Conjugação de verbos portugueses - Portuguese verb conjugation

Os verbos portugueses apresentam um alto grau de inflexão . Um verbo regular típico tem mais de cinquenta formas diferentes, expressando até seis tempos gramaticais diferentes e três modos . Duas formas são peculiares ao português nas línguas românicas :

  • O infinitivo pessoal , uma forma não finita que não mostra tempo, mas é flexionada para pessoa e número .
  • O futuro subjuntivo , às vezes é arcaico em alguns dialetos (incluindo peninsular) de línguas relacionadas, como o espanhol , mas ainda ativo em português.

Ele também possui várias perífrases verbais .

Visão geral

Os verbos portugueses têm as seguintes propriedades.

  1. Dois números - singular, plural
  2. Três pessoas - primeira, segunda, terceira
  3. Três aspectos —perfectivo, imperfeito, progressivo *
  4. Duas vozes - ativa, passiva *
  5. Seis formas morfológicas para tempos , aspectos e / ou humores - presente, pretérito, imperfeito, mais-perfeito, futuro e condicional.
  6. Três (ou quatro) humores - indicativo, subjuntivo, imperativo (e condicional, de acordo com alguns autores)

As classes com um asterisco são totalmente perifrásticas . A voz passiva pode ser construída de duas maneiras diferentes. O mais-que-perfeito e o futuro do modo indicativo, bem como a forma condicional, são freqüentemente substituídos por outras construções verbais ou perífrases verbais na língua falada.

Tempos e humores básicos

A conjugação é demonstrada aqui com o importante verbo irregular fazer "to do". Os nomes portugueses dos tempos ( tempos ) e modos ( modos ) são fornecidos junto com suas traduções para o inglês.

número pessoa Humor indicativo Condicional
Presente Pretérito Imperfeita Mais que perfeito Futuro
singular 1ª faç o fiz faz ia fiz era longe ei longe ia
2ª Faz es fiz este faz ias fiz eras longe ás far ias
3ª faz fez faz ia fiz era longe á longe ia
plural 1ª faz emos fiz emos faz íamos fiz éramos far emos far íamos
2ª faz eis fiz estes faz íeis fiz éreis longe eis longe íeis
3ª faz em fiz eram faz iam fiz eram far ão Far iam
número pessoa Modo subjuntivo
Infinitivo pessoal
Presente Pretérito Imperfeita Mais que perfeito Futuro
singular 1ª faç a tenha feito fiz esse tenho feito fiz er Faz er
2ª faç como tenhas feitas Fiz ESSES tivesses feito Fiz eres faz eras
3ª faç a tenha feito fiz esse tenho feito fiz er Faz er
plural 1ª faç amos tenhamos feito fiz éssemos tivéssemos feito fiz ermos faz ermos
2ª fachada ais foi feito fiz ésseis tivésseis feito fiz erdes faz erdes
3ª faç am têm feito fiz essem tivessem feito fiz erem faz erem
número pessoa Humor imperativo Infinitivo Faz er
Imperativo afirmativo Imperativo negativo
singular 1º N / D N / D Particípio passado Feit o
2ª faz / faz e faç como
3ª faç a faç a Particípio presente fac iente
plural 1ª faç amos faç amos
2ª faz ei fachada ais Gerúndio faz endo
3ª faç am faç am

As formas perifrásticas são as seguintes ( escrever , "escrever"):

Tenso Básico Progressivo Perfeito Progressivo perfeito
Presente escrevo estou escrevendo tenho escrito tenho estado escrevendo
Passado escrevi estava escrevendo tinha escrito tinha estado escrevendo
Futuro escreverei estarei escrevendo terei escrito terei estado fabricado

Notas

Descrição

Os tempos correspondem a:

  • Presente ( presente ): "Sim" ou "Estou fazendo".
  • Preterito ( pretérito , ou pretérito perfeito ): "Fiz" ou "Fiz".
  • Imperfect ( imperfeito , ou pretérito imperfeito ): "eu fiz", "eu costumava fazer", "eu estava fazendo".
  • Mais -que-perfeito ( mais-que-perfeito , ou pretérito mais-que-perfeito ): "Já tinha feito".
  • Futuro ( futuro , ou futuro do presente em Português do Brasil ): "Eu farei", "Eu vou fazer".
  • Condicional ( condicional , ou futuro do pretérito em português brasileiro ): "Eu faria". Usado em alguns tipos de sentenças condicionais , como forma de cortesia ou como futuro no passado.

