Poongsan - Poongsan

Poongsan
Poongsan2011Poster.jpg
Pôster teatral
Hangul 풍 산 개
Romanização Revisada Pungsan-gae
McCune – Reischauer P'ungsan'gae
Dirigido por Juhn Jai-hong
Produzido por Jeon Yoon-chan
Kim Ki-duk
Escrito por Kim Ki-duk
Estrelando Yoon Kye-sang
Kim Gyu-ri
Música por Park In-young
Cinematografia Lee Jeong-in
Editado por Shin Cheol
produção
empresa
Filmes de Kim Ki Duk
Distribuído por Next Entertainment World
Data de lançamento
Tempo de execução
121 minutos
País Coreia do Sul
Língua coreano
Bilheteria US $ 5.110.929

Poongsan ( coreano :  풍산개 ; Hanja :  豊 山 개 ; RR :  Pungsangae ; MR :  P'ungsan'gae ; lit. "Phungsan Dog") é um thriller sul-coreano de 2011 dirigido por Juhn Jai-hong , estrelado por Yoon Kye-sang e Kim Gyu-ri .

Poongsan, cujo nome verdadeiro nunca é revelado, é um mensageiro misterioso que cruza a linha de demarcação entre as duas Coreias, entregando cartas e valiosas heranças entre famílias separadas em Seul e Pyongyang.

Um dia, ele é encarregado por agentes do governo sul-coreano de contrabandear para o sul In-ok, a bela amante de um desertor norte-coreano de alto escalão. Ainda assim, as coisas tomam um rumo inesperado quando o entregador se apaixona pela jovem, mas seu romance é posto em risco pelos obstáculos que eles encontram.

Em parte história de amor, em parte tragédia do pós-guerra, com uma dose de comédia, o filme de baixo orçamento Poongsan retrata a triste realidade da divisão entre as duas Coreias.

Enredo

Um homem conhecido simplesmente como "Poongsan" ( Yoon Kye-sang ) - da marca de cigarros norte-coreanos que ele fuma - faz viagens regulares pela DMZ coreana , contrabandeando de tudo, de pessoas a antiguidades. Ninguém sabe se ele é do Norte ou do Sul, embora por suas habilidades de comando ele seja obviamente altamente treinado. Ele faz contato com os clientes por meio de um memorial improvisado com um quadro de avisos para famílias divididas ao longo da DMZ. Em uma missão, ele contrabandeia uma antiguidade, bem como um menino, de norte a sul; quando os contrabandistas são capturados pela polícia, o Serviço Nacional de Inteligência do Sul toma conhecimento da existência de Poongsan. Eles o contrataram para trazer uma jovem mulher, In-ok ( Kim Gyu-ri ), de Pyongyang para seu amante (Kim Jong-soo), um oficial norte-coreano de alto escalão que recentemente desertou e ainda é guardado por agentes do NIS. O arrogante oficial, que está paranóico com a possibilidade de ser assassinado, espera escrever um relatório para o NIS até que In-ok se junte a ele. Na jornada pela DMZ, In-ok acidentalmente detona uma mina que quase a mata e Poongsan, e também tem que ser revivida por meio de ressuscitação boca a boca quando ela quase se afoga. A missão é bem-sucedida, mas In-ok se apegou ao homem que salvou sua vida. Suspeitando que os dois fizeram amor durante a travessia, o oficial abusa de In-ok depois que eles se reencontram e ela expressa o desejo de voltar para o Norte. Enquanto isso, Poongsan é torturado por um líder da equipe NIS (Choi Mu-seong) para descobrir se ele é um agente norte-coreano, mas é resgatado pelo chefe do líder da equipe (Han Gi-jung). Poongsan é forçado a resgatar a agente do NIS Kim Yong-nam, que foi capturada no Norte e está sendo interrogada; em gratidão e horrorizado com os métodos de sua própria agência, Kim mais tarde ajuda Poongsan a escapar do controle do NIS. Mas então Poongsan e In-ok são capturados por agentes norte-coreanos no sul.

Fundida

Produção

Escrito e co-produzido por Kim Ki-duk e dirigido por seu protegido Juhn Jai-hong , o filme de ₩ 200 milhões ( US $ 185.580 ) foi rodado em 25 tomadas em apenas 30 dias, enquanto todo o elenco e a equipe participaram do projeto sem garantia . "Eu queria mostrar que é possível fazer um filme com paixão e não com dinheiro", disse Juhn a repórteres em uma prévia da imprensa.

Kim entregou a Juhn a ideia da história para Poongsan no outono de 2010, dizendo que queria que um jovem diretor trouxesse uma nova perspectiva para as questões intercoreanas. Juhn, conhecido como um cineasta "artístico" (sua estreia na direção, Beautiful, estreou em Berlim ), queria fazer um filme divertido e ousado que fosse antes de mais nada um entretenimento pipoca. Juhn teve que lutar para escalar Yoon Kye-sang para o papel principal, tendo ficado impressionado com seu olhar penetrante em The Moonlight of Seoul . Juhn disse: "Yoon é apenas dois anos mais novo que eu e nós dois estávamos tentando desafiar os estereótipos. Kim Gyu-ri também tem a nossa idade e foi incrível colaborar com atores tão talentosos."

Juhn, um ex-cantora de ópera, contou com sua própria voz para Schumann 's Die Lotosblume . Tim Starnes, cujos créditos incluem The Twilight Saga: Eclipse e o segundo e terceiro da franquia O Senhor dos Anéis , editou a trilha sonora .

Referências

links externos