Anã Vermelha -Red Dwarf

Anão vermelho
Red Dwarf logo.png
Logotipo da Red Dwarf (1992–99)
Gênero
Criado por
Baseado em Dave Hollins: Space Cadet
por Rob Grant
Doug Naylor
Dirigido por Ed Bye (1988–91, 1997–99)
Juliet May (1992)
Grant Naylor (1992)
Andy de Emmony (1993)
Doug Naylor (2009 – presente)
Estrelando
Compositores Howard Goodall (1988–2017)
Paul Farrer (2020)
País de origem Reino Unido
Linguagem original inglês
No. de série 12
+ 1 filme para TV
No. de episódios 74 ( lista de episódios )
Produção
Produtores executivos Paul Jackson (1988–89)
Doug Naylor (1992– presente)
Rob Grant (1992–93)
Henry Normal (2016 – presente)
Christine Langan (2020)
Produtores Ed Bye (1988–91, 1997–99)
Hilary Bevan-Jones (1992)
Justin Judd (1993)
Jo Howard e Helen Norman (2009)
Richard Naylor (2012 – presente)
Kerry Waddell (2016 – presente)
Configuração da câmera Tape (1988–99); Digital (2009 – presente)
Multi-câmera (Série 1–6, 8, 10 – presente),
Única câmera (Série 7, De volta à Terra )
Tempo de execução 28–30 minutos (Série 1–8, 10–12)
25 minutos (por parte) ( De volta à Terra )
90 minutos ( A Terra Prometida )
Produtoras Paul Jackson Productions (1988–89)
Grant Naylor Productions (1991–)
Baby Cow Productions (2016–)
Despesas £ 250.000 por episódio
Liberar
Rede original BBC Two (1988–99)
Dave (2009 – presente)
Formato de imagem 576i (1988–99)
1080p (2009 – presente)
Formato de áudio Dolby Stereo (1988–1989)
Dolby Surround (1991–1999)
Dolby Digital (2009 – presente)
Lançamento original Tiragem original:
15 de fevereiro de 1988 - 5 de abril de 1999

Reavivamento:
10 de abril de 2009 - presente
links externos
Website oficial

Red Dwarf é umafranquiabritânica de comédia de ficção científica criada por Rob Grant e Doug Naylor que consiste principalmente em uma sitcom de televisãoque foi ao ar na BBC Two entre 1988 e 1999, e em Dave desde 2009, ganhando seguidores cult . A premissa da série segue o técnico de baixo escalão Dave Lister , que acorda após estar em animação suspensa por três milhões de anos ao descobrir que é o último ser humano vivo, sem tripulação a bordo da nave mineira Red Dwarf além de Arnold Rimmer , um holograma da falecida companheira de beliche de Lister, e Cat , uma forma de vida que evoluiu da gata grávida de Lister.

Em 2020, o elenco inclui Chris Barrie como Rimmer, Craig Charles como Lister, Danny John-Jules como Cat, Robert Llewellyn como o andróide de saneamento Kryten e Norman Lovett como o computador da nave, Holly .

Até o momento, doze séries do programa foram ao ar, além de The Promised Land . Quatro romances foram publicados de 1989 a 1996. Dois episódios piloto de uma versão americana do show foram produzidos, mas nunca foram ao ar. A revista The Red Dwarf Smegazine foi publicada de 1992 a 1994.

Um dos maiores elogios da série veio em 1994, quando um episódio da sexta série, " Gunmen of the Apocalypse ", ganhou um prêmio Emmy Internacional na categoria Artes Populares. No mesmo ano, a série também recebeu o prêmio de "Melhor Série de Comédia da BBC" no British Comedy Awards . A série atraiu suas avaliações mais altas, de mais de oito milhões de telespectadores, durante a oitava série em 1999.

A série revivida sobre Dave tem consistentemente entregado algumas das mais altas classificações para comissões não públicas de transmissão no Reino Unido. A Série XI foi eleita "Melhor Comédia de TV Retornada" e "Comédia do Ano" de 2016 pelos leitores do British Comedy Guide . Em uma classificação de 2019 da Empire , Red Dwarf ficou em 80º na lista dos 100 melhores programas de TV de todos os tempos.

Cenário e plotagem

Design da Red Dwarf da Série X (2012) em diante

O cenário principal da série é a nave espacial mineira de mesmo nome Red Dwarf . No primeiro episódio, ambientado no final do século 21, um vazamento de radiação a bordo mata todos, exceto o técnico de menor escalão Dave Lister, que está em animação suspensa no momento, como punição por contrabandear um gato a bordo. A dita gata, Frankenstein, que se revela grávida, está segura no porão de carga. Após o acidente, o computador da nave Holly mantém Lister em êxtase até que os níveis de radiação voltem ao normal - um processo que leva três milhões de anos. Lister, portanto, emerge como o último ser humano no universo - mas não sozinho a bordo da nave. Seu ex-companheiro de beliche e superior imediato Arnold Judas Rimmer (um personagem atormentado pelo fracasso) é ressuscitado por Holly como um holograma para manter Lister são. Eles são acompanhados por uma criatura conhecida apenas como Gato , o último membro de uma raça de felinos humanóides que evoluíram no porão do navio da gata grávida de Lister durante os 3 milhões de anos em que Lister esteve em êxtase.

A série gira em torno de Lister sendo o último humano vivo, a 3 milhões de anos da Terra, com seus companheiros. A tripulação encontra fenômenos como distorções do tempo, viagens mais rápidas do que a luz, doenças mutantes e formas de vida estranhas (todas evoluídas da Terra, porque a série não tem alienígenas) que se desenvolveram nos milhões de anos intermediários. Embora tenha um cenário de ficção científica, muito do humor vem das interações dos personagens, particularmente o descontraído Lister e o arrogante Rimmer.

Apesar do pastiche da ficção científica usado como pano de fundo, Red Dwarf é principalmente uma comédia dirigida por personagens, com elementos de ficção científica usados ​​como dispositivos complementares de enredo . Especialmente nos primeiros episódios, uma fonte recorrente de comédia foi a relação de estilo Odd Couple entre os dois personagens centrais da série, que têm uma antipatia intensa um pelo outro, mas estão presos juntos nas profundezas do espaço.

Na Série III, o computador Holly muda de homem ( Norman Lovett ) para mulher ( Hattie Hayridge ), e o mecanóide Kryten (que apareceu em um episódio da Série II) se junta à equipe e se torna um personagem regular.

Na Série VI, um arco de história é introduzido onde Red Dwarf foi roubado, e a tripulação o persegue na nave Starbug menor , com o efeito colateral de que o personagem Holly desaparece.

A série VII também se passa em Starbug . No início da série VII, Rimmer parte (devido aos compromissos do ator Chris Barrie) e é substituído por Kristine Kochanski , o interesse amoroso de longa data de Lister, de um universo alternativo. Kochanski se torna um personagem regular nas Séries VII e VIII.

No final da Série VII, descobrimos que os nanobots de serviço de Kryten , que o haviam abandonado anos antes, estavam por trás do roubo da Anã Vermelha no final da quinta série. No início da oitava série, os nanobots de Kryten reconstroem a anã vermelha , que eles quebraram em seus átomos constituintes.

Como consequência, a Série VIII apresenta toda a tripulação original da Red Dwarf ressuscitada (exceto para os já vivos Lister e Kochanski), incluindo um Rimmer pré-acidente; e o macho original Holly. A série termina com um vírus comedor de metal solto em Red Dwarf . Toda a tripulação evacua, exceto o elenco principal (Lister, Rimmer, Cat, Kryten e Kochanski), cujo destino não está resolvido em um final de suspense .

A Série IX em diante reverte para os mesmos quatro personagens principais da Série 3-6 (Lister, Rimmer, Cat e Kryten), em Red Dwarf e sem Kochanski ou Holly; Rimmer reaparece como um holograma mais uma vez. Embora não tenha sido mencionado se o Rimmer a bordo é aquele que partiu originalmente, a versão revivida ou uma terceira encarnação inteiramente (episódios têm aludido a ele se lembrando de eventos da vida de ambas as encarnações anteriores); com o lançamento de The Promised Land , o criador da série, Doug Naylor, confirmou em 2020 que o Rimmer de Back To Earth em diante é o Rimmer original tendo retornado de sua época como Ace Rimmer.

