Rádio Rádio - Radio Radio

"Radio Radio"
Single de Elvis Costello e as atrações
Lado B	"Pequenos Passos"
Liberado	20 de outubro de 1978
Gravada	1978
Gênero	Nova onda power pop
Comprimento	3 : 04
Rótulo	Registros de radar
Compositor (es)	Elvis Costello
Produtor (es)	Nick Lowe
Cronologia dos solteiros de Elvis Costello e as atrações
" Pump It Up " (1978) " Radio Radio " (1978) " Oliver's Army " (1979)
Vídeo de música
"Radio Radio" no YouTube

" Radio Radio " é uma canção escrita por Elvis Costello e interpretada por Elvis Costello and the Attractions . A canção se originou como uma canção inspirada por Bruce Springsteen chamada "Radio Soul" que Costello havia escrito em 1974. Em 1977, Costello retrabalhou a canção para apresentar um arranjo mais agressivo e letras mais diretas e sarcásticas que criticavam o comercialismo das rádios inglesas. Costello and the Attractions gravou a música na época de seu segundo álbum, This Year's Model .

"Radio Radio" foi lançado como single autônomo no Reino Unido em outubro de 1978, alcançando o número 29. A faixa foi anexada à versão americana de seu segundo álbum, This Year's Model , lançado no início daquele ano. Desde então, a canção foi aclamada pela crítica, sendo marcada como uma das melhores de Costello por muitos escritores e aparecendo em vários álbuns de compilação.

Costello and the Attractions interpretou a canção ao vivo no programa de televisão americano Saturday Night Live em 1977; originalmente programado para tocar o single de estreia de Costello, " Less Than Zero ", Costello mudou abruptamente as músicas ao vivo contra a vontade de sua gravadora e do SNL , resultando em um banimento temporário do show.

Fundo

"Radio Radio" surgiu como uma canção intitulada "Radio Soul", que Costello havia escrito em 1974 quando era membro da banda de pub rock Flip City. "Radio Soul" apresentava um arranjo mais suave e, ao lado de uma versão inicial de "Living in Paradise", foi uma das canções que Costello enviou para a A&M Records antes de conseguir um contrato com uma gravadora. Liricamente, essa versão inicial era, de acordo com Costello, sobre "a ideia de que a transmissão de rádio de dentro de você era, em última análise, de mais valor do que o rádio no painel ou o wireless na prateleira". Costello descreveu a canção como uma "imitação descarada" das canções de Bruce Springsteen em The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle . Ele explicou,

Quando eu estava sentado em casa na Inglaterra em 1975, sob o domínio de Bruce Springsteen, ele meio que parecia um grande sonho na América, onde um rádio estava tocando e era sempre a música perfeita. E mesmo que haja tristeza na música, eu queria acreditar que em algum lugar era assim e não era como nos subúrbios, onde você não conseguia ouvir nenhuma música de que gostasse na metade do tempo. Então essa foi uma canção desejosa.

Provocado pela tentativa de censura da BBC à canção dos Sex Pistols , " God Save the Queen ", Costello reviveu "Radio Soul" em 1977 como "Radio Radio", uma crítica mais cínica à comercialização do rádio inglês. Costello explicou que essas novas letras refletiam o momento em que "você entra no negócio de fazer discos e percebe que o que realmente se trata é um cara saindo com um grande saco de dinheiro para dá-lo a alguém com prostitutas e cocaína para que eles tocem seu recorde tantas vezes que as pessoas morrem de pancadas com ele e isso o torna um sucesso ". Mais tarde, ele descreveu o rádio inglês como "um apaziguador presunçoso e calmante". Quando questionado sobre a relevância da música em 2003, Costello afirmou:

Oh, você pode simplesmente admitir agora que o rádio não tem mais nada a ver com música - é no ramo da publicidade. Existe uma habilidade real para programar de forma inteligente, mas ninguém mais faz isso. Tudo é feito por computador, por comitê. O rádio é absolutamente inimigo da música. Eles são meus inimigos jurados e mortais, e não terei nada a ver com eles.

Liberação

Gravado durante as sessões de This Year's Model ou um pouco depois, "Radio Radio" foi lançado como single autônomo em outubro de 1978. O lado B do single foi a faixa não-álbum "Tiny Steps". O single atingiu o número 29 no Reino Unido e o número 93 na Austrália. Costello atribuiu a relativa falta de sucesso nas paradas à censura do rádio, explicando: "A Rádio Um percebeu que era anti-rádio e não pró-rádio quando ouvia a letra do verso em vez de apenas o refrão, a reprodução do rádio parou durante a noite e o disco caiu como uma pedra. Estava fumegando até então ".

A música também foi adicionada ao lançamento americano de This Year's Model , substituindo " (I Don't Want to Go to) Chelsea " e "Night Rally". Costello especulou que essa foi uma reação à notoriedade que a música alcançou com sua aparição no Saturday Night Live . A música também foi acompanhada por um videoclipe.

Desde o seu lançamento, "Radio Radio" apareceu em vários álbuns de compilação, incluindo O Melhor de Elvis Costello e as atrações , O Melhor de Elvis Costello e As atrações 1977-86 , O Melhor de Elvis Costello e O Melhor de Elvis Costello: Os primeiros 10 anos . A canção também apareceu em álbuns ao vivo Live at Hollywood High e Live at the El Mocambo .

