquitetura polonesa , lojas e a Igreja RC de Santo Isidoro, e a cidade polonesa hospeda uma feira polonesa anual de verão. A LOT Polish Airlines oferece voos sem escalas entre o Aeroporto Internacional JFK no bairro Queens de Nova York, Newark e Varsóvia .

A Fundação Kosciuszko tem sede em Nova York.

Wisconsin e Minnesota

A população polonesa de Milwaukee sempre foi ofuscada pelos mais numerosos habitantes alemães-americanos da cidade . No entanto, a outrora numerosa comunidade polonesa da cidade construiu várias catedrais polonesas , entre elas a magnífica Basílica de São Josafá e a Igreja Católica de Santo Estanislau . Muitos residentes e empresas poloneses ainda estão localizados no bairro de Lincoln Village. A cidade também é sede do Polish Fest , o maior festival polonês dos Estados Unidos, onde poloneses americanos de todo Wisconsin e da vizinha Chicago vêm para celebrar a cultura polonesa , por meio de música, comida e entretenimento. Polonia nas cidades gêmeas de Minneapolis e St. Paul está centrada na Igreja da Santa Cruz no bairro nordeste de Minneapolis, onde um vibrante ministério polonês continua a cuidar dos fiéis católicos romanos poloneses.

Wisconsin, Minnesota e Nebraska representam um tipo diferente de assentamento, com comunidades polonesas significativas estabelecidas em áreas rurais. O historiador John Radzilowski estima que até um terço dos poloneses em Minnesota se estabeleceram em áreas rurais, onde estabeleceram 40 comunidades, muitas vezes centradas em torno de uma igreja católica. A maioria desses colonos veio das terras polonesas que haviam sido tomadas pela Prússia durante as Partições, com um subgrupo vindo da Silésia. A minoria Kaszub, da costa báltica da Polônia, também estava fortemente representada entre os imigrantes poloneses em Minnesota, principalmente em Winona. Apesar do relativo isolamento da Polônia e de comunidades urbanas polonesas maiores, devido à forte integração da comunidade, essas comunidades continuaram falando polonês na década de 1970 em alguns casos e continuam a ter uma forte identidade polonesa.

Michigan

A população polonesa de Michigan , de mais de 850.000 habitantes, é a terceira maior entre os estados americanos , atrás apenas de Nova York e Illinois . Os americanos poloneses constituem 8,6% da população total de Michigan. A cidade de Detroit tem uma comunidade polonesa muito grande, que historicamente se estabeleceu em Poletown e Hamtramck no lado leste de Detroit, nos bairros ao longo da Michigan Avenue da 23rd street para o leste de Dearborn, no lado oeste de Delray, partes de Warrendale e várias seções de Wyandotte rio abaixo. A parte norte de Poletown foi limpa de residentes, para dar lugar à planta de montagem da General Motors Detroit / Hamtramck . Hoje, ele contém algumas das igrejas polonesas mais opulentas da América, como Santo Estanislau, Coração Doce de Maria, Santo Alberto, Santo José e Santo Jacinto. Michigan, como um estado, tem populações polonesas por toda parte. Além da área metropolitana de Detroit , Grand Rapids, Bay City, Alpena e arredores, o polegar de Michigan, Manistee e vários lugares no norte de Michigan inferior e centro-sul de Michigan também têm populações polonesas consideráveis.

A influência polonesa ainda é sentida em toda a área metropolitana de Detroit, especialmente no subúrbio de Wyandotte , que está emergindo lentamente como o principal centro das atividades polonês-americanas no estado. Um aumento na nova imigração da Polônia está ajudando a fortalecer a comunidade paroquial de Nossa Senhora do Monte Carmelo e uma série de organizações cívicas polonês-americanas, localizadas na cidade de Wyandotte. Além disso, o subúrbio de Detroit de Troy é o lar do American Polish Cultural Center, onde o National Polish-American Sports Hall of Fame tem mais de 200 artefatos em exibição de mais de 100 iniciados, incluindo Stan Musial e Mike Krzyzewski . St. Mary's Preparatory , uma escola de ensino médio em Orchard Lake com raízes historicamente polonesas, patrocina uma popular feira anual do condado polonês que se autodenomina a "Maior Feira de Ensino Médio da América".

