Postern of Fate -Postern of Fate
Autor | Agatha Christie |
---|---|
Artista da capa | Margaret Murray |
País | Reino Unido |
Língua | inglês |
Gênero | Romance policial |
Editor | Collins Crime Club |
Data de publicação |
Outubro de 1973 |
Tipo de mídia | Imprimir (capa dura e brochura) |
Páginas | 256 pp (primeira edição, capa dura) |
ISBN | 0-00-231190-9 |
OCLC | 2736294 |
823 / .9 / 12 | |
Classe LC | PZ3.C4637 Pq3 PR6005.H66 |
Precedido por | Elefantes Podem Lembrar |
Seguido pela | Poemas |
Postern of Fate é uma obra de ficção policial de Agatha Christie que foi publicada pela primeira vez no Reino Unido pelo Collins Crime Club em outubro de 1973 e nos Estados Unidos pela Dodd, Mead and Company no mesmo ano. A edição do Reino Unido foi vendida a £ 2,00 e a edição dos Estados Unidos por US $ 6,95.
O livro apresenta seus detetives Tommy e Tuppence Beresford e é a última aparição dos detetives. É o último romance que Christie escreveu, mas não o último a ser publicado, pois foi seguido por dois romances inéditos da década de 1940.
Os Beresfords são descritos como um casal de aposentados, mas eles começam a investigar um caso arquivado que data da Primeira Guerra Mundial . O caso envolve o envenenamento de uma espiã.
É um dos únicos quatro romances de Christie que não receberam adaptação de qualquer tipo, sendo os outros A morte vem como o fim , Destino desconhecido e Passageiro para Frankfurt .
Explicação do título
O título vem do poema Gates of Damascus, de James Elroy Flecker . O poema também é citado no conto The Gate of Baghdad , da coleção de 1934, Parker Pyne Investigates .
Resumo do enredo
Tommy e Tuppence decidiram se aposentar. Eles compraram uma nova residência para eles, chamada Laurels. A residência está localizada em Hollowquay, uma cidade turística . O casal herdou a biblioteca dos proprietários anteriores das Lauréis e Tuppence decide separar sua coleção de livros infantis . Ela examina uma cópia de The Black Arrow (1888), ao se lembrar de ter lido esse romance em sua juventude. Dentro do livro, Tuppence encontra uma mensagem oculta: "Mary Jordan não morreu naturalmente. Foi uma de nós. Acho que sei qual.
Tuppence procura o túmulo de Mary Jordan, mas não consegue localizá-lo. Em vez disso, ela encontra o túmulo de Alexander Parkinson, que era o proprietário original do livro e escritor da mensagem. Alexander morreu aos 14 anos. Investigando o passado da família Parkinson, Tuppence descobre que Mary Jordan era uma au pair que trabalhava para os Parkinson. Mary morreu acidentalmente, envenenada por comer folhas letais de dedaleira . As folhas foram misturadas em uma salada que ela comeu. A morte supostamente ocorreu 60 anos antes do presente.
Tommy e Tuppence coletam informações sobre Mary de aldeões idosos. Eles descobrem que ela estava envolvida em "assuntos secretos do governo", envolvendo os planos para o desenvolvimento de um novo submarino. Tommy contata seus ex-associados na inteligência britânica, que confirmam esta informação. Os Beresfords descobrem que Mary era uma agente secreta britânica.
Os Beresfords inicialmente se contentam em investigar este caso arquivado . Mas o jardineiro deles, Isaac Bodlicott, é assassinado e deixado em sua porta. O casal está aparentemente perto de descobrir um "segredo enterrado há muito tempo", e há inimigos misteriosos dispostos a detê-los.
Significado literário e recepção
A maioria dos críticos observou como a idade avançada de Christie é perceptível aqui. Por exemplo, os personagens principais Tommy e Tuppence, também de idade avançada, parecem esquecer em um capítulo o que discutiram no capítulo anterior. Algumas conversas parecem se repetir continuamente, antes que qualquer ação ocorra. Alguns quebra-cabeças óbvios e fáceis de resolver para o leitor levam capítulos para serem abordados pelos personagens principais.
Maurice Richardson em The Observer de 11 de novembro de 1973 foi positivo em sua crítica: "Agora na casa dos setenta, os Beresfords, aquele casal de detetives amadores que alguns de nós consideramos muito ágeis para o conforto, adquiriram uma complexidade proustiana . Uma mensagem de código em um livro infantil eduardiano mostra o assassinato de uma governanta envolvida em um caso de espionagem alemã anterior a 1914. Passado e presente continuam se interligando de forma impressionante. Apesar da ingenuidade política, este é um verdadeiro tour de force com um papel de estrela para Hannibal, o Manchester Terrier . "
Robert Barnard escreveu negativamente que Postern of Fate foi "O último livro que Christie escreveu. Melhor (e facilmente) esquecido."
De acordo com o The Cambridge Guide to Women's Writing em inglês , este romance é um dos "últimos romances execráveis" em que Christie supostamente "perde totalmente o controle".
Um estudo canadense que comparou os textos de vários romances de Christie indicou que seus trabalhos posteriores, incluindo Postern of Fate , mostraram uma redução de 30% no vocabulário. Essa mudança, junto com o uso de palavras indeterminadas e repetitividade, são agora conhecidos como sintomas da doença de Alzheimer , embora os primeiros diagnósticos formais dessa forma de demência só tenham sido feitos após a morte de Christie em janeiro de 1976.
