Revolutionary Girl Utena -Revolutionary Girl Utena


Da Wikipédia, a enciclopédia livre
Revolutionary Girl Utena
Utena newtype.jpg
Capa da Newtype artbook Newtype Ultimate Collection .
少女革命ウテナ
(Shōjo Kakumei Utena)
Gênero Fantasia , o romance , yuri
Criado por Seja-Papas
Manga
Escrito por Chiho Saito
Publicado por Shogakukan
publisher Inglês
Demográfico shōjo
Revista tchau
run original De 1996 - de 1998
Volumes 5
Anime série de televisão
Dirigido por Kunihiko Ikuhara
Produzido por Noriko Kobayashi
Shinichi Ikeda
Escrito por Yōji Enokido
Música por Shinkichi Mitsumune
J. A. Seazer (temas Duel)
Estúdio JCStaff
licenciado pela
Hanabee
rede original TV Tokyo
rede Inglês
run original 02 de abril de 1997 - 24 dez 1997
episódios 39 ( Lista de episódios )
anime filme
Adolescência de Utena
Dirigido por Kunihiko Ikuhara
Produzido por Yuji Matsukura
Atsushi Moriyama
Escrito por Yōji Enokido
Música por Shinkichi Mitsumune
J. A. Seazer (temas Duel)
Eiseki Amari
Estúdio JCStaff
licenciado pela
Nozomi Entretenimento
Liberado 14 agosto de 1999
Tempo de execução 80 minutos
jogos
A História de Um dia Revolution
Desenvolvedor Sega
Editor Sega
Gênero romance visual
Plataforma Sega Saturn
Liberado 28 de maio de 1998
shows
  • Comédie Musicale Utena La Fillette Révolutionnaire ( Revolutionary Girl Utena, a comédia musical )
  • 少女革命ウテナ魔界転生黙示録編~麗人ニルヴァーナ来駕~ ( Revolutionary Girl Utena Inferno Rebirth Apocalypse ~ advento da Beleza nirvânico )
  • 少女革命ウテナ~コロス幻想生命体~ ( Revolutionary Girl Utena ~ Choros imaginário corpo vivo )
  • 少女革命ウテナ~白き薔薇のつぼみ~ ( Revolutionary Girl Utena ~ Bud da Rosa Branca )
  • 少女革命ウテナ~深く綻ぶ黒薔薇の~ ( Revolutionary Girl Utena ~ Blooming Rose de preto o mais profundo )
face.svg Wikipe-tan Anime e mangá portal

Revolutionary Girl Utena ( japonês : 少女革命ウテナHepburn : Shōjo Kakumei Utena , Francês : Utena, la Fillette Révolutionnaire ), é um mangá por Chiho Saito e um anime dirigido por Kunihiko Ikuhara . O mangá série começou na edição de junho 1996 Ciao eo anime foi transmitido pela primeira vez em 1997. O anime e mangá foram criados simultaneamente, mas, apesar de algumas semelhanças, eles progrediram em diferentes direções. Um filme, Adolescência de Utena ( 少女革命ウテナアドゥレセンス黙示録Shōjo Kakumei Utena Aduresensu Mokushiroku , literalmente "Revolutionary Girl Utena Adolescência Apocalypse"), , foi lançado nos cinemas em 1999. Uma série de produções teatrais baseado na franquia também foram produzidos no final -1990s e late-2010s, incluindo a " Comédie Musicale Utena la fillette révolutionnaire", encenada por um só de mulheres Takarazuka elenco de estilo.

O personagem principal é Utena Tenjou, uma adolescente tomboyish que ficou tão impressionado com um príncipe tipo na sua infância que ela decidiu se tornar um príncipe-se, expressa em sua maneira de vestir e personalidade. Ela freqüenta Ohtori Academy, onde ela conhece um estudante chamado Anthy Himemiya, uma menina que está em um relacionamento abusivo com outro estudante. Lutas Utena para proteger Anthy e é puxado em uma série de duelos de espada com os membros do Conselho de Estudantes. Anthy é referido como a "noiva Rose" ( 薔薇の花嫁Bara no hanayome ), e é dado ao vencedor de cada duelo. Diz-se que o vencedor do torneio receberá um "poder de revolucionar o mundo" misteriosa, e o atual campeão é constantemente desafiada pelo direito de possuir a noiva Rose.

Enredo

enredo Manga

Utena é visto como tendo conflitos com o pessoal da sua escola atual e que eles chamam de sua tia, que é um decorador de interiores. amigo de Utena Kaido é introduzido e os dois parecem ter uma forte amizade. é então explicado que Utena pode ser tão obstinado quanto ela é por causa da morte de seus pais em uma idade tão precoce. Utena recebe uma carta de alguém que tenha sido o envio de cartas a cada ano, quando as rosas florescem. Ela diz que começou depois que ela foi resgatada por seu príncipe como uma menina. Kaido tem a intenção de descobrir quem está enviando-lhe as letras. Mais tarde Utena conhece um colega de trabalho de sua tia, Aoi wakaouji. Ele parece ter uma semelhança forte, bem como o mesmo anel que o príncipe de Utena. Ela é atraída por ele, mas só para ter suas esperanças de que Aoi é seu príncipe quebrado quando ela pega ele e sua tia em um momento de paixão. De lá a cena de sua infância é recriado em frente dos olhos de Kaido. Ele informa que ele descobriu que todas as cartas revelam-se uma imagem de alma mater de Aoi, uma escola preparatória exclusivo. A partir deste conhecimento Utena decide mudar de escola. Ela deixa uma Kaido coração partido, que parece tem sentimentos por Utena, para encontrar seu príncipe.

anime história

A série anime é dividido em quatro arcos de história, em cada um dos quais Utena trata de enfrentar um desafio diferente em Ohtori Academy (Enoki Films chama de "Otori Junior High School"). Em todos eles, Utena deve defender seu título como o proprietário da noiva Rose, com a intenção de proteger Anthy. Os duelos quase sempre ocorrem quando alguém com o anel Rose Crest desafia a corrente contratado, embora o contratado pode desafiar outros Duelistas também. Não recusa é aceito. Os jogos ocorrem na arena de duelo, uma grande plataforma alta na periferia da academia, que é aberto apenas para duelistas. A noiva Rose pins rosas para jaquetas os duelistas. Eles, então, luta de espadas até que um ganha duelista batendo para fora rosa do oponente com a sua lâmina.