Ohio

Estande de itens poloneses e temáticos no Lagrange Street Polish Festival em Toledo, Ohio
Sede do "Amerika Echo", que já foi o maior jornal polonês-americano da América, visto em 1912

Ohio é o lar de mais de 440.000 pessoas de ascendência polonesa, sua presença é sentida mais fortemente na área da Grande Cleveland , onde reside metade da população polonesa de Ohio. A cidade de Cleveland, Ohio, possui uma grande comunidade polonesa, especialmente na histórica vila eslava , como parte de sua seção Warszawa. Os poloneses desta parte de Cleveland migraram para os subúrbios, como Garfield Heights , Parma e Seven Hills . Parma foi recentemente designada distrito comercial da Vila Polonesa. Mais além, outros membros da comunidade polonesa de Cleveland moram em Brecksville , Independence e Broadview Heights . Muitos desses poloneses voltam às suas raízes polonesas participando de missas na Igreja de St. Stanislaus , na East 65th Street e na Baxter Avenue. Os poloneses em Cleveland celebram o Festival da Colheita anual, que geralmente é realizado no final de agosto. Apresenta música polca , comida polaca e todas as coisas polacas. A outra seção polonesa de Cleveland fica em Tremont , localizada no lado oeste de Cleveland. As paróquias de origem são St. John Cantius e St. John Kanty. Eles também hospedam eventos comemorativos poloneses em Cleveland.

Os poloneses em Cleveland foram fundamentais na formação do Terceiro Federal Savings and Loan em 1938. Depois de ver outros poloneses serem discriminados pelos bancos de Cleveland, Ben Stefanski formou o Third Federal. Hoje a família Stefanski ainda controla o banco. Ao contrário do KeyBank de Cleveland e da National City Corp. , que têm sua sede no centro de Cleveland , a Third Federal fica na Broadway Avenue, no bairro Slavic Village . A Third Federal Savings and Loan está entre as 25 principais instituições de poupança e empréstimo dos Estados Unidos. Em 2003, eles adquiriram uma empresa bancária na Flórida e têm filiais na Flórida e em Ohio.

Texas

Panna Maria, Texas , foi fundada por colonos da Alta Silésia na véspera do Natal de 1854. Algumas pessoas ainda falam o Texas da Silésia . O silesiano é considerado um dialeto do polonês ou uma língua distinta. Cestohowa , Kosciusko , Falls City , Polonia , New Waverly , Brenham , Marlin , Bremond , Anderson , Bryan e Chappell Hill foram fundados ou povoados pelos poloneses.

Outros

Marcador de imigração da Silésia para o Texas - Indianola, Texas

Outras cidades industriais, com importantes comunidades polonesas, incluem: Buffalo, Nova York ; Boston ; Baltimore ; New Britain , Connecticut ; Dallas , Houston , Portland, Oregon ; Minneapolis ; Filadélfia ; Columbus, Ohio ; Erie, Pensilvânia ; Rochester, Nova York ; Syracuse, Nova York ; Los Angeles ; San Francisco ; Seattle ; Pittsburgh ; South Bend, Indiana ; centro / oeste de Massachusetts ; e Duluth, Minnesota . Há uma população polonesa relativamente grande em Saint Louis, Missouri , além dos muitos germano-americanos da área.

O condado de Luzerne , no nordeste da Pensilvânia , é o único condado dos Estados Unidos onde uma pluralidade de residentes declara sua ascendência polonesa. (Veja: Mapas de ancestrais americanos ) Isso inclui as cidades de Wilkes-Barre , Pittston , Hazleton e Nanticoke . Muitos dos imigrantes foram atraídos para esta área, por causa da mineração de carvão antracito na região. As influências polonesas ainda são comuns hoje, na forma de bazares religiosos, música polca e culinária polonesa . É amplamente aceito que Boothwyn, na Pensilvânia , tem uma das comunidades polonesas de crescimento mais rápido nos Estados Unidos.

