Ricardo I da Inglaterra -Richard I of England

Ricardo I
Igreja da Abadia de Fontevraud Richard I effigy.jpg
Efígie ( c. 1199) de Ricardo I na Abadia de Fontevraud , Anjou
Rei da Inglaterra
Reinado 3 de setembro de 1189 – 6 de abril de 1199
Coroação 3 de setembro de 1189
Antecessor Henrique II
Sucessor John
Regente
Nascer 8 de setembro de 1157
Palácio de Beaumont , Oxford , Inglaterra
Morreu 6 de abril de 1199 (41 anos)
Châlus , Ducado da Aquitânia
Enterro
Abadia de Fontevraud , Anjou, França
Cônjuge
( m.  1191 )
Questão Filipe de Cognac ( ilegítimo )
Casa PlantagenetaAngevin
Pai Henrique II da Inglaterra
Mãe Leonor da Aquitânia
Carreira militar
Batalhas/guerras Terceira Cruzada

Ricardo I (8 de setembro de 1157 - 6 de abril de 1199) foi rei da Inglaterra de 1189 até sua morte em 1199. Ele também governou como Duque da Normandia , Aquitânia e Gasconha , Senhor de Chipre e Conde de Poitiers , Anjou , Maine e Nantes , e foi suserano da Bretanha em vários momentos durante o mesmo período. Ele era o terceiro dos cinco filhos do rei Henrique II da Inglaterra e Eleanor da Aquitânia e parecia improvável que se tornasse rei, mas todos os seus irmãos, exceto o mais novo, João , faleceram antes do pai. Richard é conhecido como Richard Cœur de Lion ( francês normando : Le quor de lion ) ou Richard the Lionheart por causa de sua reputação como um grande líder militar e guerreiro. O trovador Bertran de Born também o chamou de Richard Oc-e-Non ( occitano para sim e não ), possivelmente devido a uma reputação de concisão .

Aos 16 anos, Ricardo assumiu o comando de seu próprio exército, reprimindo rebeliões em Poitou contra seu pai. Ricardo foi um importante comandante cristão durante a Terceira Cruzada , liderando a campanha após a partida de Filipe II da França e obtendo vitórias consideráveis ​​contra seu homólogo muçulmano, Saladino , embora tenha finalizado um tratado de paz e encerrado a campanha sem retomar Jerusalém.

Richard provavelmente falava francês e occitano . Nasceu na Inglaterra, onde passou a infância; antes de se tornar rei, no entanto, ele viveu a maior parte de sua vida adulta no Ducado da Aquitânia , no sudoeste da França. Após sua ascensão, ele passou muito pouco tempo, talvez seis meses, na Inglaterra. A maior parte de sua vida como rei foi passada em Cruzadas, em cativeiro ou defendendo ativamente suas terras na França. Em vez de considerar seu reino como uma responsabilidade que requer sua presença como governante, ele foi percebido como preferindo usá-lo apenas como fonte de receita para sustentar seus exércitos. No entanto, ele era visto como um herói piedoso por seus súditos. Ele continua sendo um dos poucos reis da Inglaterra lembrado mais comumente por seu epíteto do que por seu número de reinado , e é uma figura icônica duradoura tanto na Inglaterra quanto na França.

Início da vida e adesão na Aquitânia

Infância

Grande Selo do Rei Ricardo I de 1189

Ricardo nasceu em 8 de setembro de 1157, provavelmente no Palácio de Beaumont , em Oxford , Inglaterra , filho do rei Henrique II da Inglaterra e Eleanor da Aquitânia . Ele era um irmão mais novo de Henrique, o Jovem Rei e Matilda, Duquesa da Saxônia . Como filho mais novo do rei Henrique II, não se esperava que ele ascendesse ao trono. Ele também era um irmão mais velho de Godofredo II, duque da Bretanha ; Rainha Leonor de Castela ; Rainha Joana da Sicília ; e João, Conde de Mortain , que o sucedeu como rei. Ricardo era o meio-irmão materno mais novo de Maria da França, Condessa de Champagne , e Alix, Condessa de Blois . O filho mais velho de Henrique II e Eleanor, Guilherme IX, Conde de Poitiers , morreu antes do nascimento de Ricardo. Richard é frequentemente descrito como tendo sido o filho favorito de sua mãe. Seu pai era Angevin-Norman e bisneto de William, o Conquistador . O historiador contemporâneo Ralph de Diceto traçou a linhagem de sua família através de Matilda da Escócia até os reis anglo-saxões da Inglaterra e Alfredo, o Grande , e a partir daí a lenda os ligou a Noé e Woden . De acordo com a tradição da família angevina, havia até 'sangue infernal' em seus ancestrais, com uma alegada descendência da fada, ou demônio feminino, Melusine .

Enquanto seu pai visitava suas terras da Escócia à França, Richard provavelmente passou sua infância na Inglaterra. Sua primeira visita registrada ao continente europeu foi em maio de 1165, quando sua mãe o levou para a Normandia. Sua ama de leite foi Hodierna de St Albans , a quem ele deu uma generosa pensão depois que se tornou rei. Pouco se sabe sobre a educação de Richard. Embora ele tenha nascido em Oxford e tenha sido criado na Inglaterra até o oitavo ano, não se sabe até que ponto ele usava ou entendia o inglês; era um homem culto que compunha poesia e escrevia em Limousin ( lenga d'òc ) e também em francês. Durante seu cativeiro, o preconceito inglês contra estrangeiros foi usado de maneira calculada por seu irmão John para ajudar a destruir a autoridade do chanceler de Richard, William Longchamp , que era normando . Uma das acusações específicas feitas contra Longchamp, pelo partidário de John, Hugh Nonant , foi que ele não sabia falar inglês. Isso indica que, no final do século XII, era esperado um conhecimento de inglês daqueles em posições de autoridade na Inglaterra.

Os domínios angevinos (em vários tons de vermelho) no continente, que Richard acabou herdando de seu pai e mãe

Diziam que Richard era muito atraente; seu cabelo estava entre ruivo e loiro, e ele tinha olhos claros com uma tez pálida. De acordo com Clifford Brewer, ele tinha 1,96 m (6 pés e 5 polegadas), embora isso não seja verificável, pois seus restos mortais foram perdidos desde pelo menos a Revolução Francesa . John, seu irmão mais novo, era conhecido por ter 5 pés e 5 polegadas (1,65 m). O Itinerarium peregrinorum et gesta regis Ricardi , uma narrativa em prosa latina da Terceira Cruzada , afirma que: "Ele era alto, de constituição elegante; a cor de seu cabelo estava entre o vermelho e o dourado; seus membros eram flexíveis e retos. braços adequados para empunhar uma espada. Suas longas pernas combinavam com o resto de seu corpo".

Desde tenra idade, Ricardo mostrou significativa habilidade política e militar, tornando-se conhecido por seu cavalheirismo e coragem enquanto lutava para controlar os nobres rebeldes de seu próprio território.

As alianças matrimoniais eram comuns entre a realeza medieval: levavam a alianças políticas e tratados de paz e permitiam que as famílias reivindicassem a sucessão nas terras umas das outras. Em março de 1159 foi combinado que Ricardo se casaria com uma das filhas de Ramón Berenguer IV, Conde de Barcelona ; no entanto, esses arranjos falharam e o casamento nunca aconteceu. Henrique, o Jovem Rei, casou-se com Margarida , filha de Luís VII da França , em 2 de novembro de 1160. Apesar dessa aliança entre os Plantagenetas e os Capetianos , a dinastia no trono francês, as duas casas às vezes estavam em conflito. Em 1168, a intercessão do Papa Alexandre III foi necessária para garantir uma trégua entre eles. Henrique II conquistou a Bretanha e assumiu o controle de Gisors e dos Vexin , que faziam parte do dote de Margaret.

