Remy de Gourmont - Remy de Gourmont

Retrato de Remy de Gourmont por Dufau.jpg
Trabalhos notáveis O Livro das Máscaras
Esthetique de la langue française
Le Problème du style

Remy de Gourmont (4 de abril de 1858 - 27 de setembro de 1915) foi um poeta simbolista francês , romancista e crítico influente . Ele era muito lido em sua época e uma influência importante para Blaise Cendrars e Georges Bataille . A grafia Rémy de Gourmont está incorreta, embora seja comum.

Vida

Gourmont nasceu em Bazoches-au-Houlme , Orne , em uma família de publicadores de Cotentin . Ele era filho do conde Auguste-Marie de Gourmont e de sua condessa, nascida Mathilde de Montfort. Em 1866 mudou-se para uma mansão perto de Villedieu, perto de La Manche . Ele estudou direito em Caen e recebeu o diploma de bacharel em direito em 1879; após sua formatura, ele se mudou para Paris.

Em 1881, Gourmont foi contratado pela Bibliothèque Nationale . Começou a escrever para periódicos de grande circulação como Le Monde e Le Contemporain . Ele se interessou pela literatura antiga, seguindo os passos de Gustave Kahn . Durante este período, ele também conheceu Berthe Courrière , modelo e herdeiro do escultor Auguste Clésinger , com quem formou uma ligação para toda a vida, ele e Berthe vivendo juntos pelo resto de suas vidas.

Gourmont também iniciou uma aliança literária com Joris-Karl Huysmans , a quem dedicou sua obra em prosa Le Latin mystique (Mystical Latin). Em 1889, Gourmont se tornou um dos fundadores do Mercure de France , que se tornou um ponto de encontro do movimento simbolista. Entre 1893 e 1894 ele foi o co-editor, junto com Alfred Jarry , de L'Ymagier , uma revista dedicada a esculturas simbólicas em madeira. Em 1891, ele publicou uma polêmica chamada Le Joujou Patriotisme (Patriotismo, um brinquedo) em que argumentou que a França e a Alemanha compartilhavam uma cultura estética e pediu uma reaproximação entre os dois países, contrariando os desejos dos nacionalistas do governo francês. Este ensaio político o levou a perder seu emprego na Bibliothèque Nationale, apesar das crônicas de Octave Mirbeau .

Durante o mesmo período, Gourmont foi acometido de lúpus vulgar . Desfigurado por essa doença, ele se retirou da vista do público, aparecendo apenas nos escritórios do Mercure de France . Em 1910, Gourmont conheceu Natalie Clifford Barney , a quem dedicou suas Lettres à l'Amazone (Cartas para a Amazônia).

A saúde de Gourmont continuou a piorar e ele começou a sofrer de ataxia locomotora e a ficar cada vez mais incapaz de andar. Ele ficou profundamente deprimido com a eclosão da Primeira Guerra Mundial e morreu em Paris de congestão cerebral em 1915. Berthe Courrière foi sua única herdeira, herdando um corpo substancial de obras inéditas que ela enviou a seu irmão Jean de Gourmont, e morrendo em um ano . Gourmont e Courrière estão enterrados na tumba de Chopins no cemitério Père-Lachaise .

Trabalho

Gourmont foi um crítico literário e ensaísta de grande importância, principalmente seu Le Problème du Style . Criado em resposta a Antoine Albalat é A arte da escrita em Vinte Lições (1899), Le Problème du Estilo era um livro fonte para muitas das ideias que inspiraram os desenvolvimentos literários na Inglaterra e França e também foi admirado por TS Eliot e Ezra Pound nessa posição.

Seus romances, em particular Sixtine , exploram o tema do Idealismo Schopenhaueriano com sua ênfase na subjetividade individual , bem como a relação Decadente entre sexualidade e criatividade artística. Em 1922, Aldous Huxley traduziu o romance de Gourmont, A Virgin Heart .

As obras poéticas de Gourmont incluem Litanies de la Rose (1892), Les Saintes du Paradis (1898) e Divertissements (1912). Sua antologia Hieroglyphes (1894), contém seus experimentos com as possibilidades de som e ritmo. Ele mergulha da piedade talvez irônica para a blasfêmia igualmente irônica, refletindo, mais do que qualquer outra coisa, seu interesse pela literatura latina medieval , e suas obras levaram a uma moda da literatura latina tardia entre autores como Joris-Karl Huysmans . Pound observou em 1915 que o movimento poético imagista inglês derivava dos simbolistas franceses , Eliot descrevendo Gourmont como a "consciência crítica de sua geração".

Bibliografia

Poesia

  • Litanies de la Rose (1892).
  • Fleurs de Jadis (1893).
  • Hiéroglyphes (1894).
  • Les Saintes du Paradis (1899).
  • Oraisons Mauvaises (1900).
  • Simone (1901).
  • Divertissements (1912).
  • Poésies Inédites (1921).
  • Rimes Retrouvées (1979).
  • L'Odeur des Jacynthes (1991).