Em 2007, a pedido do advogado Adrian Baron e da Polonia Business Association local, New Britain, Connecticut designou oficialmente seu bairro de Broad Street como Little Poland , onde cerca de 30.000 residentes reivindicam herança polonesa. Os visitantes podem fazer um dia inteiro de negócios em polonês, incluindo bancos, compras, restaurantes, consultas jurídicas e até aulas de dança. A área manteve seu caráter polonês desde 1890.

Por totais estaduais

Distribuição de americanos que reivindicam ancestrais poloneses por condado em 2018

População estimada por estado, de acordo com a Pesquisa da Comunidade Americana de 2018 :

  1.  Nova York - 886.669
  2.  Illinois - 875.652
  3.  Michigan - 821.091
  4.  Pensilvânia - 803.177
  5.  Wisconsin - 496.506
  6.  Nova Jersey - 490.520
  7.  Flórida - 484.698
  8.  Califórnia - 472.869
  9.  Ohio - 428.719
  10.  Massachusetts - 304.344
  11.  Texas - 288.610
  12.  Connecticut - 259.940
  13.  Minnesota - 248.014
  14.  Indiana - 205.590
  15.  Maryland - 183.221
  16.  Arizona - 158.111
  17.  Virgínia - 156.009
  18.  Carolina do Norte - 145.605
  19.  Washington - 136.645
  20.  Colorado - 133.147
  21.  Geórgia - 109.546
  22.  Missouri - 101.104
  23.  Tennessee - 72.428
  24.  Carolina do Sul - 69.083
  25.  Oregon - 68.657
  26.  Nebraska - 64.976
  27.  Nevada - 57.474
  28.  New Hampshire - 56.642
  29.  Kentucky - 40.559
  30.  Iowa - 40.445
  31.  Kansas - 39.800
  32.  Rhode Island - 39.287
  33.  Delaware - 38.211
  34.  Oklahoma - 32.774
  35.  West Virginia - 32.045
  36.  Maine - 30.354
  37.  Alabama - 28.449
  38.  Utah - 25.302
  39.  Arkansas - 23.188
  40.  Louisiana - 22.328
  41.  Vermont - 22.304
  42.  Novo México - 21.308
  43.  Idaho - 20.016
  44.  Montana - 19.427
  45.  Dakota do Norte - 17.814
  46.  Alasca - 15.582
  47.  Distrito de Columbia - 14.549
  48.  Dakota do Sul - 14.205
  49.  Mississippi - 12.817
  50.  Havaí - 12.271
  51.  Wyoming - 10.738

Por porcentagem da população total

Americanos com ascendência polonesa por estado, de acordo com a pesquisa da comunidade americana do US Census Bureau em 2019

Porcentagem estimada da população por estado, de acordo com a American Community Survey 2018 , arredondada para o centésimo de um por cento mais próximo:

  1.  Wisconsin - 8,59%
  2.  Michigan - 8,25%
  3.  Connecticut - 7,26%
  4.  Illinois - 6,83%
  5.  Pensilvânia - 6,28%
  6.  Nova Jersey - 5,52%
  7.  Nova York - 5,41%
  8.  Minnesota - 4,49%
  9.  Massachusetts - 4,46%
  10.  New Hampshire - 4,22%
  11.  Delaware - 4,02%
  12.  Rhode Island - 3,72%
  13.  Ohio - 3,68%
  14.  Vermont - 3,57%
  15.  Nebraska - 3,41%
  16.  Indiana - 3,10%
  17.  Maryland - 3,05%
  18.  Colorado - 2,41%
  19.  Dakota do Norte - 2,37%
  20.  Flórida - 2,35%
  21.  Maine - 2,28%
  22.  Arizona - 2,28%
  23.  Distrito de Columbia - 2,13%
  24.  Alasca - 2,11%
  25.  Nevada - 1,97%
  26.  Washington - 1,87%
  27.  Montana - 1,86%
  28.  Virgínia - 1,85%
  29.  Wyoming - 1,85%
  30.  West Virginia - 1,75%
  31.  Oregon - 1,68%
  32.  Missouri - 1,66%
  33.  Dakota do Sul - 1,64%
  34.  Carolina do Norte - 1,43%
  35.  Carolina do Sul - 1,39%
  36.  Kansas - 1,37%
  37.  Iowa - 1,29%
  38.  Califórnia - 1,21%
  39.  Idaho - 1,19%
  40.  Tennessee - 1,09%
  41.  Geórgia - 1,06%
  42.  Texas - 1,03%
  43.  Novo México - 1,02%
  44.  Kentucky - 0,91%
  45.  Havaí - 0,86%
  46.  Oklahoma - 0,84%
  47.  Utah - 0,83%
  48.  Arkansas - 0,78%
  49.  Alabama - 0,58%
  50.  Louisiana - 0,48%
  51.  Mississippi - 0,43%