No início da década de 1160, houve sugestões de que Ricardo deveria se casar com Alys, condessa dos Vexin , quarta filha de Luís VII; por causa da rivalidade entre os reis da Inglaterra e da França, Louis obstruiu o casamento. Um tratado de paz foi garantido em janeiro de 1169 e o noivado de Ricardo com Alys foi confirmado. Henrique II planejava dividir os territórios dele e de Eleanor entre seus três filhos sobreviventes mais velhos: Henrique se tornaria rei da Inglaterra e teria o controle de Anjou, Maine e Normandia; Richard herdaria Aquitaine e Poitiers de sua mãe; e Geoffrey se tornaria duque da Bretanha através do casamento com Constance , herdeira presuntiva de Conan IV . Na cerimónia em que foi confirmado o noivado de Ricardo, prestou homenagem ao rei de França pela Aquitânia, assegurando assim os laços de vassalagem entre os dois.

Depois que Henrique II adoeceu gravemente em 1170, ele promulgou seu plano de dividir seus territórios, embora mantivesse a autoridade geral sobre seus filhos e seus territórios. O jovem Henrique foi coroado como herdeiro aparente em junho de 1170, e em 1171 Ricardo partiu para a Aquitânia com sua mãe, e Henrique II lhe deu o ducado da Aquitânia a pedido de Eleanor. Ricardo e sua mãe embarcaram em uma excursão pela Aquitânia em 1171 na tentativa de pacificar os habitantes locais. Juntos, eles lançaram a pedra fundamental do Mosteiro de Santo Agostinho em Limoges . Em junho de 1172, aos 12 anos, Ricardo foi formalmente reconhecido como duque da Aquitânia e conde de Poitou quando recebeu os emblemas de lança e estandarte de seu cargo; a cerimônia ocorreu em Poitiers e foi repetida em Limoges, onde ele usou o anel de Santa Valéria , que era a personificação da Aquitânia.

Revolta contra Henrique II

De acordo com Ralph de Coggeshall , Henrique, o Jovem Rei, instigou a rebelião contra Henrique II; ele queria reinar independentemente sobre pelo menos parte do território que seu pai lhe havia prometido, e romper com sua dependência de Henrique II, que controlava os cordões da bolsa. Havia rumores de que Eleanor poderia ter encorajado seus filhos a se revoltarem contra o pai.

Henrique, o Jovem Rei, abandonou seu pai e partiu para a corte francesa, buscando a proteção de Luís VII; seus irmãos mais novos, Richard e Geoffrey, logo o seguiram, enquanto John, de cinco anos, permaneceu na Inglaterra. Louis deu o seu apoio aos três irmãos e até mesmo cavaleiro Richard, amarrando-os juntos por vassalagem. Jordan Fantosme , um poeta contemporâneo, descreveu a rebelião como uma "guerra sem amor".

Château de Taillebourg de Geoffrey de Rancon , o castelo para onde Ricardo se retirou depois que as forças de Henrique II capturaram 60  cavaleiros e 400 arqueiros que lutaram por Ricardo quando Saintes foi capturado.

Os irmãos fizeram um juramento na corte francesa de que não fariam um acordo com Henrique II sem o consentimento de Luís VII e dos barões franceses. Com o apoio de Luís, Henrique, o Jovem Rei, atraiu muitos barões para sua causa por meio de promessas de terras e dinheiro; um desses barões foi Filipe I, Conde de Flandres , a quem foi prometido £ 1.000 e vários castelos. Os irmãos também tinham apoiadores prontos para se levantar na Inglaterra. Robert de Beaumont, 3º Conde de Leicester , juntou forças com Hugh Bigod, 1º Conde de Norfolk , Hugh de Kevelioc, 5º Conde de Chester e Guilherme I da Escócia para uma rebelião em Suffolk. A aliança com Luís foi inicialmente bem-sucedida e, em julho de 1173, os rebeldes estavam sitiando Aumale , Neuf-Marché e Verneuil , e Hugo de Kevelioc capturou Dol na Bretanha . Richard foi para Poitou e criou os barões que eram leais a ele e sua mãe em rebelião contra seu pai. Eleanor foi capturada, então Ricardo foi deixado para liderar sua campanha contra os partidários de Henrique II na Aquitânia por conta própria. Ele marchou para tomar La Rochelle , mas foi rejeitado pelos habitantes; retirou-se para a cidade de Saintes , que estabeleceu como base de operações.

Nesse meio tempo, Henrique II levantou um exército muito caro de mais de 20.000 mercenários para enfrentar a rebelião. Ele marchou sobre Verneuil e Luís recuou de suas forças. O exército procedeu à recaptura de Dol e subjugou a Bretanha. Nesse ponto, Henrique II fez uma oferta de paz a seus filhos; a conselho de Louis a oferta foi recusada. As forças de Henrique II pegaram Saintes de surpresa e capturaram grande parte de sua guarnição, embora Ricardo tenha conseguido escapar com um pequeno grupo de soldados. Ele se refugiou no Château de Taillebourg pelo resto da guerra. Henrique, o Jovem Rei, e o Conde de Flandres planejavam desembarcar na Inglaterra para ajudar na rebelião liderada pelo Conde de Leicester. Antecipando isso, Henrique II retornou à Inglaterra com 500 soldados e seus prisioneiros (incluindo Eleanor e as esposas e noivas de seus filhos), mas em sua chegada descobriu que a rebelião já havia desmoronado. William I da Escócia e Hugh Bigod foram capturados em 13 e 25 de julho, respectivamente. Henrique II retornou à França e levantou o cerco de Rouen , onde Luís VII se juntou a Henrique, o Jovem Rei, depois de abandonar seu plano de invadir a Inglaterra. Louis foi derrotado e um tratado de paz foi assinado em setembro de 1174, o Tratado de Montlouis.

Quando Henrique II e Luís VII fizeram uma trégua em 8 de setembro de 1174, seus termos excluíram especificamente Ricardo. Abandonado por Luís e receoso de enfrentar o exército de seu pai em batalha, Ricardo foi à corte de Henrique II em Poitiers em 23 de setembro e implorou por perdão, chorando e caindo aos pés de Henrique, que deu a Ricardo o beijo da paz . Vários dias depois, os irmãos de Richard se juntaram a ele na busca de reconciliação com o pai. Os termos que os três irmãos aceitaram foram menos generosos do que aqueles que haviam sido oferecidos no início do conflito (quando Richard recebeu quatro castelos na Aquitânia e metade da renda do ducado): Richard recebeu o controle de dois castelos em Poitou e metade do rendimentos da Aquitânia; Henrique, o Jovem Rei, recebeu dois castelos na Normandia; e Geoffrey foi permitido metade da Bretanha . Eleanor permaneceu prisioneira de Henrique II até sua morte, em parte como garantia pelo bom comportamento de Ricardo.

Últimos anos do reinado de Henrique II

Um negador de prata de Richard, atingido em sua capacidade como o Conde de Poitiers

Após a conclusão da guerra, iniciou-se o processo de pacificação das províncias que se rebelaram contra Henrique II. O rei viajou para Anjou para esse fim, e Godofredo tratou com a Bretanha. Em janeiro de 1175, Ricardo foi despachado para a Aquitânia para punir os barões que lutaram por ele. O historiador John Gillingham observa que a crônica de Roger de Howden é a principal fonte para as atividades de Ricardo neste período. De acordo com a crônica, a maioria dos castelos pertencentes aos rebeldes deveriam ser devolvidos ao estado em que estavam 15 dias antes da eclosão da guerra, enquanto outros deveriam ser arrasados. Dado que por esta altura era comum os castelos serem construídos em pedra, e que muitos barões tinham ampliado ou refortificado os seus castelos, esta não foi uma tarefa fácil. Roger de Howden registra o cerco de dois meses de Castillon-sur-Agen ; enquanto o castelo era "notoriamente forte", as máquinas de cerco de Richard golpearam os defensores até a submissão.

