Resposta ao endereço do Estado da União - Response to the State of the Union address

A resposta ao discurso do Estado da União é um discurso de refutação, geralmente breve, feito por um representante (ou representantes) de um partido da oposição após um discurso do Estado da União presidencial . Quando o presidente é um democrata , a réplica costuma ser feita por um republicano e vice-versa.

A prática começou em 1966, quando o senador republicano Everett Dirksen ( Illinois ) e o representante dos EUA Gerald Ford ( Michigan ) apareceram na TV para oferecer uma resposta ao discurso do presidente democrata Lyndon Johnson . A resposta do partido de oposição variou em formato, indo de um programa de TV pré-gravado de 45 minutos em 1970 a um programa de ligação em 1972, onde um painel de congressistas respondeu a perguntas não ensaiadas dos telespectadores. Desde o final da década de 1980, geralmente tem sido um discurso transmitido pela televisão logo após o discurso sobre o Estado da União.

Três pessoas deram uma resposta e um discurso sobre o Estado da União: o democrata Bill Clinton e os republicanos Gerald Ford e George HW Bush . Espera-se que esse grupo cresça para quatro pessoas quando o 46º presidente Joe Biden (que participou das respostas democratas em 1983 e 1984 como senador) fizer o primeiro discurso sobre o Estado da União em sua presidência .

Lista de respostas

Encontro Presidente Resposta dada por
12 de janeiro de 1966 Lyndon Johnson Senador Everett Dirksen (Illinois)
Representante dos EUA Gerald Ford (Michigan) 1
10 de janeiro de 1967 Senador Everett Dirksen (Illinois)
Representante dos EUA Gerald Ford (Michigan)
17 de janeiro de 1968 Senadores dos EUA Howard Baker (Tennessee), Peter Dominick (Colorado), Robert Griffin (Michigan), Thomas Kuchel (Califórnia), George Murphy (Califórnia), Chuck Percy (Illinois), Hugh Scott (Pensilvânia) e John Tower (Texas)
Representantes dos EUA George Bush (Texas), Gerald Ford (Michigan), Mel Laird (Wisconsin), Bob Mathias (Califórnia), Dick Poff (Virgínia), Al Quie (Minnesota), Charlotte Reid (Illinois) e Bill Steiger (Wisconsin)
22 de janeiro de 1970 Richard Nixon Senadores norte-americanos Scoop Jackson (Washington), Mike Mansfield (Montana), Ed Muskie (Maine) e Bill Proxmire (Wisconsin)
Representantes norte-americanos Donald Fraser (Minnesota), John McCormack (Massachusetts) e Patsy Mink (Havaí) 2
22 de janeiro de 1971 Senador dos EUA Mike Mansfield (Montana)
20 de janeiro de 1972 Senadores dos EUA Lloyd Bentsen (Texas), Frank Church (Idaho), Tom Eagleton (Missouri) e Bill Proxmire (Wisconsin)
Representantes dos EUA Carl Albert (Oklahoma), Hale Boggs (Louisiana), John Brademas (Indiana), Martha Griffiths (Michigan ), John Melcher (Montana), Ralph Metcalfe (Illinois) e Leonor Sullivan (Missouri)
20 de janeiro de 1974 Senador dos EUA Mike Mansfield (Montana)
15 de janeiro de 1975 Gerald Ford Senador dos EUA Hubert Humphrey (Minnesota)
Representante dos EUA Carl Albert (Oklahoma)
19 de janeiro de 1976 Senador dos EUA Ed Muskie (Maine)
19 de janeiro de 1978 Jimmy Carter Senador Howard Baker (Tennessee)
Representante dos EUA John Rhodes (Arizona)
23 de janeiro de 1979 Senador Howard Baker (Tennessee)
Representante dos EUA John Rhodes (Arizona)
23 de janeiro de 1980 Senador dos EUA Ted Stevens (Alasca)
Representante dos EUA John Rhodes (Arizona)
26 de janeiro de 1982 Ronald Reagan Os senadores dos Estados Unidos Robert Byrd (West Virginia), Alan Cranston (Califórnia), Gary Hart (Colorado), Bennett Johnston (Louisiana), Ted Kennedy (Massachusetts), Don Riegle (Michigan), Paul Sarbanes (Maryland) e Jim Sasser (Tennessee) )
Representantes dos EUA Al Gore (Tennessee), Tip O'Neill (Massachusetts) 2
25 de janeiro de 1983 Senadores dos EUA Joe Biden (Delaware), Bill Bradley (Nova Jersey), Robert Byrd (West Virginia) e Paul Tsongas (Massachusetts)
Representantes dos EUA Les AuCoin (Oregon), Tom Daschle (Dakota do Sul), Bill Hefner (Carolina do Norte), Barbara Kennelly (Connecticut), George Miller (Califórnia), Tip O'Neill (Massachusetts), Paul Simon (Illinois) e Tim Wirth (Colorado) 2
25 de janeiro de 1984 Senadores dos EUA Max Baucus (Montana), Joe Biden (Delaware), David Boren (Oklahoma), Robert Byrd (West Virginia), Dee Huddleston (Kentucky), Carl Levin (Michigan) e Claiborne Pell (Rhode Island)
Representantes dos EUA Barbara Boxer (Califórnia), Dante Fascell (Flórida), Bill Gray (Pensilvânia), Tom Harkin (Iowa) e Tip O'Neill (Massachusetts)
6 de fevereiro de 1985 Os senadores dos EUA Robert Byrd e Sam Nunn (West Virginia), o governador Bill Clinton (Arkansas), o governador Bob Graham (Flórida).
Representantes dos EUA Tip O'Neill (Massachusetts) e Bill Richardson (Novo México) 3
4 de fevereiro de 1986 Senador George Mitchell (Maine)
Governador Chuck Robb (Virgínia)
Representantes dos EUA Tom Daschle (Dakota do Sul) e Bill Gray (Pensilvânia)
Vice-governador Harriett Woods (Missouri)
27 de janeiro de 1987 Senador Robert Byrd (West Virginia)
Representante dos EUA Jim Wright (Texas)
25 de janeiro de 1988 Senador Robert Byrd (West Virginia)
Representante dos EUA Jim Wright (Texas)
31 de janeiro de 1990 George HW Bush Representante dos EUA Tom Foley (Washington)
29 de janeiro de 1991 Senador George Mitchell (Maine) dos EUA
28 de janeiro de 1992 Representante dos EUA Tom Foley (Washington)
25 de janeiro de 1994 Bill Clinton Senador dos EUA Bob Dole (Kansas)
24 de janeiro de 1995 Governadora Christine Todd Whitman (Nova Jersey)
23 de janeiro de 1996 Senador dos EUA Bob Dole (Kansas)
4 de fevereiro de 1997 Representante dos EUA JC Watts (Oklahoma)
27 de janeiro de 1998 Senador dos EUA Trent Lott (Mississippi)
19 de janeiro de 1999 Representantes dos EUA Jennifer Dunn (Washington) e Steve Largent (Oklahoma)
27 de janeiro de 2000 Senadores dos EUA Susan Collins (Maine) e Bill Frist (Tennessee)
29 de janeiro de 2002 George W. Bush Representante dos EUA Dick Gephardt (Missouri)
28 de janeiro de 2003 Governador Gary Locke (Washington)
23 de janeiro de 2004 Senador Tom Daschle (Dakota do Sul)
Representante dos EUA Nancy Pelosi (Califórnia)
2 de fevereiro de 2005 Senador dos EUA Harry Reid (Nevada)
Representante dos EUA Nancy Pelosi (Califórnia)
31 de janeiro de 2006 Governador Tim Kaine (Virgínia)
23 de janeiro de 2007 Senador dos EUA Jim Webb (Virgínia)
28 de janeiro de 2008 Governadora Kathleen Sebelius (Kansas)
27 de janeiro de 2010 Barack Obama Governador Bob McDonnell (Virgínia)
25 de janeiro de 2011 Inglês: Representante dos EUA Paul Ryan (Wisconsin)
Espanhol: Representante dos EUA Ileana Ros-Lehtinen (Flórida)
24 de janeiro de 2012 Governador Mitch Daniels (Indiana)
12 de fevereiro de 2013 Senador Marco Rubio (Flórida) - Inglês e Espanhol
28 de janeiro de 2014 Inglês: Representante dos EUA Cathy McMorris Rodgers (Washington)
Espanhol: Representante dos EUA Ileana Ros-Lehtinen (Flórida)
20 de janeiro de 2015 Inglês: Senador dos EUA Joni Ernst (Iowa)
Espanhol: Representante dos EUA Carlos Curbelo (Flórida)
12 de janeiro de 2016 Inglês: Governador Nikki Haley (Carolina do Sul)
Espanhol: Representante dos EUA, Mario Díaz-Balart (Flórida)
30 de janeiro de 2018 Donald Trump Inglês: Representante dos EUA Joe Kennedy III (Massachusetts)
Espanhol: Delegada Estadual Elizabeth Guzmán (Virgínia)
5 de fevereiro de 2019 Inglês: Ex-Representante Estadual Stacey Abrams (Geórgia)
Espanhol: Procurador-Geral do Estado Xavier Becerra (Califórnia)
4 de fevereiro de 2020 Inglês: Governadora Gretchen Whitmer (Michigan)
Espanhol: Representante dos EUA Veronica Escobar (Texas)

