Barbeiro Vermelho - Red Barber

Barbeiro Vermelho
Red Barber.jpg
Barber em 1955
Nascer
Walter Lanier Barber

( 17/02/1908 )17 de fevereiro de 1908
Columbus, Mississippi
Morreu 22 de outubro de 1992 (1992-10-22)(com 84 anos)
Tallahassee, Flórida
Nacionalidade americano
Alma mater Universidade da Flórida
Ocupação Locutor de esportes
Cônjuge (s)
Lylah Scarborough
​
​
( m.  1931⁠-⁠1992)​
Crianças 1
Prêmios Prêmio Ford C. Frick (1978)
Carreira de comentarista esportivo
Equipe (s) Cincinnati Reds (1934 a 1938)
Brooklyn Dodgers (1939 a 1953)
New York Yankees (1954 a 1966)
Gênero (s) Jogo por jogo
Esportes Liga Principal de Beisebol

Walter Lanier " Red " Barber (17 de fevereiro de 1908 - 22 de outubro de 1992) foi um locutor esportivo americano . Barber, apelidado de "The Ol 'Redhead", foi identificado principalmente com transmissões da Liga Principal de Beisebol , convocando jogo a jogo ao longo de quatro décadas com os Cincinnati Reds (1934-1938), Brooklyn Dodgers (1939-1953) e Nova York Yankees (1954–1966). Como seu colega pioneiro do sportscasting Mel Allen , Barber também ganhou um nicho chamando o futebol americano profissional e universitário em seu mercado principal da cidade de Nova York .

Biografia

Primeiros anos

Barber nasceu em Columbus, Mississippi . Ele era um parente distante do poeta Sidney Lanier e do escritor Thomas Lanier Williams . A família mudou-se para Sanford, Flórida em 1918 e, aos 21 anos, ele pegou carona para Gainesville e matriculou-se na Universidade da Flórida , com especialização em educação. Durante o primeiro ano de Barber, ele trabalhou em vários empregos, incluindo zelador em tempo parcial no University Club. Foi lá, em janeiro de 1930, que Barber iniciou sua carreira na radiodifusão.

Um professor de agricultura tinha sido escalado para aparecer na WRUF , a estação de rádio da universidade, para ler um artigo acadêmico no ar. Quando a ausência do professor foi descoberta minutos antes do início da transmissão, o zelador Barber foi chamado como substituto. Foi assim que a primeira apresentação do futuro locutor esportivo foi lendo "Certain Aspects of Bovine Obstetrics ". Depois de alguns minutos na frente de um microfone, Barber decidiu mudar de carreira. Ele se tornou o diretor e locutor chefe do WRUF e cobriu os jogos de futebol americano do Florida Gators naquele outono. Então ele largou a escola para se concentrar em seu trabalho no rádio. Depois de mais quatro anos no WRUF, ele conseguiu um emprego transmitindo os Cincinnati Reds no WLW e WSAI quando Powel Crosley Jr. comprou a equipe em 1934.

No dia de abertura de 1934 (17 de abril), Barber compareceu ao seu primeiro jogo da liga principal e transmitiu sua jogada a jogada, enquanto os Reds perdiam para o Chicago Cubs por 6-0. Ele convocou jogos das arquibancadas do renomeado Crosley Field de Cincinnati pelas próximas cinco temporadas.

Brooklyn Dodgers

Barber foi contratado por Larry MacPhail , então presidente dos Reds. MacPhail tornou-se presidente dos Dodgers em 1938 e, em 1939, trouxe o homem jogada a jogada junto. No Brooklyn , Barber se tornou uma instituição amplamente admirada por seu estilo folclórico. Ele também foi apreciado por pessoas preocupadas com a reputação do Brooklyn como uma terra de "títulos" e "dems" .