Nesta campanha, Richard adquiriu o nome de "o Leão" ou "o Coração de Leão" devido à sua liderança nobre, corajosa e feroz. Ele é referido como "este nosso leão" ( hic leo noster ) já em 1187 na Topographia Hibernica de Giraldus Cambrensis , enquanto o apelido "coração de leão" ( le quor de lion ) é registrado pela primeira vez em L'Estoire de Ambroise . la Guerre Sainte no contexto da campanha Accon de 1191.

Henry parecia não querer confiar a nenhum de seus filhos recursos que pudessem ser usados ​​contra ele. Suspeitava-se que Henrique havia se apropriado de Alys , noiva de Ricardo, filha de Luís VII da França por sua segunda esposa, como sua amante . Isso tornou um casamento entre Richard e Alys tecnicamente impossível aos olhos da Igreja , mas Henry prevaricou: ele considerou o dote de Alys , Vexin na Île-de-France , valioso. Ricardo foi desencorajado de renunciar a Alys porque ela era irmã do rei Filipe II da França , um aliado próximo.

Ricardo I de perfil, efígie funerária acima do túmulo contendo seu coração na Catedral de Rouen (início do século 13)

Após seu fracasso em derrubar seu pai, Richard concentrou-se em acabar com as revoltas internas dos nobres da Aquitânia, especialmente no território da Gasconha . A crescente crueldade de seu governo levou a uma grande revolta em 1179. Na esperança de destronar Ricardo, os rebeldes procuraram a ajuda de seus irmãos Henry e Godofredo. O ponto de virada ocorreu no vale de Charente na primavera de 1179. A fortaleza bem defendida de Taillebourg parecia inexpugnável. O castelo era cercado por um penhasco em três lados e uma cidade no quarto lado com uma parede de três camadas. Ricardo primeiro destruiu e saqueou as fazendas e terras ao redor da fortaleza, deixando seus defensores sem reforços ou linhas de retirada. A guarnição saiu do castelo e atacou Ricardo; ele foi capaz de subjugar o exército e depois seguiu os defensores dentro dos portões abertos, onde facilmente assumiu o castelo em dois dias. A vitória de Ricardo Coração de Leão em Taillebourg dissuadiu muitos barões de pensar em se rebelar e os forçou a declarar sua lealdade a ele. Também deu a Richard a reputação de comandante militar habilidoso.

Em 1181-1182, Ricardo enfrentou uma revolta pela sucessão do condado de Angoulême . Seus oponentes se voltaram para Filipe II da França em busca de apoio, e a luta se espalhou pelo Limousin e Périgord . A crueldade excessiva das campanhas punitivas de Richard despertou ainda mais hostilidade. No entanto, com o apoio de seu pai e do jovem rei, Ricardo Coração de Leão finalmente conseguiu trazer o visconde Aimar V de Limoges e o conde Elie de Périgord a um acordo.

Depois que Richard subjugou seus barões rebeldes, ele novamente desafiou seu pai. De 1180 a 1183, a tensão entre Henrique e Ricardo cresceu, pois o rei Henrique ordenou que Ricardo prestasse homenagem a Henrique, o Jovem Rei, mas Ricardo recusou. Finalmente, em 1183, Henrique, o Jovem Rei e Godofredo, Duque da Bretanha, invadiram a Aquitânia na tentativa de subjugar Ricardo. Os barões de Richard juntaram-se à briga e se voltaram contra o duque. No entanto, Ricardo e seu exército conseguiram conter os exércitos invasores e executaram todos os prisioneiros. O conflito parou brevemente em junho de 1183, quando o jovem rei morreu. Com a morte de Henrique, o Jovem Rei, Ricardo se tornou o filho mais velho sobrevivente e, portanto, herdeiro da coroa inglesa. O rei Henrique exigiu que Ricardo desistisse da Aquitânia (que ele planejava dar a seu filho mais novo, João, como herança). Richard recusou, e o conflito continuou entre eles. Essa recusa foi o que finalmente fez com que Henrique II tirasse a rainha Eleanor da prisão. Ele a enviou para a Aquitânia e exigiu que Ricardo entregasse suas terras para sua mãe, que mais uma vez governaria essas terras.

Para fortalecer sua posição, em 1187, Ricardo se aliou a Filipe II, de 22 anos, filho do ex-marido de Eleanor, Luís VII, com Adela de Champagne . Roger de Howden escreveu:

O rei da Inglaterra ficou muito surpreso e se perguntou o que [esta aliança] poderia significar e, tomando precauções para o futuro, frequentemente enviava mensageiros à França com o objetivo de chamar de volta seu filho Ricardo; que, fingindo estar pacificamente inclinado e pronto para ir até seu pai, foi para Chinon e, apesar da pessoa que tinha a guarda, levou a maior parte dos tesouros de seu pai e fortificou seus castelos em Poitou com o mesmo, recusando-se a ir até o pai.

No geral, a Howden se preocupa principalmente com a política do relacionamento entre Ricardo e o rei Filipe. Gillingham abordou teorias sugerindo que essa relação política também era sexualmente íntima, que ele postula provavelmente se originou de um registro oficial anunciando que, como símbolo de unidade entre os dois países, os reis da Inglaterra e da França dormiram a noite toda na mesma cama. Gillingham caracterizou isso como "um ato político aceito, nada sexual sobre isso; ... um pouco como uma oportunidade fotográfica moderna".

Com a chegada da notícia da Batalha de Hattin , ele levou a cruz em Tours na companhia de outros nobres franceses. Em troca da ajuda de Filipe contra seu pai, Ricardo prestou homenagem a Filipe em novembro de 1188. Em 4 de julho de 1189, as forças de Ricardo e Filipe derrotaram o exército de Henrique em Ballans . Henry concordou em nomear Richard seu herdeiro aparente. Dois dias depois, Henrique II morreu em Chinon, e Ricardo o sucedeu como rei da Inglaterra, duque da Normandia e conde de Anjou. Roger de Howden afirmou que o cadáver de Henry sangrou pelo nariz na presença de Richard, o que foi considerado um sinal de que Richard havia causado sua morte.

Rei e cruzado

Coroação e violência anti-judaica

Richard I sendo ungido durante sua coroação na Abadia de Westminster , de uma crônica do século 13

Ricardo I foi oficialmente investido como duque da Normandia em 20 de julho de 1189 e coroado rei na Abadia de Westminster em 3 de setembro de 1189. A tradição impedia todos os judeus e mulheres da investidura, mas alguns líderes judeus chegaram para presentear o novo rei. De acordo com Ralph de Diceto , os cortesãos de Ricardo despojaram e açoitaram os judeus, depois os expulsaram do tribunal.

Quando se espalhou o boato de que Richard havia ordenado que todos os judeus fossem mortos, o povo de Londres atacou a população judaica. Muitos lares judeus foram destruídos por incendiários, e vários judeus foram convertidos à força . Alguns buscaram refúgio na Torre de Londres , e outros conseguiram escapar. Entre os mortos estava Jacob de Orléans , um respeitado erudito judeu. Roger de Howden, em seu Gesta Regis Ricardi , afirmou que os cidadãos invejosos e intolerantes começaram os tumultos, e que Richard puniu os perpetradores, permitindo que um judeu convertido à força voltasse à sua religião nativa. Baldwin de Forde , arcebispo de Canterbury , reagiu comentando: "Se o rei não é homem de Deus, é melhor que seja do diabo ".

