Pretty Baby (canção de Tony Jackson) - Pretty Baby (Tony Jackson song)
" Pretty Baby " é uma canção escrita por Tony Jackson durante a era Ragtime . A canção foi lembrada como tendo destaque no repertório de Jackson antes de ele deixar New Orleans em 1912, mas não foi publicada até 1916.
O pano de fundo sobre como a canção foi publicada tem sido confuso ao longo dos anos, mas a verdade parece ser que o compositor Egbert Van Alstyne e o letrista Gus Kahn foram parceiros de composição e enquanto Egbert foi gerente de editoras musicais de Chicago, Jerome H. Remick & Companhia, eles ouviram Tony Jackson cantando a música uma noite em uma casa noturna de Chicago. Eles gostaram da melodia, mas as letras eram inadequadas para consumo em massa. Então Jackson recebeu US $ 250 pelos direitos da música e Kahn reescreveu a letra com Van Alstyne adicionando um verso, que ele tirou de uma de suas canções anteriores que não teve sucesso. O nome de Jackson foi incluído na partitura.
A música foi rapidamente interpolada no show da Broadway "A World of Pleasure" (14 de outubro de 1915 - 22 de janeiro de 1916) e foi então usada no show The Passing Show de 1916 (22 de junho de 1916 - 21 de outubro de 1916), onde foi cantada por Dolly Hackett. Em Londres, a música foi incluída no musical Houp La! que estreou em 23 de novembro de 1916 e foi cantada por Gertie Millar .
Billy Murray gravou a música em 22 de junho de 1916 para a Victor Records (catálogo 18102) e foi um grande sucesso.
Outras gravações notáveis
- 1930 Louisiana Rhythm Kings - gravado em 27 de janeiro de 1930 como parte de uma série de versões instrumentais de canções antigas deste grupo de estúdio de Brunswick, geralmente com Red Nichols como diretor.
- 1947 Bing Crosby gravou em 3 de dezembro de 1947 com John Scott Trotter e sua orquestra.
- 1948 Doris Day
- 1949 Al Jolson - gravado em 17 de maio de 1949 pela Decca Records.
- 1957 Dean Martin - incluído em seu álbum Pretty Baby .
- 1960 Brenda Lee por seu álbum Grandma, What Great Songs You Sang! .
- 1966 Eddie Fisher - incluído em seu álbum I Love You .
Aparições em filmes
- 1929 Está todo mundo feliz?
- 1930 Mammy - cantada por Al Jolson .
- 1935 Ruggles of Red Gap - foi cantada em uma charmosa esquete por Leila Hyams , (com Roland Young na bateria).
- 1939 Rose of Washington Square - interpretada por Al Jolson
- 1943 Coney Island - interpretada por Betty Grable , Harry Masters e quarteto masculino
- 1944 Broadway Rhythm - cantado por Kenny Bowers, Gloria DeHaven e Charles Winninger .
- 1948 Sitting Pretty - cantada por um refrão durante os créditos de abertura e no final.
- 1948 The Stork Market ( Screen Songs ) - cantado por um coro, arranjos musicais de Winston Sharples .
- 1949 Jolson Sings Again - cantada por Al Jolson .
- 1950 Young Man with a Horn - interpretado durante a cena com a dançarina de hula.
- 1951 Vejo Você em Meus Sonhos - cantada por Danny Thomas e tocada com frequência ao longo do filme.
- 1953 The Eddie Cantor Story - cantada por Eddie em Midnight Frolics.
- 1978 Pretty Baby - interpretada por Antonio Fargas e também tocada quando as crianças estão no celeiro.
Na cultura popular
Em 2008, a personagem de longa data da novela britânica EastEnders, Dot Branning, teve o primeiro episódio monólogo da série, durante o qual ela começou a cantar "Pretty Baby" e a contar ao gravador (para seu marido doente, Jim Branning ) sobre sua infância, dizendo a música sempre foi cantada para ela quando criança por seu amado tio.
Letra da música
Esta é a forma como Billy Murray fez a cobertura em 1916:
Verso 1
- Você me pergunta por que estou sempre brincando com você.
- Você odeia que eu a chame de "Pretty Baby".
- Eu realmente pensei que estava te agradando,
- Pois você é apenas um bebê para mim.
- Suas pequenas covinhas espertas e seu olhar de bebê,
- Sua conversa de bebê e seu andar de bebê e cabelos cacheados,
- Seu sorriso de bebê
- Faz a vida valer a pena.
- Você é tão doce quanto pode ser.
Verso 2
- Sua mãe disse que você era a criança mais fofa.
- Não é de admirar, Dearie, que eu sou louco por você
- E todas as coisas astutas que você disse e fez.
- Adoro lembrar com carinho.
- E assim como Peter Pan, parece que você sempre será
- O mesmo bebezinho doce e astuto que me é caro,
- E é por isso
- Tenho certeza que eu
- Sempre vou te amar melhor de tudo.
Refrão
- Todo mundo ama um bebê é por isso que estou apaixonado por você,
- Bebe lindo, bebe lindo,
- E eu gostaria de ser sua irmã, irmão, pai e mãe também,
- Lindo bebê, lindo bebê.
- Você não vai vir e me deixar embalar você no meu berço de amor
- E vamos ficar abraçados o tempo todo.
- Oh, eu quero um amor amoroso, e pode muito bem ser você,
- Lindo bebe meu,
- Lindo bebê meu.
Referências
links externos
- Uma das primeiras gravações de Billy Murray
- Leila Hyams cantando Pretty Baby no YouTube
- Dean Martin cantando Pretty Baby no YouTube
Referências
Antologia de Billy Murray: The Denver Nightingale , Archeophone Records, 2002