(A história arco nomes abaixo link para mais detalhes do que aqui apresentadas, bem como os episódios.)

Episódios de 1 a 13. Esta primeira parte das introduz série Utena, Anthy e a maioria das principais caracteres. Descreve como Utena acaba ganhando a noiva Rose, e seus duelos iniciais contra os membros do conselho estudantil. Eles, por sua vez insistir por várias razões na luta para derrotar Utena e ganhar Anthy a fim de obter o poder de revolucionar o mundo.
Episódios 14 a 24. Depois de repelir as tentativas do conselho estudantil para tomar Anthy, Utena enfrenta outro obstáculo, Souji Mikage. Disfarçado como um gênio de 18 anos de idade, conselheiro da escola, ele usa seus poderes de persuasão e conhecimentos de psicologia para colocar as pessoas sob seu domínio, persuadindo-os a confiar suas hostilidades e medos mais profundos. Quase sempre, essas pessoas são estudantes cujos problemas decorrem de conflito com Utena, Anthy e do Conselho Estudantil. Ele, então, envia-los, vestindo preto anéis Rose crista em seus dedos e, rosas pretas congeladas no peito para lutar Utena. Este arco também introduz Akio Ohtori.
Episódios 25 a 33. Depois de resolver a situação Mikage, Utena deve lutar revanches contra o Conselho Student, cujos membros atingir novas habilidades após a reunião Akio. Ao mesmo tempo, ela encontra-se o alvo da sedução de Akio, criando um abismo entre ela e Anthy. (Nota: Os materiais ingleses publicados combinar isso eo Apocalipse Arc, mas é geralmente dividida com base na presença de episódio 33 como um episódio de recapitulação.)
Episódios 34 a 39. Como os agrava conflito, os segredos sombrios dos duelos e as verdadeiras intenções de Akio e Anthy por trás deles são revelados, e Utena confronta Akio em um duelo final para libertar Anthy de sua influência.

Personagens

Personagens principais

Utena Tenjou ( 天上ウテナTENJO Utena ),
Dublado por: Tomoko Kawakami (japonês); Rachael Lillis (Inglês)
Utena é uma moleca , caráter corajoso e ingênua que vive para emular a figura príncipe idealizado a partir de sua infância. Ela é franco, honesto e amigável. Quase todas as meninas na escola adorá-la. Ela ambas subverte e em conformidade com os estereótipos que ela encarna como um guerreiro nobre e uma ingênua menina mágica em perigo de se tornar uma donzela em perigo . A série narra sua jornada para proteger sua amiga Anthy e tornar-se um príncipe verdadeiramente nobre. O relacionamento de Utena com Anthy, passando de amigos próximos a família para florescer em amor, é um dos mais importantes temas da série; tanto Utena e Anthy foram confirmados para estar apaixonada pelo diretor Kunihiko Ikuhara. No mangá, a relação de Utena com Anthy é só isso de amizade e é sugerido que ela tem sentimentos por Touga. No filme, Utena foi para Ohtori para encontrar Touga após os dois aparentemente se desfez. Ela erroneamente acredita Anthy é a causa para a separação, mas logo forma uma relação com Anthy. Seu relacionamento torna-se mais sexualmente tingida em comparação com a série de TV. Os personagens são vistos beijando tanto nos créditos de programas de TV e do filme. Seu duelo Rose é branco.

Anthy Himemiya ( 姫宮アンシーHimemiya Anshi ),
Dublado por: Yuriko Fuchizaki (japonês); Sharon Becker (Inglês)
Uma menina misteriosa, Tímido cuja expressão distante e superficial polidez mascarar um complexo, a personalidade mais escura. Diz-se que ela não tem pensamentos ou desejos de seu próprio; ela vai fazer nada seu mestre espera dela. Por causa de seu comportamento "capacho", outros personagens tendem a projetar suas necessidades ou desejos para ela, e ela é sempre o alvo de sua eventual raiva. Sua personalidade passado e atual são simultaneamente trágica e sinistro, e suas mudanças de personalidade entre amor abnegado, passivo-agressividade, crueldade e desamparo aprendido. Como Utena, Anthy também subverte e em conformidade com os estereótipos que ela encarna tanto como uma donzela em perigo e uma bruxa. Perto do final da série ela trai Utena e apunhala-la com a espada de Dios como ela não pode aceitar um príncipe que é uma menina. Quando, apesar disso, Utena tenta salvar Anthy e toma as espadas de ódio em seu lugar, Anthy de uma forma foi revolucionada pela Utena e não mais em controlado é por Akio nem é mais a noiva Rose. Ela deixa a escola para encontrar Utena. No filme, o papel de Anthy como a noiva Rose é mais explícito, como é mostrado que ela vai fazer sexo com quem é o atual campeão. No filme, Anthy é retratado como muito menos manipuladora e mais aberto.