Personagens e atores

  • Dave Lister , interpretado por Craig Charles , é um Scouser genial e que se autodescreve como um vagabundo. Ele ocupava o posto mais baixo dos 169 tripulantes do navio antes do acidente. Lister sobreviveu ao acidente, pois estava em êxtase por contrabandear um gato sem quarentena a bordo. Ele tem um desejo antigo de retornar à Terra e começar uma fazenda e / ou lanchonete em Fiji (que fica abaixo de um metro de água após uma erupção vulcânica), mas fica impossivelmente longe pelo acidente, que o torna o último (conhecido) membro sobrevivente da raça humana. Ele gosta de comida indiana , principalmente de frango vindaloo , que é um tema recorrente na série.
Da esquerda para a direita: Cat , Rimmer , Kryten e Lister conforme apareciam na Série X (2012)
  • Arnold Judas Rimmer , interpretado por Chris Barrie , foi o segundo membro da equipe com a classificação mais baixa enquanto todos estavam vivos. Ele é um covarde agitado, burocrático e neurótico que, por não conseguir substituir uma placa de transmissão corretamente, é responsável pelo acidente de cádmio II da anã vermelha que mata toda a tripulação (incluindo ele mesmo), exceto Lister. No entanto, Holly o escolheu para ser o holograma disponível na nave, porque ele o considerava a pessoa com maior probabilidade de manter Lister são. Durante a Série VII, Rimmer deixa a dimensão compartilhada por seus companheiros de tripulação para se tornar sua contraparte dimensional fanfarrão, Ace Rimmer. Junto com a nave Red Dwarf e sua tripulação, Rimmer é ressuscitado no início da Série VIII por nanobots. Ele fica cara a cara com a Morte no final da série, a quem ele chuta na virilha. De Volta à Terra em diante, ele é mais uma vez um holograma, embora as circunstâncias que levaram a isso nunca sejam totalmente explicadas.
  • O Gato , interpretado por Danny John-Jules , é uma criatura humanóide que evoluiu da prole do gato de estimação contrabandeado de Lister, Frankenstein. Cat se preocupa com quase nada além de dormir, comer e bajular sua aparência, e tende a não se socializar com outros membros da tripulação nos primeiros episódios. Ele se torna mais influenciado por seus companheiros humanos com o tempo e começa a se assemelhar a um humano estiloso e egocêntrico. Mais tarde é revelado que, ao contrário de seus companheiros humanos, ele tem um pulso que soa "frio", seis mamilos e órgãos internos com cores coordenadas.
  • Holly (interpretado por Norman Lovett nas séries I, II, VIII e The Promised Land e uma participação especial nas séries VII e XII; e Hattie Hayridge nas séries III a V), é o computador da nave. Holly tem um QI funcional de 6.000, embora esteja severamente esgotado pelos três milhões de anos de tempo de execução e falta de reparos. Holly é deixada sozinha após o acidente de radiação que mata Rimmer e o resto da tripulação, exceto Lister e o Gato. O computador havia desenvolvido "senilidade de computador" antes do acidente de radiação, tornando-o funcionalmente inerte. A mudança na aparência da série III é explicada por Holly ter mudado seu rosto para se parecer com o de um computador de um universo paralelo "por quem ele uma vez se apaixonou perdidamente". Após uma ausência na série VI e na maioria da série VII, Holly está de volta como sua persona masculina original, sendo redefinida pelos nanobots que roubaram a Red Dwarf . De Back to Earth para a série XII, Holly está ausente mais uma vez devido ao banho de Lister transbordando para fora da tela , causado por ele sair correndo ao ouvir que Kochanski havia saído, o que entrou no circuito de Holly causando-lhe um mau funcionamento e ficar offline. Em The Promised Land , a descoberta de um drive reserva permitiu que o macho Holly voltasse ao navio em tempo integral.
  • Kryten , nome completo Kryten 2X4B-523P (interpretado por Robert Llewellyn da série III em diante, e como uma aparição única na série II por David Ross ), foi resgatado pela tripulação da nave espacial Nova 5 na série II, que caiu ele continuou a servir a tripulação do navio, apesar de eles estarem mortos há milhares ou mesmo milhões de anos. Kryten é um mecanóide de serviço da série 4000 e quando foi encontrado pela primeira vez pela tripulação, ele foi limitado por seus "protocolos comportamentais", mas Lister gradualmente o encorajou a quebrar sua programação e pensar por si mesmo. Sua mudança de aparência entre os dois atores é explicada por um acidente envolvendo a bicicleta espacial de Lister e Lister tendo que consertá-lo.
  • Kristine Kochanski (originalmente retratada por Clare Grogan antes de Chloë Annett assumir o papel da série VII) foi inicialmente uma oficial de navegação anã vermelha por quem Lister tinha uma queda (mais tarde reconquistada como sua ex-namorada) e cuja memória ele guardava desde então . Em um episódio , a tripulação encontra uma dimensão alternativa onde Kochanski sobreviveu ao acidente de cádmio II da anã vermelha . Ela se junta a Lister e à tripulação depois que o link para sua própria dimensão entra em colapso. No primeiro episódio dos especiais do Red Dwarf: Back to Earth , Lister acredita que ela está morta, mas é mais tarde revelado que Kryten (a única testemunha de sua "morte") mentiu para Lister. Em vez disso, Kochanski fugiu do navio em um Blue Midget quando ficou claro que a completa falta de respeito próprio e indulgência com os excessos de Lister o estava matando lentamente, o que a deprimiu profundamente. Lister é aconselhada por fãs da série de televisão a encontrá-la na "próxima série" e fazer as pazes. Apesar de não fazer uma aparição na série imediata, ela é mencionada em vários pontos por Lister na esperança de se reunir com ela.

Produção

A primeira série foi ao ar na BBC2 em 1988. Onze séries completas e uma minissérie foram produzidas até agora, com um lançamento especial de longa metragem em 2020.

Conceito e comissão

O conceito do programa foi originalmente desenvolvido a partir da série de esquetes Dave Hollins: Space Cadet do programa da BBC Radio 4, Son of Cliché, em meados da década de 1980, escrita por Rob Grant e Doug Naylor. Suas influências vieram de filmes e programas de televisão como Star Trek (1966), Silent Running (1972), Alien (1979), Dark Star (1974) e O Guia do Mochileiro das Galáxias (1981), mas também teve um grande elemento de Comédia e sátira de estilo britânico lançadas na mistura, em última análise moldadas na forma de uma sitcom. Muitos elementos visuais e de caráter têm semelhanças com o documentário Defense of the Realm, do submarino nuclear Trident da BBC . Tendo escrito o roteiro do piloto em 1983, os ex- escritores de Spitting Image apresentaram seu conceito único à BBC, mas foi rejeitado por temor de que uma sitcom de ficção científica não seria popular.

Ele foi finalmente aceito pela BBC North em 1986, como resultado de um orçamento disponível para uma segunda série de Famílias Felizes que nunca surgiria, e a insistência do produtor Paul Jackson para que Red Dwarf fosse filmado em seu lugar. O show teve a sorte de ser remontado depois que uma greve de eletricistas no meio dos ensaios no início de 1987 encerrou toda a produção (a seqüência do título foi filmada em janeiro de 1987). A filmagem foi remarcada para setembro e o episódio piloto finalmente chegou às telas de televisão em 15 de fevereiro de 1988.

Apesar da encomenda de novas séries, o elenco se sentia como um "estranho" na BBC. O co-criador Doug Naylor atribuiu isso ao show ter sido encomendado pela BBC Manchester , mas filmado no Shepperton Studios perto de onde o elenco morava em Londres . Quando o show ganhou um Prêmio Emmy Internacional em 1994 , as tentativas de Naylor de ter o elenco convidado para uma festa organizada pela BBC se provaram inúteis quando eles se opuseram à inclusão de Craig Charles e Danny John-Jules , alegando que eram "riscos de incêndio".

Casting

Alan Rickman e Alfred Molina fizeram o teste para papéis na série, com Molina sendo escalado como Rimmer. No entanto, depois que Molina teve dificuldades com o conceito da série, e de seu papel em particular, o papel foi reformulado e preenchido por Chris Barrie , um dublador profissional e impressionista que já havia trabalhado com os escritores de Spitting Image e com os produtores das produções Happy Families e Jasper Carrott . Craig Charles , um "poeta punk" de Liverpool, recebeu o papel de Dave Lister. Ele foi procurado pela equipe de produção para saber sua opinião sobre o personagem "Gato", pois temiam que ele pudesse ser considerado racista pelas pessoas. Charles descreveu "Cat" como 'muito legal' e depois de ler o roteiro, ele decidiu que queria fazer um teste para o papel de Dave Lister. O comediante stand-up lacônico Norman Lovett , que originalmente havia tentado o papel de Rimmer, foi mantido no show como Holly, o computador senil da nave titular. Um dançarino e cantor profissional, Danny John-Jules , chegando meia hora atrasado para sua consulta, destacou-se como o Gato imediatamente. Isso se deveu em parte ao seu exterior "cool", pesquisa dedicada (lendo o livro Catwatching de Desmond Morris ), e sua aparição no personagem, vestindo o terno zoot estilo anos 1950 de seu pai.