As cinco formas não finitas geralmente correspondem a:

  • (Impessoal) infinitivo ( infinitivo , ou infinitivo impessoal ): equivalente ao português "fazer".
  • Particípio passado ( particípio , ou particípio passado ): equivalente ao inglês "feito".
  • Particípio presente ( particípio presente ): equivalente ao inglês "doing".
  • Gerund ( gerúndio ): equivalente ao inglês "fazer".
  • Infinitivo pessoal ( Pessoal infinitivo ): "(para mim) para fazer", um infinitivo que inflecte acordo com o seu assunto ; uma característica rara que o português partilha com o galego .

Os humores são usados ​​aproximadamente da seguinte forma:

  • Indicativo ( indicativo ): para afirmações factuais ou crenças positivas. Exemplo de um equivalente em inglês: "I have done".
  • Subjuntivo ( subjuntivo ou conjuntivo ): usado principalmente quando se fala de condições irreais, incertas ou não presumidas: "Se eu fizesse".
  • Imperativo ( imperativo ): para comandos ou solicitações diretas; equivalente ao inglês "Do!"

Para os pronomes pessoais do português (que são omitidos sempre que podem ser inferidos da desinência do verbo conjugado ou do contexto), consulte os pronomes pessoais e possessivos do português .

Conjugações

Os verbos regulares pertencem a uma das três classes de conjugação , distinguidas pela terminação de suas formas infinitivas (que também é sua forma de citação ):

  • Aqueles cujo infinitivo termina em -ar pertencem à primeira conjugação (por exemplo , lavar , matar , ladrar );
  • Aqueles cujo infinitivo termina em -er pertencem à segunda conjugação (por exemplo , correr , comer , colher );
  • Aqueles cujo infinitivo termina em -ir pertencem à terceira conjugação (por exemplo , partir , destruir , urdir );

O verbo pôr é convencionalmente colocado na segunda conjugação por muitos autores, por ser derivado do português arcaico poer (latim ponere ). Em todo caso, trata-se de um verbo irregular cuja conjugação deve ser aprendida por conta própria. Outros verbos com infinitivos terminando em -or , como depor , compor e propor são derivados de pôr e são conjugados da mesma maneira.

Primeira conjugação ( cantar )

número pessoa Humor indicativo Condicional
Presente Pretérito Imperfeita Mais que perfeito Futuro
singular 1ª não pode o não posso ei não pode ava não posso ara não posso não pode aria
2ª não posso como não posso aste não posso avas não posso aras não posso arás cativas árias
3ª não pode um não pode UO não pode ava não posso ara cant ará não pode aria
plural 1ª cant amos cant amos EP
cant amos BP 		cativas ávamos cant áramos não posso aremos não podemos aríamos
2ª cativas ais astes não podem não posso cant áreis cativas areis não posso aríeis
3ª não posso não posso aram não posso avam não posso aram não posso arão não posso ariam
número pessoa Modo subjuntivo
Infinitivo pessoal
Presente Pretérito Imperfeita Mais que perfeito Futuro
singular 1ª cant e tenha cantado não posso asse Tem cantado não posso ar não posso ar
2ª cant es tenhas cantado cativas jumentos tivesses cantado cantar es cantar es
3ª cant e tenha cantado não posso asse Tem cantado não posso ar não posso ar
plural 1ª não posso emos tenhamos cantado não posso ássemos tivéssemos cantado não posso armos não posso armos
2ª cant eis tenhais cantado cant ásseis tivésseis cantado cant ardes cant ardes
3ª não pode em têm cantado não posso montar tivessem cantado não posso arem não posso arem
número pessoa Humor imperativo Infinitivo não posso ar
Imperativo afirmativo Imperativo negativo
singular 1º N / D N / D Particípio passado não posso fazer barulho
2ª não pode um cant es
3ª cant e cant e Particípio presente não posso pagar
plural 1ª não posso emos não posso emos
2ª não posso ai cant eis Gerúndio não posso e
3ª não pode em não pode em

Segunda conjugação ( comer )

número pessoa Humor indicativo Condicional
Presente Pretérito Imperfeita Mais que perfeito Futuro
singular 1ª com o com eu com ia com era com erei com eria
2ª com es com este com ias com eras com erás com Erias
3ª com e com eu com ia com era com erá com eria
plural 1ª com emos com emos com íamos com êramos com eremos com eríamos
2ª com eis com estes com íeis com êreis com ereis com eríeis
3ª com eles com eram com iam com eram com erão com eriam
número pessoa Modo subjuntivo
Infinitivo pessoal
Presente Pretérito Imperfeita Mais que perfeito Futuro
singular 1ª com um tenha comido com esse Eu comido com er com er
2ª com como tenhas comido com essas tivesses comido com eres com eres
3ª com um tenha comido com esse Eu comido com er com er
plural 1ª com amos tenhamos comido com êssemos tivéssemos comido com ermos com ermos
2ª com ais tenhais comido com êsseis tivésseis comido com erdes com erdes
3ª com am têm comido com essem tivessem comido com erem com erem
número pessoa Humor imperativo Infinitivo com er
Imperativo afirmativo Imperativo negativo
singular 1º N / D N / D Particípio passado com ido
2ª com e com como
3ª com um com um
plural 1ª com amos com amos
2ª com ei com ais Gerúndio com endo
3ª com am com am