Akio Ohtori ( 鳳暁生otori Akio ),
Dublado por: Jūrōta Kosugi (TV), Mitsuhiro Oikawa (Filme) (japonês); Josh Mosby (Inglês)
Irmão mais velho misterioso de Anthy, o presidente em exercício da academia, e o antagonista principal da série. No anime, Akio era um príncipe chamado Dios em sua vida anterior, e é nesse pretexto de que ele se encontra com Utena, inspirando-à tornar-se um príncipe. Ele conspira para recuperar o seu poder, tomando a espada de Utena, explorando Anthy como uma cunha através de sua relação incestuosa e de propulsão mecânica. Ele é finalmente frustrado pelo sacrifício de Utena; Anthy encontra a coragem para finalmente deixá-lo e Ohtori Academy trás, e seu destino a partir deste ponto é desconhecida. No mangá, Akio e Dios são deuses, o ex ter matado o último a fim de ganhar o seu poder. No filme, Dios é o senhor das moscas prestados em forma humana pela magia de Anthy; Akio está morto, depois de ter se jogado de uma janela depois de perceber Anthy estava lúcido quando ele drogado e estuprado.
Dado o nome de Akio é derivado do nome japonês para Vênus a Estrela da Manhã ( 明けの明星ake não Myojo ), , que é identificado com Lúcifer .

Conselho estudantil

Touga Kiryuu ( 桐生冬芽Kiryu Toga ),
Dublado por: Takehito Koyasu (japonês); Crispin Freeman (Inglês)
do Presidente do Conselho Estudantil e Ohtori Playboy residente, Touga é um jovem arrogante e bonito cujo desejo de ser unidades poderosas ele para cruéis, ações sem escrúpulos e cujas capacidades de manipulação estão perdendo apenas para Akio. Ele é o único regulares Membro do Conselho que, deliberadamente, envolve-se em planos de Akio. Apesar do seu talento e inteligência, Touga finalmente percebe que ele não é tão influente como Akio, e isso faz com que ele para mudar seus modos, enquanto ele tenta descobrir um novo método para ganhar poder. No mangá seu comportamento sexual é minimizada e ele se torna um servo para Utena, a fim de ajudá-la, bem como chegar perto dela. No filme, ele costumava ser namorado de Utena, mas aconteceu algo que fez com que eles se afastam. No filme, em vez de Dios, Touga é a principal motivação para Utena para ir para Ohtori. Ele é gentil e nobre, mas ele é mostrado em um flashback que foi estuprada por seu pai adotivo, que se posiciona como uma explicação para sua moral sexual soltas. Um episódio foi planejado que incidiu sobre este aspecto do passado de Touga na série de TV, mas devido à ausência do Takehito Koyasu este ponto da trama nunca chegou a ser. Seu duelo Rose é vermelho.
Kyoichi Saionji ( 西園寺莢一Saionji Kyoichi ),
Dublado por: Takeshi Kusao (japonês); Jack Taylor (Inglês)
Vice-presidente do Conselho Estudantil e capitão do kendo equipe. Kyoichi é temperamental, egoísta, propenso a acessos de raiva com raiva, e muitas vezes cruel. Falta de auto-controle de Kyoichi decorre de insegurança, uma rivalidade ao longo da vida contra Touga da qual ele está sempre no lado perdedor, eo medo de que todos e tudo o que sabe acabará por morrer. Ele está obcecado com Anthy porque ele vê a noiva Rose como uma boneca estúpida que nunca desobedecê-lo e, assim, ficar com ele para sempre. Seu duelo Rose é verde.
Miki Kaoru ( 薫幹Kaoru Miki ),
Dublado por: Aya Hisakawa (japonês); Jimmy Zoppi (Inglês)
Miki é uma aluna da sétima série ingênua e educada que faz amizade com Utena, apesar de seu papel como possíveis adversários em duelos. Ele é especialmente conhecido por sua habilidade com o piano. Apesar (ou por causa) de seu gênio, ele é solitário, abrigada e inseguro, e procura uma pessoa que é tão pura e talentoso como ele. Com exceção de seus dois duelos, Miki é principalmente um amigo para Utena. No anime, ele tem uma queda por Anthy, enquanto no mangá ele tem uma queda por Utena. Seu duelo Rose é azul claro.
Júri Arisugawa ( 有栖川樹璃Arisugawa júri ),
Dublado por: Kotono Mitsuishi (japonês); Mandy Bonhomme (Inglês)
O capitão da equipe de esgrima da academia, Juri é um dos alunos mais respeitados do Ohtori, e até mesmo os professores parecem ser no temor dela. Sua distante, intimidando peles Manner seu amor secreto por seu amigo de infância, Shiori. Do aluno Duelistas do Conselho, ela é pensado para ser o mais nobre, e, assim, aquele com o maior potencial para se tornar um príncipe, mas sua nobreza e a força que vem com ele estão constantemente minada por seus desejos e desespero. No mangá, ela é profundamente apaixonado por Touga e odeia Utena por ser um rival para o seu coração. materiais de produção indicam que ela é descrita como em linha reta no mangá baseado em limitações empurrou Chiho Saito. Seu duelo Rose é laranja.
Nanami Kiryuu ( 桐生七実Kiryu Nanami ),
Dublado por: Yuri Shiratori (japonês); Leah Applebaum (Inglês)
dramática irmã mais nova de Touga, frequentemente utilizado como alívio cômico ao longo da série. Seu amor por suas fronteiras irmão sobre obsessão e incesto, e ela é muitas vezes visto usando meios ilícitos para punir as pessoas que tomam as atenções de Touga longe dela. Apesar disso, ela apresenta uma certa inocência infantil em seus desejos, que é distintamente em desacordo com o relacionamento de Akio e Anthy. Embora suas motivações são considerados os menos fora ambicioso de todos os Duelistas, eles não menos real para ela é, e ela sofre tanto quanto todos os outros membros do conselho estudantil ao longo da série, sendo uma vítima constante de manipulações de seu irmão. Ela só é mostrado em uma foto na manga e não tem nenhum papel no filme, mas é brevemente mostrado como uma vaca, referindo-se a um dos episódios "mordaça" da série, onde Nanami se transforma em uma vaca. Seu duelo Rose é amarelo.
RUKA Tsuchiya ( 土谷瑠果Tsuchiya RUKA ),
Dublado por: Nozomu Sasaki (japonês); Wayne Grayson (Inglês)
Um mestre espadachim, Ruka é o ex-capitão da equipe de esgrima e um ex-membro do Conselho de Estudantes. Sua astúcia, comportamento manipulativo desmente um desespero escondido para viver e ajuda a quem ama, e sua influência sobre Juri torna-se um dos principais pontos de viragem para sua personagem. Seu duelo Rose é azul escuro.

