Prima facie - Prima facie

Prima facie ( / ˌ p r m ə f ʃ i , - ʃ ə , - ʃ i i / ; a partir Latina prima facie ) é uma expressão latina significado à primeira vista, ou com base na primeira impressão . A tradução literal seria 'na primeira face' ou 'na primeira aparição', das formas femininas de primus ('primeiro') e fácies ('rosto'), ambos no caso ablativo. Em inglês moderno, coloquial e coloquial, uma tradução comum seria "na cara dele".

O termo prima facie é usado no inglês jurídico moderno (incluindo tanto o direito civil quanto o penal ) para significar que, após o exame inicial, parece existir evidência corroborante suficiente para apoiar um caso. Em jurisdições de common law , uma referência a evidência prima facie denota evidência que, a menos que refutada , seria suficiente para provar uma proposição ou fato específico. O termo é usado de forma semelhante na filosofia acadêmica . A maioria dos procedimentos legais, na maioria das jurisdições , exige a existência de um caso prima facie , após o qual o processo pode então ser iniciado para testá-lo e criar uma decisão.

Ônus da prova

Na maioria dos procedimentos legais, uma das partes tem o ônus da prova , que exige que ela apresente provas prima facie para todos os fatos essenciais de seu caso. Se não puder, seu pedido pode ser indeferido sem qualquer necessidade de resposta das outras partes. Um caso prima facie pode não se sustentar ou cair por si mesmo; se uma parte contrária apresentar outras provas ou apresentar uma defesa afirmativa , ela só pode ser conciliada com um julgamento completo . Às vezes, a introdução de evidências prima facie é informalmente chamada de fazer um caso ou construir um caso .

Por exemplo, em um julgamento sob a lei penal , a acusação tem o ônus de apresentar provas prima facie de cada elemento do crime acusado contra o réu . Em um caso de assassinato , isso incluiria provas de que a vítima estava de fato morta, que o ato do réu causou a morte e que o réu agiu com malícia prevenida . Se nenhuma das partes apresentar novas evidências, o caso se mantém ou cai apenas pela evidência prima facie ou falta dela, respectivamente.

A evidência prima facie não precisa ser conclusiva ou irrefutável: nesta fase, as evidências que refutam o caso não são consideradas, apenas se o caso de alguma das partes tem mérito suficiente para levá-lo a um julgamento completo.

Em jurisdições de direito consuetudinário , como o Reino Unido e os Estados Unidos , a acusação em um julgamento criminal deve divulgar todas as evidências para a defesa. Isso inclui a evidência prima facie .

Um objetivo da doutrina da prima facie é evitar que os litigantes apresentem acusações espúrias que simplesmente desperdiçam o tempo das outras partes.

Res ipsa loquitur

Prima facie é frequentemente confundido com res ipsa loquitur ('a coisa fala por si', ou literalmente 'a própria coisa fala'), a doutrina da common law que quando os fatos tornam evidente que a negligência ou outra responsabilidade cabe a uma parte , não é necessário fornecer detalhes estranhos, uma vez que qualquer pessoa razoável descobriria imediatamente os fatos do caso.

A diferença entre os dois é que prima facie é um termo que significa que há evidências suficientes para que haja um caso a ser respondido, enquanto Res ipsa loquitur significa que os fatos são tão óbvios que uma parte não precisa mais explicar. Por exemplo: "Há uma prima facie caso que o réu é responsável Eles controlavam a bomba A bomba foi deixado ligado e inundou o.. Autor casa do autor foi embora e tinha deixado a casa no controle do réu.. Res ipsa loquitur . "

Na lei de responsabilidade civil canadense, essa doutrina foi subsumida pela lei geral de negligência.

Use na filosofia acadêmica

A frase também é usada na filosofia acadêmica . Entre seus usos mais notáveis ​​está a teoria da ética proposta pela primeira vez por WD Ross em seu livro The Right and the Good , muitas vezes chamada de Ética dos Deveres Prima Facie , bem como na epistemologia , como usada, por exemplo, por Robert Audi . Geralmente é usado em referência a uma obrigação. "Tenho uma obrigação prima facie de cumprir minha promessa e encontrar meu amigo" significa que tenho uma obrigação, mas isso pode ceder a um dever mais urgente. Um uso mais moderno prefere a obrigação do título pro tanto : uma obrigação que pode ser posteriormente anulada por outra mais urgente; existe apenas pro tempore .

Outros usos e referências

Exemplo de um limite de velocidade prima facie publicado em Rapid River, Michigan (Estados Unidos)

A frase prima facie é às vezes escrita incorretamente prima facia na crença equivocada de que facia é a palavra latina real; entretanto, faciē é de fato o caso ablativo de faciēs , um substantivo latino da quinta declinação .

Na teoria do debate político , prima facie é usado para descrever os mandatos ou princípios de um caso afirmativo ou, em alguns casos raros, um contra-plano negativo . Quando a equipe negativa apela prima facie , ela apela para o fato de que a equipe afirmativa não pode adicionar ou alterar nada em seu plano após ter sido declarado na primeira afirmativa construtiva.

Um uso comum da frase é o conceito de " limite de velocidade prima facie ", que tem sido usado na Austrália e nos Estados Unidos . Um limite de velocidade prima facie é um limite de velocidade padrão que se aplica quando nenhum outro limite de velocidade específico é publicado e pode ser excedido por um motorista. No entanto, se o motorista for detectado e citado pela polícia por ultrapassar o limite, o ônus da prova recai sobre o motorista, para mostrar que a velocidade em que o motorista estava viajando era segura nas circunstâncias. Na maioria das jurisdições, esse tipo de limite de velocidade foi substituído por limites de velocidade absolutos.

Veja também

Referências

Leitura adicional

  • Herlitz, Georg Nils (1994). "O significado do termo prima facie ". Revisão da Lei de Louisiana . 55 : 391.
  • Audi, Robert (2003). Epistemology: A Contemporary Introduction (Segunda ed.). Routledge. p. 27