Terceira conjugação ( partir )

número pessoa Humor indicativo Condicional
Presente Pretérito Imperfeita Mais que perfeito Futuro
singular 1ª parte o parte i parte ia parte ira parte irei parte iria
2ª partes es parte iste parte ias parte iras parte irás parte irias
3ª parte e parte iu parte ia parte ira parte irá parte iria
plural 1ª parte imos parte imos parte íamos parte íramos parte vamos parte iríamos
2ª parte é part istes parte íeis parte íreis parte ireis parte iríeis
3ª parte em parte iram parte iam parte iram parte ir parte iriam
número pessoa Modo subjuntivo
Infinitivo pessoal
Presente Pretérito Imperfeita Mais que perfeito Futuro
singular 1ª parte a tenha partido parte isse tem partido parte ir parte ir
2ª parte como tenhas partido parte isses tivesses partido parte ires parte ires
3ª parte a tenha partido parte isse tem partido parte ir parte ir
plural 1ª parte amos tenhamos partido parte íssemos tivéssemos partido parte irmos parte irmos
2ª parte ais tenhais partido parte ís tivésseis partido parte irdes parte irdes
3ª parte sou teve partido parte issem tivessem partido parte irem parte irem
número pessoa Humor imperativo Infinitivo parte ir
Imperativo afirmativo Imperativo negativo
singular 1º N / D N / D Particípio passado parte ido
2ª parte e parte como
3ª parte a parte a
plural 1ª parte amos parte amos
2ª parte i parte ais Gerúndio parte indo
3ª parte sou parte sou

Referência rápida

Formas não finitas Imperativo
Infinitivo Particípio passado Particípio presente Gerúndio
-ar
-er
-ir 		-ado
-ido
-ido 		-ante
-ente
-inte 		-ando
-endo
-indo 		(tu) -a
-e
-e
(você) -ai
-ei
-i
Pessoa Indicativo Subjuntivo Futuro sujeito. ou
infin pessoal.
Presente Pretérito Imperfeita Mais que perfeito Futuro Condicional Presente Imperfeita
eu -o
-o
-o 		-ei
-i
-i 		-ava
-ia
-ia 		-ara
-era
-ira 		-arei
-erei
-irei 		-aria
-eria
-iria 		-e
-a
-a 		-asse
-esse
-isse 		-ar
-er
-ir
tu -as
-es
-es 		-aste
-este
-iste 		-avas
-ias
-ias 		-aras
-eras
-iras 		-arás
-erás
-irás 		-arias
-erias
-irias 		-es
-as
-as 		-asses
-ess
-isses 		-ares
-eres
-ires
ele / ela -a
-e
-e 		-ou
-eu
-iu 		-ava
-ia
-ia 		-ara
-era
-ira 		-ará
-erá
-irá 		-aria
-eria
-iria 		-e
-a
-a 		-asse
-esse
-isse 		-ar
-er
-ir
nós -amos
-emos
-imos 		-ámos EP / -amos BP
-emos
-imos 		-ávamos
-íamos
-íamos 		-áramos
-êramos
-íramos 		-aremos
-eremos
-iremos 		-aríamos
-eríamos
-iríamos 		-emos
-amos
-amos 		-ássemos
-êssemos
-íssemos 		-armos
-ermos
-irmos
vc -ais
-eis
-is 		-astes
-estes
-istes 		-áveis
-íeis
-íeis 		-áreis
-êreis
-íreis 		-areis
-ereis
-ireis 		-aríeis
-eríeis
-iríeis 		-eis
-ais
-ais 		-ásseis
-êsseis
-ísseis 		-ardes
-erdes
-irdes
eles / elas -am
-em
-em 		-aram
-eram
-iram 		-avam
-iam
-iam 		-aram
-eram
-iram 		-arão
-erão
-irão 		-ariam
-eriam
-iriam 		-em
-am
-am 		-assem
-essem
-issem 		-arem
-erem
-irem

Verbos irregulares importantes

Os seguintes verbos irregulares são usados ​​como verbos auxiliares em várias construções perifrásticas.