Preto Duelistas Rosa

Souji Mikage ( 御影草時Mikage soji ),
Dublado por: Hikaru Midorikawa (japonês); Dan Green (Inglês)
Souji é a cabeça de cabelos rosa do Seminário populares Mikage na Ohtori Academy. Ele deseja matar Anthy e instalar um menino gravemente doente, Mamiya Chida, como a Noiva Rose, a fim de salvá-lo de uma doença terminal. Mikage usa manipulação e psicologia para estudantes de controle perto dos membros do Conselho, a fim de criar um duelista que pode bater Utena.
Kanae Ohtori ( 鳳香苗otori Kanae ),
Dublado por: Ai Orikasa (japonês); Kerry Williams (Inglês)
noiva de Akio, filha de Trustee presidente da escola. Ela tem uma relação tensa com Anthy, que ela encontra "assustador e intolerável", e considera Anthy um obstáculo ao seu relacionamento com Akio. Embora ela ama Akio muito, ela se sente distante dele e se torna o primeiro Black Rose Duelist. Está implícito que, depois de sua derrota, Akio venenos dela desde que ele nunca realmente a amava e usado seu relacionamento simplesmente para manter seu status como presidente interino da escola.
Kozue Kaoru ( 薫梢Kaoru Kozue ),
Dublado por: Chieko Honda (japonês); Roxanne Beck (Inglês)
A irmã gêmea de Miki, Kozue se sente ofuscado pelo talento e reage de seu irmão dormindo com muitos homens diferentes. Ela é extremamente possessivo de Miki ao ponto onde ela fere fisicamente quem tenta ferir ou "roubar" a ele. No mangá, complexo irmão de Kozue é puramente inocente e ela age mais como Nanami faz na série de TV. No filme, Kozue está em uma relação incestuosa implícita com seu irmão, mas Miki é mostrado dividindo-o. Mais tarde, Kozue é mostrado como uma implicando carro que ela é ou também ajudando Miki para escapar Ohtori ou simplesmente ajudando Utena e Anthy.
Shiori Takatsuki ( 高槻枝織Takatsuki Shiori ),
Dublado por: Kumiko Nishihara (japonês); Lisa Ortiz (Inglês)
Shiori é o catalisador para atual estado quebrado do Juri de espírito. Ela simultaneamente idolatra Juri por seu brilho e sente inveja dela para ele. Sua extrema falta de auto-estima é a razão para a relação complicada entre os dois, e atinge um ponto de ruptura quando Ruka reentra Ohtori Academy. De acordo com Kunihiko Ikuhara, Shiori era ironicamente também no amor com Juri todo o tempo, mas ela acredita que a afeição do Juri para ela era por piedade, não amor. Ela, portanto, quer permanecer no controle de seu relacionamento por não confessar a Juri então ela será o vencedor de sua rivalidade. No filme, ela é a principal antagonista que manipula sentimentos do Juri para ela tão Juri pode duelar com Utena, com o seu objectivo final é usar Juri para escapar da escola. A versão cinematográfica de Shiori não tem os problemas de auto-estima de seu homólogo TV, e em vez disso é um narcisista odiosa que acredita que ela é o único digno de deixar a escola e entrar no mundo da vida adulta, e vai usar qualquer um ou qualquer coisa para conseguir lá. No final do filme, Shiori faz uma corrida louca (em forma de carro) para escapar da escola uma vez Utena e Anthy ganhar o direito de sair. No entanto, ela acaba caindo e explodindo enquanto ela tenta empurrá-los para fora da estrada, presumivelmente matando-a.
Mitsuru Tsuwabuki ( 石蕗美蔓Tsuwabuki Mitsuru ),
Dublado por: Akiko Yajima (japonês); Ted Lewis (Inglês)
lacaio dedicou a maior parte de Nanami, um menino na quarta série. Mitsuru está obcecado com servindo Nanami e desejos para ser seu adorado "irmão". Ele é extremamente confuso sobre amor, sexo e idade adulta em geral. tentativas infrutíferas de Mitsuru a experiência faz dele um Duelist Black Rose.
Wakaba Shinohara ( 篠原若葉Shinohara wakaba ),
Dublado por: Yuka Imai (japonês); Roxanne Beck (Inglês)
Wakaba é a pessoa mais exteriormente alegre na série e é o melhor amigo de Utena, mas ela se sente cercado por pessoas "especiais" e não sabe como se tornar especial a si mesma. Assim, ela desenvolve uma obsessão por criar situações onde as pessoas "especiais" (ou seja, Utena e Saionji) devem contar com ela de alguma forma, o que lhe permite sentir especial em virtude dessas pessoas "especiais" sendo dependente dela. Wakaba se vê como uma pessoa perfeitamente média e só é feliz quando ela cuida de pessoas, porque ela não se sente como ela tem quaisquer outros talentos. não Wakaba não percebem a importância de seu papel na história - sua paixão por Kyoichi Saionji e sua rejeição causada Utena para se tornar envolvido nos duelos em primeiro lugar, e sua empatia e paixão resgatado Utena de uma queda após o primeiro duelo Touga. Ela acaba se tornando uma Rose Duelist Preto, tendo sido torcido por seu ódio por Anthy e inveja para Utena, bem como seu desespero cego para manter Saionji de voltar para a escola e deixá-la.
Keiko Sonoda ( 苑田茎子Sonoda Keiko ),
Dublado por: Akira Nakagawa (japonês); Mandy Bonhomme (Inglês)
Keiko é um dos ajudantes de Nanami que segue o seu só porque ela tem uma queda por Touga. Seu ciúme, embora tão simples como Nanami de, é forte o suficiente para Souji para tirar proveito de sua mente.