Ficção

  • Merlette (romance, 1886).
  • Sixtine (romance, 1890).
  • Le Fantôme (1893).
  • Le Château Singulier (1894).
  • Proses Moroses (contos, 1894).
  • Histoire Tragique de la Princesse Phénissa (1894).
  • Histoires Magiques (1884).
  • Le Pèlerin du Silence (1896).
  • Focas (1895).
  • Les Chevaux de Diomède (romance, 1897).
  • D'un Pays Lointain. Milagres. Visages de Femmes (1898).
  • Le Songe d'une Femme (romance, 1899).
  • Une Nuit au Luxembourg (1906).
  • Un Cœur Virginal (1907).
  • Couleurs, Contes Nouveaux Suivi de Choses Anciennes (1908).
  • Lettres d'un Satyre (1913).
  • Lettres à l'Amazone (1914).
  • Monsieur Croquant (1918).
  • La Patience de Grisélidis (1920).
  • Lettres à Sixtine (1921).
  • Le Vase Magique (1923).
  • Fin de Promenade et Trois Autres Contes (contos, 1925).
  • Le Désarroi (romance, 2006).

Teatro

  • Lilith (1892).
  • Théodat (1893).
  • Le Vieux Roi (1897).
  • L'Ombre d'une Femme (1923).

Não-ficção

  • Un Volcan en Éruption (1882).
  • Une Ville Ressuscitée (1883).
  • Bertrand Du Guesclin (1883).
  • Tempêtes et Naufrages (1883).
  • Les Derniers Jours de Pompéi (1884).
  • En Ballon (1884).
  • Les Français au Canada et en Acadie (1888).
  • Chez les Lapons, Mœurs, Coutumes et Légendes de la Laponie Norvégienne (1890).
  • Le Joujou Patriotisme (1891).
  • Le Latin Mystique. Les Poètes de l'Antiphonaire et la Symbolique au Moyen Âge (com prefácio de JK Huysmans , 1892).
  • L'Idéalisme (1893).
  • L'Ymagier (com Alfred Jarry , 1896).
  • La Poésie Populaire (1896).
  • Le Livre des Masques (1896).
  • Almanach de "L'Ymagier", Zodiacal, Astrologique, Littéraire, Artistique, Magique, Cabalistique et Prophétique (1897).
  • Le Deuxième Livre des Masques (1898).
  • Esthétique de la Langue Française (1899).
  • La Culture des Idées (1900).
  • Prefácio a Les Petites Revues (1900).
  • Le Chemin de Velours (1902).
  • Le Problème du Style (1902).
  • Épilogues: Réflexions sur la Vie, 1895-1898 (1903).
  • Physique de l'Amour. Essai sur l'Instinct Sexuel (1903).
  • Promenades Littéraires (1904).
  • Judith Gautier (1904).
  • Promenades Philosophiques (1905).
  • Dante, Béatrice et la Poésie Amoureuse. Essai sur l'Idéal Féminin en Italie à la Fin du XIIIe Siècle (1908).
  • Le Chat de Misère. Idées et Images (1912).
  • La Petite Ville (1913).
  • Des pas sur le Sable (1914).
  • La Belgique Littéraire (1915).
  • Pingente l'Orage, Bois d'André Rouveyre (1915).
  • Dans la Tourmente (Avril-juillet 1915) (com prefácio de Jean de Gourmont  [ fr ] , 1916).
  • Pendant la Guerre. Lettres pour l'Argentine (com prefácio de Jean de Gourmont, 1917).
  • Les Idées du Jour (1918).
    • Vol. I: (outubro de 1914-abril de 1915) .
    • Vol. II: (maio de 1915 a setembro de 1915) .
  • Trois Légendes du Moyen Âge (1919).
  • Pensées Inédites (com Prefácio de Guillaume Apollinaire , 1920).
  • Le Livret de "L'Ymagier" (1921).
  • Petits Crayons (1921).
  • Le Puits de la Vérité (1922).
  • Dernières Pensées Inédites (1924).
  • Dissociations (1925).
  • Nouvelles Dissociations (1925).
  • La Fin de l'Art (1925).
  • Les Femmes et le Langage (1925).
  • Deux Poètes de la Nature: Bryant et Emerson (1925).
  • Le Joujou et Trois Autres Essais (1926).
  • Lettres Intimes à l'Amazone (1926).
  • Promenades Littéraires (1929).

Tradução em inglês

cotação

Que tes mains soient bénies, car elles sont impures!
Elles ont des péchés cachés à toutes les jointures;
Leur peau blanche s'est trempée dans l'odeur âpre des caresses
Secrètes, parmi l'ombre blanche où rampent les caresses,
Et l'opale prisonnière qui se meurt à ton doigt,
C'est le dernier soupir de Jésus sur la croix.
--- Oraisons mauvaises

Referências

Leitura adicional

links externos