Rocco e seus irmãos -Rocco and His Brothers
Rocco e seus irmãos | |
---|---|
italiano | Rocco ei suoi fratelli |
Dirigido por | Luchino Visconti |
Roteiro de |
Luchino Visconti Suso Cecchi D'Amico Pasquale Festa Campanile Massimo Franciosa Enrico Mediola |
História por |
Suso Cecchi d'Amico Luchino Visconti Vasco Pratolini |
Baseado em |
Il Ponte della Ghisolfa por Giovanni Testori |
Produzido por | Goffredo Lombardo |
Estrelando |
Alain Delon Renato Salvatori Annie Girardot Katina Paxinou Roger Hanin Spiros Focás Claudia Mori Alessandra Panaro Corrado Pani Paolo Stoppa Suzy Delair Claudia Cardinale |
Cinematografia | Giuseppe Rotunno |
Editado por | Mario serandrei |
Música por | Nino Rota |
produção empresas |
Titanus Les Films Marceau |
Distribuído por | Astor Pictures Corporation |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
177 minutos |
Países |
Italia frança |
Língua | italiano |
Bilheteria |
Rocco e Seus Irmãos ( italiano : Rocco ei suoi fratelli ) é um 1960 filme italiano dirigido por Luchino Visconti , inspirado por um episódio da novela Il Ponte della Ghisolfa por Giovanni Testori . Situado em Milão , ele conta a história de uma família de migrantes do Sul e sua desintegração na sociedade do Norte industrial . O título é uma combinação de Joseph and His Brothers, de Thomas Mann , com o nome de Rocco Scotellaro, um poeta italiano que descreveu os sentimentos dos camponeses do sul da Itália.
O filme é estrelado por Alain Delon , Renato Salvatori , Annie Girardot e Claudia Cardinale em um de seus primeiros papéis antes de se tornar internacionalmente conhecida. A partitura foi composta por Nino Rota .
Enredo
Após a morte de seu pai, Rocco Parondi ( Alain Delon ), um dos cinco filhos de uma família rural italiana pobre, viaja para o norte da Lucânia para se juntar a seu irmão mais velho Vincenzo em Milão, liderado pela matriarca Rosaria ( Katina Paxinou ). Ela é a "mão a que pertencem os cinco dedos", como afirma no filme, e exerce uma influência poderosa sobre os filhos. Apresentado em cinco seções distintas, o filme tece a história dos cinco irmãos Vincenzo, Simone, Rocco, Ciro e Luca Parondi à medida que cada um deles se adapta à sua nova vida na cidade.
Vincenzo, o irmão mais velho, já está morando em Milão quando sua mãe e seus irmãos vêm se juntar a ele, esperando ir morar com ele. Uma cena inicial se segue entre a família Parondi e a família da noiva de Vincenzo, Ginetta, e toda a família Parondi vai morar junto. Apesar dos atritos iniciais entre Rosaria e Ginetta, ele logo se casa e inicia sua própria família. Depois de se estabelecer, Vincenzo não interage muito com os irmãos Parondi.
Simone, o segundo irmão, luta para se adaptar à vida urbana. Ele se sente atraído por uma prostituta chamada Nadia ( Annie Girardot ), que o incentiva a seguir uma carreira no boxe, que sua mãe também incentiva, como uma maneira rápida de alcançar fama e riqueza. Nadia, depois de inicialmente perseguir Vincenzo apenas para encontrá-lo feliz em sua nova vida familiar, volta seu interesse para Simone. Simone se apaixona por Nadia e exige mais do que um relacionamento casual, mas ela o rejeita.
Rocco, o terceiro irmão, sai para completar o serviço militar em Turim e conhece Nádia, que acaba de ser libertada da prisão por condenação à prostituição. Sua inocência e pureza de coração a incitam a desistir de seu estilo de vida e entrar em um relacionamento exclusivo com ele. Quando Simone fica sabendo disso, ele ataca Nadia e Rocco com uma gangue de amigos e estupra Nadia para "dar uma lição em Rocco". Rocco subsequentemente sacrifica seu relacionamento com Nadia, dizendo a ela que não percebeu o quanto o relacionamento deles magoou seu irmão. Rocco insiste que Nadia volte para Simone, e ela concorda com relutância.
Ciro, o segundo irmão mais novo, talvez observando as provações de Simone e Rocco, decide aprender com seus erros e imitar seu irmão Vincenzo. Ao contrário de Vincenzo, Ciro ainda mora com a mãe e participa dos assuntos familiares. Para isso, Ciro encontra trabalho estável em Milão em uma fábrica de automóveis e fica noivo de uma mulher local de boa família.