ter - ter

número pessoa Humor indicativo Condicional
Presente Pretérito Imperfeita Mais que perfeito Futuro
singular 1ª tenho tiv e tinha era tiv ter ei Ter ia
2ª dezenas tiv este tinhas eras tiv ter ás ter ias
3ª tem teve tinha era tiv ter á Ter ia
plural 1ª temos tiv emos tínhamos tiv éramos ter emos ter íamos
2ª tende tiv estes tínheis tiv éreis ter eis ter íeis
3ª têm tiv eram o tiv eram ter ão ter iam
número pessoa Modo subjuntivo
Infinitivo pessoal
Presente Pretérito Imperfeita Mais que perfeito Futuro
singular 1ª tenh a teve tido tiv esse tive tido tiv er ter
2ª tenh como tenhas tido tiv esses tivesses tido tiv eres Ter es
3ª tenh a teve tido tiv esse tive tido tiv er ter
plural 1ª Tenh amos tenhamos tido tido tiv éssemos tivéssemos tido tiv ermos ter mos
2ª Tenh ais teve tido tiv ésseis tivésseis tido tiv erdes ter des
3ª eu sou teve tido tiv Essem tivessem tido tiv erem tê- los
Humor imperativo Infinitivo ter
2ª pessoa canta. tem Particípio passado tido
2ª pessoa plur. tende Gerúndio tendo

estar - ser

número pessoa Humor indicativo Condicional
Presente Pretérito Imperfeita Mais que perfeito Futuro
singular 1ª estou estiv e est ava era estiv estar ei estar ia
2ª estás estiv este est avas eras estivemos estar ás estar ias
3ª está esteve est ava era estiv estar á estar ia
plural 1ª estou amos estiv emos est ávamos estiv éramos estar emos estar íamos
2ª est ais estiv estes est áveis estiv éreis estar eis estar íeis
3ª estão estiv eram est avam estiv eram estar ão estar iam
número pessoa Modo subjuntivo
Infinitivo pessoal
Presente Pretérito Imperfeita Mais que perfeito Futuro
singular 1ª estej a tenha estado estiv esse tem estado estiv er estar
2ª estej como tenhas estado estiv ESSES tivesses estado estiv eres estar es
3ª estej a tenha estado estiv esse tem estado estiv er estar
plural 1ª estej amos tenhamos estado estiv éssemos tivéssemos estado estiv ermos estar mos
2ª estej ais tenhais estado estiv ésseis tivésseis estado Estiv erdes estar des
3ª estej sou tem estado estiv Essem tivessem estado estiv erem estar em
Humor imperativo Infinitivo est ar
2ª pessoa canta. está Particípio passado est ado
2ª pessoa plur. est ai Gerúndio est ando

ser - ser

número pessoa Humor indicativo Condicional
Presente Pretérito Imperfeita Mais que perfeito Futuro
singular 1ª sou fui era para ser ei ser ia
2ª és foste eras foras ser ás SER ias
3ª é foi era para ser á ser ia
plural 1ª somos o éramos Fôramos ser emos ser íamos
2ª sois Fostes éreis fôreis ser eis ser íeis
3ª são foram eram foram ser ão ser iam
número pessoa Modo subjuntivo
Infinitivo pessoal
Presente Pretérito Imperfeita Mais que perfeito Futuro
singular 1ª seja tenha sido fossa foi sido para Ser
2ª sejas tenhas sido fosses tivesses sido fores ser es
3ª seja tenha sido fossa foi sido para Ser
plural 1ª sejamos tenhamos sido fôssemos tivéssemos sido Formos ser mos
2ª sejais foi sido fôsseis tivésseis sido Fordes ser des
3ª sejam tenha sido outra tivessem sido primeiro ser em
Humor imperativo Infinitivo Ser
2ª pessoa canta. sê Particípio passado sido
3ª pessoa canta. seja Particípio presente ente
2ª pessoa plur. sede Gerúndio sendo

haver - ter, acontecer, haver

número pessoa Humor indicativo Condicional
Presente Pretérito Imperfeita Mais que perfeito Futuro
singular 1ª ele eu houv e hav ia era houv haver ei haver ia
2ª tem houv este hav ias eras de houv haver ás haver ias
3ª há houv e hav ia era houv haver á haver ia
plural 1ª hav emos
hemos (arcaico) 		houv emos Hav íamos houv éramos haver emos haver íamos
2ª hav eis
heis (arcaico) 		houv estes hav íeis houv éreis haver eis haver íeis
3ª hão houv eram hav iam houv eram haver ão haver iam
número pessoa Modo subjuntivo
Infinitivo pessoal
Presente Pretérito Imperfeita Mais que perfeito Futuro
singular 1ª haj a tenha havido houv esse eu tinha havido houv er haver
2ª haj como tenhas havido houv ESSES tivesses havido houv eres Haver es
3ª haj a tenha havido houv esse eu tinha havido houv er haver
plural 1ª haj amos tenhamos havido houv éssemos tivéssemos havido houv ermos haver mos
2ª haj ais tenhais havido houv ésseis tivésseis havido houv erdes haver des
3ª haj sou ter havido houv essem tivessem havido houv erem haver em
Humor imperativo Infinitivo hav er
2ª pessoa canta. há Particípio passado hav ido
2ª pessoa plur. hav ei Gerúndio hav endo