Moeda de prata de Richard I, York Museums Trust

Ofendido por não estar sendo obedecido e percebendo que os assaltos poderiam desestabilizar seu reino às vésperas de sua partida em cruzada, Ricardo ordenou a execução dos responsáveis ​​pelos assassinatos e perseguições mais flagrantes, incluindo desordeiros que acidentalmente incendiaram lares cristãos. Ele distribuiu um mandado real exigindo que os judeus fossem deixados em paz. No entanto, o decreto foi aplicado apenas de forma frouxa, e no mês de março seguinte ocorreu mais violência, incluindo um massacre em York .

Planos de cruzada

Ricardo já havia tomado a cruz como Conde de Poitou em 1187. Seu pai e Filipe II o fizeram em Gisors em 21 de janeiro de 1188, após receberem a notícia da queda de Jerusalém para Saladino . Depois que Ricardo se tornou rei, ele e Filipe concordaram em participar da Terceira Cruzada , pois cada um temia que durante sua ausência o outro pudesse usurpar seus territórios.

Ricardo fez um juramento de renunciar à sua maldade passada para mostrar-se digno de tomar a cruz. Ele começou a levantar e equipar um novo exército cruzado. Ele gastou a maior parte do tesouro de seu pai (cheio de dinheiro arrecadado pelo dízimo de Saladino ), aumentou os impostos e até concordou em libertar o rei Guilherme I da Escócia de seu juramento de subserviência a Ricardo em troca de 10.000 marcos (£ 6.500). Para aumentar ainda mais a receita, ele vendeu o direito de ocupar cargos oficiais, terras e outros privilégios aos interessados ​​neles. Os já nomeados foram obrigados a pagar grandes somas para manter seus cargos. William Longchamp , bispo de Ely e chanceler do rei, fez um show de oferta de £ 3.000 para permanecer como chanceler. Ele foi aparentemente superado por um certo Reginald, o italiano, mas essa oferta foi recusada.

Richard fez alguns arranjos finais no continente. Ele reconfirmou a nomeação de seu pai de William Fitz Ralph para o importante posto de senescal da Normandia. Em Anjou, Stephen de Tours foi substituído como senescal e preso temporariamente por má gestão fiscal. Payn de Rochefort , um cavaleiro angevino, tornou-se senescal de Anjou . Em Poitou, o ex-reitor de Benon, Peter Bertin , foi feito senescal e, finalmente, a oficial da casa Helie de La Celle foi escolhida para o senescal na Gasconha. Depois de reposicionar a parte de seu exército que ele deixou para trás para guardar suas posses francesas, Ricardo finalmente partiu para a cruzada no verão de 1190. (Seu atraso foi criticado por trovadores como Bertran de Born .) Ele nomeou como regentes Hugh de Puiset , bispo de Durham , e William de Mandeville, 3º Conde de Essex — que logo morreu e foi substituído por William Longchamp. O irmão de Richard, John, não ficou satisfeito com esta decisão e começou a tramar contra William Longchamp. Quando Richard estava levantando fundos para sua cruzada, ele declarou: "Eu teria vendido Londres se pudesse encontrar um comprador".

Ocupação da Sicília

Ricardo e Filipe da França, manuscrito francês de 1261. Bibliothèque Nationale de France .

Em setembro de 1190, Ricardo e Filipe chegaram à Sicília . Após a morte do rei Guilherme II da Sicília em 1189, seu primo Tancredo assumiu o poder, embora o herdeiro legal fosse a tia de Guilherme, Constança , esposa de Henrique VI, Sacro Imperador Romano . Tancredo havia aprisionado a viúva de William, a rainha Joan, que era irmã de Richard, e não lhe deu o dinheiro que herdara no testamento de William. Quando Richard chegou, ele exigiu que sua irmã fosse libertada e recebesse sua herança; ela foi libertada em 28 de setembro, mas sem a herança. A presença de tropas estrangeiras também causou inquietação: em outubro, o povo de Messina se revoltou, exigindo a saída dos estrangeiros. Ricardo atacou Messina, capturando-a em 4 de outubro de 1190. Depois de saquear e queimar a cidade, Ricardo estabeleceu sua base ali, mas isso criou tensão entre Ricardo e Filipe. Ele permaneceu lá até que Tancredo finalmente concordou em assinar um tratado em 4 de março de 1191. O tratado foi assinado por Ricardo, Filipe e Tancredo. Seus principais termos eram:

  • Joan deveria receber 20.000 onças (570 kg) de ouro como compensação por sua herança, que Tancred manteve.
  • Richard oficialmente proclamou seu sobrinho, Arthur da Bretanha , filho de Godofredo, como seu herdeiro, e Tancred prometeu casar uma de suas filhas com Arthur quando ele atingisse a maioridade, dando mais 20.000 onças (570 kg) de ouro que seriam devolvidos por Richard se Arthur não se casasse com a filha de Tancred.

Os dois reis permaneceram na Sicília por um tempo, mas isso resultou em crescentes tensões entre eles e seus homens, com Filipe conspirando com Tancredo contra Ricardo. Os dois reis finalmente se encontraram para esclarecer as coisas e chegaram a um acordo, incluindo o fim do noivado de Ricardo com a irmã de Filipe, Alys.

Conquista de Chipre

O Oriente Próximo em 1190 (Chipre em roxo)

Em abril de 1191, Ricardo partiu de Messina para o Acre, mas uma tempestade dispersou sua grande frota. Após algumas buscas, descobriu-se que o navio que transportava sua irmã Joan e sua nova noiva, Berengaria de Navarra , estava ancorado na costa sul de Chipre, juntamente com os destroços de vários outros navios, incluindo o navio do tesouro. Os sobreviventes dos destroços foram feitos prisioneiros pelo governante da ilha, Isaac Komnenos .

Em 1º de maio de 1191, a frota de Ricardo chegou ao porto de Lemesos , em Chipre. Ele ordenou que Isaac libertasse os prisioneiros e o tesouro. Isaac recusou, então Richard desembarcou suas tropas e tomou Limassol. Vários príncipes da Terra Santa chegaram a Limassol ao mesmo tempo, em particular Guy de Lusignan . Todos declararam seu apoio a Richard desde que ele apoiasse Guy contra seu rival, Conrad de Montferrat .

Os magnatas locais abandonaram Isaac, que considerou fazer as pazes com Richard, juntando-se a ele na cruzada e oferecendo sua filha em casamento à pessoa nomeada por Richard. Isaac mudou de ideia, no entanto, e tentou escapar. As tropas de Ricardo, lideradas por Guy de Lusignan, conquistaram toda a ilha em 1 de junho. Isaac se rendeu e foi confinado com correntes de prata porque Richard havia prometido que não o colocaria em ferros. Richard nomeou Richard de Camville e Robert de Thornham como governadores. Mais tarde, ele vendeu a ilha ao mestre dos Cavaleiros Templários , Robert de Sablé , e foi posteriormente adquirida, em 1192, por Guy de Lusignan e tornou-se um reino feudal estável.

A rápida conquista da ilha por Richard foi de importância estratégica. A ilha ocupa uma posição estratégica fundamental nas vias marítimas para a Terra Santa, cuja ocupação pelos cristãos não poderia continuar sem o apoio do mar. Chipre permaneceu uma fortaleza cristã até a invasão otomana em 1570. A façanha de Ricardo foi bem divulgada e contribuiu para sua reputação, e ele também obteve ganhos financeiros significativos com a conquista da ilha. Richard deixou Chipre para Acre em 5 de junho com seus aliados.