Escrevendo, produzindo e dirigindo

Grant e Naylor escreveram as seis primeiras séries juntos (usando o pseudônimo de Grant Naylor nos dois primeiros romances e mais tarde como o nome de sua produtora, embora nunca nos próprios episódios). Grant saiu em 1995 para buscar outros projetos, deixando Naylor para escrever as séries VII e VIII com um grupo de novos escritores, incluindo Paul Alexander e o ator Robert Llewellyn (que interpretou o personagem Kryten).

Na maior parte, Ed Bye produziu e dirigiu a série. Ele saiu antes da série V devido a um conflito de agenda (ele acabou dirigindo um show estrelado por sua esposa, Ruby Wax ), então Juliet May assumiu como diretora. May se separou da série no meio da série por motivos pessoais e profissionais e Grant e Naylor assumiram a direção da série, além de escrever e produzir. A VI série foi dirigida por Andy de Emmony , e Ed Bye voltou a dirigir as séries VII e VIII. As séries I, II e III foram feitas pela Paul Jackson Productions, com as séries subsequentes produzidas pela própria empresa dos escritores Grant Naylor Productions para a BBC North . Todas as oito séries foram transmitidas pela BBC Two. No início da série IV, a produção mudou da New Broadcasting House da BBC North em Manchester para Shepperton .

Canção e música tema

A melodia do tema de abertura, melodia do tema de fechamento e música incidental foram escritas e executadas por Howard Goodall , com os vocais na melodia do tema de encerramento por Jenna Russell . As duas primeiras séries usaram uma versão instrumental relativamente sombria do tema de encerramento para os títulos de abertura; da série III em diante, mudou para uma versão mais otimista, com Goodall cantando no vocoder , a linha "Red Dwarf" quatro vezes na segunda metade da música. Goodall também escreveu músicas para várias canções do show, incluindo " Tongue Tied ", com letras escritas por Grant e Naylor. Danny John-Jules (creditado como 'The Cat') re-orquestrou e lançou "Tongue Tied" em 11 de outubro de 1993; alcançou a posição 17 nas paradas do Reino Unido. O próprio Goodall cantou "The Rimmer Song" ouvida durante o episódio da série VII "Blue", ao qual Chris Barrie imitou.

Remasterizado

Em 1998, no décimo aniversário da primeira exibição do programa (e entre a transmissão das séries VII e VIII), as três primeiras séries de Red Dwarf foram remasterizadas e lançadas em VHS . A remasterização incluiu a substituição de tomadas de modelo por computação gráfica, corte de certos diálogos e cenas, filmagem de Holly de Norman Lovett, criação de um conjunto consistente de títulos de abertura, substituição de música e criação de efeitos sonoros ambientais com um mestre digital. A série remasterizada foi lançada em uma caixa de DVD de 4 discos "The Bodysnatcher Collection" em 2007.

Hiato

Cronograma de lançamento
1988 Série I e II
1989 Série III
1990
1991 Série IV
1992 Série V
1993 Série VI
1994
1995
1996
1997 Série VII
1998
1999 Série VIII
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009 De volta à Terra
2010
2011
2012 Série X
2013
2014
2015
2016 Série XI
2017 Série XII
2018
2019
2020 A terra prometida

Três anos se passaram entre as séries VI e VII, em parte devido à dissolução da parceria Grant e Naylor , mas também devido ao elenco e equipe trabalhando em outros projetos. Quando a série finalmente voltou, foi filmada e não mais filmada na frente de um público ao vivo, permitindo um maior uso de sets de quatro paredes, filmagens em locações e técnicas de câmera única . Quando o show voltou para sua oitava série, dois anos depois, ele abandonou o processo de filmagem e voltou a usar um público ao vivo.

O programa sofreu um revés quando a BBC rejeitou propostas para uma IX série. Doug Naylor confirmou em 2007 que a BBC decidiu não renovar a série, pois preferia trabalhar em outros projetos. Um pequeno especial animado de Natal foi, no entanto, disponibilizado para assinantes de telefones celulares no mesmo ano. No final das contas, porém, os fãs tiveram que esperar uma década antes que a série voltasse à televisão.

Renascimento

Red Dwarf: Back to Earth

Em 2008, uma produção de três episódios foi encomendada pelo canal digital Dave . Red Dwarf: Back to Earth foi transmitido no fim de semana da Páscoa de 2009, junto com um documentário de "making of". O episódio foi ambientado nove anos após os eventos de " Only the Good ... " (com o fim do episódio sem solução, uma situação que continuaria com a série X). O enredo envolve os personagens voltando à Terra, por volta de 2009, apenas para descobrir que eles são personagens de um programa de TV chamado "Red Dwarf". Kochanski está supostamente morto e Holly está offline devido a danos causados ​​pela água por Lister deixando uma torneira aberta. A atriz Sophie Winkleman interpretou uma personagem chamada Katerina, um holograma ressuscitado de um oficial de ciências da Anã Vermelha com a intenção de substituir Rimmer.

Para alcançar uma atmosfera mais cinematográfica, Back to Earth não foi filmado na frente de um público de estúdio. Alguns episódios anteriores do Red Dwarf foram filmados dessa maneira (" Bodyswap " e toda a sétima série), mas Back to Earth representou a primeira vez que uma faixa risada não foi adicionada antes da transmissão. Foi também o primeiro episódio de Red Dwarf a ser filmado em alta definição .

Os especiais foram televisionados durante três noites, começando na sexta-feira, 10 de abril de 2009. As transmissões receberam classificações recordes para Dave; o primeiro dos três episódios representou o maior número de visualizações de todos os tempos no Reino Unido para um programa comissionado em uma rede digital. Back to Earth foi lançado em DVD em 15 de junho de 2009 e em Blu-ray em 31 de agosto de 2009. Back to Earth foi posteriormente descrito no site oficial da série como "para todos os efeitos, a 'nona série' de Red Dwarf " Esta colocação foi confirmada quando a Série X foi comissionada e marcada como a décima série, embora Back to Earth continue a não ser referido como "Série IX" na mídia doméstica ou em lançamentos digitais.

Red Dwarf X

Em 10 de abril de 2011, Dave anunciou que encomendou uma série de seis episódios X a ser transmitida por Dave no final de 2012. As datas de filmagem para a nova série Red Dwarf X foram anunciadas em 11 de novembro de 2011, juntamente com a confirmação de que a série seria filmada Shepperton Studios na frente de uma audiência. Filmagens principal começou em 16 de Dezembro de 2011 e terminou em 27 de Janeiro de 2012, e o elenco ea equipe posteriormente devolvidas durante seis dias filmando pick-ups . Descontando as estrelas convidadas, apenas o elenco principal de Charles, Barrie, Llewellyn e John-Jules retornou para a Série X, com Annett e Lovett ausentes, embora os roteiros incluam referências a Kochanski e Holly.

Em 20 de julho de 2012, um trailer de 55 segundos da série X foi lançado no Facebook , seguido por um novo teaser toda sexta-feira. A nova série estreou na quinta-feira, 4 de outubro de 2012.

Anã Vermelha XI e XII

Após a série X, que atraiu grandes espectadores, Dave, Doug Naylor e o elenco mostraram grande interesse em fazer outra série. Durante a convenção de fãs do Dimension Jump em maio de 2013, Doug Naylor afirmou que as discussões estavam em andamento com todas as partes envolvidas e, embora os arranjos não tivessem sido finalizados, ele esperava que as filmagens pudessem começar em fevereiro de 2014. Em outubro de 2013, Robert Llewellyn postou em seu blog, afirmando que "uma décima primeira série aconteceria" e que seria "em algum momento de 2014". Llewellyn posteriormente removeu a postagem de seu blog e Doug Naylor emitiu um comunicado no Twitter, dizendo: "Receber tweets afirmando que a Red Dwarf XI foi comissionado. Não é verdade. Ainda não." No entanto, em janeiro de 2014, Danny John-Jules afirmou que a décima primeira série de Red Dwarf estava em processo de escrita.

No Sci-Fi Scarborough Festival de abril de 2014, durante o painel do elenco do Red Dwarf , Danny John-Jules afirmou que as filmagens da décima primeira série começariam em outubro de 2014, com lançamento previsto para o outono de 2015 em Dave.

Em 2 de maio de 2015, na convenção Dimension Jump XVIII, Naylor anunciou que uma décima primeira e uma décima segunda séries haviam sido encomendadas. As duas séries seriam filmadas consecutivamente no final de 2015 para transmissão no Dave em 2016 e 2017, respectivamente, e seriam co-produzidas pela Baby Cow Productions , com o CEO da empresa, Henry Normal , como produtor executivo dos novos episódios .