pôr - colocar

número pessoa Humor indicativo Condicional
Presente Pretérito Imperfeita Mais que perfeito Futuro
singular 1ª pon ho p nós punha era do pus por ei por ia
2ª p ões pus este punhas eras de pus por ás por ias
3ª p õe p ôs punha era do pus por á por ia
plural 1ª p omos pus emos punhamos pus éramos por emos por íamos
2ª p ondes pus estes punheis pus éreis por eis por íeis
3ª p OEM pus eram punham pus eram por ão por iam
Humor imperativo Infinitivo pôr do sol
2ª pessoa canta. põe Particípio passado posto
2ª pessoa plur. pon de Gerúndio p ondo

Condicional e futuro

Existem poucos verbos irregulares para esses tempos (apenas dizer , fazer , trazer , e seus compostos - também haver , ter , ser , ir , pôr , estar , etc. - para o subjuntivo futuro imperfeito). O imperfeito indicativo futuro, condicional, e futuro conjuntivo imperfeita são formados por adição ao infinitivo do verbo as inflexões presentes indicativos do verbo auxiliar Haver (soltando o h e av ), as terminações 2/3 conjugação do preterite, imperfeita, e as desinências pessoais do infinitivo, respectivamente. Assim, para a maioria dos verbos, o infinitivo pessoal simples coincide com o futuro do subjuntivo.

Imperativo

O imperativo afirmativo para os pronomes da segunda pessoa tu e vós é obtido do indicativo presente, pela exclusão do -s final (em alguns casos, um acento deve ser adicionado à vogal que o precede). Para outras pessoas, e para cláusulas negativas, o presente subjuntivo assume o papel de imperativo.

Pronúncia das inflexões presentes

No tempo presente, a tensão flutua entre a raiz e a terminação. Como regra geral, a última vogal radical (aquela que pode ser acentuada) manterá sua pronúncia original quando não acentuada (atônica) e mudará para [a] , [e / ɛ] (subjuntivo ou indicativo 1ª pessoa / infinitivo) , ou [o / ɔ] (subjuntivo ou indicativo 1ª pessoa canta / infinitivo) - dependendo da vogal em questão - caso seja tônica (seja em sílaba tônica). Outras vogais ( u , i ) e vogais nasalizadas (antes das sílabas fechadas) permanecem inalteradas, assim como os verbos com os ditongos -ei , -eu , -oi , -ou ; eles sempre mantêm uma pronúncia fechada; ex. deixo / ej / ( deixar ), endeuso / ew / ( endeusar ), açoito / oj / (açoitar), roubo / ow / ( roubar ), etc. A alternância nas formas acentuadas do radical é bloqueada quando uma consoante nasal ( / m / , / n / ou / ɲ / ) segue, caso em que o alternante superior (ou seja, / ɐ / , / e / ou / o / ) é usado em todas as formas. Por exemplo, no verbo comer , todas as formas como, comes, come, comem have / o / .

Exemplo: Considere a conjugação de correr (análogo a comer , apresentado acima) no Indicativo Presente Simples. A primeira pessoa do singular corro tem [o] na vogal tônica , enquanto outras formas corres, corre, correm têm [ɔ] .

No Brasil, a seguinte diferença se aplica: As formas átonas de tronco têm consistentemente / o / ou / e / para a maioria dos falantes na maioria dos verbos, mas há exceções, com alguns dialetos (por exemplo, dialetos do nordeste brasileiro) provavelmente apresentando uma forma aberta / ɔ / ou / ɛ / . Às vezes, a diferença não é particularmente clara, produzindo [o̞] , [e̞] , principalmente em zonas de transição como os estados do Rio de Janeiro, Espírito Santo, Minas Gerais e Distrito Federal, a menos que haja harmonia vocálica (por exemplo, comove "mover, tocar (emocionalmente)" [k ɔ ˈmɔvi] ).

Isso também repercute no imperativo e presente subjuntivo, pois suas inflexões são construídas a partir do indicativo presente simples e indicativo presente simples na 1ª pessoa do singular, respectivamente.

