Prince's Cairn - Prince's Cairn

Prince's Cairn
Càrn Prionnsa
O Monte do Príncipe, Loch Nan Uamh.  - geograph.org.uk - 110963.jpg
O Monte do Príncipe perto do Loch nan Uamh
Prince's Cairn está localizado na Escócia
Prince's Cairn
Informação geral
Tipo cairn
Localização Beasdale
Coordenadas 56 ° 53′42 ″ N 5 ° 44′43 ″ W  /  56,89495 ° N 5,74517 ° W  / 56,89495; -5,74517
Inaugurado 4 de outubro de 1956
Cliente Associação 1745
Detalhes técnicos
Material Pedra

O Monte do Príncipe marca o local tradicional de onde o Príncipe Carlos Eduardo Stuart embarcou para a França da Escócia em 20 de setembro de 1746, após o fracasso do levante jacobita de 1745 . O cairn está localizado nas margens do Loch nan Uamh em Lochaber . Foi erigido em 1956 pela Associação 1745 , sociedade histórica dedicada ao estudo, registo e preservação das memórias do período jacobita .

Embora o cairn comemore a partida final do Príncipe antes de seu exílio para a França, Loch nan Uamh é também onde o Jovem Pretendente desembarcou pela primeira vez na Grã-Bretanha continental em 25 de julho de 1745 e de onde - em abril de 1746 - ele escapou para as Hébridas depois a derrota de suas forças na Batalha de Culloden .

Monumento

Inscrição no cairn

Na manhã de 4 de outubro de 1956, a Associação de 1745 realizou uma cerimônia para inaugurar o cairn que marcava o local tradicional de onde Bonnie Prince Charlie partiu para a França. Mais de 200 pessoas se reuniram no pequeno promontório às margens do Loch para assistir ao evento. O novo cairn, o antigo símbolo de lembrança das Terras Altas, foi erguido por assinatura. Foi adornada com a cruz de Santo André rodeada pelas bandeiras dos clãs que apoiavam a causa jacobita .

A cerimônia foi conduzida por Diana Hay, 23ª Condessa de Erroll , Lorde Alto Condestável da Escócia , Sir Donald Hamish Cameron de Lochiel , 26º Chefe do Clã Cameron , o laird de Inverailort e descendentes dos chefes Cameron de Glendessary. Observou-se que, por coincidência, a última vez que o lorde alto condestável hereditário da Escócia fora mulher foi durante a insurreição de 1745.

Enquanto a condessa desvelava o monte de pedras, seu construtor John MacKinnon de Arisaig tocou um piobaireachd em gaita de foles em saudação. Ele foi então acompanhado pelo notável flautista Angus MacPherson, que tocou um lamento tradicional. MacPherson era um descendente do flautista de Cluny, que se escondeu com Charles Stuart e Cluny - o chefe do clã - na "Cage" nas encostas de Ben Alder perto de Ben Nevis .

O cairn é construído com pedra local. Sua placa tem uma inscrição em gaélico e inglês, que diz:

Um reir beul-aithris é ann bho 'n tràigh, então um sheòl Am Prionnsa Tearlach ar ais faz' n Fhraing.
Este monte de pedras marca o local tradicional de onde o príncipe Charles Edward Stuart embarcou para a França.
20 de setembro de 1746.

O cairn, que fica em um pequeno promontório, fica ao lado da estrada A830 (às vezes conhecida como a Estrada para as Ilhas ). O estacionamento está disponível nas proximidades em um grande layby. A estação ferroviária mais próxima é Beasdale, cerca de 2,5 milhas (4,0 km) a oeste.

Importância histórica

Chegada nas Terras Altas

O corsário de 16 armas Du Teillay (às vezes erroneamente chamado de Doutelle ) desembarcou o Príncipe Charles e sete companheiros em Eriskay em 23 de julho de 1745. Depois de uma noite passada na ilha, eles retornaram ao Du Teillay na manhã seguinte. O navio então navegou para o Loch nan Uamh. Foi aqui que Carlos Stuart desembarcou pela primeira vez na Grã-Bretanha continental. Depois de ficar na fazenda Clanranald em Borrodale em Skye , ele cruzou o Estreito de Arisaig para Moidart em Du Teillay em 29 de julho. Em agosto, ele ergueu o padrão jacobita em Glenfinnan, nas Terras Altas da Escócia, começando o Levante de '45.

Voo de Culloden

Na noite de 26 de abril de 1746 - dez dias após sua derrota em Culloden - Charles Stuart, Coronel John William O'Sullivan, Capitão Felix O'Neil , Padre Allan MacDonald, Donald MacLeod (The Faithful Palinurus), Ned Burke e vários barqueiros se estabeleceram para o mar da costa de Loch nan Uamh para as Hébridas . No entanto, o tempo estava terrível e o barco logo começou a se encher de água. Até MacLeod, que conhecia bem os mares, pensava que tudo estava perdido. Os marinheiros oraram pela libertação, levando o príncipe a comentar que, embora o clérigo que estava com eles devesse orar, o resto seria melhor empregado no esvaziamento da água. Na manhã seguinte, eles lutaram contra um riacho em Roisinis, no ponto nordeste de Eriskay .

Exílio para a França

Em 19 de setembro de 1746, (e depois de cinco meses fugindo das tropas do governo do Príncipe William, Duque de Cumberland ), Charles Edward Stuart chegou da " Cage Cluny's ", um refúgio em Ben Alder , acompanhado por Donald Cameron de Lochiel , John Roy Stewart , e outros. Atracado em Loch nan Uamh, eles encontraram L'Heureux , a fragata francesa que o levaria para um local seguro. Ao longo de 19 de setembro, os jacobitas que deveriam acompanhar o príncipe ao exílio embarcaram nos navios. No dia seguinte, os navios ancoraram em Loch nan Uamh e partiram da Escócia. Charles Stuart, o Jovem Pretendente, nunca mais pôs os pés em solo escocês; ele morreu em Roma em 1788.

Referências