Série XI e XII foram filmados back-to-back no Pinewood Studios , entre novembro de 2015 e março de 2016. As séries XI estreou em de UKTV video on demand serviço UKTV jogo em 15 de Setembro de 2016, uma semana antes de sua transmissão de radiodifusão em 22 de setembro.

Em 8 de setembro de 2017, foi anunciado que Red Dwarf XII começaria a transmitir em Dave em 12 de outubro de 2017, e em 15 de setembro de 2017 foi ainda anunciado que cada episódio seria visualizado uma semana antes por meio do serviço de vídeo sob demanda UKTV Play , efetivamente significando essa série 12 começaria em 5 de outubro de 2017.

Anão Vermelho: A Terra Prometida

No final de maio de 2019, em uma entrevista de rádio, Robert Llewellyn afirmou que uma décima terceira série estava acontecendo e em junho daquele ano, Danny John-Jules afirmou que estava previsto para ser concluído até o final de 2019. No entanto, em outubro de 2019 , A UKTV anunciou que um especial de longa-metragem de 90 minutos seria produzido, a ser filmado de dezembro de 2019 a janeiro de 2020, com locações programadas para novembro. Três documentários de 60 minutos também foram anunciados para acompanhá-lo, com o objetivo de atuar como uma retrospectiva de todas as 12 séries anteriores.

Em janeiro de 2020, as primeiras fotos publicitárias do especial foram lançadas, com Ray Fearon revelado como o primeiro ator convidado confirmado interpretando Rodon, o "líder dos gatos selvagens". Em fevereiro de 2020, um dia antes do 32º aniversário de quando a Red Dwarf foi ao ar pela primeira vez , uma sinopse foi dada pelo site oficial da Red Dwarf : "O especial verá o pelotão conhecer três clérigos felinos ( Tom Bennett , Mandeep Dhillon , Lucy Pearman ) que adorar Lister como seu Deus. Lister jura ajudá-los enquanto eles estão sendo caçados por Rodon, o cruel líder felino selvagem (Ray Fearon) que jurou eliminar todos os gatos que veneram qualquer um, exceto ele. " Al Roberts também foi adicionado ao elenco em um papel não revelado e Norman Lovett anunciou oficialmente que retornaria como Holly após sua participação única na Série XII .

No dia 10 de março de 2020, em exclusivo com a Radio Times , foi lançado um teaser trailer . Uma data aproximada de lançamento em abril foi dada e, um dia depois, em 11 de março de 2020, a conta oficial do Twitter de Dave revelou o título do filme para televisão: Red Dwarf: The Promised Land .

Temas

O episódio " Polymorph " homenageou o filme Alien , de 1979

Red Dwarf foi fundada no foco de sitcom padrão de um grupo díspar e freqüentemente disfuncional de indivíduos que vivem juntos em um ambiente restrito. Com os personagens principais rotineiramente exibindo sua covardia, incompetência e preguiça, enquanto trocavam diálogos insultantes e sarcásticos, a série forneceu um antídoto humorístico para os destemidos e moralmente corretos exploradores espaciais normalmente encontrados em séries de ficção científica, com seus personagens principais atuando bravamente apenas quando não havia outra alternativa possível. Os crescentes elementos de ficção científica da série foram tratados com seriedade pelos criadores Rob Grant e Doug Naylor. Sátira, paródia e drama foram alternadamente entrelaçados nos episódios, fazendo referência a outras séries de televisão, filmes e livros. Estes incluíram referências a nomes como 2001: A Space Odyssey (1968), Top Gun (1986), RoboCop (1987), Star Wars (1977), Citizen Kane (1942), The Wild One (1953), High Noon ( 1952), Rebel Without a Cause (1955), Casablanca (1942), Easy Rider (1969), o Exterminador do Futuro (1984), orgulho e preconceito (1813), de Isaac Asimov Robot série (1939-1985) e da Quatro Cavaleiros do Apocalipse .

Os escritores basearam todo o tema de alguns episódios nos enredos de longas-metragens. O episódio da série III "Polymorph" faz referência e paródia de momentos-chave de Alien (1979); da série IV, " Camille " ecoa cenas-chave de Casablanca (1942), enquanto " Meltdown " toma emprestado o enredo principal de Westworld (1973). Para a série IX, " Back to Earth " foi parcialmente inspirado em Blade Runner (1982). Os temas da série não se limitam ao cinema ou à televisão, tendo também incorporado acontecimentos e personagens históricos. A religião também desempenha um papel na série, como um fator significativo no destino final da raça do Gato, e a percepção de Lister como seu 'Deus', ambos dentro do episódio " Esperando por Deus " (cujo título faz uma referência literária a o Samuel Beckett joga Waiting for Godot ), bem como a equipe que conhece um homem que eles acreditam ser Jesus Cristo no episódio da série X " Limões ". O episódio da série VII intitulado " Ouroboros " deriva seu nome e tema da antiga cobra mitológica com o mesmo nome . O terceiro episódio da série VI, " Gunmen of the Apocalypse ", foi baseado nos Quatro Cavaleiros do Apocalipse.

A série explora muitos elementos básicos da ficção científica, como os paradoxos da viagem no tempo (incluindo o paradoxo do avô ), a questão do determinismo e do livre arbítrio (em vários episódios), a busca da felicidade na realidade virtual e, crucialmente para a premissa do programa de Lister sendo o último humano, a quase certeza da extinção da espécie humana em algum momento no futuro distante.

Os alienígenas não aparecem na série, pois Grant e Naylor decidiram bem no início do processo que não queriam alienígenas envolvidos. Isso geralmente é abordado com a crença de Rimmer na vida extraterrestre sendo abatida, como uma nave que ele acredita ser uma nave alienígena se transformando em uma cápsula de lixo. No entanto, existem formas de vida não-humanas, como evoluções de espécies da Terra (por exemplo, a raça dos gatos), formas robóticas ou de holo-vida criadas por humanos e uma espécie de 'Forma de Vida Geneticamente Modificada ' ( GELF ), uma criatura criada artificialmente . Simulantes e GELFs freqüentemente servem como antagonistas entre as últimas séries do programa.

Marcas

A série desenvolveu seu próprio vocabulário distinto. Palavras e frases como hologramatic [ sic ], dollarpound, Felis sapiens , Simulants , GELF , space weevil e Zero Gee Football aparecem ao longo da série, destacando um desenvolvimento na linguagem, clima político, tecnologia, evolução e cultura no futuro. Os criadores também empregaram um vocabulário de palavrões fictícios para evitar o uso de palavras potencialmente ofensivas no programa e para dar nuance à linguagem coloquial futurística; em particular, " smeg " (e variantes como "smegging", "smegger" e "smeg-head") aparecem com destaque, ao lado dos termos "gimboide", "goit" e "Gwenlan".

Episódios

Series Título Episódios Originalmente ao ar
Primeiro ao ar Última exibição Rede
1 eu 6 15 de fevereiro de 1988 ( 15/02/1988 ) 21 de março de 1988 ( 21/03/1988 ) BBC Two
2 II 6 6 de setembro de 1988 ( 06/09/1988 ) 11 de outubro de 1988 ( 11/10/1988 )
3 III 6 14 de novembro de 1989 ( 14/11/1989 ) 19 de dezembro de 1989 ( 19/12/1989 )
4 4 6 14 de fevereiro de 1991 ( 14/02/1991 ) 21 de março de 1991 ( 21/03/1991 )
5 V 6 20 de fevereiro de 1992 ( 20/02/1992 ) 26 de março de 1992 ( 26/03/1992 )
6 VI 6 7 de outubro de 1993 ( 1993-10-07 ) 11 de novembro de 1993 ( 1993-11-11 )
7 VII 8 17 de janeiro de 1997 ( 17/01/1997 ) 7 de março de 1997 ( 07/03/1997 )
8 VIII 8 18 de fevereiro de 1999 ( 18/02/1999 ) 5 de abril de 1999 ( 05/04/1999 )
9 De volta à Terra 3 10 de abril de 2009 ( 10/04/2009 ) 12 de abril de 2009 ( 12/04/2009 ) Dave
10 X 6 4 de outubro de 2012 ( 04/10/2012 ) 8 de novembro de 2012 ( 08/11/2012 )
11 XI 6 22 de setembro de 2016 ( 22/09/2016 ) 27 de outubro de 2016 ( 2016-10-27 )
12 XII 6 12 de outubro de 2017 ( 12/10/2017 ) 16 de novembro de 2017
A terra prometida 9 de abril de 2020 ( 09-04-2020 )

Avaliações

Anã vermelha I

Episódio nº Airdate Visualizadores (milhões) Classificação semanal da BBC Two
1 15 de fevereiro de 1988 4,75m 3
2 22 de fevereiro de 1988 N / K -
3 29 de fevereiro de 1988 4,25m 9
4 7 de março de 1988 3,75 m 8
5 14 de março de 1988 N / K -
6 21 de março de 1988 N / K -