Barber ficou famoso por seus bordões , incluindo estes:

  • "Eles estão rasgando o canteiro de ervilhas" - usado para uma equipe em uma seqüência de vitórias.
  • "As bases são FOB (cheias de Brooklyns)" - indicando que os Dodgers carregaram as bases.
  • "Lata de milho" - descreve uma bola voadora levemente atingida e facilmente capturada.
  • " Ruibarbo " - qualquer tipo de disputa ou altercação acalorada em campo.
  • " Sittin 'in the catbird seat " - usado quando um jogador ou equipe estava se saindo excepcionalmente bem.
  • "Caminhando no algodão alto" - também usado para descrever o sucesso.
  • "Mais liso que quiabo cozido" - descreve uma bola que um defensor não conseguiu segurar.
  • "Fácil como um banco de nevoeiro" - descrevendo o movimento gracioso de um defensor.
  • "Mais apertado do que um novo par de sapatos em um dia chuvoso" - descrevendo um jogo muito disputado.
  • "Amarrado em um saco de croker" - descrevendo um jogo unilateral onde o resultado estava praticamente decidido.

Para promover sua imagem como um cavalheiro sulista, Barber costumava identificar os jogadores como "Senhor", "camarada" ou "velho" (independentemente da idade do jogador):

  • "Agora, o senhor Reiser dá um passo à frente, rebatendo a 0,344."
  • "O grandalhão Hatten arremessa, está lá para o primeiro ataque."
  • "Velho número 13, Ralph Branca , entrando para lançar."

Vários locutores jogada a jogada, incluindo Chris Berman , adotaram seu uso de "costas, costas, costas" para descrever uma bola longa com potencial para ser um home run. Esses outros locutores estão descrevendo o vôo da bola, mas Barber estava descrevendo o outfielder nesta famosa chamada do Jogo 6 da World Series de 1947 . Joe DiMaggio foi o batedor:

  • "Aqui está o arremesso, balançado, cintado ... é longo ... volta vai Gionfriddo , volta, volta, volta, volta, volta, volta ... heeee dá uma pegada com uma mão contra o bullpen! Oh, Médico!"

A frase "Oh, Doutor" também foi usada por alguns locutores esportivos posteriores, mais notavelmente Jerry Coleman , que foi um jogador de campo do New York Yankee durante as décadas de 1940 e 1950 e mais tarde trabalhou ao lado de Barber nas cabines de rádio e TV dos Yankees.

No jogo 4 do mesmo 1947 Series, Barber memoravelmente descrito Biscoito Lavagetto 's hit nono inning para quebrar Bill Bevens ' no-hitter e ganhar o jogo ao mesmo tempo:

  • "Espere um minuto ... Stanky está sendo chamado de volta do prato e Lavagetto sobe para acertar ... Gionfriddo sai em segundo ... Miksis sai primeiro ... Os dois estão prontos para qualquer coisa ... Dois homens fora, último do nono ... o arremesso ... balançou, há uma rebatida para o canto direito do campo. Henrich está voltando. Ele não consegue! Está fora da parede para um rebatimento de base! Lá vem a corrida de empate, e aí vem a corrida de vitória! ... Amigos, eles estão matando Lavagetto ... seus próprios companheiros de equipe ... eles estão espancando-o em pedaços e está levando uma escolta policial para pegar Lavagetto longe dos Dodgers! ... Bem, eu vou ser uma mula chupadora de ovos! "

Em 1939, Barber transmitiu o primeiro jogo da liga principal na televisão, na estação experimental da NBC W2XBS . Em 1946, ele acrescentou às suas funções no Brooklyn um trabalho como diretor de esportes da CBS Radio Network , sucedendo Ted Husing e continuando até 1955. Lá, sua maior contribuição foi conceber e hospedar o CBS Football Roundup , que trocava os ouvintes entre transmissões de diferentes jogos universitários regionais a cada semana.

Durante a maior parte da corrida de Barber com os Dodgers, a equipe foi transmitida pela estação de rádio WMGM (mais tarde WHN ) às 1050 no dial AM. Desde o início das transmissões regulares de televisão até sua mudança para Los Angeles, os Dodgers estavam na WOR-TV , o Canal 9 de Nova York. O parceiro de transmissão mais frequente de Barber no Brooklyn era Connie Desmond .