diversos caracteres

Kashira sombra jogadores ( 劇団影絵カシラGekidan Kagee Kashira ),
Menina A. Dublado por: Maria Kawamura (japonês); Amanda Goodman (Inglês)
Menina B. Dublado por: Satomi Koorogi (japonês); Carol Jacobanis (Inglês)
Menina C. Dublado por: Kumiko Watanabe (Japão); Lisa Ortiz (Inglês)
A companhia de teatro misterioso que segue as aventuras de Utena e empresa da série de anime. Eles aparecem em quase todos os episódios em algum momento para explicar o tema do episódio na forma de um alegórica jogo de sombras . Inicialmente, a relação entre estes caracteres (que só são mostrados como silhuetas) e os principais caracteres nas séries é incerta, uma vez que não são vistas interagindo uns com os outros, ou mesmo no mesmo quadro. Como tal, eles assumem o papel de um coro grego que só o público pode perceber. Como os avanços da série, no entanto, os jogadores da sombra gradualmente interagem cada vez mais com os outros personagens, ocasionalmente, colocando em peças por trás dos outros personagens, e isso deu a entender que os outros personagens estão parcialmente consciente de presenças dos sombras e suas peças. Eles também colocar em um show de rádio que Akio põe em em um episódio. No início do Apocalipse arco, eles comparecer pessoalmente para convidar Utena a uma de suas peças. Os jogadores não têm nomes, mas têm penteados diferentes e funções, e são referidos como menina Um ( A子A-ko ), , Girl B ( B子B-ko ), , e menina C ( C子C-ko ), , respectivamente.

Produção

O Utena franquia foi concebido pelo Be-Papas , um grupo de produção composta de talentos de vários cantos do mangá e anime universo. Mais notavelmente, o 39-episódio menina revolucionária Utena série de TV foi criado por alguns dos a mesma equipe de produção responsável por Sailor Moon , incluindo escritor e diretor Kunihiko Ikuhara . Ikuhara já era bem conhecido por seu papel na produção de Sailor Moon , incluindo suas contribuições para a terceira temporada altamente aclamado, Sailor Moon S . Ao trabalhar em Utena Ikuhara não tinha certeza se ele estaria apto para o papel como produtor e preocupado com o risco financeiro envolvido. Acreditando que pode ser o último show que ele já trabalhou, Ikuhara propusemos a fazer Utena o auge de seu trabalho. O membro do BE-Papas responsável pela versão mangá de Utena foi Chiho Saito , um bem estabelecida autor shojo mangá. Embora ela e os outros membros de Be-Papas discutidos conceitos juntos, Saito teve pouca influência sobre a direção do anime, e enfrentou muito mais escrutínio pelos editores para censurar os temas LGBT no conteúdo do mangá. Ela passou por 4 editores durante a produção do mangá devido a isso, apesar de ser muito mais manso do que a série de televisão.

Ikuhara não concebeu a idéia para o filme, Adolescência de Utena , até assistir os episódios finais da série de televisão em transmissão de TV. Mais uma vez, ser-Papas convocada para discutir conceitos, e Saito iria criar uma adaptação do mangá do filme. O filme pode ser interpretado como o fim da história iniciada pela série de televisão, ou como um reconto condensado com os mesmos caracteres de temas e, apesar de entrar numa direcção muito diferente. Sua estrutura é em muitos aspectos paralelos ao da série, mas os papéis dos leads são sutilmente ligado. Se os riffs série de televisão sobre temas de teatro e mitologia, pode-se dizer que os riffs de filmes sobre temas da série. Familiaridade com a série de televisão é assumido, e a versão do filme é ainda mais visualmente bizarra do que o original Utena , o suficiente para que ele ganhou o bem-humorada apelido de "The End of Utena", depois da mesma forma abstrata, mas muito menos alegre The End of Evangelion .

Outra encarnação de Utena veio na forma de uma série de one-shot produções teatrais. O Takarazuka de estilo " Musical Shōjo Kakumei Utena ", também conhecido como "Comédie Musicale Utena la fillette révolutionnaire", jogado em 1997, e o segundo disco de Shōjo Kakumei Utena OST 5 , Envolver Toi um Mes Contes , contém muitas das canções de este musical. No Animazement '00, foi dito Ikuhara estar trabalhando em uma tarde musical, " Shōjo Kakumei Utena, Makai Tensei Mokushiroku galinha, Reijin Nirvana Raiga ", com o grupo teatral Gesshoku Kageki Dan .

inspirações

Riyoko Ikeda 's A Rosa de Versalhes tem sido muitas vezes especulado como uma fonte estabelecida de inspiração para o estilo visual de Utena , cenas envolvendo espelhos de correr e escadas não suportados aparecer durante introspecções personagem em A Rosa de Versalhes , enquanto em Utena cenas muito semelhantes fazem parte de a paisagem surreal. No entanto, o diretor Ikuhara negou isso em várias ocasiões, incluindo comentários do diretor na última DVD Finale do lançamento americano.