Red Dwarf VIII

Episódio nº Airdate Visualizadores Classificação semanal da BBC Two
1 18 de fevereiro de 1999 8.050.000 1
2 25 de fevereiro de 1999 7.580.000 1
3 4 de março de 1999 6.920.000 2
4 11 de março de 1999 5.950.000 1
5 18 de março de 1999 6.760.000 1
6 25 de março de 1999 6.320.000 1
7 1 de abril de 1999 4.520.000 3
8 5 de abril de 1999 4.240.000 3

De volta à Terra

Episódio No. Data de ir ao ar Visualizadores de Dave Dave Rank Rank
(cabo)

Visualizadores de Dave ja vu
Total de visualizadores
1 10 de abril de 2009 2.357.000 1 1 385.000 2.742.000
2 11 de abril de 2009 1.238.000 2 6 366.000 1.604.000
3 12 de abril de 2009 1.197.000 3 7 245.000 1.442.000

Red Dwarf X

Episódio nº Airdate Visualizadores de Dave Dave Rank Rank
(cabo)

Visualizadores de Dave ja vu
Total de espectadores
1 4 de outubro de 2012 1.978.000 1 3 113.000 2.091.000
2 11 de outubro de 2012 1.567.000 1 2 78.000 1.645.000
3 18 de outubro de 2012 1.519.000 1 3 106.000 1.625.000
4 25 de outubro de 2012 1.345.000 1 7 119.000 1.464.000
5 1 de novembro de 2012 1.561.000 1 4 73.000 1.634.000
6 8 de novembro de 2012 1.400.000 1 5 107.000 1.507.000

Red Dwarf XI

Episódio nº Airdate Espectadores de 7 dias Telespectadores de 28 dias Dave Rank
1 22 de setembro de 2016 1.456.000 1.724.000 1
2 29 de setembro de 2016 1.443.000 1.710.000 1
3 6 de outubro de 2016 1.144.000 1.310.000 1
4 13 de outubro de 2016 1.096.000 1.292.000 1
5 20 de outubro de 2016 1.180.000 1.272.000 1
6 27 de outubro de 2016 1.024.000 1.158.000 1

Red Dwarf XII

Episódio nº Airdate Espectadores de 7 dias Telespectadores de 28 dias Dave Rank
1 12 de outubro de 2017 1.200.000 1.352.000 1
2 19 de outubro de 2017 1.179.000 1.278.000 1
3 26 de outubro de 2017 1.189.000 1.286.000 1
4 2 de novembro de 2017 973.000 1.077.000 1
5 9 de novembro de 2017 901.000 950.000 1
6 16 de novembro de 2017 846.000 968.000 1

A terra prometida

Airdate Visualizadores de Dave Rank
(cabo)

Visualizadores de Dave ja vu
Total de espectadores
9 de abril de 2020 980.000 1 636.000 1.670.000

Recepção e conquistas

Recepção critica

As mudanças que foram feitas no elenco da série, cenário, equipes criativas e até mesmo valores de produção de série para série significaram que as opiniões divergem muito entre fãs e críticos quanto à qualidade de certas séries. No "Great Red Dwarf Debate", publicado no volume 2, número 3 da Red Dwarf Smegazine , os escritores de ficção científica Steve Lyons e Joe Nazzaro discutiram os prós e os contras das primeiras séries contra as séries posteriores. Lyons afirmou que o que o show "uma vez teve foi um equilíbrio único de comédia de ficção científica, que funcionou magnificamente." Nazarro concordou que "as duas primeiras séries são muito originais e muito engraçadas", mas continuou dizendo que "não foi até a terceira série que o programa atingiu seu ritmo". A Série VI é considerada uma continuação da filosofia do " monstro da semana " da série V, que, no entanto, foi considerada visualmente impressionante. As discussões giram em torno da qualidade da série VI, vista por um revisor tão boa quanto a série anterior, mas criticada por outro revisor como uma descida para a comédia estereotipada com uma mudança indesejável de cenário.

As mudanças vistas na série VII foram vistas por alguns como uma decepção; embora muito mais elegante e de alto orçamento na aparência, a mudança do sitcom para algo que se aproxima do drama da comédia foi vista por um crítico como um movimento na direção errada. Além disso, a tentativa de voltar ao formato tradicional de sitcom para a série VIII foi saudada com uma resposta igualmente morna. Houve críticas direcionadas à decisão de ressuscitar toda a tripulação do Red Dwarf , pois foi sentido que isso prejudicou a premissa central da série de Lister ser o último ser humano vivo. Há outros críticos que acham que as séries VII e VIII não são mais fracas do que as séries anteriores, no entanto, e o assunto é o assunto de um debate fervoroso constante entre a base de fãs do programa. O retorno da série em Dave teve uma recepção positiva.

Conquistas

Embora o episódio piloto do programa tenha reunido mais de quatro milhões de telespectadores, os números das visualizações caíram em episódios sucessivos e a primeira série teve avaliações geralmente ruins. Até a série VI, as avaliações aumentaram constantemente e chegaram a mais de seis milhões de telespectadores, alcançados com o episódio " Gunmen of the Apocalypse ". Quando a série retornou em 1999, ela obteve os maiores números de audiência até então - mais de oito milhões de telespectadores sintonizados no episódio de abertura da série VIII " Back in the Red: Part I ". A série ganhou vários prêmios, incluindo o Royal Television Society Award para efeitos especiais, o prêmio British Science Fiction de Melhor Apresentação Dramática, bem como um Prêmio Emmy Internacional para o episódio da série VI "Gunmen of the Apocalypse", que empatou com um Absolutely Fabulous episódio, "Hospital", na categoria Artes Populares. O programa também havia sido indicado para o Prêmio Emmy Internacional em 1987, 1989 e 1992. A Série VI ganhou o Prêmio Britânico de Comédia de 'Melhor Série de Comédia da BBC'. As vendas de vídeos ganharam oito Gold Awards da British Video Association, e a série ainda detém o recorde de ser a sitcom de maior duração e maior audiência da BBC Two. Em 2007, a série foi eleita o 'Melhor Programa de Ficção Científica de Todos os Tempos' pelos leitores da revista Radio Times . O editor Gill Hudson afirmou que este resultado os surpreendeu, pois 'a série não apresentou novos episódios neste século'. Em janeiro de 2017, a série XI foi eleita "Best Returning TV Sitcom" e "Comedy of the Year" de 2016 pelos leitores do British Comedy Guide .

Um ano depois, Red Dwarf mais uma vez foi eleito "Best Returning TV Sitcom" para a série XII, mantendo o título do British Comedy Guide.

Spin-offs e mercadorias

O logotipo e os personagens do programa apareceram em uma ampla variedade de mercadorias. Red Dwarf também foi criado em uma variedade de formatos de mídia diferentes. Por exemplo, a música "Tongue Tied", apresentada no episódio " Parallel Universe " do programa, foi lançada em 1993 como um single e se tornou um hit no Reino Unido para Danny John-Jules (sob o nome de 'The Cat') . As peças teatrais do show foram produzidas por Blak Yak, um grupo de teatro em Perth , Austrália Ocidental , que recebeu permissão da Grant Naylor Productions para montar versões teatrais de certos episódios em 2002, 2004 e 2006. Em outubro de 2006, um DVD de questionário interativo intitulado Red Dwarf: Beat The Geek foi lançado, apresentado por Norman Lovett e Hattie Hayridge, ambos reprisando seus papéis como Holly. Em 2005, Grant Naylor Productions e Studio Hubris, em conjunto com Across the Pond Comics, colaboraram para produzir a webcomic Red Dwarf: Prelude to Nanarchy .

Romances

A edição alemã do Infinity dá as boas-vindas aos motoristas cuidadosos , intitulada Roter Zwerg

Trabalhando juntos sob o nome de "Grant Naylor", os criadores da série escreveram em colaboração dois romances. O primeiro, Infinity Welcomes Careful Drivers , foi publicado em novembro de 1989 e incorpora tramas de vários episódios das duas primeiras séries do programa. O segundo romance, Better Than Life , foi lançado em outubro de 1990 e é amplamente baseado no episódio da segunda série de mesmo nome. Juntos, os dois romances fornecem uma história de fundo expandida e desenvolvimento dos principais personagens e temas da série.