Religião

Igreja St. Stanislaus Kostka em Chicago, Illinois , a primeira paróquia polonesa da cidade

Como na Polônia, a maioria dos imigrantes poloneses são católicos romanos . Historicamente, menos de 5% dos americanos que se identificaram como poloneses declarariam qualquer outra religião, exceto o católico romano. Imigrantes judeus da Polônia, em grande parte sem exceção, se identificaram como " judeus " , " judeus alemães " , " judeus russos " ou " judeus austríacos " quando dentro dos Estados Unidos e enfrentaram uma trajetória histórica muito diferente daquela dos poloneses étnicos . Os anussim da Polônia também variaram em sua auto-identificação, mas eram mais propensos a se identificar como "poloneses" nos Estados Unidos.

Poloneses americanos construíram dezenas de catedrais polonesas nas regiões dos Grandes Lagos e da Nova Inglaterra e nos Estados do Meio-Atlântico . Os poloneses de Chicago fundaram as seguintes igrejas: St. Stanislaus Kostka, Holy Trinity, St. John Cantius, Holy Innocents, St. Helen, St. Fidelis, St. Mary of the Angels, St. Hedwig, St. Josaphat, St. Francis of Assis (Parque Humboldt), Basílica de São Jacinto, São Venceslau, Imaculado Coração de Maria, Santo Estanislau B&M, São Tiago (Cragin), São Ladislau, Santa Constança, Santa Maria do Perpétuo Socorro, Santa Bárbara , WL. Peter & Paul, St. Joseph (Back of the Yards), Five Holy Martyrs, St. Pancratius, St. Bruno, St. Camillus, St. Michael (South Chicago), Imaculate Conception (South Chicago), St. Mary Magdalene, St. Bronislava, St. Thecla, St. Florian, St. Mary of Częstochowa (Cicero), St. Simeon (Bellwood), St. Blase (Summit), St. Glowienke (Downers Grove), St. John the Fisherman (Lisle ), Santo Isidoro, o Fazendeiro (Ilha Azul), Santo André, o Apóstolo (Cidade de Calumet) e São João Batista (Harvey), bem como o Hospital St. Mary of Nazareth, no Near West Side .

Igreja Católica Nossa Senhora de Lourdes, Little Falls, Minnesota. Construído em 1922 por imigrantes polonês-americanos.

Os poloneses estabeleceram aproximadamente 50 paróquias católicas romanas em Minnesota. Entre eles: São Wojciech (Adalberto) e São Kazimierz (Casimir) em São Paulo; Santa Cruz, São Filipe, Santa Edwiges (Jadwiga Slaska) e Todos os Santos, em Minneapolis; Nossa Senhora Estrela do Mar, São Casimiro e SS. Pedro e Paulo em Duluth; e St. Kazimierz (Casimir) e St. Stanislaw Kostka em Winona. Algumas das paróquias de particular importância, fundadas por poloneses em outras partes de Minnesota, incluem: St. John Cantius em Wilno; São Jozef (Joseph) em Browerville; São João Batista na Virgínia; Santa Maria em Częstochowa; St. Wojciech (Adalbert) em Silver Lake; Nossa Senhora do Monte Carmelo em Opole; Nossa Senhora de Lourdes em Little Falls; St. Stanislaus B&M em Sobieski; St. Stanislaus Kostka em Bowlus; Santa Edwiges em Holdingford; Sagrado Coração em Flensburg; Santa Cruz em North Prairie; Santa Cruz em Harding; e St. Isadore em Moran Township.