Ikuhara cita prolífico dramaturgo, poeta e diretor Shuji Terayama como uma grande influência. Terayama era um colaborador de longa data com JA Seazer , que escreveu a música para suas peças. Ikuhara trabalhou com Seazer para a música mais conhecida de Utena .

Ikuhara afirmou que o conceito para Revolutionary Girl Utena veio de seu "Fim do Mundo" com tema Sailor Moon Super S: The Movie . Idéias originais de Ikuhara para o filme não foram utilizadas como ele deixou prematuramente após o produtor.

motivos visuais e temas

Alguns dos Utena' arquitetura s.

Ikuhara sentiu episódios como "On the Night of the Ball", onde Utena destacou-se como um " shojo mangá anime", eram "absolutamente necessário" para o desenvolvimento posterior do show. Susan J. Napier escreveu que Utena "usa as armadilhas dos contos de fadas (o castelo, o príncipe) e mais tradicional shojo mangá (belas garotas e rapazes, intriga romântica) para criticar as ilusões que eles oferecem", e que na série Utena must fazer o seu caminho passado essas ilusões para chegar à realidade. A imagem de Anthy com sua mala no final da série, postula Napier, sugere que inspirado pelo exemplo de Utena Anthy agora está "assumindo o controle de sua própria vida e se libertar das bobinas incestuosas que seu irmão foi ferida ao redor dela". Esta "libertação" se torna mais explícito no filme, onde Utena se transforma em um carro que Anthy unidades através de uma rota de fuga para o "mundo real".

Napier também vê a relação entre Anthy e Utena como uma possível metáfora para "a necessidade de integração dos dois lados da auto", o mais masculino Utena eo Anthy mais feminina. Napier sugere traição de Anthy de Utena no penúltimo episódio da série também pode ser ela descobrir "a raiva" no " 'proteção' masculino" Utena e Akio ambos oferta, com Anthy única começando a desenvolver uma "personalidade mais integrada", após a tomada de sua própria escolha para a série (com a mala) eo filme de (com as teclas) extremidades.

A cor vermelha é usado livremente em toda a série para simbolizar a ambição dos personagens.

meios de comunicação

Manga

O mangá Revolutionary Girl Utena foi escrito por Be-Papas e ilustrado por Chiho Saito . Ele começou a serialização na edição da revista manga mensal junho 1996 Ciao . O mangá terminou em 1998 com cinco volumes que está sendo lançado. O mangá foi licenciado para uma liberação de língua Inglês na América do Norte pela Viz Media , em 2000, e foi publicado na Viz ' revista s Animerica extra e mais tarde publicada em cinco brochuras comerciais, com um volume adicional para a adaptação cinematográfica.

Em 20 de Maio de 2017, Shogakukan anunciou que um novo mangá seria publicado na edição de setembro da sua revista Flor . Posteriormente, três contos foram publicados na revista, ilustrando as vidas e os acontecimentos do elenco principal 20 anos após a série. Mais tarde foi publicado como um livro próprio, e atualmente não está licenciada nos Estados Unidos.

Anime (série de televisão)

A série anime de Revolutionary Girl Utena foi produzido pelo estúdio de animação japonês JCStaff e dirigido por Kunihiko Ikuhara . A série foi ao ar entre 2 de abril de 1997 e 24 de dezembro de 1997 na TV Tokyo no Japão e durou 39 episódios.

media Home

Enoki Films EUA detinha a licença norte-americana para o anime e chamou a série Beijo de Ursula , e deu a cada personagem nomes ingleses. No entanto, o distribuidor americano, Central Park de mídia , escolheu usar os nomes de títulos e personagens originais. As versões dubladas e subbed foram liberados para VHS em 1998 pelo Central Park comunicação sob a sua etiqueta Software escultores. Houve um total de quatro versões cada um contendo três ou quatro episódios. Estes mesmos episódios foram liberados para dois bilíngües DVD volumes em 1999, com seis ou sete episódios cada. Estes DVDs eram conhecidos como a coleção de Rosa . No entanto, depois de lançar os primeiros 13 episódios para VHS e DVD, Central Park mídia teve dificuldades de licenciamento os restantes 26 episódios eo dub foi colocado em hiato, apesar da popularidade do programa. Depois de resolver todas as questões legais, eles lançaram os restantes 26 episódios da série de anime para DVDs bilíngües em 2002 e 2003, embora a popularidade do programa havia diminuído nos anos desde então. As séries inteiras mais tarde foi vendido na forma de três jogos da caixa de DVD.

Com o desligamento completo do Central Park de mídia em 2009, os direitos de distribuição para a série foram colocados à liquidação. No Anime Expo 2010, Direito Stuf Inc. anunciou que resgatou os Utena séries de TV e, posteriormente, re-lançou a série em três sets remasterizadas em 2011. O anime também está sendo distribuído na Austrália pela primeira vez pelo distribuidor anime Hanabee.

King Records lançou dois jogos da caixa de Blu-ray de Utena no Japão, com HD de vídeo remasterizado em 2013, posteriormente recebendo uma versão de três volumes nos Estados Unidos pelo Direito Stuf. Em 2018, Right Stuf lançou a versão Blu-ray da série sob o seu rótulo Nozomi entretenimento, com as edições feitas para o script de legenda. O conjunto de caixa de edição limitada inclui duas cristas de rosa e um grande livro de notas de produção, entrevistas e trabalhos de arte.