Verbos pelar , amar e rendar

número pessoa Presente
pelar
[p ɨ ˈlaɾ]
[p e ˈlaʁ] 		amar
[ ɐ ˈmaɾ]
[ a ˈmaʁ] 		rendar
[ʁ ẽ ˈdaɾ]
[ʁ ẽ ˈdaʁ]
Indicativo Subjuntivo Imperativo Indicativo Subjuntivo Imperativo Indicativo Subjuntivo Imperativo
singular 1ª p e lo
[ˈp ɛ lu]
[ˈp ɛ lʊ] 		p e le
[ˈp ɛ lɨ]
[ˈp ɛ lɪ] 		N / D um mo
[ ɐ mu]
[ ɐ mʊ] 		um me
[ ɐ mɨ]
[ ɐ mɪ] 		N / D r e ndo
[ˈʁ ẽ du]
[ˈʁ ẽ dʊ] 		r e nde
[ˈʁ ẽ dɨ]
[ˈʁ ẽ dᶾɪ] 		N / D
2ª p e las
[ˈp ɛ lɐʃ]
[ˈp ɛ lɐs] 		p e les
[ˈp ɛ lɨʃ]
[ˈp ɛ lɪs] 		p e la
[ˈp ɛ lɐ] 		um mas
[ ɐ mɐʃ]
[ ɐ mɐs] 		um mes
[ ɐ mɨʃ]
[ ɐ mɪs] 		um ma
[ ɐ mɐ]
[ ɐ mɐ] 		r e ndas
[ˈʁ ẽ dɐʃ]
[ˈʁ ẽ dɐs] 		r e ndes
[ˈʁ ẽ dɨʃ]
[ˈʁ ẽ dᶾɪs] 		r e nda
[ˈʁ ẽ dɐ]
3ª p e la
[ˈp ɛ lɐ] 		p e le
[ˈp ɛ lɨ]
[ˈp ɛ lɪ] 		um ma
[ ɐ mɐ]
[ ɐ mɐ] 		um me
[ ɐ mɨ]
[ ɐ mɪ] 		r e nda
[ˈʁ ẽ dɐ] 		r e nde
[ˈʁ ẽ dɨ]
[ˈʁ ẽ dᶾɪ]
plural 1ª p e lamos
[p ɨ ˈlɐmuʃ]
[p e ˈlɐ̃mʊs] 		p e lemos
[p ɨ ˈlemuʃ]
[p e ˈlẽmʊs] 		a mamos
[ ɐ ˈmɐmuʃ]
[ a ˈmɐ̃mʊs] 		a memos
[ ɐ ˈmemuʃ]
[ a ˈmẽmʊs] 		r e ndamos
[ʁ ẽ ˈdɐmuʃ]
[ʁ ẽ ˈdɐ̃mʊs] 		r e ndemos
[ʁ ẽ ˈdemuʃ]
[ʁ ẽ ˈdẽmʊs]
2ª p e lais
[p ɨ ˈlajʃ]
[p e ˈlajs] 		p e leis
[p ɨ ˈlejʃ ~ p ɨ ˈlɐjʃ]
[p e ˈlejs] 		p e lai
[p ɨ ˈlaj]
[p e ˈlaj] 		a mais
[ ɐ ˈmajʃ]
[ a ˈmajs] 		a meis
[ ɐ ˈmejʃ ~ ɐ ˈmɐjʃ]
[ a ˈmejs] 		a mai
[ ɐ ˈmaj]
[ a ˈmaj] 		r e ndais
[ʁ ẽ ˈdajʃ]
[ʁ ẽ ˈdajs] 		r e ndeis
[ʁ ẽ ˈdejʃ ~ ʁ ẽ ˈdɐjʃ]
[ʁ ẽ ˈdejs] 		r e ndai
[ʁ ẽ ˈdaj]
3ª p e lam
[ˈp ɛ lɐ̃w̃] 		p e lem
[ˈp ɛ lẽj̃ ~ ˈp ɛ lɐ̃j̃]
[ˈp ɛ lẽj̃] 		um mam
[ ɐ mɐw]
[ ɐ mɐw] 		um mem
[ ɐ MEJ ~ ɐ mɐj]
[ ɐ MEJ] 		r e ndam
[ˈʁ ẽ dɐ̃w̃] 		r e ndem
[ˈʁ ẽ dẽj̃ ~ ˈʁ ẽ dɐ̃j̃]
[ˈʁ ẽ dẽj̃]