Os autores começaram a trabalhar em uma sequência de Better than Life , chamada The Last Human , mas Rob Grant se afastou de Red Dwarf por um interesse em outros projetos. Ainda devendo a Penguin Publishing mais dois romances da Red Dwarf , Grant e Naylor decidiram cada um escrever uma sequência alternativa para Better than Life . Como resultado, duas sequências completamente diferentes foram feitas, cada uma apresentando uma versão possível da continuação da história. Last Human , de Doug Naylor, adiciona Kochanski à equipe e dá mais ênfase aos elementos de ficção científica e enredo, enquanto o romance Backwards de Rob Grant está mais de acordo com os dois romances anteriores e se baseia mais amplamente nas histórias de televisão estabelecidas .

Uma edição omnibus dos dois primeiros romances foi lançada em 1992, incluindo edições do texto original e material extra, como o roteiro piloto original da série de TV. Todos os quatro romances foram lançados em formato de audiolivro , os dois primeiros lidos por Chris Barrie, Last Human lido por Craig Charles e Backwards lido pelo autor Rob Grant.

Em dezembro de 2009, Infinity Welcomes Careful Drivers foi lançado na Alemanha com o título Roter Zwerg ("Red Dwarf" em alemão).

Lista de romances do Red Dwarf

Título Autor (es)
Infinity dá as boas-vindas aos motoristas cuidadosos Grant Naylor Productions com
co-autoria de Rob Grant e Doug Naylor
Melhor que a vida Grant Naylor Productions com
co-autoria de Rob Grant e Doug Naylor
Último Humano Doug Naylor
Para trás Rob Grant

Lançamentos de vídeos caseiros

Para o lançamento inicial das edições VHS, episódios de Red Dwarf foram separados e dois volumes lançados para cada série (exceto as séries VII e VIII, que foram lançadas em três fitas separadas), rotulados como 'Byte One' e 'Byte Two' (mais 'Byte três' para as séries VII e VIII). Esses vídeos receberam o nome do primeiro episódio dos três apresentados na fita, como era típico de outros lançamentos de vídeo da BBC na época. No entanto, em algumas ocasiões, a BBC decidiu ignorar a ordem original e usar os episódios mais populares da série para maximizar as vendas dos vídeos: para a série III (o primeiro lançamento), "Bodyswap" e "Timeslides" foram trocados , para que o último pudesse receber o faturamento superior no segundo volume de VHS; para o segundo volume em VHS da série I, " Confidence and Paranoia " recebeu o maior faturamento, embora a ordem de transmissão original tenha sido mantida; isso se deve ao fato de o episódio principal ser "Waiting for God", que compartilha seu nome com o título de outra série de comédia (ambientada em um asilo); e para a série V, " Back to Reality " e " Quarantine " receberam o maior faturamento em seu respectivo lançamento de vídeo, que reorganizou completamente a ordem dos episódios em que foram originalmente transmitidos. Lançamentos futuros observariam cada vez mais a autenticidade com o contexto da 'transmissão original'. Todas as oito séries foram disponibilizadas em VHS, e três episódios da série VII também foram lançados como versões especiais de "Xtended" [ sic ] com cenas extras (incluindo um final original e não transmitido para o episódio "Tikka To Ride") e nenhuma faixa para rir ; as versões remasterizadas das séries I – III também foram lançadas individualmente e em um box-set completo. Finalmente, dois vídeos outtake foram lançados, ambos apresentados por Robert Llewellyn no personagem Kryten: Smeg Ups em 1994, e sua sequência, Smeg Outs , em 1995.

Liberar Episódios Ano Dist. e gato. #
Red Dwarf I - Byte One - The End FimEcos futurosEquilíbrio de poder 1993 BBCV 4914
Red Dwarf I - Byte Two - Confiança e Paranóia Confiança e paranóiaEsperando por DeusEu² 1993 BBCV 4915
Red Dwarf II - Byte One - Kryten KrytenMelhor que a vidaObrigado pela memória 1992 CBS / Fox 5969 BBCV 4749
Red Dwarf II - Byte Dois - Stasis Leak Vazamento de estaseQueegUniverso paralelo 1992 CBS / Fox 5970 BBCV 4750
Red Dwarf III - Byte Um - Para Trás Para trásMarromPolimorfo 1991 CBS / Fox 5876 BBCV 4695
Red Dwarf III - Byte Two - Timeslides Deslizamentos temporaisTroca de corpoÚltimo dia 1991 CBS / Fox 5877 BBCV 4707
Red Dwarf IV - Byte One - Camille CamilleDNAJustiça 1992 CBS / Fox 5874 BBCV 4847
Red Dwarf IV - Byte Two - Dimension Jump Buraco BrancoSalto DimensionalDerretimento 1992 CBS / Fox 5875 BBCV 4848
Red Dwarf V - Byte One - De volta à realidade De volta à realidadeDemônios e anjosHoloship 1994 CBS / Fox 8262 BBCV 5197
Red Dwarf V - Byte Dois - Quarentena QuarentenaO InquisidorForma de terror 1994 CBS / Fox 8263 BBCV 5212
Red Dwarf VI - Byte One - Gunmen of the Apocalypse PsirensLegiãoHomens armados do Apocalipse 1995 CBS / Fox 3196 BBCV 5580
Red Dwarf VI - Byte Two - Polymorph II - Emohawk Polimorfo II - EmohawkRimmerworldFora do tempo 1995 CBS / Fox 3376 BBCV 5594
Red Dwarf VII - Byte Um Tikka para andarMe dê uma tesouraOuroboros 1999 CBS / Fox 6452 BBCV 6789
Red Dwarf VII - Byte Dois Duct SoupAzulBeyond a Joke 1999 BBCV 6790
Red Dwarf VII - Byte Três EpidemeNanarquia 1999 BBCV 6791
Red Dwarf VII - Xtended Tikka para passeioOuroborosSopa de duto • Smeg Ups Reino Unido 1997 BBCV 6285
Red Dwarf VIII - Byte One - De volta ao vermelho De volta às partes vermelhas 1, 2 e 3 1999 CBS / Fox 14608 BBCV 6842
Red Dwarf VIII - Byte Two - Cassandra CassandraKrytie TVPete: Parte I 1999 CBS / Fox 14609 BBCV 6843
Red Dwarf VIII - Byte Três - Pete, Parte 2 Pete, Parte 2Somente o Bem ... Reino Unido 1999 CBS / Fox 14626
Red Dwarf - Smeg Ups As saídas das séries IV, V e VI 1994 CBS / Fox 8375 BBCV 5406
Red Dwarf - Smeg Outs Os outtakes das séries I, II e III Reino Unido 1995 CBS / Fox 8475 BBCV 5693

Lançamentos de DVD

As primeiras oito séries foram lançadas em DVD nas Regiões 1, 2 e 4, cada uma com um disco bônus de material extra. Cada lançamento da série III em diante também traz um documentário original sobre o making of de cada série. As regiões 2 e 4 também viram o lançamento de dois Just the Shows , conjuntos de caixas digipack contendo os episódios das séries I – IV (Volume 1) e V – VIII (Volume 2) com menus estáticos e sem extras. Red Dwarf: The Bodysnatcher Collection , contendo os episódios remasterizados de 1998, bem como novos documentários para as séries I e II, foi lançado em 2007. Este lançamento apresentou uma construção de storyboard de "Bodysnatcher", um roteiro inacabado de 1987, que finalmente foi concluído em 2007 por Rob Grant e Doug Naylor que estavam trabalhando juntos pela primeira vez desde 1993. Em dezembro de 2008, um DVD de aniversário intitulado Red Dwarf: All the Shows foi lançado, retrabalhando o conteúdo do disco básico dos dois sets de Just the Shows em A4 embalagem semelhante a um álbum de fotos, que omitia informações de que nenhum extra foi incluído. Este box set foi relançado em uma caixa menor do tamanho de uma caixa, revertendo para o título Just the Shows , em novembro de 2009. A série também está disponível para download no iTunes .