Barber desenvolveu uma grave úlcera hemorrágica em 1948 e teve de se ausentar do rádio por várias semanas. O presidente dos Dodgers, Branch Rickey, providenciou para que Ernie Harwell , o locutor do Atlanta Crackers da liga menor , fosse enviado ao Brooklyn como substituto de Barber; em troca, Cliff Dapper , o apanhador do time dos Dodgers em Montreal , foi autorizado a ir para Atlanta para servir como o novo jogador-técnico dos Crackers, efetuando assim a primeira "troca" jogador-por-anunciador na história da liga principal . Harwell permaneceria como um terceiro homem no estande dos Dodgers durante a temporada de 1949.

Como chefe da CBS Sports e apresentador de seu programa de televisão, Red Barber's Club House , 1949.

Enquanto dirigia a CBS Sports, Barber se tornou o mentor de outro locutor ruivo. Ele recrutou Vin Scully, graduado da Fordham University, para a cobertura de futebol da CBS, e acabou convidando-o para a cabine de transmissão dos Dodgers para suceder Harwell em 1950, após a partida deste último para o New York Giants, que atravessava a cidade .

Barber foi a primeira pessoa fora do conselho de diretores do time a ser informado por Branch Rickey que os Dodgers haviam iniciado o processo de dessegregação racial no beisebol, o que levou a contratar Jackie Robinson como o primeiro jogador negro nas ligas principais após a década de 1880. Como sulista, tendo convivido com a segregação racial como um fato da vida transformado em lei, Barber disse a Rickey que não tinha certeza se poderia transmitir os jogos. Como foi relatado em uma biografia de Branch Rickey por Jimmy Breslin , Barber deixou a reunião com Rickey e caminhou por horas tentando decidir seu futuro. Tendo sido criado no Sul racialmente segregado, e tendo frequentado a Universidade da Flórida , que, no momento de sua participação era limitada a estudantes brancos do sexo masculino, ele havia, em suas palavras, "ensinado com cuidado" e pensado em transmitir jogos interpretado por um jogador negro era simplesmente demais para ele concordar. Ele chegou em casa e informou sua esposa sobre sua decisão de parar naquela mesma noite. Ela, também sendo do Deep South , havia se acostumado a uma vida muito melhor em um bairro elegante do Condado de Westchester. Ela o convenceu de que não havia necessidade de desistir, e depois de alguns martinis à noite, ele disse que tentaria. Depois de observar a habilidade de Robinson em campo e a maneira como Robinson agüentou os maus-tratos dos torcedores adversários, Barber se tornou um grande apoiador dele e dos jogadores negros que o seguiram, incluindo as estrelas de Dodger Roy Campanella e Don Newcombe . (Esta história é contada no livro de Barber de 1982, 1947: When All Hell Broke Loose in Baseball .)

Durante este período, Barber também transmitiu várias World Series para a rádio Mutual e em 1948 e 1952 para a televisão NBC , freqüentemente se unindo ao locutor dos Yankees, Mel Allen . Ele também chamou o futebol do New York Giants de 1942 a 1946, bem como vários jogos de futebol profissional e universitário nas redes de rádio e TV, incluindo o NFL Championship Game , o Army – Navy Game e o Orange Bowl .

Ianques de Nova Iorque

Antes da World Series de 1953 , Barber foi escolhido pela Gillette , que patrocinou as transmissões da Series, para convocar os jogos na NBC junto com Mel Allen . Barber queria uma taxa maior do que a oferecida por Gillette, no entanto, quando o dono dos Dodgers, Walter O'Malley, se recusou a apoiá-lo, Barber se recusou a trabalhar na Série e Vin Scully fez parceria com Allen nas transmissões. Como Barber relatou posteriormente em sua autobiografia de 1968, Rhubarb in the Catbird Seat , ele ficou irritado com a falta de apoio de O'Malley, e isso - junto com uma disputa sobre a renovação do contrato de $ 50.000 por ano de Barber - levou à sua saída dos Dodgers 'estande mais tarde naquele outubro.