Verbos correr , temer e vender

número pessoa Presente
correr
[k u ˈʁeɾ]
[k o ˈʁeʁ] 		temer
[t ɨ ˈmeɾ]
[t e ˈmeʁ] 		vender
[v ẽ ˈdeɾ]
[v ẽ ˈdeʁ]
Indicativo Subjuntivo Imperativo Indicativo Subjuntivo Imperativo Indicativo Subjuntivo Imperativo
singular 1ª c o rro
[ˈk o ʁu]
[ˈk o ʁʊ] 		c o rra
[ˈk o ʁɐ] 		N / D t e mo
[ˈt e mu]
[ˈt ẽ mʊ] 		t e ma
[ˈt e mɐ]
[ˈt ẽ mɐ] 		N / D v e ndo
[ˈv ẽ du]
[ˈv ẽ dʊ] 		v e nda
[ˈv ẽ dɐ] 		N / D
2ª c o rres
[ˈk ɔ ʁɨʃ]
[ˈk ɔ ʁɪs] 		c o rras
[ˈk o ʁɐʃ]
[ˈk o ʁɐs] 		c o rre
[ˈk ɔ ʁɨ]
[ˈk ɔ ʁɪ] 		t e mes
[ˈt e mɨʃ]
[ˈt ẽ mɪs] 		t e mas
[ˈt e mɐʃ]
[ˈt ẽ mɐs] 		t e me
[ˈt e mɨ]
[ˈt ẽ mɪ] 		v e ndes
[ˈv ẽ dɨʃ]
[ˈv ẽ dᶾɪs] 		v e ndas
[ˈv ẽ dɐʃ]
[ˈv ẽ dɐs] 		v e nde
[ˈv ẽ dɨ]
[ˈv ẽ dɪ]
3ª c o rre
[ˈk ɔ ʁɨ]
[ˈk ɔ ʁɪ] 		c o rra
[ˈk o ʁɐ] 		t e me
[ˈt e mɨ]
[ˈt ẽ mɪ] 		t e ma
[ˈt e mɐ]
[ˈt ẽ mɐ] 		v e nde
[ˈv ẽ dɨ]
[ˈv ẽ dᶾɪ] 		v e nda
[ˈv ẽ dɐ]
plural 1ª c o rremos
[k u ˈʁemuʃ]
[k o ˈʁẽmʊs] 		c o rramos
[k u ˈʁɐmuʃ]
[k o ˈʁɐ̃mʊs] 		t e memos
[t ɨ ˈmemuʃ]
[t e ˈmẽmʊs] 		t e mamos
[t ɨ ˈmɐmuʃ]
[t e ˈmɐ̃mʊs] 		v e ndemos
[v ẽ ˈdemuʃ]
[v ẽ ˈdẽmʊs] 		v e ndamos
[v ẽ ˈdɐmuʃ]
[v ẽ ˈdɐ̃mʊs]
2ª c o rreis
[k u ˈʁejʃ ~ k u ˈʁɐjʃ]
[k o ˈʁejs] 		c o rrais
[k u ˈʁajʃ]
[ˈk o ˈʁajs] 		c o rrei
[k u ˈʁej ~ k u ˈʁɐj]
[k o ˈʁej] 		t e meis
[t ɨ ˈmejʃ ~ t ɨ ˈmɐjʃ]
[t e ˈmejs] 		t e mais
[t ɨ ˈmajʃ]
[t e ˈmajs] 		t e mei
[t ɨ ˈmej ~ t ɨ ˈmɐj]
[t e ˈmej] 		v e ndeis
[v ẽ ˈdejʃ ~ v ẽ ˈdɐjʃ]
[v ẽ ˈdejs] 		v e ndais
[v ẽ ˈdajʃ]
[v ẽ ˈdajs] 		v e ndei
[v ẽ ˈdej ~ v ẽ ˈdɐj]
[v ẽ ˈdej]
3ª c o rrem
[ˈk ɔ ʁẽj̃ ~ ˈk ɔ ʁɐ̃j̃]
[ˈk ɔ ʁẽj̃] 		c o rram
[ˈk o ʁɐ̃w̃] 		t e mem
[ˈt e mẽj̃ ~ ˈt e mɐ̃j̃]
[ˈt ẽ mẽj̃] 		t e mam
[ˈt e mɐ̃w̃]
[ˈt ẽ mɐ̃w̃] 		v e ndem
[ˈv ẽ dẽj̃ ~ ˈv ẽ dɐ̃j̃]
[ˈv ẽ dẽj̃] 		v e ndam
[ˈv ẽ dɐ̃w̃]