Liberar # de discos Data de lançamento do DVD
Região 1 Região 2 Região 4
Série I 2 25 de fevereiro de 2003 4 de novembro de 2002 3 de dezembro de 2002
Série II 2 25 de fevereiro de 2003 10 de fevereiro de 2003 1 de abril de 2003
Série III 2 3 de fevereiro de 2004 3 de novembro de 2003 18 de novembro de 2003
Série IV 2 3 de fevereiro de 2004 16 de fevereiro de 2004 9 de março de 2004
Apenas os shows vol. 1
Série 1-4 sem extras
4 N / D 18 de outubro de 2004 12 de novembro de 2004
Série V 2 15 de março de 2005 8 de novembro de 2004 1 de dezembro de 2004
Série VI 2 15 de março de 2005 21 de fevereiro de 2005 6 de abril de 2005
Série VII 3 10 de janeiro de 2006 7 de novembro de 2005 1 de dezembro de 2005
Série VIII 3 2 de maio de 2006 27 de março de 2006 20 de abril de 2006
The Complete Collection
Series 1-8 com extras
18 5 de setembro de 2006 N / D N / D
Apenas os shows vol. 2
Série 5-8 sem extras
6 N / D 2 de outubro de 2006 3 de novembro de 2006
Beat the Geek
(jogo de teste interativo em DVD)
1 N / D 23 de outubro de 2006 3 de março de 2011
The Bodysnatcher Collection
As versões remasterizadas das séries 1-3
4 N / D 12 de novembro de 2007 7 de maio de 2008
Apenas o relançamento do DVD Smegs
do lançamento em VHS Smeg Ups e Smeg Outs
1 N / D 19 de novembro de 2007 3 de março de 2011
Todas as
séries de programas 1–8 sem extras
10 N / D 10 de novembro de 2008 N / D
De volta à Terra 2 6 de outubro de 2009 15 de junho de 2009 17 de dezembro de 2009
Apenas os programas da
série 1–8, sem extras
10 N / D 9 de novembro de 2009 N / D
The Complete Collection
Series 1-3 (Remasterized), series 4-8, Just the Smegs e Back to Earth - The Director's Cut
19 N / D N / D 4 de agosto de 2010
Série X 2 8 de janeiro de 2013 19 de novembro de 2012 12 de dezembro de 2012
Série XI 2 8 de novembro de 2016 14 de novembro de 2016 8 de março de 2017
Série XII 2 21 de novembro de 2017 20 de novembro de 2017 18 de fevereiro de 2018
A terra prometida 1 TBA 1 de junho de 2020 TBA

Lançamentos de Blu-ray

Liberar # de discos Data de lançamento do Blu-ray
Região A Região B
Série I – VIII
com a coleção Bodysnatcher
19 2 de agosto de 2019 14 de janeiro de 2019
De volta à Terra 2 6 de outubro de 2009 31 de agosto de 2009
Série X 2 8 de janeiro de 2013 19 de novembro de 2012
Série XI 2 8 de novembro de 2016 14 de novembro de 2016
Série XII 2 21 de novembro de 2017 20 de novembro de 2017
A terra prometida 1 15 de setembro de 2020 1 de junho de 2020

^ a Somente no Japão
^ b Somente no Reino Unido

Em 2016, a BBC Worldwide começou a criar uma versão ' redefinida ' das cinco primeiras séries para lançamento em Blu-ray, devido à demanda do Japão. Quando questionado sobre o projeto em 2017, Naylor confirmou que o havia interrompido devido à falta de qualidade da imagem. Em 2018, o projeto, agora abrangendo toda a execução original, foi reiniciado e o lançamento de um conjunto de Blu-ray da série 1-8 foi confirmado em agosto.

Revista

Rimmer com aparência de escala de cinza

A revista Red Dwarf - a parte do título da revista alterada para "Smegazine" na edição 3 - foi lançada em 1992 pela Fleetway Editions . Teve 23 edições, (Volume 1 de 1 a 14, Volume 2 de 1 a 9). Composto por uma mistura de notícias, críticas, entrevistas, histórias em quadrinhos e competições. As histórias em quadrinhos apresentavam adaptações de episódios e material original, incluindo outras histórias de personagens populares como Mr. Flibble, o Polymorph e Ace Rimmer.

Notavelmente, os personagens holográficos das histórias em quadrinhos, predominantemente Rimmer, foram desenhados em escala de cinza . Isso foi a pedido de Grant e Naylor, que queriam usar a técnica para a série de televisão, mas o processo foi considerado caro demais para ser produzido. (Rimmer apareceu em escala de cinza no "modo de baixo consumo de energia" em "The Promised Land".)

Apesar de atingir números de circulação de mais de 40.000 por mês, o editor da revista decidiu fechar o título para se concentrar em suas outras publicações. Foi publicada uma edição de despedida, com capa datada de janeiro de 1994, apresentando as demais entrevistas, longas-metragens e histórias em quadrinhos que haviam sido planejadas para as edições seguintes.

O Fã Clube Oficial do Anão Vermelho produz uma revista para os membros intitulada De Volta à Realidade . O volume anterior desta revista, datado da década de 1990, era conhecido como Better Than Life.

Versão dos EUA

Elenco do segundo piloto da Red Dwarf dos EUA

Apesar da versão original ter sido transmitida pela PBS , um episódio piloto de uma versão americana (conhecida como Red Dwarf USA ) foi produzido pela Universal Studios com a intenção de ser transmitido pela NBC em 1992. O programa seguiu essencialmente a mesma história do primeiro episódio da série original, usando atores americanos para a maioria dos papéis principais: Craig Bierko como Lister, Chris Eigeman como Rimmer e Hinton Battle como Cat. As exceções foram Llewellyn, que reprisou seu papel como Kryten, e a atriz britânica Jane Leeves , que interpretou Holly. Foi escrito por Linwood Boomer e dirigido por Jeffrey Melman , com Grant e Naylor a bordo como criadores e produtores executivos. Llewellyn, Grant e Naylor viajaram para a América para as filmagens do piloto americano após a produção da quinta série da série no Reino Unido. De acordo com Llewellyn e Naylor, o elenco não ficou satisfeito com o roteiro de Linwood Boomer. Grant e Naylor reescreveram o roteiro, mas embora o elenco preferisse reescrever, o roteiro filmado estava mais próximo da versão de Boomer. O episódio piloto inclui filmagens da série do Reino Unido na sequência do título, embora não tenha mantido o logotipo ou a música tema da série do Reino Unido. Durante as filmagens do piloto, a reação do público foi boa e sentiu que a história foi bem recebida.

Os executivos do estúdio não ficaram totalmente satisfeitos com o piloto, especialmente com o elenco, mas decidiram dar ao projeto outra chance com Grant e Naylor no comando. A intenção era fazer um "vídeo promocional" para o show em um pequeno estúdio descrito pelos roteiristas como "uma garagem". Novos membros do elenco foram contratados para os papéis de Cat (agora retratada como mulher) e Rimmer, Terry Farrell e Anthony Fusco, respectivamente. Isso significava que, ao contrário da série britânica original, o elenco era todo caucasiano, que Charles chamou de "anã branca". Chris Barrie foi convidado a interpretar Rimmer no segundo piloto, mas ele recusou. Com um pequeno orçamento e prazo, novas cenas foram rapidamente filmadas e misturadas com filmagens existentes do piloto e episódios da série V do Reino Unido, para dar uma ideia do enredo básico e da dinâmica do personagem, ao lado de episódios futuros propostos, remakes de episódios do original exposição. Llewellyn não participou da filmagem, embora clipes da versão britânica tenham sido usados ​​para mostrar o personagem. Apesar das refilmagens e relançamento, a opção do piloto não foi escolhida.

O elenco das versões britânica e americana criticou o elenco de Red Dwarf USA , particularmente o papel de Lister, que é retratado na versão britânica como um desleixado simpático, mas na versão americana como um tanto simples. No documentário de 2004 Dwarfing USA , Danny John-Jules disse que o único ator que poderia ter retratado com sucesso um americano Lister era John Belushi . Em uma entrevista de 2009 no Chat Show de Kevin Pollak , Bierko disse que escalá-lo como Lister foi um "grande erro", e também disse que um "tipo John Belushi" teria sido mais adequado para o papel.

O piloto americano foi fortemente pirateado, mas nunca foi transmitido na TV em nenhum país. Trechos do primeiro piloto estão incluídos no nanismo EUA , um featurette sobre a produção dos pilotos incluídos no lançamento do DVD de Red Dwarf 's quinta série. Por causa de questões de liberação de direitos, nenhuma filmagem do segundo piloto foi incluída no recurso.

Personagem Série do Reino Unido 1º piloto dos EUA 2º piloto dos EUA
Dave Lister Craig Charles Craig Bierko
Arnold Rimmer Chris Barrie Chris Eigeman Anthony Fusco
Gato Danny John-Jules Batalha de Hinton Terry Farrell
Kryten David Ross (série 2)
Robert Llewellyn (série 3–)
Robert Llewellyn
Azevinho Norman Lovett (série 1-2, 7-8, 12-13)
Hattie Hayridge (série 3-5)
Jane Leeves

Red Dwarf: The Movie

Desde o início da sétima série em 1997, Doug Naylor vinha tentando fazer uma versão longa-metragem do show. Um rascunho final do roteiro foi escrito por Naylor, e panfletos começaram a circular em alguns sites. O folheto era genuíno e foi distribuído pela Winchester Films para comercializar o filme no exterior. Os detalhes do enredo foram incluídos como parte do teaser. Foi ambientado em um futuro distante, onde o Homo sapienoides - uma raça de ciborgues - havia assumido o controle do sistema solar e estava exterminando a raça humana. Naves espaciais que tentaram escapar da Terra foram caçadas "até que apenas uma restasse ... Red Dwarf ".

