Romênia no Eurovision Song Contest 2010 - Romania in the Eurovision Song Contest 2010
Eurovision Song Contest 2010 | ||||
---|---|---|---|---|
País | Romênia | |||
Seleção nacional | ||||
Processo de seleção | Selecţia Naţională 2010 | |||
Data (s) de seleção | 6 de março de 2010 | |||
Participante selecionado | Paula Seling e Ovi | |||
Música selecionada | " Brincando com Fogo " | |||
Desempenho nas finais | ||||
Resultado da semifinal | Qualificado (4º, 104 pontos) | |||
Resultado final | 3º, 162 pontos | |||
Romênia no Festival Eurovisão da Canção | ||||
|
A Romênia participou do Festival Eurovisão da Canção 2010 e selecionou sua inscrição por meio de uma final nacional, organizada pela TVR (Sociedade de Televisão Romena).
Antes da Eurovisão
Selecţia Naţională 2010
Selecția Națională 2010 foi a final nacional organizada pela TVR para selecionar a participação da Romênia no Eurovision Song Contest 2010. O vencedor da final nacional foi determinado através da combinação 50/50 de votos de painéis de júri regionais e um televoto público. A competição foi transmitida pela TVR1 e TVRi .
Entradas concorrentes
A TVR abriu um período de inscrições para artistas e compositores enviarem suas inscrições entre 9 de dezembro de 2009 e 14 de janeiro de 2010. Um comitê de especialistas de quinze membros revisou as inscrições recebidas entre 25 e 27 de janeiro de 2010. A emissora recebeu 117 inscrições após o prazo de inscrição expirar, dos quais 111 eram elegíveis para consideração. Originalmente, entre doze e quinze entradas deviam ser selecionadas, no entanto dezesseis entradas foram selecionadas para a final nacional devido a um empate nas colocações mais baixas, conforme classificado pelo comitê. Para o concurso de 2010, o comitê reservou-se o direito de alterar o executor inicial de cada trabalho selecionado. Nesse caso, os compositores teriam entre 28 de janeiro e 5 de fevereiro de 2010 para enviar a versão final de suas canções com os novos intérpretes. As inscrições concorrentes foram anunciadas em 25 de janeiro de 2010. Entre os artistas concorrentes estava Luminiţa Anghel , que já representou a Romênia no Festival Eurovisão da Canção em 2005 . A TVR apresentou um programa de apresentação em 6 de fevereiro de 2010, onde os artistas concorrentes apresentaram suas canções ao vivo para o público. Vídeos de apresentação para cada inscrição também foram gravados entre 6 e 19 de fevereiro de 2010 e lançados entre 20 de fevereiro e 5 de março de 2010.
Artista | Canção | Compositor (es) |
---|---|---|
Alexa | "Bebê" | Mihai Alexandru , Renée Santana |
Alexandra Ungureanu | "Louco" | Sandy Deac, Alexandra Ungureanu |
Anda Adam e Connect-R | "Render" | Răzvan Matache, Zozo |
Cătălin Josan | "Around Around" | Cătălin Josan |
Dalma | "Estou correndo" | Cornel Ilie |
Hotel FM | "Venha como um" | Gabriel Băruţa, Alexandra Ivan |
Lora e Sonny Flame | "Venha comigo" | F-Charm, Pol, Lora, Sonny Flame |
Lucia Dumitrescu | "Vejo você no céu Michael" | Mircea Romcescu |
Lulu e os fantoches | "Em Busca da Emoção Perfeita" | Vlad Crețu |
Luminiţa Anghel , Tony Tomas e Adrian Piper | "Salvar suas vidas" | Eduard Cârcotă, Melinda Barta |
Paula Seling e Kamara Ghedi | "Não é tão tarde" | Andrei Tudor, Andreea Andrei, Kamara Ghedi |
Paula Seling e Ovi | " Brincando com Fogo " | Ovidiu Cernăuţeanu |
Pasager | "Ficando sem tempo" | Daniel Bouroşu, Ovidiu Anton |
Răzvan Krivach | "Jack Pott" | Răzvan Krivach, Anca Mariaş, Tudor Rogoz, Gia Şandru |
Tina Geru | "Amor é guerra" | Keo |
Zero | "Me deito" | Zero |
Final
A final nacional teve lugar a 6 de março de 2010 no Globus Circus Arena em Bucareste , apresentado por Horia Brenciu e Valentina Pelinel. Dezesseis canções competiram e a vencedora, " Playing with Fire ", interpretada por Paula Seling & Ovi , foi determinada pela combinação 50/50 dos votos dos júris regionais e da televisão pública. Quatro júris regionais em Craiova , Cluj , Iaşi e Timișoara consistindo de cinco membros cada um atribuiu um conjunto de 1-8, 10 e 12 pontos, com um quinto júri em Bucareste consistindo de onze membros atribuindo outro conjunto de 1-8, 10 e 12 pontos. A soma dos dois pontos do júri produziu uma classificação geral que foi convertida para 1-8, 10 e 12 pontos. O público teve a oportunidade de enviar seu voto durante uma janela de votação de 30 minutos, em que apenas um voto livre poderia ser emitido por número de telefone. As dez melhores músicas classificadas pelo televoto receberam de 1 a 8, 10 e 12 pontos.
