Linguagem proto-kartveliana - Proto-Kartvelian language
| Proto-kartveliano | |
|---|---|
| Reconstrução de | Línguas kartvelianas |
| Reconstruções de ordem inferior | |
A língua proto-kartveliana , ou kartveliana comum ( georgiano : წინარექართველური ენა , romanizada : ts'inarekartveluri ena ), é a reconstrução linguística do ancestral comum das línguas kartvelianas , falada pelos ancestrais dos povos kartvelianos modernos . A existência de tal língua é amplamente aceita por especialistas em linguística, que reconstruíram um amplo esboço da língua comparando as línguas kartvelianas existentes umas com as outras. Vários linguistas, a saber, Gerhard Deeters e Georgy Klimov também reconstruíram uma proto-linguagem de nível inferior chamada Proto-Karto-Zan ou Proto-Georgian-Zan , que é o ancestral das línguas Karto-Zan (inclui Georgian e Zan ).
Influências
Os padrões de apego do proto-kartveliano são altamente semelhantes aos das línguas indo-européias , e assim pensa-se que o proto-kartveliano interagiu com o indo-europeu em uma data relativamente antiga. Isto é reforçado por palavras emprestadas do indo-europeu, como o proto-kartveliano * mḳerd- (peito), e sua possível relação com o proto-indo-europeu * ḱerd- (coração). Proto-Kartvelian * ṭep- (morno) também pode ser diretamente derivado de proto-Indo-europeu * tep- "morno". Embora, alternativamente, isso pudesse ser apenas devido a um ancestral lingüístico comum, vendo como os proto-indo-europeus derivaram muito de seu DNA de caçadores coletores caucasianos.
Relação com descendentes
Os descendentes modernos do Proto-Kartvelian são Georgian , Svan , Mingrelian e Laz . Destes, o Mingrelian e o Laz são frequentemente considerados dialetos de uma única língua, chamada Zan , embora os dois não sejam inerentemente mutuamente inteligíveis. Os padrões de apego do proto-kartveliano foram mais bem preservados em georgiano e (particularmente) svan do que em mingreliano ou laz, em que novas formas foram estabelecidas de modo que haja uma única vogal estável em cada elemento da palavra.
O sistema de pronomes do proto-kartveliano é distinto por conta de sua categoria de inclusivo- exclusivo (então, por exemplo, havia duas formas do pronome "nós": uma que inclui o ouvinte e outra que não). Isso sobreviveu em Svan, mas não nas outras línguas. Svan também inclui uma série de arcaísmos da era proto-kartveliana e, portanto, acredita-se que Svan se separou do proto-kartveliano em um estágio relativamente inicial: o estágio proto-kartveliano posterior (chamado Karto-Zan ) se dividiu em georgiano e Zan (Mingrelo-Laz).
Fonologia
Vogais
| Frente | Voltar | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| não arredondado | arredondado | |||||
| baixo | grandes | baixo | grandes | baixo | grandes | |
| Perto | (i [i] ) | (u [u] ) | ||||
| Open-mid | e [ɛ] | ē [ɛː] | o [ɔ] | ō [ɔː] | ||
| Aberto | a [ɑ] | ā [ɑː] | ||||
Consoantes
| Labial | Dental | Denti-alveolar | Alveolar | Velar | Uvular | Glottal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| central | lateral | ||||||||
| Nasal | m [m] | n [n] | |||||||
| Plosivo | expressado | b [b] | d [d] | g [ɡ] | |||||
| sem voz | p [p] | t [t] | k [k] | q [q] | |||||
| ejetiva | ṗ [pʼ] | ṭ [tʼ] | ḳ [kʼ] | q̇ [qʼ] | |||||
| Affricate | expressado | ʒ [d͡z] | ʒ₁ [d͡ʐ] | ǯ [d͡ʒ] | |||||
| sem voz | c [t͡s] | c₁ [t͡ʂ] | č [t͡ʃ] | ||||||
| ejetiva | c̣ [t͡s '] | c̣₁ [t͡ʂʼ] | č̣ [t͡ʃʼ] | ɬʼ [t͡ɬʼ] | |||||
| Fricativa | sem voz | s [s] | s₁ [ʂ] | š [ʃ] | lʿ [ɬ] | x [x] | h [h] | ||
| expressado | z [z] | z₁ [ʐ] | ž [ʒ] | ɣ [ɣ] | |||||
| Trinado | r [r] | ||||||||
| Aproximante | w [w] | l [l] | y [j] | ||||||
A distinção entre q simples e q ejetivo 'permanece apenas na linguagem Svan . Essa distinção também estava no antigo georgiano .
Notas
Referências
- Encyclopædia Britannica , 15ª edição (1986): Macropedia , "Languages of the World", consulte a seção intitulada " Língua do Cáucaso" .
- Fähnrich, H. (2002). Kartwelische Wortschatzstudien . Jena: Friedrich-Schiller-Universität.
- Gamkrelidze, Th. (1966) "A Typology of Common Kartvelian", Language, Vol. 42, No. 1 (janeiro - março), pp. 69-83
- Gamkrelidze, Th. & Ivanov, V. (1995). Indo-europeu e os indo-europeus: uma reconstrução e análise histórica de uma protolinguagem e uma protocultura. 2 Vols . Berlim e Nova York: Mouton de Gruyter.
- Gamkrelidze, Th. & Machavariani, G. (1965). O sistema de sonantes e ablaut nas línguas kartvelianas (em georgiano e russo) . Tbilisi.
- Klimov, G. (1998). Dicionário Etimológico das Línguas Kartvelianas . Berlim: Mouton de Gruyter.
- Schmidt, Karl Horst (1962). Studien zur Rekonstruktion des Lautstandes der südkaukasischen Grundsprache . Abhandlung für die Kunde des Morgenlandes XXXIV # 3.