Recepção

"Radio Radio" foi aclamado pela crítica desde seu lançamento. Mark Deming do AllMusic descreveu a canção como "certamente entre as mais hinosas [de Costello]", enquanto Matt LeMay da Pitchfork Media a chamou de "facilmente um dos destaques brilhantes de toda a carreira do homem". Morgan Troper do PopMatters apelidou a canção de "uma das composições mais discutidas - e amadas - de Costello, e por um bom motivo" e observou que "É quase contrário a Elvis criticar a comercialização e a censura em um pop lindo e totalmente consumível (no que diz respeito a canções pop poderosas, esta é uma das melhores de Elvis) ".

"Radio Radio" também foi eleita uma das melhores canções de Costello em vários rankings. Ryan Prado, do Paste, considerou-a a melhor canção de Costello, escrevendo: "A dissertação punk-as-fuck de Costello nas rádios corporativas ainda fervilha com o rosto vermelho até hoje". Jim Beviglia, do American Songwriter, nomeou-a como a terceira melhor música de Costello, afirmando: "A música acertou o prego na cabeça com tanta força que atingiu o prego através da programação homogeneizante e da censura velada que já se tornara prática padrão na época de o lançamento do single em 1978 ". Jeremy Allen do The Guardian considerou a canção uma das dez melhores canções de Elvis Costello, elogiando o "gancho afiado" da canção, o "ritmo forte" e o " órgão swirly da marca registrada de Steve Nieve ". Martin Chilton classificou a música em 19º lugar em sua lista das 40 melhores canções de Costello, enquanto Brian Hyatt da Entertainment Weekly a nomeou uma de suas 10 canções de Costello.

Saturday Night Live desempenho

A música fez ondas nos EUA depois que Costello and the Attractions cantaram a música no Saturday Night Live . Originalmente, os Sex Pistols haviam sido convidados para se apresentar na transmissão (apresentada por Miskel Spillman, uma mulher idosa que ganhou o concurso "Anybody Can Host" do SNL), mas problemas de visto impediram a banda de aparecer. Depois que os Ramones recusaram a chance de preencher - Joey Ramone escreveu mais tarde: "Não substituímos ninguém" - Elvis Costello e as atrações foram convidados. Uma referência à incapacidade do empresário do Sex Pistols, Malcolm McLaren de conseguir o visto de banda, foi feita pelo baterista Pete Thomas que, durante a apresentação, vestiu uma camisa com as palavras "Thanks Malc".

Costello iria apresentar duas músicas no SNL : " Watching the Detectives ", que Costello considerou uma "boa escolha para nosso número de abertura, já que as atrações agora tinham feito a música sua", e " Less Than Zero ", a estreia de Costello no Reino Unido solteiro. A Columbia Records insistiu que Costello cantasse a música, mas Costello objetou alegando que a música era muito "discreta" e muito antiga, e seu assunto - a música era sobre o fascista britânico Oswald Mosley - era muito estranho para o público americano . O diretor musical do SNL , Howard Shore, observou que Costello procurou resistir à pressão de sua gravadora durante o show.

Na noite da apresentação, Costello e as atrações começaram a tocar "Less Than Zero". Depois de alguns compassos, ele se voltou para as atrações, acenando com a mão e gritando: "Pare! Pare!" Ele se virou para o público e disse:

Sinto muito, senhoras e senhores, não há razão para fazer essa música aqui.

Costello e a banda tocaram "Radio Radio". SNL produtor Lorne Michaels teria sido furioso, dando Costello o dedo ao longo da duração da performance. Quando questionado sobre isso, Costello respondeu: "Não vou dizer que é verdade. Bill Murray me disse isso na festa do 25º aniversário. Ele disse: 'Não deixe Lorne contar a você que ele participou da piada. Eu lembre-se dele fazendo isso. ' Então eu não estou dizendo isso; Bill está dizendo. Lorne pode conversar com Bill. Eu não sei ". Costello foi banido do Saturday Night Live até 1989. Ele refletiu: "Foi bom, mas dificilmente foi um ato revolucionário".

Costello fez referência ao incidente durante o show do 25º aniversário do SNL em 1999, quando apareceu em Beastie Boys durante sua apresentação de " Sabotage " e, após reprisar sua famosa introdução da música da apresentação original, tocou "Radio Radio" com o Beastie Boys o apoiando.

Costello disse mais tarde que a inspiração para a mudança de última hora veio da apresentação de Jimi Hendrix em 1969 no programa de televisão da BBC The Lulu Show . Hendrix estava escalado para tocar seu hit, "Hey Joe", mas parou no meio do caminho, dizendo "Vou parar de tocar essa porcaria". Ele então começou a tocar " Sunshine of Your Love " do Cream - dedicando-o ao recém-rompido Cream - até ser puxado do ar. Costello relembrou: "Foi como assistir sua televisão ficar fora de controle".

Gráficos

Chart (1978)	Posição de pico
Austrália ( Go-Set )	93
Solteiros no Reino Unido ( OCC )	29

Versões de covers e apresentações posteriores

"Radio Radio" foi tocada por vários outros artistas, geralmente fazendo referência à aparição no Saturday Night Live . "Weird Al" Yankovic e sua banda lançaram um cover de "Radio Radio" quando dificuldades técnicas, como uma falha no servidor, o forçaram a interromper uma música no meio de uma apresentação ao vivo. Em 16 de janeiro de 2012, o músico de rock indie St. Vincent executou uma versão de sua música "Cheerleader" em Conan , antes da qual ela começou com um cover de "Radio Radio" parando segundos depois e dizendo "Sinto muito, senhoras e senhores, há nenhuma razão para tocar essa música. "

Referências

Citações

Origens

• Costello, Elvis (2016). Música infiel e tinta desaparecendo . Nova York: Blue Rider Press. ISBN 978-0399185762.
• Thomson, Graeme (2006). Sombras complicadas: a vida e a música de Elvis Costello . Canongate US ISBN 978-1841957968.