Mais ou menos à maneira do personagem de Dostoievski , o Príncipe Míchkin , Rocco freqüentemente age para preservar o bem-estar dos membros da família com algum custo para sua própria felicidade. Ele continua uma carreira no boxe sem aproveitar para sustentar sua família e cobre Simone de uma infinidade de maneiras, como devolvendo um broche caro que Simone roubou do chefe de Rocco. Depois que Simone perde a capacidade de competir como boxeador, por causa de sua obsessão por Nadia, seu alcoolismo e estilo de vida dissoluto, Rocco concorda em assinar um contrato de boxe de longo prazo a fim de devolver o dinheiro que Simone esbanjou e não pode pagar. Enquanto Rocco luta e vence o campeonato, Simone mata Nadia de ciúme quando ela retorna à prostituição e se recusa a voltar para ele.
Enquanto a família comemora a vitória de Rocco, ele conta uma anedota sobre pedreiros, que, no início da construção de um prédio, sacrificam um tijolo jogando-o na sombra do primeiro transeunte para garantir que a estrutura seja sólida e duradoura. O próprio hábito de Rocco de sacrificar seu dinheiro e bem-estar pode ser analogamente comparado a tentativas de preservar sua família após a reviravolta da vida no campo. Simone chega ao apartamento e confessa o assassinato de Nadia. Apesar da angústia, Rocco tenta proteger Simone, mas Ciro se recusa a ir e sai para entregar Simone à polícia.
O irmão mais novo, Luca, faz pouco além de assistir em silêncio na maior parte do tempo. No final do filme, ele quer voltar com Rocco para o sul, apesar de ter passado menos tempo no sul da Itália antes de a família se mudar para Milão. Em uma das últimas cenas, Ciro fala com Luca do lado de fora de sua fábrica e diz a ele que Rocco não retornará lá, embora possa, mas não encontrará o mesmo sul sob a pressão do progresso inevitável e, embora muitas pessoas temam um mundo em mudança, ele não acredita e acredita que Luca se beneficiará com as mudanças.
Fundida
- Alain Delon como Rocco Parondi
- Renato Salvatori como Simone Parondi
- Annie Girardot como Nadia
- Katina Paxinou como Rosaria Parondi
- Max Cartier como Ciro Parondi
- Alessandra Panaro como Franca, noiva de Ciro
- Spiros Focás como Vincenzo Parondi
- Rocco Vidolazzi como Luca Parondi
- Claudia Cardinale como Ginetta, noiva de Vincenzo
- Claudia Mori como Lavanderia
- Adriana Asti como Lavanderia
- Enzo Fiermonte como boxeador
- Nino Castelnuovo como Nino Rossi
- Rosario Borelli como jogador ( un biscazziere )
- Renato Terra como Alfredo, irmão de Ginetta
- Roger Hanin como Duilio Morini
- Paolo Stoppa como Cerri
- Suzy Delair como Luisa
- Corrado Pani como Ivo
Censura
Durante a primavera de 1960, o plano original de filmar a cena do crime no final do filme em uma grande área recreativa em Idroscalo foi recusado por funcionários da administração provincial. Isso se deveu a uma "inoportuna semelhança com a realidade" da cena a ser filmada para o recente assassinato de uma jovem prostituta na área. O filme foi posteriormente apreendido por policiais e advogados após o pedido do cardeal Tardini para que as autoridades agissem contra "certos filmes destrutivos". Eles exigiram que quatro cenas fossem cortadas ou o filme seria confiscado e o produtor processado; no entanto, após negociações, Lombardo concordou em escurecer as cenas críticas do filme com filtros; duas dessas cenas escurecidas foram totalmente omitidas.
Recepção
Bilheteria
O filme foi o 27º filme mais popular do ano na França. Vendeu 10.220.365 ingressos na Itália.