Casado

Antes de deixar Chipre na cruzada, Ricardo casou-se com Berengária, a filha primogênita do rei Sancho VI de Navarra . Richard se aproximou dela pela primeira vez em um torneio realizado em Navarra , sua terra natal . O casamento foi realizado em Limassol em 12 de maio de 1191 na Capela de São Jorge e contou com a presença da irmã de Ricardo, Joan, que ele trouxe da Sicília. O casamento foi celebrado com grande pompa e esplendor, muitas festas e entretenimentos, e desfiles públicos e celebrações se seguiram comemorando o evento. Quando Ricardo se casou com Berengária, ainda estava oficialmente noivo de Alys, e pressionou o casamento para obter o reino de Navarra como feudo, como a Aquitânia havia sido para seu pai. Além disso, Eleanor defendeu a partida, pois Navarra fazia fronteira com a Aquitânia, garantindo assim a fronteira sul de suas terras ancestrais. Richard levou sua nova esposa em uma cruzada com ele brevemente, embora eles voltassem separadamente. Berengária teve quase tanta dificuldade em fazer a viagem para casa quanto seu marido, e ela não viu a Inglaterra até depois de sua morte. Após sua libertação do cativeiro alemão, Richard mostrou algum arrependimento por sua conduta anterior, mas não se reuniu com sua esposa. O casamento permaneceu sem filhos.

Na Terra Santa

Representação de Ricardo (esquerda) e Saladino (direita), c.  1250–60 , em azulejos encontrados na Abadia de Chertsey em Surrey .

Ricardo desembarcou em Acre em 8 de junho de 1191. Ele deu seu apoio ao seu vassalo Poitevin Guy de Lusignan, que trouxe tropas para ajudá-lo em Chipre. Guy era viúvo da prima de seu pai, Sibila de Jerusalém , e estava tentando manter o reinado de Jerusalém, apesar da morte de sua esposa durante o Cerco de Acre no ano anterior. A reivindicação de Guy foi contestada por Conrad de Montferrat , segundo marido da meia-irmã de Sibylla, Isabella : Conrad, cuja defesa de Tiro salvou o reino em 1187, foi apoiado por Filipe da França, filho de seu primo Luís VII da França , e por outro primo, Leopoldo V, Duque da Áustria . Ricardo também se aliou a Humphrey IV de Toron , o primeiro marido de Isabella, de quem ela se divorciou à força em 1190. Humphrey era leal a Guy e falava árabe fluentemente, então Richard o usou como tradutor e negociador.

Richard e suas forças ajudaram na captura de Acre, apesar da grave doença de Richard. A certa altura, enquanto doente de arnaldia , uma doença semelhante ao escorbuto , ele derrubou guardas nas paredes com uma besta , enquanto era carregado em uma maca coberta "por uma grande colcha de seda". Eventualmente, Conrad de Montferrat concluiu as negociações de rendição com as forças de Saladino dentro de Acre e levantou as bandeiras dos reis na cidade. Ricardo brigou com Leopoldo da Áustria sobre a deposição de Isaac Comneno (relacionado com a mãe bizantina de Leopoldo ) e sua posição na cruzada. A bandeira de Leopold foi hasteada ao lado dos estandartes inglês e francês. Isso foi interpretado como arrogância por Ricardo e Filipe, pois Leopoldo era um vassalo do Sacro Imperador Romano (embora ele fosse o líder sobrevivente de mais alto escalão das forças imperiais). Os homens de Richard derrubaram a bandeira e a jogaram no fosso do Acre. Leopold deixou a cruzada imediatamente. Filipe também partiu logo depois, com problemas de saúde e após novas disputas com Ricardo sobre o status de Chipre (Filipe exigiu metade da ilha) e o reinado de Jerusalém. Richard, de repente, se viu sem aliados.

Ricardo havia mantido 2.700 prisioneiros muçulmanos como reféns contra Saladino, cumprindo todos os termos da rendição das terras ao redor do Acre. Philip, antes de partir, havia confiado seus prisioneiros a Conrad, mas Richard o obrigou a entregá-los a ele. Richard temia que suas forças fossem engarrafadas no Acre, pois acreditava que sua campanha não poderia avançar com os prisioneiros em trem. Ele, portanto, ordenou que todos os prisioneiros fossem executados . Ele então se mudou para o sul, derrotando as forças de Saladino na Batalha de Arsuf 30 milhas (50 km) ao norte de Jaffa em 7 de setembro de 1191. Saladino tentou assediar o exército de Ricardo para quebrar sua formação para derrotá-lo em detalhes. Ricardo manteve a formação defensiva de seu exército, no entanto, até que os hospitalários romperam as fileiras para atacar a ala direita das forças de Saladino. Richard então ordenou um contra-ataque geral, que venceu a batalha. Arsuf foi uma vitória importante. O exército muçulmano não foi destruído, apesar das baixas consideráveis ​​que sofreu, mas derrotou ; isso foi considerado vergonhoso pelos muçulmanos e aumentou o moral dos cruzados. Em novembro de 1191, após a queda de Jafa , o exército cruzado avançou para o interior em direção a Jerusalém. O exército então marchou para Beit Nuba, a apenas 12 milhas de Jerusalém. O moral muçulmano em Jerusalém estava tão baixo que a chegada dos cruzados provavelmente faria a cidade cair rapidamente. No entanto, o tempo estava terrivelmente ruim, frio com chuva forte e granizo; isso, combinado com o medo de que o exército cruzado, se sitiasse Jerusalém, pudesse ficar preso por uma força de socorro, levou à decisão de recuar para a costa. Ricardo tentou negociar com Saladino, mas não teve sucesso. Na primeira metade de 1192, ele e suas tropas refortificaram Ascalon .

Uma eleição forçou Ricardo a aceitar Conrado de Montferrat como rei de Jerusalém, e ele vendeu Chipre para seu protegido derrotado, Guy. Apenas alguns dias depois, em 28 de abril de 1192, Conrado foi esfaqueado até a morte pelos Assassinos antes que pudesse ser coroado. Oito dias depois, o sobrinho de Ricardo, Henrique II de Champagne , casou-se com a viúva Isabel, embora ela estivesse grávida de um filho de Conrado. O assassinato nunca foi resolvido de forma conclusiva, e os contemporâneos de Richard suspeitavam amplamente de seu envolvimento.

O exército cruzado fez outro avanço sobre Jerusalém e, em junho de 1192, avistou a cidade antes de ser forçado a recuar mais uma vez, desta vez por causa de dissensões entre seus líderes. Em particular, Ricardo e a maioria do conselho do exército queriam forçar Saladino a renunciar a Jerusalém atacando a base de seu poder através de uma invasão do Egito . O líder do contingente francês, Hugo III, duque da Borgonha , no entanto, estava convencido de que um ataque direto a Jerusalém deveria ser feito. Isso dividiu o exército cruzado em duas facções, e nenhuma era forte o suficiente para atingir seu objetivo. Richard afirmou que acompanharia qualquer ataque a Jerusalém, mas apenas como um simples soldado; ele se recusou a liderar o exército. Sem um comando unido, o exército não teve escolha a não ser recuar para a costa.

Começou um período de pequenas escaramuças com as forças de Saladino, pontuado por outra derrota no campo para o exército aiúbida na Batalha de Jafa . Baha' al-Din, um soldado muçulmano contemporâneo e biógrafo de Saladino, registrou um tributo às proezas marciais de Ricardo nesta batalha: toda a extensão do nosso exército da direita para a esquerda, e nenhum de nossos soldados deixou as fileiras para atacá-lo. O sultão ficou furioso com isso e deixou o campo de batalha com raiva...". Ambos os lados perceberam que suas respectivas posições estavam ficando insustentáveis. Ricardo sabia que tanto Filipe quanto seu próprio irmão John estavam começando a conspirar contra ele, e o moral do exército de Saladino havia sido seriamente corroído por repetidas derrotas. No entanto, Saladino insistiu na destruição das fortificações de Ascalon, que os homens de Ricardo haviam reconstruído, e alguns outros pontos. Ricardo fez uma última tentativa de fortalecer sua posição de barganha ao tentar invadir o Egito – a principal base de suprimentos de Saladino – mas falhou. No final, o tempo acabou para Richard. Ele percebeu que seu retorno não podia mais ser adiado, já que tanto Philip quanto John estavam aproveitando sua ausência. Ele e Saladino finalmente chegaram a um acordo em 2 de setembro de 1192. Os termos previstos para a destruição das fortificações de Ascalon, permitiram o acesso de peregrinos e comerciantes cristãos a Jerusalém e iniciaram uma trégua de três anos. Ricardo, doente de arnaldia , partiu para a Inglaterra em 9 de outubro de 1192.