História de publicação
- 1973, Collins Crime Club (Londres), outubro de 1973, Hardcover, 254 pp
- 1973, Dodd Mead and Company (New York), Hardcover, 310 pp
- 1974 Bantam Books , Paperback, 276 pp
- 1974 GK Hall & Co. Edição com letras grandes , capa dura, 471 pp; ISBN 0-8161-6197-6
- 1976, Fontana Books (Imprint of HarperCollins ), Paperback, 221 pp
- 1992, edição com letras grandes da Ulverscroft, capa dura; ISBN 0-7089-2708-4
Referências a outras obras
O livro contém muitas referências aos primeiros romances e contos em que Tommy e Tuppence apareceram. Aprendemos, de forma um tanto inconsistente, que a filha gêmea de Tommy e Tuppence, Deborah, agora é mãe de gêmeos, embora seus três filhos sejam posteriormente identificados como Andrew de 15 anos, Janet de 11 e Rosalie de 7. Também somos informados de que Tommy e Tuppence a filha adotiva Betty mora no Quênia e aquela Amy (anteriormente chamada de Milly em Pela picada dos meus polegares ), esposa de Albert, o criado leal, está morta há "alguns anos". Sr. Robinson, o "grande homem amarelo" de Passenger para Frankfurt aparece aqui, assim como o Coronel Pikeaway e Horsham, este último disfarçado de jardineiro.
Análise
Neste romance, Tommy e Tuppence são retratados como um casal aposentado. Seu " capanga devotado " Albert foi morar com eles. O casal também tem um cachorro de estimação como companhia. O cachorro se chama Hannibal, um Manchester Terrier . Hannibal é muito protetor com seus donos, um elemento que mais tarde serve como um ponto de virada.
Partes do romance são dedicadas aos Beresfords, lidando com encanadores e eletricistas que estão consertando suas residências. Existem reclamações sobre como essas pessoas habitualmente maltratam seus clientes, mas esses personagens são amplamente irrelevantes para a trama de mistério.
Tuppence é quem inicialmente conduz a investigação, enquanto Tommy parece desinteressado. Ao questionar os moradores, Tuppence finge um interesse geral pela história de sua cidade. A maioria deles insiste que os eventos que descrevem aconteceram antes de seu tempo, mas ainda oferecem informações. A maioria das narrativas disponíveis são contraditórias entre si.
Tuppence descobre que Mary Jordan estava de alguma forma envolvida em "problemas" na cidade durante a Primeira Guerra Mundial . Algumas das narrativas relatam que Maria era uma babá alemã , uma "frowline" (o termo alemão era Fräulein ). Ela regularmente visitava Londres em seus dias de folga, e havia rumores de que ela era uma espiã. Sua morte foi considerada acidental, pois alguém "erroneamente" colheu folhas de dedaleira e as misturou com a alface do jardim.
O romance tem uma cena envolvendo o coronel Atkinson, o contato de Tommy do serviço secreto. Ele sente que a mudança dos Beresfords para Hollowquay não é uma coincidência e suspeita que eles estejam lá em uma missão oficial. Ele até pergunta indiretamente a Tommy se ele foi enviado para lá "para dar uma olhada", sem perguntar quem havia enviado Tommy em primeiro lugar. Outros associados dos Beresfords do serviço secreto dão dicas sobre o passado de Mary Jordan e dos próprios Beresfords. No entanto, essas dicas não se traduzem em informações coerentes.
O jardineiro dos Beresfords é assassinado, sendo "golpeado na cabeça". Sua morte alerta Tuppence de que algo está errado em Hollowquay. Ela comenta que deve haver "algo que sobrou do passado". Tommy curiosamente pede a ela que não se preocupe com este caso. Dificilmente uma reação adequada a um assassinato. Pouco depois, Tuppence é "atingida por uma bala" em seu próprio quintal.
Este é o último romance com os Beresfords e, como de costume, eles são afiliados a uma agência de inteligência . Os personagens envelheceram desde suas aparições anteriores, com Tommy e Tuppence com mais de 70 anos. Seus filhos são adultos completos, e nós aprendemos brevemente o que aconteceu com eles. A filha biológica deles, Deborah, se casou, se estabeleceu na Escócia e tem três filhos. A filha adotiva deles, Betty, tornou-se antropóloga e está conduzindo pesquisas na África.
Como nos romances anteriores de Beresford, o tema principal é o inimigo interno. Uma mensagem sinistra sobre um assassinato de 60 anos os leva a investigar ameaças à segurança britânica. O final feliz fez com que o casal recebesse os parabéns de funcionários públicos agradecidos. Seu cachorro de estimação Hannibal é apelidado de Conde .
Postern é "menos rigidamente tramado" do que os romances anteriores de Beresford. Os primeiros capítulos do romance são um tanto confusos e sem direção. A primeira dica sobre o enredo principal do romance é apresentada no capítulo 12.
Referências
Bibliografia
- Bunson, Matthew (2000), "Postern of Fate", The Complete Christie: An Agatha Christie Encyclopedia , Simon and Schuster , ISBN 978-0671028312
- Fitzgibbon, Russell H. (1980), "Christie Bureau of Detectives", The Agatha Christie Companion , Bowling Green State University Popular Press, ISBN 978-0879721381
- Riley, Dick; McAllister, Pam; Cassiday, Bruce (2001), "Postern of Fate (1974)", The Bedside, Bathtub & Armchair Companion to Agatha Christie , Continuum International Publishing Group , ISBN 978-0826413758