Naylor procurou a Austrália para ter uma ideia das locações e dos custos financeiros, com a pré-produção começando em 2004 e as filmagens planejadas para 2005. Fantasias foram feitas, incluindo as de Kryten, e houve rumores de participações especiais de celebridades, incluindo Madonna . No entanto, encontrar financiamento suficiente foi difícil. Naylor explicou em uma convenção do Red Dwarf Dimension Jump que o filme havia sido rejeitado pela BBC e pelo British Film Council .

Em 2012, o material dos primeiros rascunhos do filme foi incorporado ao final da série X " O Começo ".

Em 2018, Naylor sugeriu que a produção do filme ainda estava sendo considerada: "O pedido provavelmente será outra série de TV, um show de palco e possivelmente um filme, e acho que os caras concordam com isso. O filme é um tiro no escuro neste momento só porque pode demorar muito para obter financiamento. "

Jogo de interpretação de papéis

Deep7 Press (anteriormente Deep7 LLC) lançou Red Dwarf - The Roleplaying Game em fevereiro de 2003 (embora o copyright impresso seja de 2002). Baseado na série, o jogo permite que seus jogadores representem personagens originais dentro do universo Red Dwarf . Os personagens dos jogadores podem ser sobreviventes humanos, hologramas, animais domésticos "evoluídos" (gatos, cachorros, iguanas, coelhos, ratos e camundongos), vários tipos de mecanóide (Série 4000, Hudzen 10 e Waxdroids no livro básico, Série 3000 nos bits extras Book) ou GELFs (Kinatawowi e Pleasure GELF no corebook, "Vindaloovians" no livro Extra Bits).

Um total de três produtos foram lançados para o jogo: o livro de regras principal de 176 páginas, o AI Screen (análogo ao Game Master's Screen usado em outros jogos de RPG , também apresentando o livreto "Extra Bits Book") e o Sourcebook da série . O livro de fontes da série contém resumos de enredo de cada episódio da série I a VIII, bem como regras de jogo para todos os personagens principais e secundários de cada série.

O jogo foi elogiado por se manter fiel à natureza cômica da série, por sua escrita divertida e pelos detalhes aos quais o material de fundo é explicado. No entanto, alguns revisores consideraram a mecânica do jogo simplista e pouco inspiradora em comparação com outros RPGs de ficção científica do mercado.

Jogos de vídeo

Na promoção do próximo lançamento da série XI, um jogo para celular intitulado Red Dwarf XI - The Game foi lançado para coincidir com o lançamento de Twentica em 22 de setembro de 2016. Desenvolvido pela GameDigits, pretendia ser lançado episodicamente com novos lançamentos baseados em todos os episódios de XI. No entanto, ele interrompeu o desenvolvimento após o final de sua adaptação de Officer Rimmer para se concentrar no desenvolvimento de Red Dwarf XII - The Game , que abandonou o formato episódico e apresentava minijogos como correr pelos corredores de naves espaciais apresentadas em XII, semelhante a Temple Corra e passeie livremente pelo espaço a bordo do Starbug . A recepção dos fãs aos jogos foi mista e, no final de 2019, ambos os jogos não estavam mais disponíveis para download no Google Play ; no entanto, Red Dwarf XII - The Game ainda pode ser baixado da Amazon App Store, bem como do Google Play quando vinculado por meio do URL.

Red Dwarf foi caracterizado como uma área escondida na Lego jogo de vídeo, Lego Dimensões . A área foi destaque no pacote de expansão Fantastic Beasts and Where to Find Them lançado em 18 de novembro de 2016, onde o jogador foi capaz de explorar uma pequena seção do navio titular, incluindo os dormitórios. Referências à série mais recente do programa também foram incluídas, como Snacky de Give & Take fazendo uma aparência não falante e a bioimpressora de Officer Rimmer sendo um objeto interativo.

Noite dos anões vermelhos

Em 14 de fevereiro de 1998, na noite anterior ao décimo aniversário da transmissão do primeiro episódio do programa, a BBC Two dedicou uma noite de programas à série, sob a bandeira de Red Dwarf Night . A noite consistiu em uma mistura de material novo e existente, e foi apresentada e linkada pelo ator e fã Patrick Stewart . Além disso, uma série de decolagens especiais em idents da BBC Two , apresentando o logotipo "2" apaixonando-se por um skutter , foram usadas. A noite começou com não pode Smeg, não vai Smeg , uma paródia do programa de culinária pode não Cook, não vai Cozinhe , apresentado pelo host que o show Ainsley Harriott que tinha se apareceu como um GELF na série VI episódio " Emohawk: Polymorph II ". Ocorrendo fora da continuidade da série, duas equipes (Kryten e Lister versus Rimmer e Cat, embora Cat rapidamente se afaste para ser substituído pelo alter ego Duane Dibbley ) foram desafiadas a fazer o melhor vindaloo de frango .

Depois de um show de compilação de bloopers , apresentando out-takes, o próximo programa foi o Universe Challenge , uma paródia do University Challenge . Apresentado pelo apresentador original do University Challenge, Bamber Gascoigne , o show teve uma equipe de fãs de anões experientes competindo contra uma equipe composta por Chris Barrie, Craig Charles, Robert Llewellyn, Chloë Annett e Danny John-Jules. Isso foi seguido por The Red Dwarf A – Z , um documentário de meia hora que escolheu um aspecto diferente do show para focar em cada letra do alfabeto. As cabeças de conversa no episódio incluíram Stephen Hawking , Terry Pratchett , o produtor original Paul Jackson , o Sr. Blobby , Patrick Stewart e um Dalek . Por fim, a noite terminou com a exibição do episódio "Pistoleiros do Apocalipse".

Semana Geek do YouTube

Em agosto de 2013, o YouTube realizou uma campanha para promover conteúdo gerado pelo usuário sobre ficção científica, quadrinhos, jogos e ciência. Robert Llewellyn no personagem como Kryten apresentou os vídeos diários do evento, fazendo referências a Lister, Rimmer e o Gato enquanto apresentava uploads em destaque.

Resgate estelar

Em 1 de julho de 2019, um anúncio para o AA chamado "Stellar Rescue" apresentando a equipe principal do Red Dwarf estreou na ITV . O anúncio faz Starbug quebrar em um planeta inóspito com Lister usando o aplicativo AA para chamar um mecânico e escapar com sucesso. Em 2 de março de 2020, um segundo anúncio chamado "Stellar Rescue - Smart Breakdown" foi carregado no canal oficial do AA no YouTube apresentando Starbug preso sem energia em um planeta de gelo, mas com Lister novamente chamando um mecânico e salvando o dia. Um alternativo de 30 segundos o acompanhou, com este servindo como a versão de transmissão.

Anã Vermelha: os primeiros três milhões de anos

Em agosto de 2020, uma série de documentários em três partes intitulada 'Os Primeiros Três Milhões de Anos' foi ao ar em Dave e narrada pelo ator David Tennant de Doctor Who . A retrospectiva continha cenas deletadas, cenas de bastidores e novas entrevistas, enquanto o elenco e a equipe refletiam sobre 30 anos do show. Uma conversa entre os quatro principais membros do elenco foi filmada no set de "The Promised Land", enquanto os atores compartilhavam memórias e anedotas de décadas de trabalho conjunto

Dave Hollins: cadete espacial

Red Dwarf foi originalmente baseado em Dave Hollins: Space Cadet , uma série de cinco esquetes que foi ao ar na série Son of Cliché da BBC Radio 4 , produzida por Rob Grant e Doug Naylor em 1984.

Os esboços recontam as aventuras de Dave Hollins (dublado por Nick Wilton ), um infeliz viajante espacial que está abandonado no espaço longe da Terra. Seu único companheiro estável é o Hab de computador (dublado por Chris Barrie ).

Grant e Naylor escolheram usar os esboços de Dave Hollins: Space Cadet como base para um programa de televisão depois de assistir ao filme Dark Star de 1974 . Eles mudaram alguns elementos dos esboços:

O número de 7 trilhões de anos foi primeiro alterado para 7 bilhões de anos e depois para 3 milhões e os personagens de Arnold Rimmer e o Gato foram criados. O nome Dave Hollins foi mudado para Dave Lister quando um jogador de futebol chamado Dave Hollins se tornou conhecido e Hab foi substituído por Holly . Um dos dubladores de Son of Cliché , Chris Barrie passou a interpretar Arnold Rimmer na série de TV Red Dwarf .

Episódios de Dave Hollins podem ser encontrados nos DVDs de Red Dwarf de 2 discos, começando com a série V e terminando com a série VIII.

Veja também

Referências

Bibliografia

Leitura adicional

links externos