Vida após a Terceira Cruzada

Cativeiro, resgate e retorno

Representação de Ricardo sendo perdoado pelo imperador Henrique VI no Liber ad honorem Augusti de Pedro de Eboli , c .  1196

O mau tempo forçou o navio de Ricardo a atracar em Corfu , nas terras do imperador bizantino Isaac II Ângelo , que se opôs à anexação de Chipre por Ricardo, anteriormente território bizantino. Disfarçado de Cavaleiro Templário , Ricardo partiu de Corfu com quatro atendentes, mas seu navio naufragou perto de Aquileia , forçando Ricardo e seu grupo a uma perigosa rota terrestre pela Europa central. A caminho do território de seu cunhado Henrique, o Leão , Ricardo foi capturado pouco antes do Natal de 1192, perto de Viena , por Leopoldo da Áustria, que o acusou de planejar o assassinato de seu primo Conrado de Montferrat. Além disso, Richard havia ofendido pessoalmente Leopold ao derrubar seu estandarte das muralhas do Acre.

Leopoldo manteve Richard prisioneiro no Castelo de Dürnstein sob os cuidados do ministerialis de Leopold Hadmar de Kuenring. Seu acidente logo foi conhecido na Inglaterra, mas os regentes ficaram por algumas semanas incertos de seu paradeiro. Enquanto estava na prisão, Richard escreveu Janus hons pris ou Jan nuls om pres ("Nenhum homem que está preso"), que é endereçado à sua meia-irmã Marie. Ele escreveu a música, nas versões francesa e occitana , para expressar seus sentimentos de abandono por seu povo e sua irmã. A detenção de um cruzado era contrária ao direito público e, por esses motivos, o papa Celestino III excomungou o duque Leopoldo.

Ruínas do Castelo de Dürnstein , agora na Áustria , onde Richard foi mantido em cativeiro.

Em 28 de março de 1193, Ricardo foi levado para Speyer e entregue ao Sacro Imperador Romano Henrique VI, que o aprisionou no Castelo de Trifels . Henrique VI ficou magoado com o apoio que os Plantagenetas deram à família de Henrique, o Leão, e com o reconhecimento de Tancredo na Sicília por Ricardo. Henrique VI precisava de dinheiro para levantar um exército e reivindicar seus direitos sobre o sul da Itália e continuou a prender Ricardo como resgate. No entanto, para irritação de Ricardo, Celestino hesitou em excomungar Henrique VI, como fizera com o duque Leopoldo, pela contínua prisão injusta de Ricardo. Richard se recusou a mostrar deferência ao imperador e declarou a ele: " Eu nasci de uma posição que não reconhece superior senão Deus ". O rei foi inicialmente mostrado um certo respeito, mas mais tarde, a pedido de Filipe de Dreux , bispo de Beauvais e primo de Filipe de França, as condições do cativeiro de Ricardo pioraram, e ele foi mantido acorrentado, "tão pesado ”, declarou Richard, “que um cavalo ou burro teria lutado para se mover sob eles”.

O imperador exigiu que 150.000 marcos (100.000 libras de prata) fossem entregues a ele antes que ele libertasse o rei, a mesma quantia arrecadada pelo dízimo de Saladino apenas alguns anos antes, e duas a três vezes a renda anual da Coroa inglesa sob Ricardo. A mãe de Richard, Eleanor, trabalhou para levantar o resgate. Tanto o clero quanto os leigos foram tributados em um quarto do valor de suas propriedades, os tesouros de ouro e prata das igrejas foram confiscados e o dinheiro foi levantado com os impostos da scutage e da carucaria . Ao mesmo tempo, João, irmão de Ricardo, e o rei Filipe da França ofereceram 80.000 marcos para Henrique VI manter Ricardo prisioneiro até Miguel em 1194. Henrique recusou a oferta. O dinheiro para resgatar o rei foi transferido para a Alemanha pelos embaixadores do imperador, mas "por risco do rei" (se tivesse sido perdido ao longo do caminho, Ricardo teria sido responsabilizado) e, finalmente, em 4 de fevereiro de 1194, Ricardo foi libertado. Filipe enviou uma mensagem a João: "Olhe para si mesmo, o diabo está solto".

Guerra contra Filipe da França

Na ausência de Richard, seu irmão John se revoltou com a ajuda de Philip; entre as conquistas de Filipe no período da prisão de Ricardo estava a Normandia. Richard perdoou John quando eles se encontraram novamente e o nomeou como seu herdeiro no lugar de seu sobrinho, Arthur. Em Winchester, em 11 de março de 1194, Ricardo foi coroado pela segunda vez para anular a vergonha de seu cativeiro.

Richard começou sua reconquista da Normandia. A queda do Château de Gisors para os franceses em 1193 abriu uma brecha nas defesas normandas. A busca começou por um novo local para um novo castelo para defender o ducado da Normandia e atuar como uma base a partir da qual Ricardo poderia lançar sua campanha para recuperar Vexin do controle francês. Foi identificada uma posição naturalmente defensável, situada bem acima do rio Sena , importante via de transporte, no solar de Andeli . Sob os termos do Tratado de Louviers (dezembro de 1195) entre Ricardo e Filipe II, nenhum rei foi autorizado a fortificar o local; apesar disso, Richard pretendia construir o vasto Château Gaillard . Richard tentou obter a mansão por meio de negociação. Walter de Coutances , arcebispo de Rouen , estava relutante em vender a mansão, pois era uma das mais lucrativas da diocese, e outras terras pertencentes à diocese haviam sido recentemente danificadas pela guerra. Quando Philip sitiou Aumale na Normandia, Richard se cansou de esperar e tomou a mansão, embora o ato tenha sido contestado pela Igreja Católica . O arcebispo emitiu um interdito contra a realização de serviços religiosos no ducado da Normandia; Roger de Howden detalhou "corpos insepultos de mortos nas ruas e praças das cidades da Normandia". O interdito ainda estava em vigor quando começaram os trabalhos no castelo, mas o Papa Celestino III o revogou em abril de 1197, depois que Ricardo fez doações de terras ao arcebispo e à diocese de Rouen, incluindo duas mansões e o próspero porto de Dieppe .

As ruínas do Château Gaillard na Normandia

Os gastos reais em castelos diminuíram em relação aos níveis gastos sob Henrique II, atribuídos à concentração de recursos na guerra de Ricardo com o rei da França. No entanto, o trabalho no Château Gaillard foi um dos mais caros de seu tempo e custou cerca de £ 15.000 a £ 20.000 entre 1196 e 1198. Isso foi mais do que o dobro dos gastos de Richard em castelos na Inglaterra, estimados em £ 7.000. Sem precedentes em sua velocidade de construção, o castelo foi concluído em quase dois anos, quando a maioria das construções em tal escala levaria quase uma década. De acordo com Guilherme de Newburgh , em maio de 1198, Ricardo e os trabalhadores que trabalhavam no castelo foram encharcados por uma "chuva de sangue". Enquanto alguns de seus conselheiros achavam que a chuva era um mau presságio, Richard não se intimidou. Como nenhum mestre-pedreiro é mencionado nos registros detalhados da construção do castelo, o historiador militar Richard Allen Brown sugeriu que o próprio Richard foi o arquiteto geral; isso é corroborado pelo interesse que Richard demonstrou pela obra por meio de sua presença frequente. Em seus últimos anos, o castelo tornou-se a residência favorita de Richard, e escrituras e cartas foram escritas no Château Gaillard com " apud Bellum Castrum de Rupe " (no Fair Castle of the Rock).