Final - 6 de março de 2010 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Desenhar | Artista | Canção | Júri | Televote | Total | Lugar | ||
Votos | Pontos | Votos | Pontos | |||||
1 | Răzvan Krivach | "Jack Pott" | 8 | 5 | 4.621 | 0 | 5 | 10 |
2 | Luminiţa Anghel , Tony Tomas e Adrian Piper | "Salvar suas vidas" | 9 | 6 | 10.620 | 10 | 16 | 2 |
3 | Paula Seling e Ovi | " Brincando com Fogo " | 24 | 12 | 23.412 | 12 | 24 | 1 |
4 | Dalma | "Estou correndo" | 0 | 0 | 5.072 | 1 | 1 | 11 |
5 | Alexandra Ungureanu | "Louco" | 4 | 1 | 3.823 | 0 | 1 | 12 |
6 | Pasager | "Ficando sem tempo" | 1 | 0 | 2.698 | 0 | 0 | 15 |
7 | Lora e Sonny Flame | "Venha comigo" | 6 | 4 | 10.503 | 7 | 11 | 6 |
8 | Hotel FM | "Venha como um" | 20 | 10 | 7.515 | 4 | 14 | 4 |
9 | Zero | "Me deito" | 4 | 2 | 5.720 | 3 | 5 | 8 |
10 | Lucia Dumitrescu | "Vejo você no céu Michael" | 2 | 0 | 3.449 | 0 | 0 | 14 |
11 | Paula Seling e Kamara Ghedi | "Não é tão tarde" | 15 | 7 | 8.207 | 6 | 13 | 5 |
12 | Lulu e os fantoches | "Em Busca da Emoção Perfeita" | 0 | 0 | 4.232 | 0 | 0 | 16 |
13 | Anda Adam e Connect-R | "Render" | 0 | 0 | 7.533 | 5 | 5 | 7 |
14 | Tina Geru | "Amor é guerra" | 2 | 0 | 3.543 | 0 | 0 | 13 |
15 | Alexa | "Bebê" | 6 | 3 | 5.168 | 2 | 5 | 9 |
16 | Cătălin Josan | "Around Around" | 15 | 8 | 10.515 | 8 | 16 | 3 |
Votos detalhados do júri regional | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Desenhar | Canção | Craiova | Cluj | Iaşi | Timișoara | Total | Pontos | Bucareste | Total | |
Total | Pontos | |||||||||
1 | "Jack Pott" | 5 | 38 | 27 | 70 | 5 | 33 | 3 | 8 | |
2 | "Salvar suas vidas" | 11 | 8 | 34 | 53 | 3 | 56 | 6 | 9 | |
3 | "Brincando com fogo" | 60 | 60 | 37 | 32 | 189 | 12 | 120 | 12 | 24 |
4 | "Estou correndo" | 3 | 2 | 4 | 9 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
5 | "Louco" | 18 | 12 | 18 | 18 | 66 | 4 | 19 | 0 | 4 |
6 | "Ficando sem tempo" | 9 | 5 | 13 | 27 | 0 | 21 | 1 | 1 | |
7 | "Venha comigo" | 1 | 18 | 22 | 2 | 43 | 1 | 39 | 5 | 6 |
8 | "Venha como um" | 46 | 32 | 36 | 46 | 160 | 10 | 104 | 10 | 20 |
9 | "Me deito" | 11 | 9 | 15 | 35 | 0 | 35 | 4 | 4 | |
10 | "Vejo você no céu" | 28 | 3 | 1 | 32 | 0 | 26 | 2 | 2 | |
11 | "Não é tão tarde" | 30 | 46 | 24 | 48 | 148 | 8 | 63 | 7 | 15 |
12 | "Em Busca da Emoção Perfeita" | 4 | 6 | 14 | 14 | 38 | 0 | 19 | 0 | 0 |
13 | "Render" | 5 | 7 | 12 | 0 | 13 | 0 | 0 | ||
14 | "Amor é guerra" | 11 | 20 | 2 | 20 | 53 | 2 | 1 | 0 | 2 |
15 | "Bebê" | 40 | 37 | 10 | 87 | 6 | 16 | 0 | 6 | |
16 | "Around Around" | 20 | 35 | 36 | 44 | 135 | 7 | 70 | 8 | 15 |
Pedidos de desqualificação
Pouco depois de " Playing with Fire " vencer o Selecţia Naţională 2010, houve relatos de que a canção, interpretada por Paula Seling e Ovi , também conhecida como Ovi Cernăuţeanu, foi registrada na Noruega como sendo co-escrita por um compositor norueguês, Simen Eriksrud , que teria quebrado Os regulamentos da TVR como participantes e compositores devem ser todos romenos. Isso foi seguido por apelos para que a música fosse desclassificada e uma nova final nacional realizada para selecionar outra música. Eriksrud, também produtor do Ovi, confirmou que Ovi era o único compositor, com Eriksrud e Ovi apenas compartilhando os direitos de publicação como seu produtor.