Polacos em Cleveland fundaram St. Hyacinth's (agora fechado), Saint Stanislaus Church (1873), Sacred Heart (1888–2010) Imaculate Heart of Mary (1894), St. John Cantius (Westside Poles), St. Barbara (fechado), Sts Peter and Paul Church (1927) em Garfield Heights, Saint Therese (1927) Garfield Heights, Marymount Hospital (1948) Garfield Heights e Saint Monica Church (1952) Garfield Heights. Além disso, a comunidade polonesa criou o Santuário Nossa Senhora de Częstochowa no campus do Hospital Marymount.

Os poloneses em South Bend, Indiana , fundaram quatro paróquias: St. Hedwig Parish (1877), St. Casimir Parish (1898), St. Stanislaus Parish (1907) e St. Adalbert Parish, South Bend (1910).

Circa 1897, em Pittsburgh Colina polonês , Imaculado Coração de Maria , modelado em Basílica de São Pedro em Roma foi fundada.

Madona Negra de Częstochowa , uma figura religiosa do catolicismo polonês

Os americanos poloneses preservaram sua longa tradição de venerar a Senhora de Czestochowa nos Estados Unidos. Réplicas da pintura são comuns em igrejas e paróquias polonesas americanas, e muitas igrejas e paróquias são nomeadas em sua homenagem. A veneração da Virgem Maria nas paróquias polonesas é uma diferença significativa entre o catolicismo polonês e o catolicismo americano; Freiras polonesas da Ordem Felícia, por exemplo, consideravam o marianismo a pedra angular de seu desenvolvimento espiritual, e as igrejas polonesas nos Estados Unidos eram vistas como "cultuadas" em sua veneração a Maria. O catecismo religioso e os escritos dos conventos revelaram que as freiras polonesas das Irmãs Felicianas e das Irmãs da Sagrada Família de Nazaré foram ensinadas a ter "uma sólida apreciação do papel de Maria no mistério da Redenção " e "uma confiança filial em seu patrocínio, "mais explicitamente,“ ser. . . uma verdadeira filha da imaculada Virgem Maria. ”O marianismo que se ensinava nas escolas paroquiais polonesas dos Estados Unidos era independente da Igreja Católica e demonstrava autonomia por parte das freiras que ensinavam jovens poloneses-americanos. É notável que houve um movimento simultâneo na Polônia que acabou levando a uma igreja católica separatista, a Igreja Mariavite , que expandiu muito a veneração da Virgem Maria em sua doutrina. Na Polônia, acreditava-se que a Virgem Maria servia como uma mãe de misericórdia e salvação para os católicos, e durante a Idade Média, os cavaleiros poloneses oravam a ela antes da batalha. As igrejas polonesas americanas exibiam réplicas da Senhora de Częstochowa , que estava em exibição no Mosteiro Jasna Góra e tem significado nacional e religioso por causa de sua conexão com um vitorioso defesa militar em 1655. Várias cidades na América são chamadas Częstochowa , em comemoração à cidade na Polônia.

Embora a maioria dos poloneses americanos permanecesse leal à Igreja Católica, uma igreja católica separatista foi fundada em 1897 em Scranton, Pensilvânia. Os paroquianos poloneses fundaram a igreja para afirmar a independência da Igreja Católica na América. A divisão foi em rebelião da liderança da igreja, então dominada por bispos e padres irlandeses, sem falantes de polonês e líderes da igreja poloneses. Ela existe hoje com 25.000 paroquianos e permanece independente da autoridade da Igreja Católica Romana .

A Polônia também é o lar de seguidores do protestantismo e da Igreja Ortodoxa Oriental . Pequenos grupos de ambos os grupos também imigraram para os Estados Unidos. Um dos mais célebres pintores de ícones religiosos na América do Norte hoje é um padre ortodoxo oriental polonês americano, pe. Theodore Jurewicz , que pintou sozinho o Monastério New Gračanica em Third Lake, Illinois , ao longo de três anos.