Televisão e de streaming

Hawaii baseado em estação de TV KIKU foi ao ar o Media Park Central -licensed versão da série durante os períodos de janeiro / março e julho / agosto de 2007. Em 2006, Funimation tinha adquirido anteriormente direitos de transmissão para Revolutionary Girl Utena de Enoki Films EUA e exibido -lo no seu canal, o canal Funimation (licenciado por Olympusat; actualmente a operar sob o nome Toku a partir do final de 2015), várias vezes. Comcast 's Selects Anime on Demand também mostrou episódios da primeira e segunda temporada por um período breve. Ele também foi ao ar no Sci-Fi Channel por um tempo curto. Anime Network on Demand começou streaming de série sobre VOD no dia 6 de Agosto, 2009.

O anime ran em Viz Media 24/7 's Neon Alley serviço de streaming no outono de 2013. A série também está disponível no Nozomi Entretenimento YouTube canal de graça

Anime (filme)

Adolescência de Utena foi lançado nos cinemas em 1999. Ele foi concebido pelo diretor Kunihiko Ikuhara quando o episódio final da série de televisão foi transmitido pela televisão japonesa. Seja-Papas convocado e criou uma nova visão do Utena universo. A película resultante é ambígua no seu lugar dentro do Utena universo; embora ele funciona como uma continuidade separado, muito parecido com o mangá, também se refere a eventos na série de televisão com frequência suficiente que é confuso para aqueles não familiarizados com o show. Em última análise, o filme é plotado, de tal forma que poderia ser visto como uma continuação da série ou uma visão inteiramente nova. Central Park Media licenciou Adolescência de Utena e lançou-o para uma única apelidada-VHS e um DVD bilíngüe em 2001 sob o título Revolutionary Girl Utena: The Movie . O filme também foi exibido em várias convenções de anime e teve uma corrida teatral muito limitado. Direito Stuf também adquiriu os direitos norte-americanos para o filme em 2010.

Em uma releitura solta da menina revolucionária Utena série de TV, Utena Tenjou chega Ohtori Academy, que parece ser um menino. Ela é acidentalmente arrastada para uma série de duelos pela posse da Rosa da noiva Anthy Himemiya eo poder que ela supostamente detém. Ao mesmo tempo, Utena se reúne com Touga Kiryuu, um amigo e amor de sua infância. É revelado mais tarde que Touga morreu há muito tempo. A crença entre alguns fãs é que o filme tem lugar na terra dos mortos. Outros principais diferenças entre as séries e filmes incluem a ausência de Nanami (exceto por um breve cameo em sua encarnação vaca) e a revelação de que Akio também está morto antes de o filme começa.

O filme leva muitos temas da série e quer rampas até sua intensidade ou transforma-los em uma orelha. Por exemplo, a latente tensão sexual entre Utena e Anthy na série é muito mais evidente na película; é claro para o espectador que Anthy não é apenas uma "noiva" pelo nome, mas que ela vai dormir com a pessoa a quem ela está envolvida, independentemente de essa pessoa é do sexo masculino ou feminino, incluindo seu irmão. O conceito de Ohtori como uma prisão é feita mais clara e capacitação de Utena de Anthy a fuga é dada a manifestação física como Utena literalmente se transforma em um carro para Anthy a andar para a liberdade.

Em 10 de abril de 2007, Funimation , que adquiriu previamente pelos direitos de transmissão para a Utena série de TV, tinha adquirido os direitos de transmissão para Adolescência de Utena e mais tarde foi ao ar o filme em seu Funimation Canal juntamente com outros CPM propriedades.

romances de luz

Dois romances de luz pelo roteirista e romancista Ichirō Ōkouchi , com ilustrações de Chiho Saito , foram liberados logo após a série de TV:

  • Revolutionary Girl Utena (1) - Duplo Mudas (少女革命ウテナ<1> -蒼の双樹)
  • Revolutionary Girl Utena (2) - Verdejante Esperanças (少女革命ウテナ<2> -翠の思い)

Existem os romances em sua própria continuidade, mas adaptar o material da série de TV. O primeiro romance é baseada em episódios de 1 a 5, e as segundas novos focos em relação de do Saionji e Wakaba. Os romances receberam traduções de fãs para o Inglês.

Teatro

Musical - Shōjo Kakumei Utena ( ミュージカル·少女革命ウテナ )

  • Datas e Local
Dec dezembro 17-29, 1997 Hakuhinkan Theatre, Tóquio
  • Funcionários
Diretor: Yuji Mitsuya ( 三ツ矢雄二 )
  • Fundida
Utena Tenjou: Yu Daiki ( 大輝ゆう )
Anthy Himemiya: Kanna
Touga Kiryuu: Rei Saito ( 斉藤レイ )
Juri Arisugawa: Sanae Kimura ( 木村早苗 )

Shōjo Kakumei Utena Inferno Rebirth Apocalypse: Advent da Beleza nirvânico ( 少女革命ウテナ魔界転生黙示録編~麗人ニルヴァーナ来駕~ )

  • Companhia de produção
Gesshoku Kagekidan
  • Datas e Local
De Maio de 26-01 junho, de 1999 Zamza Asagaya Theatre, Tóquio
  • Funcionários
Produtor: Kunihiko Ikuhara ( 幾原邦彦 )
Diretor: Ei Takatori ( 高取英 )
  • Fundida
Utena Tenjou: Megumi Ichinose ( 一ノ瀬めぐみ )
Anthy Himemiya: Kazuyo Noguchi ( 野口員代 )
Touga Kiryuu: Rei Saito ( 斉藤レイ )
Nanami Kiryuu: Chieko Misaka ( 三坂知絵子 )

Shōjo Kakumei Utena: Choros imaginário corpo vivo ( 少女革命ウテナ~コロス幻想生命体~ )

