Pyaar para Hona Hi Tha -Pyaar To Hona Hi Tha

Pyaar para Hona Hi Tha
Pyaar To Hona Hi Tha.jpg
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por Anees Bazmee
Escrito por Anees Bazmee
Baseado em French Kiss (1995) de Lawrence Kasdan
Produzido por Gordhan Tanwani
Estrelando Kajol
Ajay Devgn
Om Puri
Cinematografia Nirmal Jani
Editado por Suresh Chaturvedi
Música por Músicas:
Jatin Lalit
Pontuação de fundo:
Surinder Sodhi
produção
empresa
Baba Films
Distribuído por Videoound
Data de lançamento
Tempo de execução
156 minutos
País Índia
Língua hindi
Despesas 7,5 crore (US $ 1,1 milhões)
Bilheteria 38,27 crore (US $ 5,4 milhões)

Pyaar To Hona Hi Tha ( trad. O  amor estava prestes a acontecer ) é um filme de comédia romântica indiana de 1998, estrelado por Kajol e Ajay Devgn . O filme é um remake do filme americano de 1995, French Kiss, estrelado por Meg Ryan e Kevin Kline .

Enredo

Sanjana ( Kajol ), uma mulher excepcionalmente desajeitada, mora em Paris com seu tio ( Harish Patel ) e está prestes a se casar com seu amor, Rahul (Bijay Anand). Rahul está prestes a ir para a Índia em uma viagem de negócios e Sanjana insiste em ir com ele, embora tenha um medo intenso de voar . Quando o avião está pronto para decolar, o medo de Sanjana toma conta dela e ela cria confusão no avião, conseguindo sair da aeronave com segurança. Poucos dias depois, durante o telefonema diário de Rahul para Sanjana, ele deixa escapar que se apaixonou por Nisha ( Kashmera Shah ) e pretende não voltar a Paris para se casar com Sanjana.

Sanjana decide voar para a Índia e resgatar Rahul custe o que custar, incluindo superar seu medo de voar. Quando o avião está prestes a decolar, um passageiro chamado Shekhar ( Ajay Devgn ) se senta ao lado dela. Ele percebe que Sanjana tem medo de voar, então ele desvia a atenção dela provocando-a. Durante o vôo, Sanjana acidentalmente derrama uma bebida em Shekhar e percebe que ele está escondendo algo. Shekhar vai ao banheiro e, enquanto está lá dentro, tira do bolso uma planta embrulhada em um pano. Ele desembrulha o pano que cobre a planta, revelando um colar de diamantes que ele roubou de Paris. Depois de voltar ao seu lugar, ele coloca o colar em uma das malas de Sanjana para roubá-lo pela alfândega. Após uma viagem caótica, o avião pousa na Índia.

As bolsas de Sanjana, no entanto, são eventualmente roubadas e Shekhar decide ficar com ela como uma forma de ficar perto do colar. Enquanto isso, o inspetor de polícia Khan ( Om Puri ) está atrás de Shekhar por roubar o colar. Shekhar e Sanjana acabam na aldeia natal de Shekhar, onde participam das festividades em torno do casamento da irmã de Shekhar, Chutki (Purnima Talwalkar). Shekhar se apaixona por Sanjana, mas não conta a ela. Enquanto isso, Sanjana descobre que Shekhar queria ganhar dinheiro para a cirurgia de seu sobrinho (Mohsin Memon), que precisa de um transplante de coração. Ela diz a ele que estava com o colar de diamantes o tempo todo, enquanto Shekhar promete ajudar Sanjana a encontrar Rahul.

Rahul foi para a praia de Palam com Nisha, e Sanjana, ainda apaixonada por Rahul, está determinada a separá-los. Ela e Shekhar vão para Palam Beach e encontram Rahul e Nisha, e Shekhar finge ser o namorado de Sanjana para deixar Rahul com ciúmes, o tempo todo tomando cuidado para não revelar seus verdadeiros sentimentos a ela. Sanjana, infelizmente, opta por outra trama - agindo como uma rica herdeira - e faz Rahul repensar sua relação com ela. Shekhar e Sanjana são convidados para a festa de aniversário de Nisha, onde ela anuncia que ela e Rahul estão noivos. Sanjana fica chocada e, em um momento, percebe que se apaixonou pelo intenso e taciturno Shekhar. No entanto, ela não diz a ele, por não saber que ele também a ama.