Um pequeno grupo de tártaros Lipka , originário da região de Białystok , ajudou a co-fundar a primeira organização muçulmana no Brooklyn , Nova York , em 1907, e mais tarde, uma mesquita , que ainda está em uso .

Status social

Em 1969, a renda familiar média era de US $ 8.849 para americanos poloneses. A renda familiar média para todas as famílias nos Estados Unidos em 1968 era de $ 7.900. Leonard F. Chrobot resume os dados do Censo de 1969:

O típico polonês-americano nasceu nos Estados Unidos, falava polonês em sua casa quando era criança, mas agora fala inglês, tem 38,7 anos (mulher: 40,9) e é casado com uma polonesa. Se tem entre 25 e 34 anos completou 12,7 anos de escolaridade e se tem mais de 35 anos completou 10,9 anos. Sua renda familiar média é de $ 8.849. O homem trabalha como artesão, capataz ou ocupação afim, e sua esposa trabalha como clerical.

Em 2017, por nível de escolaridade, o Censo dos EUA estima que 42,5% possuem bacharelado ou mais, enquanto a população americana como um todo é de 32,0%. A renda familiar média para americanos de ascendência polonesa é estimada pelo Censo dos EUA em $ 73.452, sem diferenças estatisticamente significativas de outros grupos eslavo-americanos, tchecos, eslovacos e ucranianos. A renda familiar média para aqueles de ascendência russa foi relatada como mais alta no Censo dos Estados Unidos, de $ 80.554.

Indicadores socioeconômicos: 2017
Etnia Renda familiar Diplomas universitários (%)
russo $ 80.554 60,4
polonês $ 73.452 42,5
Tcheco $ 71.663 45,4
sérvio $ 79.135 46,0
Eslovaco $ 73.093 44,8
ucraniano $ 75.674 52,2
Branco não hispânico $ 65.845 35,8
População total dos EUA $ 60.336 32,0

Política

Antipolonismo

A comunidade polonesa foi por muito tempo objeto de sentimento anti-polonês na América. A palavra polaco tornou-se uma calúnia étnica . Esse preconceito estava parcialmente associado ao anticatolicismo e às preocupações do início do século 20 de ser invadido por imigrantes da Europa Central .

Cultura

As contribuições culturais dos poloneses americanos abrangem um amplo espectro, incluindo na mídia, na indústria editorial, na religião, arte, comida, museus e festivais.

Bandeira polonesa da novidade americana

meios de comunicação

Entre os grupos de mídia polonês-americanos mais notáveis ​​estão a Hippocrene Books (fundada pelo polonês-americano George Blagowidow); TVP Polonia ; Polsat 2 International ; TVN International ; Polvision ; TV4U New York; WPNA Radio Chicago; Serviço Externo de Rádio Polonês (anteriormente Rádio Polônia); Polonia Today e a Voz de Varsóvia . Há também jornais e revistas poloneses americanos, como Dziennik Związkowy , PL magazine, Polish Weekly Chicago , Super Express USA e Nowy Dziennik em Nova York e Tygodnik Polski e The Polish Times em Detroit, sem mencionar a Ohio University Press Series em Polish American Studies, Przeglad Polski Online, Polish American Journal , Polish News Online, Am-Pol Eagle Newspaper e Progress for Poland, entre outros.

Identidade cultural

Mesmo em comunidades integradas há muito tempo, restos da cultura e do vocabulário poloneses permanecem. As igrejas católicas romanas construídas pelas comunidades polonês-americanas costumam servir como um veículo para retenção cultural.

Durante as décadas de 1950 a 1970, o casamento polonês costumava durar o dia todo. Os casamentos poloneses tradicionais na área metropolitana de Chicago , em áreas como o lado sudeste de Chicago, subúrbios internos como Calumet City e Hegewisch, e subúrbios do noroeste de Indiana , como Whiting, Hammond e East Chicago, sempre ocorriam aos sábados. As recepções eram normalmente realizadas em um grande salão, como o VFW Hall. Uma banda de bateria de polca, um cantor, acordeão e trompete divertiam o povo, enquanto dançavam danças tradicionais, como o oberek, o "hop polonês" e a valsa. Esperava-se que os músicos, assim como os convidados, desfrutassem de grandes quantidades de comida e bebida. Alimentos como linguiça polonesa, chucrute, pierogi e kluski eram comuns. As bebidas comuns eram cerveja, chaves de fenda e highballs. Muitos alimentos populares poloneses se tornaram uma referência na culinária americana de hoje, incluindo kiełbasa (salsicha polonesa), bolo babka , kaszanka , pierogi e, especialmente na época da quarta-feira de cinzas e no início da Quaresma, donuts pączki .

