Postern of Fate -Postern of Fate

Postern of Fate
Postern of Fate First Edition Cover 1973.jpg
Ilustração de sobrecapa da primeira edição do Reino Unido
Autor Agatha Christie
Artista da capa Margaret Murray
País Reino Unido
Língua inglês
Gênero Romance policial
Editor Collins Crime Club
Data de publicação
Outubro de 1973
Tipo de mídia Imprimir (capa dura e brochura)
Páginas 256 pp (primeira edição, capa dura)
ISBN 0-00-231190-9
OCLC 2736294
823 / .9 / 12
Classe LC PZ3.C4637 Pq3 PR6005.H66
Precedido por Elefantes Podem Lembrar 
Seguido pela Poemas 

Postern of Fate é uma obra de ficção policial de Agatha Christie que foi publicada pela primeira vez no Reino Unido pelo Collins Crime Club em outubro de 1973 e nos Estados Unidos pela Dodd, Mead and Company no mesmo ano. A edição do Reino Unido foi vendida a £ 2,00 e a edição dos Estados Unidos por US $ 6,95.

O livro apresenta seus detetives Tommy e Tuppence Beresford e é a última aparição dos detetives. É o último romance que Christie escreveu, mas não o último a ser publicado, pois foi seguido por dois romances inéditos da década de 1940.

Os Beresfords são descritos como um casal de aposentados, mas eles começam a investigar um caso arquivado que data da Primeira Guerra Mundial . O caso envolve o envenenamento de uma espiã.

É um dos únicos quatro romances de Christie que não receberam adaptação de qualquer tipo, sendo os outros A morte vem como o fim , Destino desconhecido e Passageiro para Frankfurt .

Explicação do título

O título vem do poema Gates of Damascus, de James Elroy Flecker . O poema também é citado no conto The Gate of Baghdad , da coleção de 1934, Parker Pyne Investigates .

Resumo do enredo

Tommy e Tuppence decidiram se aposentar. Eles compraram uma nova residência para eles, chamada Laurels. A residência está localizada em Hollowquay, uma cidade turística . O casal herdou a biblioteca dos proprietários anteriores das Lauréis e Tuppence decide separar sua coleção de livros infantis . Ela examina uma cópia de The Black Arrow (1888), ao se lembrar de ter lido esse romance em sua juventude. Dentro do livro, Tuppence encontra uma mensagem oculta: "Mary Jordan não morreu naturalmente. Foi uma de nós. Acho que sei qual.

Tuppence procura o túmulo de Mary Jordan, mas não consegue localizá-lo. Em vez disso, ela encontra o túmulo de Alexander Parkinson, que era o proprietário original do livro e escritor da mensagem. Alexander morreu aos 14 anos. Investigando o passado da família Parkinson, Tuppence descobre que Mary Jordan era uma au pair que trabalhava para os Parkinson. Mary morreu acidentalmente, envenenada por comer folhas letais de dedaleira . As folhas foram misturadas em uma salada que ela comeu. A morte supostamente ocorreu 60 anos antes do presente.

Tommy e Tuppence coletam informações sobre Mary de aldeões idosos. Eles descobrem que ela estava envolvida em "assuntos secretos do governo", envolvendo os planos para o desenvolvimento de um novo submarino. Tommy contata seus ex-associados na inteligência britânica, que confirmam esta informação. Os Beresfords descobrem que Mary era uma agente secreta britânica.

Os Beresfords inicialmente se contentam em investigar este caso arquivado . Mas o jardineiro deles, Isaac Bodlicott, é assassinado e deixado em sua porta. O casal está aparentemente perto de descobrir um "segredo enterrado há muito tempo", e há inimigos misteriosos dispostos a detê-los.

Significado literário e recepção

A maioria dos críticos observou como a idade avançada de Christie é perceptível aqui. Por exemplo, os personagens principais Tommy e Tuppence, também de idade avançada, parecem esquecer em um capítulo o que discutiram no capítulo anterior. Algumas conversas parecem se repetir continuamente, antes que qualquer ação ocorra. Alguns quebra-cabeças óbvios e fáceis de resolver para o leitor levam capítulos para serem abordados pelos personagens principais.

Maurice Richardson em The Observer de 11 de novembro de 1973 foi positivo em sua crítica: "Agora na casa dos setenta, os Beresfords, aquele casal de detetives amadores que alguns de nós consideramos muito ágeis para o conforto, adquiriram uma complexidade proustiana . Uma mensagem de código em um livro infantil eduardiano mostra o assassinato de uma governanta envolvida em um caso de espionagem alemã anterior a 1914. Passado e presente continuam se interligando de forma impressionante. Apesar da ingenuidade política, este é um verdadeiro tour de force com um papel de estrela para Hannibal, o Manchester Terrier . "

Robert Barnard escreveu negativamente que Postern of Fate foi "O último livro que Christie escreveu. Melhor (e facilmente) esquecido."

De acordo com o The Cambridge Guide to Women's Writing em inglês , este romance é um dos "últimos romances execráveis" em que Christie supostamente "perde totalmente o controle".