Logo depois, os Yankees do outro lado da cidade contrataram Barber. Pouco antes do início da temporada de 1954, a cirurgia resultou em surdez permanente em um ouvido. Em 1955, ele levou seu programa de televisão de longa duração, Red Barber's Corner, da CBS para a NBC. Funcionou de 1949 a 1958.

Com os Yankees, Barber se esforçou para adotar um estilo de transmissão estritamente neutro e sem paixão, evitando não apenas o partidarismo, mas também quaisquer ondas de emoção que correspondessem à empolgação dos fãs. Ele já tinha a reputação de ser um locutor "justo" enquanto estava com os Dodgers, ao contrário de um "homer" que abertamente torcia por sua equipe no estande. Alguns fãs e críticos consideraram este Barber mais contido, mais tarde, maçante, especialmente em contraste com o estilo dramático e emotivo de Mel Allen.

Barber descreveu a maneira como eles cobriam as bolas longas como uma das principais diferenças entre Allen e ele mesmo. Allen iria assistir ao baile. Assim, seu chamado característico, "Essa bola está indo, indo, foi embora!", Às vezes se transformava em: "Ela vai ... ser pega!" ou "Está indo ... sujo!" Barber observaria o outfielder, seus movimentos e seus olhos, e assim seria um melhor juiz se a bola seria pega. Isso é evidente em seu famoso apelo à captura de Gionfriddo (citado acima). Muitos locutores dizem "volta, volta, volta" descrevendo o vôo da bola. Na chamada de Gionfriddo, Barber está descrevendo a ação do outfielder, não a bola.

Curt Smith , em seu livro Voices of Summer , resumiu a diferença entre Barber e Allen: "Barber era vinho branco, crepes suzette e música bluegrass. Allen era cachorro-quente, cerveja e a US Marine Corps Band. Como Millay , Barber era um poeta. Como Sinatra , Allen era um baladeiro. Desapegado, relatou Red. Envolvido, Mel rugiu. "

Sob a propriedade da CBS em 1966, o Yankees terminou em décimo e último lugar, sua primeira vez na parte inferior da classificação desde 1912 e depois de mais de 40 anos dominando a Liga Americana. Em 22 de setembro, um público pago de 413 foi anunciado no Yankee Stadium com 65.000 lugares . Barber pediu às câmeras de TV que dessem uma panorâmica das arquibancadas vazias enquanto comentava sobre o baixo comparecimento. WPIX recusou-se a fazê-lo, por ordem do chefe de relações com a mídia dos Yankees. Implacável, Barber disse: "Não sei qual é o público pago hoje, mas seja o que for, é a menor multidão da história do Yankee Stadium, e essa multidão é a história, não o jogo." Em um caso de momento excepcionalmente ruim, aquele jogo foi o primeiro para o executivo da CBS Mike Burke como presidente da equipe. Uma semana depois, Barber foi convidado para um café da manhã com Burke, que lhe disse que seu contrato não seria renovado no final da temporada.

Vida posterior

Após sua demissão pelos Yankees em 1966, Barber se aposentou das transmissões de beisebol. Ele escreveu vários livros, incluindo sua autobiografia , Rhubarb in the Catbird Seat ; contribuiu para programas ocasionais de documentários esportivos no rádio e na televisão, incluindo o documentário Baseball , de Ken Burns ; e de 1981 até sua morte fez contribuições semanais a National Public Radio 's Morning Edition programa. Todas as sextas-feiras, Barber, falando de sua casa em Tallahassee, Flórida , conversava com o apresentador Bob Edwards , geralmente sobre esportes, mas frequentemente sobre outros tópicos, incluindo a flora ao redor de sua casa. Barber se dirigiria a Edwards como "Coronel Bob", referindo-se ao título honorífico do Coronel de Kentucky dado a Edwards por seu estado natal.