Um dia, o inspetor Khan encontra Sanjana e diz a ela que Shekhar roubou o colar e que ele o quer de volta sem ter que prendê-lo por roubo. Sanjana, sabendo como o colar é importante para Shekhar, o devolve ao inspetor Khan, mas diz a seu chefe em Paris para pegar todos os seus francos , convertê-los em rúpias e dá-los a Shekhar. Ela então diz a Shekhar que vendeu o colar e que decidiu voltar para a França. Depois que Sanjana vai embora, o inspetor Khan conta a Shekhar o que Sanjana fez por ele, e ele corre para o aeroporto para contar a Sanjana sobre seu amor. Ele consegue impedir que o vôo dela decole. Shekhar diz a Sanjana que a ama e ela, em lágrimas, confessa que também o ama. Os dois se abraçam no avião na frente dos passageiros que aplaudem.

Elenco

  • Kajol como Sanjana "Sanju" Patel
  • Ajay Devgn como Shekhar Suryavanshi
  • Om Puri como Inspetor Iftikhar Khan
  • Sunil Grover como Barber Gulshan Sharma
  • Bijay Anand como Rahul Bajaj, noiva de Sanjana
  • Kashmera Shah como Nisha Jaitley, amante de Rahul
  • Harish Patel como Amrish Patel, tio de Sanjana
  • Reema Lagoo como Rukmini Suryavanshi, esposa de Vardaan e cunhada de Shekhar
  • Aanjjan Srivastav como Anupam Suryavanshi, pai de Shekhar
  • Tiku Talsania como Kumar Mangat / Sher Singh
  • Adi Irani como recepcionista do hotel
  • Brahmachari (ator) como mestre da estação
  • Satish Kaul como Pankaj Jaitley, o pai de Nisha
  • Mushtaq Khan como ladrão
  • Ghanshyam Rohera como Ram Singh (assistente do Inspetor Khan)
  • Purnima Talwalkar como Suhana Suryavanshi, irmã de Shekhar
  • Mohsin Memon como Vijay Suryavanshi, sobrinho de Shekhar
  • Asha Sharma como Somiksha Suryavanshi, a mãe de Shekhar
  • Ashish Nagpal como Vardaan Suryavanshi, irmão mais velho de Shekhar
  • Shama Deshpande como Anita Jaitley, a mãe de Nisha
  • Anupam Shyam como ladrão em loja

Música

O álbum foi lançado pela Baba Music e foi o quarto álbum mais vendido de 1998 depois de Kuch Kuch Hota Hai (também de Jatin Lalit), Dil Se .. e Soldier . Recebeu indicações nos prêmios Filmfare, Star Screen e Zee Cine de Melhor Direção Musical de Jatin-Lalit . As faixas "Pyar To Hona Hi Tha", "Aaj Hai Sagai", "Ajnabi Mujko Itna Bata" e "Jab Kisi Ki Taraf" foram populares. As letras foram escritas por Sameer , exceto "Jab Kisiki Taraf Dil", cujas letras foram escritas por Vinoo Mahendra.

Um riff de guitarra de Bryan Adams , "Have You Ever Really Loved A Woman?" foi amostrado na faixa-título.

# Título Cantor (es) Comprimento
1 "Aaj Hai Sagai" Abhijeet Bhattacharya , Alka Yagnik 07:06
2 "Jab Kisiki Taraf Dil" Kumar Sanu 05:42
3 "Ajnabi Mujhko Itna Bata" Udit Narayan , Asha Bhosle 05:26
4 "Pyar To Hona Hi Tha" Remo Fernandes , Jaspinder Narula 03:52
5 "Aashiq Hoon Main" Udit Narayan, Asha Bhosle 05:22
6 "Jo Hona Hai" Asha Bhosle, Mohammad Aziz , Sudesh Bhosle , Vinod Rathod , Bali Brahmabhatt 08:13

Recepção

Bilheteria

O filme foi o terceiro maior bilheteria de 1998 e foi um super sucesso de bilheteria.

resposta crítica

Deepa Deosthalee, do The Indian Express, observou de Kajol: "Mas, mais uma vez, este é o filme de Kajol de uma vez. Indiscutivelmente a atriz mais competente do grupo atual, ela pode emprestar credibilidade e classe até mesmo às cenas mais bizarras. Só para ela, vale a pena assistir a este mix de masala. "

Accoldes

Ano Prêmio Categoria Nomeado (s) Resultado
1999 Filmfare Awards Melhor filme Gordhan Tanwani Nomeado
Melhor atriz Kajol Nomeado
Melhor Ator Coadjuvante Om Puri Nomeado
Melhor Diretor Musical Jatin – Lalit Nomeado
Melhor cantora de reprodução feminina Jaspinder Narula ( para "Pyaar To Hona Hi Tha" ) Ganhou
Screen Awards Melhor cantora de reprodução feminina Ganhou

Referências

links externos