Grupos culturais polonês-americanos incluem a Associação Americana de Artes Polonesas e os Falcões Poloneses .

Entre os muitos escritores americanos poloneses estão vários poetas, como Phil Boiarski , Hedwig Gorski , John Guzlowski , John Minczeski , Linda Nemec Foster , Leonard Kress (poeta e tradutor), Cecilia Woloch , Kim Kikel e Mark Pawlak (poeta e editor ), junto com os romancistas Leslie Pietrzyk , Thad Rutkowski , Suzanne Strempek Shea e outros.

Museus

Entre os museus polonês-americanos mais conhecidos estão o Museu Polonês da América, no antigo centro polonês de Chicago ; fundado em 1935, o maior museu étnico dos Estados Unidos patrocinado pela União Católica Romana Polonesa da América . A Biblioteca do Museu é considerada uma das melhores fora da Polônia. Igualmente ambicioso é o Museu Polonês Americano localizado em Port Washington, Nova York , fundado em 1977. Ele apresenta exposições de arte popular, trajes, artefatos históricos e pinturas, bem como uma biblioteca de pesquisa bilíngüe com foco particular nas realizações do povo de herança polonesa na América. Há também o Instituto Cultural Polonês e o Museu de Winona, Minnesota , conhecido informalmente como " O Museu Polonês de Winona ". Fundado formalmente em 1979 pelo Padre Paul Breza , o Museu Polonês de Winona apresenta exposições pertencentes à cultura Kashubian polonesa de Winona e hospeda uma ampla gama de eventos celebrando a herança polonesa-americana em geral.

Festivais

Desfile polonês-americano na cidade de Nova York, 2008

Há uma série de festivais, festas de rua e desfiles exclusivos realizados pela comunidade polonesa-americana. O Polish Fest em Milwaukee, Wisconsin, que é um festival anual popular, acontece no Henry Maier Festival Park. É também o maior festival polonês nos Estados Unidos. Atrai poloneses americanos de todo Wisconsin e da vizinha Chicago, que vêm celebrar a cultura polonesa por meio da música, comida e entretenimento. A cidade de Nova York abriga o Festival de Cinema Polonês de Nova York , um festival anual de cinema que exibe filmes atuais e anteriores do cinema polonês . NYPFF é a única apresentação anual de filmes poloneses na cidade de Nova York e o maior festival de promoção e apresentação de filmes poloneses na Costa Leste .

O Festival Polonês na Praça Clinton em Syracuse se tornou o maior evento cultural da história da comunidade polonesa no centro de Nova York. Há também o festival Taste of Polonia realizado em Chicago todo fim de semana do Dia do Trabalho desde 1979 no Copernicus Cultural and Civic Center na área de Jefferson Park. O Festival polonês em Portland, Oregon, é considerado o maior do oeste dos Estados Unidos. Um dos festivais mais novos e ambiciosos é o Festival de Cinema Polonês de Seattle, organizado em conjunto com o Festival de Cinema Polonês em Gdynia , Polônia. Kansas City, Kansas, é o lar de uma grande população polonesa e, nos últimos 31 anos, a paróquia de todos os santos sediou o Polski Day [3] . E por último, mas não menos importante, há o Pierogi Fest em Whiting, Indiana, com muito mais atrações além do pierogi polonês , e o Wisconsin Dells Polish Fest .

Feriados

Os poloneses-americanos continuaram comemorando o Dia da Constituição ao longo de todo o seu tempo nos Estados Unidos, sem repressão política. Na Polônia, de 1940 a 1989, o feriado foi proibido pelos ocupantes nazistas e soviéticos.