1 Primeira resposta organizada e televisionada a uma mensagem presidencial sobre o Estado da União
2 Denota um programa pré-gravado
3 Um grupo de foco participou desta discussão televisionada

Respostas fora do Estado da União

Além de respostas a discursos oficiais sobre o Estado da União, houve cinco respostas oficiais a discursos não relacionados ao Estado da União que foram proferidos logo após as inaugurações presidenciais.

Encontro Presidente Tipo de endereço Resposta dada por
9 de fevereiro de 1989 George HW Bush Primeiro discurso na sessão conjunta do Congresso Senador dos EUA Lloyd Bentsen (Texas)
Representante dos EUA Jim Wright (Texas)
17 de fevereiro de 1993 Bill Clinton Primeiro discurso na sessão conjunta do Congresso Representante dos EUA Bob Michel (Illinois)
27 de fevereiro de 2001 George W. Bush Primeiro discurso na sessão conjunta do Congresso Senador dos EUA Tom Daschle (Dakota do Sul)
Representante dos EUA Dick Gephardt (Missouri)
24 de fevereiro de 2009 Barack Obama Primeiro discurso na sessão conjunta do Congresso Governador Bobby Jindal (Louisiana)
28 de fevereiro de 2017 Donald Trump Primeiro discurso na sessão conjunta do Congresso Inglês: Ex-governador Steve Beshear (Kentucky)
Espanhol: Ativista Astrid Silva (Nevada)
28 de abril de 2021 Joe Biden Primeiro discurso na sessão conjunta do Congresso Republicano: Senador dos EUA Tim Scott (Carolina do Sul)

Referências

Fontes