Marina Almasan, chefe da delegação romena, confirmou em 11 de março que Ovi era o único compositor da música, após consultar a TONO , a associação de direitos autorais norueguesa, a gravadora de Ovi e o Escritório de Direitos Autorais Romeno.
Promoção
Paula e Ovi estão atualmente participando de uma extensa turnê de promoção europeia antes do Eurovision, promovendo sua música do Eurovision "Playing with Fire", em março e abril de 2010. As primeiras locações da dupla foram Chişinău , na Moldávia , onde apareceram na música Muz-TV canal, passando então para a Bélgica, Portugal e Grécia. Entre a promoção, a dupla filmou cenas na cidade medieval de Alba Iulia, na Romênia, e em Viena , Áustria, para o videoclipe de "Playing with Fire". O vídeo emprega tecnologia 3D , o primeiro uso da tecnologia em um videoclipe do Eurovision. O vídeo foi lançado em abril de 2010.
A promoção da dupla continuou em abril, no entanto, devido às erupções do vulcão islandês Eyjafjallajökull em 2010 , Ovi não pôde deixar sua casa na Noruega após o fechamento do espaço aéreo norueguês devido às cinzas vulcânicas após as erupções . Como tal, Paula viajou sozinha, fazendo aparições na TV na Bulgária e na Macedônia . Com a reabertura do espaço aéreo norueguês, a dupla se reuniu na Turquia, onde apareceu no talk show Beyaz Show , bem como em um programa especial do Eurovision, Eurovision 2010'a dogru (Towards Eurovision 2010) no TRT Müzik , aparecendo ao lado do verbete grego Giorgos Alkaios e amigos . A dupla também se apresentará na UK Eurovision Preview Party, em Londres, no dia 2 de maio.
Na Eurovisão
A Romênia competiu na segunda semifinal do Festival Eurovisão da Canção 2010 em 27 de maio, atuando em 10º lugar no palco, atrás da Holanda e antes da Eslovênia . No final da votação, Paula e Ovi tinham recebido 104 pontos, terminando em 4º no line-up de 19 canções e se classificando para a final no dia 29 de maio.
Na final de 29 de maio, a Romênia se apresentou em 19º no palco, após a França e antes da Rússia. No final da votação, Paula e Ovi haviam recebido 162 pontos, terminando em 3º lugar entre 25 países concorrentes, igualando o melhor resultado da Romênia no Eurovision Song Contest alcançado em 2005 .
Depois que a EBU divulgou os resultados divididos do televoto e dos pontos do júri em toda a Europa, foi revelado que a Romênia terminou em terceiro lugar no televoto público na segunda semifinal, atrás do Azerbaijão e da Turquia. No entanto, a Roménia ficou apenas em 8º com os júris nacionais, reduzindo a sua classificação geral. No entanto, na final, a Roménia apenas ficou em 6º lugar no televoto público, mas ficou em 3º com os júris nacionais, elevando a sua classificação para 3º geral.
Votação
Pontos atribuídos à Romênia
|
|
Pontos atribuídos pela Romênia
|
|
Pontos do júri
Pontuação | País |
---|---|
12 pontos | Dinamarca |
10 pontos | Bélgica |
8 pontos | Ucrânia |
7 pontos | Peru |
6 pontos | Armênia |
5 pontos | Albânia |
4 pontos | Portugal |
3 pontos | Israel |
2 pontos | Islândia |
1 ponto | Azerbaijão |