resposta crítica
O crítico de cinema do The New York Times , Bosley Crowther , deu uma crítica positiva ao filme e apreciou a direção do filme e a atuação. Ele escreveu "Um belo filme italiano para ficar ao lado do clássico americano, The Grapes of Wrath , estreou na noite passada ... É Rocco e seus irmãos de Luchino Visconti ( Rocco ei suoi fratelli ), e vem aqui guirlanda com louros que são bastante tão adequados neste contexto como são ricamente merecidos ... Signor Visconti concebeu claramente o seu filme e é isso que nos faz sentir o seu brilhante tratamento de acontecimentos e personagens. Há uma mistura de forte emocionalismo e realismo a tal ponto que as margens de cada um se torna difuso e indistinguível ... Alain Delon como o doce e leal Rocco ... é tocantemente flexível e expressivo, mas é Renato Salvatori ... quem enche a tela com a angústia de um personagem torturado e ferido. e a performance inquieta é avassaladora e inesquecível ... [e a] atriz francesa Annie Girardot é igualmente notável como a prostituta lamentável ... "
A equipe da Variety elogiou o drama e escreveu "Com todos os seus defeitos, esta é uma das maiores conquistas do ano na Itália ... O roteiro mostra várias mãos trabalhando, mas tudo é reunido pela direção dinâmica e de bom gosto de Visconti . Ocasionalmente, como na revelação quase final à família do crime de Simone, a ação sai do controle e chega perto do melodrama. No entanto, o impacto do enredo principal, auxiliado pela interpretação sensível e habilmente guiada de Alain Delon como Rocco, Annie Girardot como a prostituta e Renato Salvatori como Simone, é ótimo. Katina Paxinou às vezes é perfeita, em outras ela pode atuar muito teatralmente e fora do tom. "
Stanley Kauffmann, do The New Republic, escreveu a ele Rocco and His Brothers era "distendido, sentencioso, ostensivamente franco, fundamentalmente banal e tematicamente malsucedido".
Quando o filme foi lançado em formato DVD, o crítico Glenn Erickson escreveu "Um grande prazer de Rocco e seus irmãos é simplesmente ver seu retrato da vida na Milão da classe trabalhadora em 1960. Lindamente dirigido nos conjuntos habitacionais e nas ruas da cidade, este é um excelente exemplo de filme que acumulará interesse histórico simplesmente porque mostra muito de como as pessoas viviam e como eram os lugares (agora) há 40 anos. "
Em 2008, Roger Ebert adicionou Rocco e Seus Irmãos à sua lista de Grandes Filmes.
Prêmios
- Prêmios
- Festival de Cinema de Veneza : Prêmio FIPRESCI , Luchino Visconti; Leão de Prata, Luchino Visconti; 1960
- Prêmio David di Donatello , Itália; David, Melhor Produção (Migliore Produzione), Goffredo Lombardo, empatado com Tutti a casa (1960); 1961.
- Sindicato Nacional Italiano de Jornalistas de Cinema: Silver Ribbon, Melhor Fotografia, B / W (Migliore Fotografia em Bianco e Nero), Giuseppe Rotunno; Melhor Diretor (Filme Regista del Miglior), Luchino Visconti; Melhor Roteiro (Migliore Sceneggiatura): Pasquale Festa Campanile, Suso Cecchi d'Amico, Luchino Visconti e Enrico Medioli; 1961.
- Bodil Awards , Copenhagen, Dinamarca : Bodil, Melhor Filme Europeu (filme Bedste europæiske), Luchino Visconti (diretor); 1962.
- Prêmio Sant Jordi : Melhor Atriz Estrangeira (Mejor Actriz Extranjera), Annie Girardot
- Globo de Ouro, Itália: Melhor Filme (Miglior Film), Luchino Visconti, 1961.
- Golden Coblets, Itália: Melhor Diretor (Migliore Regista), Luchino Visconti, 1961.
- Nomeações
- Sindicato Nacional Italiano de Jornalistas de Cinema : Silver Ribbon, Melhor Produtor (Migliore Produttore), Goffredo Lombardo; Melhor História Original (Migliore Soggetto), Luchino Visconti, Vasco Pratolini, Suso Cecchi D'Amico; Melhor Ator Coadjuvante (Migliore Attore Non Protagonista), Paolo Stoppa; Melhor Desenho de Produção (Migliore Scenografia), Mario Garbuglio; Melhor Figurino (Migliori Costumi), Piero Tosi; 1961.
- Festival de Cinema de Veneza: Leão de Ouro, Luchino Visconti; 1960
- British Academy of Film and Television Arts : BAFTA Film Award, Melhor Filme de Qualquer Fonte, Itália; Melhor Atriz Estrangeira, Annie Girardot, Itália; 1962.
- Prêmio Sant Jordi: Melhor Filme do Ano (Mejor Película del Año), Luchino Visconti, 1962.
Referências
links externos
- Rocco e seus irmãos na IMDb
- Rocco e seus irmãos no TCM Movie Database
- Rocco e seus irmãos na AllMovie
- Rocco e seus irmãos no Rotten Tomatoes
- Rocco e seus irmãos no DVD Beaver (inclui imagens).
- Rocco and His Brothers - trailer noYouTube
- Palestra Visconti - uma das locações do filme em Milão