Linguagem Quileute - Quileute language
| Quileute | |
|---|---|
| Kʷòʔlíyotʼ | |
| Nativo de | Estados Unidos |
| Região | Península Olympic , Washington |
| Etnia | 500 Quileute (2007) |
| Extinto | 1999 |
Chimakuan
|
|
| Dialetos |
|
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | qui |
| Glottolog | quil1240 |
| ELP | Quileute |
Quileute / k w ɪ l ɪ j u t / , também conhecido como Quillayute / k w ɪ l eɪ j u t / , foi o último idioma Chimakuan , falado até o final do século 20 por Quileute e Makah anciãos na costa oeste da península olímpica ao sul de Cape Flattery em La Push e do baixo rio Hoh no estado de Washington , Estados Unidos. O nome Quileute vem dekʷoʔlí · yot ' [kʷoʔléːjotʼ] , o nome de uma vila em La Push.
Quileute é famoso por sua falta de sons nasais , como [m] , [n] , ou vogais nasais , uma característica da área de Puget Sound . Quileute é polissintético e as palavras podem ser bastante longas.
Esforços de uso e revitalização
Havia dez falantes idosos em 1977, e "alguns" em 1999. A nação Quileute está tentando prevenir a perda da língua ensinando-a na Escola Tribal Quileute , usando livros escritos para os alunos pelos anciãos tribais.
[Em 2007], o Conselho Tribal estabeleceu um Projeto de Revitalização Quileute de dois anos com o objetivo de encorajar o uso de palavras e frases Quileute na vida cotidiana da aldeia. Um vocabulário básico de saudações, perguntas, números, nomes de coisas e "frases curtas" em Quileute foi disponibilizado aos membros e funcionários da tribo por meio de aulas informais, e-mail e CDs de computador.
Fonologia
Quileute tem três vogais, / e /, / a /, / o / (escrita como ⟨iao⟩) longa e curta (pronunciada [e] ~ [i] ~ [ɪ] ~ [ɛ], [a] ~ [ə ], [o] ~ [u] quando curto e em sílabas não tônicas), bem como / æː / (escrito como ⟨a̱⟩) que ocorre apenas longo. O estresse é historicamente o penúltimo, embora tenha se tornado um tanto obscurecido e não seja mais previsível. Não existem consoantes nasais. Tem as seguintes consoantes ( t͡ɬ e ɡ são raras):
| Bilabial | Alveolar | Postalveolar | Palatal | Velar | Uvular | Glottal | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| plano | lateral | plano | labializado | plano | labializado | ||||||
| Plosivo | sem voz | p ⟨p⟩ | t ⟨t⟩ | k ⟨k⟩ | kʷ ⟨kʷ⟩ | q ⟨ḳ⟩ | qʷ ⟨ḳʷ⟩ | ʔ ⟨ˀ⟩ | |||
| ejetiva | pʼ ⟨p̓⟩ | tʼ ⟨t̓⟩ | kʼ ⟨k̓⟩ | kʷʼ ⟨k̓ʷ⟩ | qʼ ⟨ḳ̓⟩ | qʷʼ ⟨ḳ̓ʷ⟩ | |||||
| expressado | b ⟨b⟩ | d ⟨d⟩ | ɡ ⟨g⟩ | ||||||||
| Affricate | plano | t͡s ⟨ts⟩ | t͡ɬ ⟨tɫ⟩ | t͡ʃ ⟨ch⟩ | |||||||
| ejetiva | t͡sʼ ⟨t̓s⟩ | t͡ɬʼ ⟨t̓ɫ⟩ | t͡ʃʼ ⟨c̓h⟩ | ||||||||
| Fricativa | s ⟨s⟩ | ɬ ⟨ɫ⟩ | ʃ ⟨sh⟩ | x ⟨x⟩ | xʷ ⟨xʷ⟩ | χ ⟨x̣⟩ | χʷ ⟨x̣ʷ⟩ | h ⟨h⟩ | |||
| Aproximante | l ⟨l⟩ | j ⟨y⟩ | w ⟨w⟩ | ||||||||
Morfologia
Quileute possui um sistema de prefixo que muda dependendo das características físicas da pessoa que está sendo falada, do falante ou raramente da pessoa que está sendo abordada. Ao falar de uma pessoa estrábica, / t͡ɬ- / é prefixado para cada palavra. Quando se fala em corcunda, o prefixo / t͡sʼ- / é usado. Prefixos adicionais também são usados para homens baixos ( / s- / ), "pessoas engraçadas" ( / t͡ʃk- / ) e pessoas que têm dificuldade para andar ( / t͡ʃχ- / ).