Verbos dormir , banir e sentir

número pessoa Presente
dormir
[d u ɾˈmiɾ]
[d o ʁˈmiʁ] 		banir
[b ɐ ˈniɾ]
[b a ˈniʁ] 		sentir
[s ẽ ˈtiɾ]
[s ẽ ˈtᶴiʁ]
Indicativo Subjuntivo Imperativo Indicativo Subjuntivo Imperativo Indicativo Subjuntivo Imperativo
singular 1ª d u rmo
[ˈd u ɾmu]
[ˈd u ʁmu] 		d u rma
[ˈd u ɾmɐ]
[ˈd u ʁmɐ] 		N / D b a não
[ˈb ɐ nu]
[ˈb ɐ̃ nʊ] 		b a na
[ˈb ɐ nɐ]
[ˈb ɐ̃ nɐ] 		N / D s i nto
[ˈs ĩ tu]
[ˈs ĩ tʊ] 		s i nta
[ˈs ĩ tɐ] 		N / D
2ª d o rmes
[ˈd ɔ ɾmɨʃ]
[ˈd ɔ ʁmɪs] 		d u rmas
[ˈd u ɾmɐʃ]
[ˈd u ʁmɐs] 		d o rme
[ˈd ɔ ɾmɨ]
[ˈd ɔ ʁmɪ] 		b a nes
[ˈb ɐ nɨʃ]
[ˈb ɐ̃ nɪs] 		b a nas
[ˈb ɐ nɐʃ]
[ˈb ɐ̃ nɐs] 		b a ne
[ˈb ɐ nɨ]
[ˈb ɐ̃ nɪ] 		s e ntes
[ˈs ẽ tɨʃ]
[ˈs ẽ tᶴis] 		s i ntas
[ˈs ĩ tɐʃ]
[ˈs ĩ tɐs] 		s e nte
[ˈs ẽ tɨ]
[ˈs ẽ tᶴi]
3ª d o rme
[ˈd ɔ ɾmɨ]
[ˈd ɔ ʁmɪ] 		d u rma
[ˈd u ʁmɐ]
[ˈd u ʁmɐ] 		b a ne
[ˈb ɐ nɨ]
[ˈb ɐ̃ nɪ] 		b a na
[ˈb ɐ nɐ]
[ˈb ɐ̃ nɐ] 		s e nte
[ˈs ẽ tɨ]
[ˈs ẽ tᶴi] 		s i nta
[ˈs ĩ tɐ]
plural 1ª d o rmimos
[d u ɾˈmimuʃ]
[d o ʁˈmĩmʊs ~ d ʊ ʁˈmĩmʊs] 		d u rmamos
[d u ɾˈmɐmuʃ]
[d u ʁˈmɐ̃mʊs] 		b um NIMOS
[b ɐ nimuʃ]
[b um nĩmʊs] 		b a namos
[b ɐ ˈnɐmuʃ]
[b a ˈnɐ̃mʊs] 		s e ntimos
[s ẽ ˈtimuʃ]
[s ẽ ˈtᶴĩmʊs] 		s i ntamos
[s ĩ ˈtɐmuʃ]
[s ĩ ˈtɐ̃mʊs]
2ª d o rmis
[d u ɾˈmiʃ]
[d o ʁˈmis] 		d u rmais
[d u ɾˈmajʃ]
[d u ʁˈmajs] 		d o rmi
[d u ɾˈmi]
[d o ʁˈmi] 		b a nis
[b ɐ ˈniʃ]
[b a ˈnis] 		b a nais
[b ɐ ˈnajʃ]
[b a ˈnajs] 		b a ni
[b ɐ ˈni]
[b a ˈni] 		s e ntis
[s ẽ ˈtiʃ]
[s ẽ ˈtᶴis] 		s i ntais
[s ĩ ˈtajʃ]
[s ĩ ˈtajs] 		s e nti
[s ẽ ˈti]
[s ẽ ˈtᶴi]
3ª d o rmem
[ˈd ɔ ɾmẽj̃ ~ ˈd ɔ ɾmɐ̃j̃]
[ˈd ɔ ʁmẽj̃] 		d u rmam
[ˈd u ɾmɐ̃w̃]
[ˈd u ʁmɐ̃w̃] 		b a nem
[ˈb ɐ nẽj̃ ~ ˈb ɐ nɐ̃j̃]
[ˈb ɐ̃ nẽj̃] 		b a nam
[ˈb ɐ nɐ̃w̃]
[ˈb ɐ̃ nɐ̃w̃] 		s e ntem
[ˈs ẽ tẽj̃ ~ ˈs ẽ tɐ̃j̃]
[ˈs ẽ tẽj̃] 		s i ntam
[ˈs ĩ tɐ̃w̃]

Veja também

Referências


  • Cook, Manuela (2013). "Pronomes do Português e Outras Formas de Abordagem, do Passado para o Futuro - Reflexões Estruturais, Semânticas e Pragmáticas" . Ellipsis . 11 . doi : 10.21471 / jls.v11i0.84 .

links externos