  • Companhia de produção
fantasia Aventura
  • Datas e Local
30 setembro - 1 outubro, 2000 Amasaki Piccolo Theater Center Hall, Hyōgo
  • Fundida
Utena Tenjou: Mayu Watari ( 亘まゆ )
Anthy Himemiya: Aki Kaai ( 可愛あき )
Touga Kiryuu: Kazuki Aoi ( 葵かずき )
Juri Arisugawa: Shinobu Kiryu ( 桐生忍 )

Musical Shōjo Kakumei Utena ~ Shiroki Bara no Tsubomi ( ミュージカル「少女革命ウテナ~白き薔薇の )

Este musical lançado como parte da blitz do 20º aniversário da mídia em torno Revolutionary Girl Utena em 2017/2018. É uma releitura do primeiro arco da série, e foi lançado em Blu-ray e DVD em agosto do mesmo ano no Japão. Ele traduz a "menina revolucionária Utena Musical ~ Bud da Rosa Branca".
  • Produção
Magia polígono com Exit Tunes / Pony Canyon
  • Datas e Local
8 de março - 18 de março de 2018 em CBGK !! ( CBGKシブゲキ!! ) em Shibuya, Tokyo
  • Créditos de produção
Roteiro e Direção: Kotaro Yoshitani ( 吉谷光太郎 )
Supervisor: Kunihiko Ikuhara ( 幾原邦彦 )
  • Fundida
Utena Tenjou: Ami Noujo ( 能條愛未 )
Anthy Himemiya: Yuka Yamauchi ( 山内優花 )
Touga Kiryuu: Kimito Totani ( 戸谷公人 )
Saionji Kyoichi: Shojiro Yokoi ( 横井翔二郎 )
Juri Arisugawa: Riona Tatemichi ( 立道梨緒奈 )
Miki Kaoru: Natsuki Osaki ( 大崎捺希 )
Nanami Kiryuu: Arisa Suzuki ( 鈴木亜里紗 )
Wakaba Shinohara: Yume Takeuchi ( 竹内夢 )
A-ko: Airi Kumata ( 熊田愛里 )
B-ko: NENE
Jovem Touga: Kenshin Ikeda ( 池田謙信 )
Jovem Saionji: Ryohei Yamauchi ( 山内涼平 )

Videogame

Shōjo Kakumei Utena: Itsuka Kakumeisareru Monogatari ( 少女革命ウテナいつか革命される物語) foi desenvolvido e publicado pela Sega para o Sega Saturn vídeo game console, que foi lançado em 1998 em apenas Japão. Ele conta uma história original que é definido entre os episódios oito e nove da série de TV. O personagem principal do jogo é um personagem original (sem nome padrão, voz: Kaoru Fujino ( 藤野かほる ) ), que transfere para Ohtori Academy.

O jogo é no estilo de um romance visual com fortes namoro sim elementos. Os principais caracteres cada possuem uma estatística chamada "A nobreza do coração" que o jogador afeta através de escolhas de diálogo que aparecem esporadicamente durante o jogo. Nível de nobreza de coração de cada personagem determina como o jogo vai acabar. As terminações especiais disponíveis para caracteres que terminam com particularmente elevada do coração Nobreza representam elemento sim namoro do jogo, mas porque ele é definido dentro da grande trama da série de TV As relações são geralmente um pouco platônico, ou afetos unilaterais por parte do personagem principal. No entanto, existem muitos aspectos do jogo que o tornam interessante para os fãs, como duelos entre os membros do conselho estudantil e a oportunidade de transformar o personagem principal em um duelista.

Um completamente jogável tradução fã do jogo existe.

Música

Avant-garde compositor e diretor de teatro JA Seazer compôs a canção "Zettai Unmei Mokushiroku" ( 絶対運命黙示録 , "Absolute Destino: Apocalypse") , que se repete a cada ascende tempo Utena para a arena de duelo, e os pedaços de rocha corais jogado durante o duelos. Ikuhara disse que, apesar das objeções aos coros duelo por parte de seus BePapas colaboradores e patrocinadores, a música de Seazer "selou o destino do projeto" e foi bem recebido. A textura do coro é principalmente monofônicos, embora haja alguma homofonia dentro das vozes interiores do coro. A melodia do refrão é escrito em modo Aeolian transposta ou menor natural. A melodia não utilizar um dos principais cinco acordes na cadência que normalmente é a norma para modo menor; ele usa um menor de cinco acordes vez. As letras que muitas vezes parecem ser pouco mais do que as palavras temáticos amarrados juntos.

O resto da pontuação foi composta por Shinkichi Mitsumune , e é em grande parte orquestral em caráter, embora muitas vezes apresenta influências significativas de jazz. Uma canção notável é "O Sunlit Garden", uma peça para piano dueto recorrentes que desempenha durante cenas nostálgicas. Mitsumune também tratada a disposição dos primeiros oito coros duelo.

A banda sonora de Adolescência de Utena é semelhante em estilo à série, contendo uma mistura de pedaços de orquestra e rocha coral. Pista de Masami Okui, a balada J-pop "Toki ni Ai wa" ( "At Times Love Is ..."), é, contudo, atípica de som das séries.

Em 2017, Gekidan Inu Curry ilustrada uma nova Utena álbum imagem por JA Seazer . Outro álbum está previsto para 2019 a ser ilustrado por um outro artista.

Recepção

Revolutionary Girl Utena ganhou "Prêmio de Melhor Animação TV" no Animation Kobe em 1997. Mike Toole de Anime News Network chamado Revolutionary Girl Utena como um dos anime mais importante da década de 1990.

Lilian Min de The Mary Sue declarou a série serve como sua própria representação explícita, mas honesto de crescer sexualidade, tanto como ele opera em ação e também como ele pode ser torcido para extremidades meet adultos.

Referências

links externos