O Château Gaillard estava à frente de seu tempo, apresentando inovações que seriam adotadas na arquitetura do castelo quase um século depois. Allen Brown descreveu o Château Gaillard como "um dos melhores castelos da Europa", e o historiador militar Sir Charles Oman escreveu que era considerado "a obra-prima de seu tempo. A reputação de seu construtor, Cœur de Lion, como um grande engenheiro militar pode manter-se firme nesta estrutura única. Ele não era um mero copista dos modelos que tinha visto no Oriente, mas introduziu muitos detalhes originais de sua própria invenção na fortaleza".

Determinado a resistir aos desígnios de Filipe em terras angevinas contestadas, como Vexin e Berry, Ricardo despejou toda a sua experiência militar e vastos recursos na guerra contra o rei francês. Ele organizou uma aliança contra Filipe, incluindo Balduíno IX de Flandres , Renaud , Conde de Bolonha e seu sogro, o rei Sancho VI de Navarra , que invadiu as terras de Filipe pelo sul. Mais importante ainda, ele conseguiu garantir a herança Welf na Saxônia para seu sobrinho, o filho de Henrique, o Leão , que foi eleito Otão IV da Alemanha em 1198.

Em parte como resultado dessas e de outras intrigas, Richard conquistou várias vitórias sobre Philip. Em Fréteval , em 1194, logo após o retorno de Ricardo à França do cativeiro e da arrecadação de dinheiro na Inglaterra, Filipe fugiu, deixando todo o seu arquivo de auditorias e documentos financeiros para ser capturado por Ricardo. Na Batalha de Gisors (às vezes chamada de Courcelles) em 1198, Ricardo tomou Dieu et mon Droit - "Deus e meu direito" - como seu lema (ainda usado pela monarquia britânica hoje), ecoando sua jactância anterior ao imperador Henrique de que sua posição não reconheceu nenhum superior senão Deus.

Morte

Brasão invertido de Richard, indicando sua morte, de um manuscrito de Chronica Majora por Matthew Paris (século 13)

Em março de 1199, Ricardo estava em Limousin reprimindo uma revolta do Visconde Aimar V de Limoges . Embora fosse Quaresma , ele "devastou a terra do Visconde com fogo e espada". Ele sitiou o pequeno e praticamente desarmado castelo de Châlus-Chabrol . Alguns cronistas afirmaram que isso ocorreu porque um camponês local havia descoberto um tesouro de ouro romano.

Em 26 de março de 1199, Richard foi atingido no ombro por uma seta de besta, e a ferida ficou gangrenada . Richard pediu que o besteiro fosse trazido à sua presença; chamado alternativamente de Pierre (ou Pedro) Basile , John Sabroz, Dudo e Bertrand de Gourdon (da cidade de Gourdon ) pelos cronistas, o homem acabou (segundo algumas fontes, mas não todas) ser um menino. Ele disse que Richard havia matado seu pai e dois irmãos, e que ele havia matado Richard por vingança. Ele esperava ser executado, mas como um ato final de misericórdia, Richard o perdoou, dizendo "Viva, e por minha recompensa veja a luz do dia", antes de ordenar que o menino fosse libertado e mandado embora com 100 xelins .

Túmulo contendo o coração do Rei Ricardo na Catedral de Rouen
Tumba em Fontevraud

Ricardo morreu em 6 de abril de 1199 nos braços de sua mãe, e assim "encerrou seu dia terreno". Por causa da natureza da morte de Richard, mais tarde foi referido como "o Leão pela formiga foi morto". De acordo com um cronista, o último ato de cavalheirismo de Ricardo se mostrou infrutífero quando o infame capitão mercenário Mercadier mandou esfolar o menino vivo e enforcá -lo assim que Ricardo morreu.

O coração de Ricardo foi enterrado em Rouen , na Normandia, suas entranhas em Châlus (onde ele morreu) e o resto de seu corpo aos pés de seu pai na Abadia de Fontevraud em Anjou. Em 2012, os cientistas analisaram os restos do coração de Richard e descobriram que ele havia sido embalsamado com várias substâncias, incluindo incenso , uma substância simbolicamente importante porque esteve presente tanto no nascimento quanto no embalsamamento do Cristo.

Henry Sandford , bispo de Rochester (1226-1235), anunciou que teve uma visão de Ricardo ascendendo ao céu em março de 1232 (junto com Stephen Langton , o ex- arcebispo de Canterbury ), o rei presumivelmente passou 33 anos no purgatório como expiação por seus pecados.

Ricardo não produziu herdeiros legítimos e reconheceu apenas um filho ilegítimo, Filipe de Cognac . Ele foi sucedido por seu irmão John como rei. Seus territórios franceses, com exceção de Rouen, inicialmente rejeitaram João como sucessor, preferindo seu sobrinho Arthur. A falta de herdeiros diretos de Ricardo foi o primeiro passo na dissolução do Império Angevino .

Personagem

Richard, retratado em um manuscrito do século 13

Os contemporâneos consideravam Ricardo tanto um rei quanto um cavaleiro famoso por suas proezas marciais pessoais; este foi, aparentemente, o primeiro exemplo dessa combinação. Ele era conhecido como um líder militar valente e competente e um lutador individual corajoso e generoso. Ao mesmo tempo, ele era considerado propenso aos pecados da luxúria, orgulho, ganância e, acima de tudo, crueldade excessiva. Ralph de Coggeshall , resumindo a carreira de Ricardo, lamenta que o rei fosse um dos "imensa coorte de pecadores". Ele foi criticado pelos cronistas do clero por ter taxado o clero tanto pela Cruzada quanto por seu resgate, enquanto a igreja e o clero geralmente eram isentos de impostos.

Richard era um patrono e protetor dos trovadores e trovadores de sua comitiva; ele também era um poeta. Interessou-se pela escrita e pela música, e dois poemas lhe são atribuídos. O primeiro é um sirventes em francês antigo , Dalfin je us voill desrenier , e o segundo é um lamento que escreveu durante sua prisão no castelo de Dürnstein , Janus hons pris , com uma versão em occitano antigo e uma versão em francês antigo. .

Especulações sobre a sexualidade

Na historiografia da segunda metade do século 20, muito interesse foi mostrado na sexualidade de Richard, em particular se havia evidências de homossexualidade . O tema não havia sido levantado por historiadores vitorianos ou eduardianos , fato que foi denunciado como uma "conspiração do silêncio" por John Harvey (1948). O argumento baseou-se principalmente em relatos do comportamento de Ricardo, bem como de suas confissões e penitências , e de seu casamento sem filhos. Richard teve pelo menos um filho ilegítimo, Philip of Cognac , e há relatos de suas relações sexuais com mulheres locais durante suas campanhas. Os historiadores permanecem divididos sobre a questão da sexualidade de Richard. Harvey argumentou a favor de sua homossexualidade, mas foi contestado por outros historiadores, principalmente John Gillingham (1994), que argumenta que Richard era provavelmente heterossexual . Flori (1999) novamente argumentou a favor da homossexualidade de Richard, com base nas duas confissões e penitências públicas de Richard (em 1191 e 1195) que, segundo Flori, "devem ter" se referiam ao pecado da sodomia . Flori, no entanto, admite que existem relatos contemporâneos de Richard levando mulheres à força, concluindo que ele provavelmente teve relações sexuais com homens e mulheres. Flori e Gillingham, no entanto, concordam que os relatos de cama compartilhada não apóiam a sugestão de que Ricardo teve um relacionamento sexual com o rei Filipe II, como havia sido sugerido por outros autores modernos.