Red Barber morreu em 1992 em Tallahassee, Flórida . O livro de Edwards, Fridays with Red: A Radio Friendship, baseado em seus segmentos da Morning Edition com Barber, foi publicado em 1993.

Honras

Barber com a esposa Lylah e a filha Sarah, 1950.

A National Sportscasters and Sportswriters Association introduziu Barber em seu Hall of Fame em 1973. Em 1978, Barber se juntou ao ex-colega Mel Allen para se tornar o primeiro locutor a receber o prêmio Ford C. Frick do National Baseball Hall of Fame and Museum . Em 1979, ele foi homenageado com o prêmio Distinguished Alumni Award da University of Florida, com o Gold Award da Florida Association of Broadcasters, e introduzido no Florida Sports Hall of Fame . Em 1984, Barber fez parte da aula inaugural do Hall da Fama da American Sportscasters Association, que incluía as lendas do sportscasting Don Dunphy , Ted Husing , Bill Stern e Graham McNamee . Barber recebeu um prêmio George Polk em 1985 e um prêmio Peabody em 1990 por suas transmissões da NPR, e em 1995 ele foi postumamente indicado para o Hall da Fama da Rádio Nacional .

Em 1993, o TV Guide nomeou Barber o melhor locutor esportivo dos anos 1950.

Em 1994, dois anos após sua morte, Barber foi visto várias vezes ao longo da série Beisebol, de Ken Burns , enquanto contava episódios memoráveis ​​da história do beisebol, especialmente dos Brooklyn Dodgers .

A bolsa de estudos Red Barber Radio é concedida todos os anos pela Faculdade de Jornalismo e Comunicações da Universidade da Flórida a um aluno que está estudando radiodifusão esportiva.

Um microfone WRUF usado por Barber durante os anos 1930 faz parte do Hall da Fama Nacional do Beisebol e da coleção do Museu. Ele foi exibido na exposição "Scribes and Mikemen" do museu e, de 2002 a 2006, foi apresentado como parte da exposição itinerante "Baseball as America".

Na cultura popular

Barber é mencionado em " The Catbird Seat ", um conto de 1942 de James Thurber . Uma personagem feminina na história gosta de usar a expressão titular, bem como frases como "rasgando o canteiro de ervilhas" e "gritando no barril de chuva", o que levou outra personagem a sugerir que ela as pegou ouvindo o rádio Barber's Dodger transmissões. (Ironicamente, de acordo com a filha de Barber, seu pai só começou a usar a frase "assento para gatos" depois de ler a história.)

Em 1957, Barber apareceu como ele mesmo em "Hillbilly Whiz", um episódio da terceira temporada do The Phil Silvers Show .

No filme 42 de 2013 , que dramatiza Jackie Robinson quebrando a barreira da cor das ligas principais com os Dodgers, Barber é interpretado por John C. McGinley .

Na série de televisão Manhattan de 2015 (Série 1, Episódio 11), um personagem pergunta a outro se eles têm "assistido Red Barber" depois que o sotaque estrangeiro deste último mudou para soar mais americano, sugerindo que foi aí que ela aprendeu a melhorá-lo.

Livros de Red Barber

  • Barber, Red (1954). The Rhubarb Patch: The Story of the Modern Brooklyn Dodgers . Nova York: Simon & Schuster.
  • Barber, Red; Creamer, Robert (1968). Ruibarbo no assento do pássaro-gato . Nova York: Doubleday. ISBN 0-8032-6136-5.
  • Barber, Red (1969). Ande no espírito: homens, momentos e credos que inspiram uma vida inteira de reportagens esportivas . Nova York: Dial Press.
  • Barber, Red (1970). The Broadcasters . Nova York: Dial Press. ISBN 0-306-80260-0.
  • Barber, Red (1971). Mostre-me o caminho para voltar para casa . Filadélfia: Westminster John Knox. ISBN 0-664-20901-7.
  • Barber, Red (1982). 1947: Quando o inferno se desintegrou no beisebol . Nova York: Doubleday. ISBN 0-385-17762-3.

Veja também

Referências

Leitura adicional

links externos