Contribuições para a cultura americana

Monumento de Andrzej Pityński "Contribuição dos poloneses americanos para a guerra polonês-soviética de 1920", fundado em Varsóvia por polonês-americanos
SWAP Branch # 57 em Elizabeth, New Jersey , em 1928
Polonês-americanos que lutaram no Exército Azul. Imagem tirada em Detroit, Michigan (1955) e publicada na revista Life .

Polonês-americanos influenciaram a cultura americana de muitas maneiras. O mais proeminente entre eles é que Jefferson, que redigiu a Constituição dos Estados Unidos, foi inspirado pela tolerância religiosa da Confederação de Varsóvia , que garantiu a liberdade de consciência.

A cultura polonesa também deixou marcas culinárias nos Estados Unidos - a inclusão da cozinha tradicional polonesa , como pierogi , kiełbasa , gołąbki . Alguns desses alimentos poloneses foram ajustados e reinventados no novo ambiente americano, como a Maxwell Street Polish Sausage de Chicago .

Os americanos poloneses também contribuíram para alterar a paisagem física das cidades que habitaram, erguendo monumentos aos heróis polonês-americanos, como Kościuszko e Pulaski. Fenômenos culturais distintos, como apartamentos poloneses ou o estilo arquitetônico da catedral polonesa, tornaram-se parte integrante das áreas onde ocorreu a colonização polonesa.

Os laços culturais dos poloneses com o catolicismo romano também influenciaram a adoção de ritos característicos, como a bênção das cestas antes da Páscoa em muitas áreas dos Estados Unidos por outros católicos romanos.

Influência arquitetônica

Os primeiros imigrantes poloneses construíram casas com telhados altos nos Estados Unidos. O telhado alto é necessário em um país sujeito à neve e é uma característica comum na arquitetura da Europa do Norte e do Leste. Em Panna Maria, Texas, os poloneses construíram casas de tijolos com paredes grossas e telhados altos. Dados meteorológicos e de solo mostram que a região do Texas está sujeita a menos de 1 polegada de neve e um estudo meteorológico realizado em 1960-1990 descobriu que a temperatura mais baixa de um dia já registrada foi de 5 graus Fahrenheit em 21 de janeiro de 1986, altamente improvável de suportar muito neve. A varanda sombreada criada por esses telhados era um espaço popular para os texanos poloneses, que passavam grande parte do tempo lá para escapar das altas temperaturas do Texas subtropical. Os poloneses no Texas adicionaram varandas a essas varandas, geralmente no lado ventoso ao sul, o que é uma alteração da arquitetura folclórica tradicional. De acordo com histórias orais registradas de descendentes, as varandas eram usadas para "quase todas as atividades diárias, desde preparar refeições até vestir peles de animais". Os poloneses no Texas colocaram palha em seus telhados até o início de 1900, outra influência europeia. A primeira casa construída por um polonês em Panna Maria é a John Gawlik House, construída em 1858. O prédio ainda está de pé e é visitado como uma atração histórica na história cultural do Texas. Em 2011, a San Antonio Conservation Society financiou a substituição do telhado do edifício, identificando-o como "um edifício histórico e arquitetonicamente significativo".

Militares

Organizações como a Legião Polonesa de Veteranos Americanos foram organizadas para homenagear a contribuição polonesa para o exército americano.

Veja também

Listas

Referências

Bibliografia

Memória e historiografia

  • Jaroszynska-Kirchmann, Anna D., "The Polish American Historical Association: Looking Back, Looking Forward," Polish American Studies , 65 (Spring 2008), 57-76.
  • Walaszek, Adam. "A" cortina de água salgada "foi levantada? Globalizando a historiografia da América polonesa." Polish American Studies 73.1 (2016): 47-67.
  • Wytrwal, Joseph Anthony (1969). Poles in American History and Tradition . Detroit: Endurance Press. OCLC  29523 .
  • Zurawski, Joseph W. "Out of Focus: The Polish American Image in Film", Polish American Studies (2013) 70 # 1 pp. 5-35 em JSTOR
  • Zurawski, Joseph W. (1975). Polish American History and Culture: A Classified Bibliography . Chicago: Museu Polonês da América. OCLC  1993061 .

links externos