Um estudo canadense que comparou os textos de vários romances de Christie indicou que seus trabalhos posteriores, incluindo Postern of Fate , mostraram uma redução de 30% no vocabulário. Essa mudança, junto com o uso de palavras indeterminadas e repetitividade, são agora conhecidos como sintomas da doença de Alzheimer , embora os primeiros diagnósticos formais dessa forma de demência só tenham sido feitos após a morte de Christie em janeiro de 1976.

História de publicação

  • 1973, Collins Crime Club (Londres), outubro de 1973, Hardcover, 254 pp
  • 1973, Dodd Mead and Company (New York), Hardcover, 310 pp
  • 1974 Bantam Books , Paperback, 276 pp
  • 1974 GK Hall & Co. Edição com letras grandes , capa dura, 471 pp; ISBN  0-8161-6197-6
  • 1976, Fontana Books (Imprint of HarperCollins ), Paperback, 221 pp
  • 1992, edição com letras grandes da Ulverscroft, capa dura; ISBN  0-7089-2708-4

Referências a outras obras

O livro contém muitas referências aos primeiros romances e contos em que Tommy e Tuppence apareceram. Aprendemos, de forma um tanto inconsistente, que a filha gêmea de Tommy e Tuppence, Deborah, agora é mãe de gêmeos, embora seus três filhos sejam posteriormente identificados como Andrew de 15 anos, Janet de 11 e Rosalie de 7. Também somos informados de que Tommy e Tuppence a filha adotiva Betty mora no Quênia e aquela Amy (anteriormente chamada de Milly em Pela picada dos meus polegares ), esposa de Albert, o criado leal, está morta há "alguns anos". Sr. Robinson, o "grande homem amarelo" de Passenger para Frankfurt aparece aqui, assim como o Coronel Pikeaway e Horsham, este último disfarçado de jardineiro.

Análise

Neste romance, Tommy e Tuppence são retratados como um casal aposentado. Seu " capanga devotado " Albert foi morar com eles. O casal também tem um cachorro de estimação como companhia. O cachorro se chama Hannibal, um Manchester Terrier . Hannibal é muito protetor com seus donos, um elemento que mais tarde serve como um ponto de virada.

Partes do romance são dedicadas aos Beresfords, lidando com encanadores e eletricistas que estão consertando suas residências. Existem reclamações sobre como essas pessoas habitualmente maltratam seus clientes, mas esses personagens são amplamente irrelevantes para a trama de mistério.

Tuppence é quem inicialmente conduz a investigação, enquanto Tommy parece desinteressado. Ao questionar os moradores, Tuppence finge um interesse geral pela história de sua cidade. A maioria deles insiste que os eventos que descrevem aconteceram antes de seu tempo, mas ainda oferecem informações. A maioria das narrativas disponíveis são contraditórias entre si.

Tuppence descobre que Mary Jordan estava de alguma forma envolvida em "problemas" na cidade durante a Primeira Guerra Mundial . Algumas das narrativas relatam que Maria era uma babá alemã , uma "frowline" (o termo alemão era Fräulein ). Ela regularmente visitava Londres em seus dias de folga, e havia rumores de que ela era uma espiã. Sua morte foi considerada acidental, pois alguém "erroneamente" colheu folhas de dedaleira e as misturou com a alface do jardim.

O romance tem uma cena envolvendo o coronel Atkinson, o contato de Tommy do serviço secreto. Ele sente que a mudança dos Beresfords para Hollowquay não é uma coincidência e suspeita que eles estejam lá em uma missão oficial. Ele até pergunta indiretamente a Tommy se ele foi enviado para lá "para dar uma olhada", sem perguntar quem havia enviado Tommy em primeiro lugar. Outros associados dos Beresfords do serviço secreto dão dicas sobre o passado de Mary Jordan e dos próprios Beresfords. No entanto, essas dicas não se traduzem em informações coerentes.

O jardineiro dos Beresfords é assassinado, sendo "golpeado na cabeça". Sua morte alerta Tuppence de que algo está errado em Hollowquay. Ela comenta que deve haver "algo que sobrou do passado". Tommy curiosamente pede a ela que não se preocupe com este caso. Dificilmente uma reação adequada a um assassinato. Pouco depois, Tuppence é "atingida por uma bala" em seu próprio quintal.

Este é o último romance com os Beresfords e, como de costume, eles são afiliados a uma agência de inteligência . Os personagens envelheceram desde suas aparições anteriores, com Tommy e Tuppence com mais de 70 anos. Seus filhos são adultos completos, e nós aprendemos brevemente o que aconteceu com eles. A filha biológica deles, Deborah, se casou, se estabeleceu na Escócia e tem três filhos. A filha adotiva deles, Betty, tornou-se antropóloga e está conduzindo pesquisas na África.

Como nos romances anteriores de Beresford, o tema principal é o inimigo interno. Uma mensagem sinistra sobre um assassinato de 60 anos os leva a investigar ameaças à segurança britânica. O final feliz fez com que o casal recebesse os parabéns de funcionários públicos agradecidos. Seu cachorro de estimação Hannibal é apelidado de Conde .

Postern é "menos rigidamente tramado" do que os romances anteriores de Beresford. Os primeiros capítulos do romance são um tanto confusos e sem direção. A primeira dica sobre o enredo principal do romance é apresentada no capítulo 12.

Referências

Bibliografia