Pronto quando você estiver, Sr. McGill -Ready When You Are, Mr. McGill
Pronto quando você estiver, Sr. McGill | |
---|---|
Dirigido por | Mike Newell |
Produzido por | Michael Dunlop |
Escrito por | Jack Rosenthal |
Estrelando | Joe Black Jack Shepherd Mark Wing-Davey Stanley Lebor Fred Feast |
Cinematografia | David Wood |
Editado por | Tony Ham |
Distribuído por | Granada Television |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
52 minutos |
País | Reino Unido |
Língua | inglês |
Ready When You Are, Mr. McGill é um longa-metragem de TV , escrito por Jack Rosenthal . A ITV produziu duas versões, em 1976 e 2003. A versão de 1976 foi a primeira de uma série de seis peças individuais para a televisão que foram ao ar na antologia da série Red Letter Day ; cada um dos quais mostrou os eventos em um único dia especial na vida de alguém. A versão de 2003 foi um remake parcialmente reescrito por Rosenthal.
Trama
The Ready When You Are, a história do Sr. McGill é centrada na realização de um filme. Um ator extra de televisão (Joe McGill) finalmente recebe uma linha para dizer à câmera. Durante as filmagens, uma coleção de contratempos cômicos ocorre para criar o caos no set.
Versão de 1976
Na adaptação de 1976, Joe Black assume o papel principal de Joe McGill. Foi ao ar na ITV em 11 de janeiro de 1976. A história gira em torno de um soldado britânico e seu relacionamento com uma professora de escola suspeita, ambientada em 1940. A frase de McGill é "Eu nunca vi aquela jovem na minha vida antes, e eu vivi aqui cinquenta anos ". Jack Shepherd interpreta o diretor estressado e Mark Wing-Davey é seu assistente.
Esta versão foi lançada em Region2 DVD pela Network, tanto como parte da compilação Jack Rosenthal na ITV , quanto como parte do box-set do Red Letter Day .
Versão de 2003
Pronto quando você estiver, Sr. McGill | |
---|---|
Dirigido por | Paul Seed |
Produzido por | Lynn Horsford Analisa Barreto |
Escrito por | Jack Rosenthal |
Estrelando |
Amanda Holden Bill Nighy Tom Courtenay Sally Phillips |
Música por | Martin Phipps |
Cinematografia | John Kenway |
Editado por | Dave King |
Distribuído por | ITV |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
95 minutos |
País | Reino Unido |
Língua | inglês |
Na adaptação de 2003, Tom Courtenay assume o papel principal de Joe McGill. A história é centrada na realização de um filme estrelado por Amanda Holden como policial e Bill Nighy como um diretor cada vez mais frustrado. A frase de McGill foi: "Nunca vi o jovem em minha vida antes e trabalho aqui há quarenta anos".
Indústria de televisão
Rosenthal disse que sua reescrita transformou o drama em uma crítica aos executivos da televisão e argumentou que "a indústria enlouqueceu e precisa de uma nova geração para transformá-la em algo melhor". Ele também criticou os programadores de televisão. Embora concluído no início de 2003, o filme resultante foi retido e não havia sido exibido quando Rosenthal morreu em maio de 2004; acabou sendo seu último trabalho. Foi exibido pela primeira vez, não na ITV, mas no Sky Movies 1 , em setembro de 2004.
A viúva de Rosenthal, Maureen Lipman, afirmou que os executivos da TV estavam relutantes em exibir o filme, que era "talvez muito amargo". Em abril de 2005, ela desafiou a administração da ITV a exibir o filme como uma homenagem a Rosenthal, ameaçando matá-los se fosse colocado em um slot fora do horário nobre. Acabou sendo exibido no Boxing Day 2005.
Veja também
links externos
- Pronto quando você estiver, Sr. McGill (1976) na IMDb
- Pronto quando você estiver, Sr. McGill (2003) na IMDb