Legado

Heráldica

Os "três leões" das Armas Reais da Inglaterra

O segundo Grande Selo de Ricardo I (1198) mostra-o portando um escudo representando três leões passantes-guarda . Este é o primeiro exemplo do aparecimento deste brasão , que mais tarde se estabeleceu como Armas Reais da Inglaterra . É provável, portanto, que Richard tenha introduzido esse desenho heráldico. Em seu Grande Selo anterior de 1189, ele havia usado um leão desenfreado ou dois leões desenfreados combatentes , armas que ele pode ter adotado de seu pai.

Richard também é creditado por ter originado a crista inglesa de um statant de leão (agora statant-guardant ). O brasão de três leões continua a representar a Inglaterra em várias moedas da libra esterlina , constitui a base de vários emblemas de equipes esportivas nacionais inglesas (como a seleção nacional de futebol da Inglaterra e o hino " Três Leões " da equipe), e perdura como um dos símbolos nacionais mais reconhecidos da Inglaterra .

folclore medieval

Richard prometendo Robin Hood e Maid Marian em uma placa do lado de fora do Castelo de Nottingham

Por volta de meados do século 13, várias lendas se desenvolveram de que, após a captura de Ricardo, seu menestrel Blondel viajou pela Europa de castelo em castelo, cantando em voz alta uma música conhecida apenas pelos dois (eles a compuseram juntos). Eventualmente, ele chegou ao local onde Richard estava preso, e Richard ouviu a música e respondeu com o refrão apropriado, revelando assim onde o rei estava encarcerado. A história foi a base da ópera Richard Cœur-de-Lion de André Ernest Modeste Grétry e parece ser a inspiração para a abertura da versão cinematográfica de Ivanhoe de Richard Thorpe . Parece desconectado do verdadeiro Jean 'Blondel' de Nesle, um trouvère aristocrático . Também não corresponde à realidade histórica, pois os carcereiros do rei não esconderam o fato; pelo contrário, divulgaram-no. Um relato inicial dessa lenda pode ser encontrado em Recueil de l'origine de la langue et poesie françoise (1581) , de Claude Fauchet .

Em algum momento por volta do século 16, contos de Robin Hood começaram a mencioná-lo como um contemporâneo e defensor do rei Ricardo Coração de Leão, Robin sendo levado à proscrição, durante o desgoverno do irmão malvado de Ricardo, João, enquanto Ricardo estava ausente na Terceira Cruzada. .

Recepção moderna

A reputação de Richard ao longo dos anos "flutuou descontroladamente", de acordo com o historiador John Gillingham. Embora as fontes contemporâneas enfatizem sua natureza severa e implacável e sua crueldade excessiva, sua imagem já havia sido romantizada algumas décadas após sua morte, com as novas visões sobre Richard retratando-o como um preux chevalier de coração generoso .

Richard deixou uma marca indelével em grande parte por causa de suas façanhas militares, e sua imagem popular tendia a ser dominada pelas qualidades positivas do cavalheirismo e da competência militar. Isso se reflete no veredicto final de Steven Runciman sobre Ricardo I: "ele era um mau filho, um mau marido e um mau rei, mas um bravo e esplêndido soldado" ("História das Cruzadas" Vol. III).

A Inglaterra vitoriana estava dividida sobre Ricardo: muitos o admiravam como um cruzado e homem de Deus, erigindo-lhe uma estátua heróica fora das Casas do Parlamento . O estudioso vitoriano tardio William Stubbs , no entanto, o considerava "um filho ruim, um marido ruim, um governante egoísta e um homem vicioso". Durante seu reinado de dez anos, ele esteve na Inglaterra por não mais de seis meses e esteve totalmente ausente nos últimos cinco anos. Stubbs argumentou que:

Ele foi um rei ruim: suas grandes façanhas, sua habilidade militar, seu esplendor e extravagância, seus gostos poéticos, seu espírito aventureiro, não servem para encobrir toda a sua falta de simpatia, ou mesmo consideração, por seu povo. Ele não era inglês, mas não se segue que tenha dado à Normandia, Anjou ou Aquitânia o amor ou o cuidado que negava ao seu reino. Sua ambição era a de um mero guerreiro: ele lutaria por qualquer coisa, mas venderia tudo pelo que valesse a pena lutar. A glória que ele buscava era a da vitória e não a da conquista.

Na Primeira Guerra Mundial , quando as tropas britânicas comandadas pelo general Edmund Allenby capturaram Jerusalém, a imprensa britânica publicou caricaturas de Richard olhando do céu com a legenda: "Finalmente meu sonho se tornou realidade". O general Allenby protestou contra sua campanha sendo apresentada como uma cruzada dos últimos dias, afirmando que "a importância de Jerusalém estava em sua importância estratégica, não houve impulso religioso nesta campanha".

Árvore genealógica

Norman Inglês e primeiros monarcas Plantagenet e seu relacionamento com os governantes da Europa Ocidental
 : Bordas vermelhas indicam monarcas ingleses
 : Bordas em negrito indicam filhos legítimos de monarcas ingleses
Balduíno II
Rei de Jerusalém
Fulque IV
Conde de Anjou
Bertrade de Montfort Filipe I
Rei da França
William, o Conquistador
Rei da Inglaterra
r. 1066–1087
Santa Margarida da Escócia Malcolm III
Rei da Escócia
Melisende
Rainha de Jerusalém
Fulk V
Rei de Jerusalém
Eremburga do Maine Robert Curthose Guilherme II
Rei da Inglaterra
r. 1087–1100
Adela da Normandia Henrique I
Rei da Inglaterra
r. 1100–1135
Matilda da Escócia Duncan II
Rei da Escócia
Edgar
Rei da Escócia
Alexandre I
Rei da Escócia
David I
Rei da Escócia
Sibila de Anjou William Clito Stephen
King da Inglaterra
r. 1135–1154
Geoffrey Plantageneta
Conde de Anjou
Imperatriz Matilde William Adelin Matilde de Anjou Henrique
da Escócia
Margarida I Filipe da Alsácia
Conde de Flandres
Luís VII
Rei da França
Leonor da Aquitânia Henrique II
Rei da Inglaterra
r. 1154–1189
Godofredo
Conde de Nantes
William FitzEmpress Malcolm IV
Rei da Escócia
William o
Rei Leão da Escócia
Baldwin I
imperador latino
Isabel de Hainaut Filipe II
Rei da França
Henrique, o Jovem Rei Matilda
Duquesa da Saxônia
Ricardo I
Rei da Inglaterra
r. 1189–1199
Godofredo II
Duque da Bretanha
Eleanor Afonso VIII
Rei de Castela
Joana Guilherme II
Rei da Sicília
João
Rei da Inglaterra
R. 1199–1216
Luís VIII
Rei da França
Oto IV
Sacro Imperador Romano-Germânico
Arthur I
Duque da Bretanha e Eleanor
Fair Maid da Bretanha
Branca de Castela
Rainha da França
Henrique III
Rei da Inglaterra
r. 1216–1272
Ricardo da Cornualha
Rei dos Romanos
Joan
Rainha da Escócia
Alexandre II
Rei da Escócia

Veja também

Notas

Referências

Citações

Bibliografia

Leitura adicional

links externos

Ricardo I da Inglaterra
Nascimento: 8 de setembro de 1157 Falecimento: 6 de abril de 1199 
Títulos de reinado
Precedido por Duque da Aquitânia
1172-1199
com Eleanor
Sucedido por
Precedido por Conde de Maine
1186-1199
Sucedido por
Rei da Inglaterra
Duque da Normandia

1189–1199
Conde de Anjou
1189-1199
Sucedido por