Conferências de mesa redonda (Índia) - Round Table Conferences (India)

As três mesas redondas de 1930–1932 foram uma série de conferências de paz organizadas pelo governo britânico e personalidades políticas indianas para discutir as reformas constitucionais na Índia . Eles começaram em novembro de 1930 e terminaram em dezembro de 1932. Eles foram conduzidos de acordo com a recomendação de Jinnah ao vice - rei Lord Irwin e ao primeiro-ministro Ramsay MacDonald , e pelo relatório apresentado pela Comissão Simon em maio de 1930. Demandas por Swaraj , ou auto- regra, na Índia vinha crescendo cada vez mais forte. BR Ambedkar , Mohammad Ali Jinnah , Sir Tej Bahadur Sapru , VS Srinivasa Sastri , Sir Muhammad Zafrulla Khan , KT Paul e Mirabehn são os principais participantes da Índia . Na década de 1930, muitos políticos britânicos acreditavam que a Índia precisava se mover para o status de domínio . No entanto, houve divergências significativas entre os partidos políticos indianos e britânicos que as conferências não resolveram. O tópico principal foi sobre constituição e Índia, que foi discutido principalmente naquela conferência. Houve três conferências de mesa redonda de 1930 a 1932.

Primeira Mesa Redonda (novembro de 1930 - janeiro de 1931)

A Conferência da Mesa Redonda oficialmente inaugurada por Sua Majestade George V em 12 de novembro de 1930 na Royal Gallery House of Lords em Londres e presidida pelo Primeiro Ministro. Ramsay MacDonald também foi presidente de um subcomitê de representação de minorias, enquanto durante o período seu filho, Malcolm MacDonald , desempenhava tarefas de ligação com o comitê constitucional de Lord Sankey . Um dos principais conselheiros foi Sir Malcolm Hailey , um funcionário público indiano com trinta anos de experiência. O líder liberal do comitê, Lord Reading estava "bem ciente dos problemas que poderiam surgir se a Índia se tornasse independente". Clement Attlee , que serviu na Comissão Simon , queria uma resolução antecipada, mas foi impedido pelos conservadores no governo até 1945. Sir Samuel Hoare escreveu ao gabinete um memorando recomendando uma fórmula federal para o governo da Índia "tornar possível dar uma aparência de um governo responsável e ainda manter as realidades e verdades do controle britânico. " A ideia foi proposta pelos estados principescos e outros líderes indianos liberais, incluindo Sir Tej Bahadur Sapru, a acolheriam. O governo trabalhista minoritário esperava ganhar o apoio dos colegas liberais e conservadores no parlamento para um governo indiano "responsivo" nos níveis central e provincial e uma legislatura conservadora.

Os oito partidos políticos britânicos foram representados por dezesseis delegados. Havia cinquenta e oito líderes políticos da Índia britânica e dezesseis delegados dos estados principescos. No total, 74 delegados da Índia participaram da Conferência. No entanto, o Congresso Nacional Indiano , junto com líderes empresariais indianos, se manteve afastado da conferência. Muitos deles foram presos por sua participação no Movimento de Desobediência Civil . Lord Irwin fez uma declaração controversa declarando que a Índia deveria eventualmente receber o domínio. Depois de uma discussão em Delhi em dezembro de 1929, Gandhi se recusou a comparecer às reuniões de Londres. De acordo com a lei, o vice-rei prendeu Gandhi e o enviou para a prisão. No entanto, a presença do Mahatma seria vital para o sucesso da conferência. O ponto culminante dos eventos foi estabelecido pelo Pacto Gandhi – Irwin (1931). Um Gandhi castigado queria o fim pacífico da desobediência civil exigida pelo vice-rei e seu conselho. Lord Irwin estava triunfante, mas a Comissão Simon falhou em avaliar a determinação da opinião indiana para finalmente trazer a independência. Os conservadores ficaram revoltados: "toda a conferência foi manipulada e manobrada pelo Partido Socialista, disse Churchill," para alcançar o resultado que se propuseram desde o início, ou seja, a atribuição de um governo responsável no centro aos índios ".

Participantes

Processos

A conferência começou com seis reuniões plenárias em que os delegados apresentaram suas questões, nove subcomitês foram formados para lidar com vários assuntos diferentes, incluindo estrutura federal, constituição provincial, província de Sindh e NWFP , serviços de defesa e minorias, etc. Estes foram seguidos por discussões sobre o relatórios dos subcomitês de Estrutura Federal, Constituição Provincial, Minorias, Birmânia , Província da Fronteira Noroeste , Franquia, Serviços de defesa e Sindh . Seguiram-se mais 2 reuniões plenárias e uma sessão final de conclusão. Foi difícil progredir na ausência do Congresso Nacional Indiano, mas alguns avanços foram feitos. O primeiro-ministro escreveu em seu diário "A Índia não considerou. Foi o comunalismo e as proporções de assentos reservados" que expôs o pior lado da política indiana.

A ideia de uma Federação de Todas as Índias foi transferida para o centro das discussões por Tej Bahadur Sapru . Todos os grupos presentes na conferência apoiaram este conceito. Os estados principescos concordaram com a federação proposta, desde que sua soberania interna fosse garantida. A Liga Muçulmana também apoiou a federação, pois ela sempre se opôs a um Centro forte. Os britânicos concordaram que um governo representativo deveria ser introduzido em nível provincial.

Segunda Conferência da Mesa Redonda (setembro de 1931 - dezembro de 1931)

O Congresso, que matou e boicotou a primeira conferência, foi solicitado a chegar a um acordo por Sapru , MR Jayakar e VS Srinivasa Sastri . Um acordo entre Mahatma Gandhi e o vice-rei Lord Irwin levou o Congresso à segunda sessão da Mesa Redonda, que teve início em 7 de setembro. Embora MacDonald ainda fosse o primeiro-ministro da Grã-Bretanha, ele estava liderando um governo de coalizão (o "Governo Nacional") com uma maioria conservadora, incluindo Sir Samuel Hoare como um novo Secretário de Estado para a Índia. Em 7 de novembro de 1931, Gandhi encontrou-se secretamente com Malcolm MacDonald em seus aposentos no Balliol College, em Oxford. Ele aproveitou a oportunidade para ganhar publicidade em um tour pelo East End e visitar as fábricas de algodão de Lancashire, mas não conseguiu persuadir o governo a conceder autogoverno: mais urgente foi a reunião da Crise Agrária e da mais nova campanha do Congresso por um aluguel justo.

A discussão levou à aprovação da Lei do Governo da Índia de 1935 , mas o governador das Províncias Unidas ficou feliz por se livrar das campanhas de Gandhi "devastando seis ou sete milhões de inquilinos na UP". Quando Nehru lamentou que o programa de combate à fome era lamentável, ele já estava pedindo uma greve de aluguel de kisan, e Patel pediu uma satyagraha . Quando questionado em Londres sobre suas intenções para a conferência, Gandhi afirmou que nada poderia fazer a respeito dos problemas agrários da Inglaterra. Pouco foi alcançado, a não ser que o governo percebeu que precisava enfrentar o latifúndio ausente na Índia para evitar o desastre.

Participantes

Processos

A Segunda Sessão foi aberta em 7 de setembro de 1931. Houve três grandes diferenças entre a primeira e a segunda Mesa Redonda. Por segundo:

A Segunda Conferência da Mesa Redonda (7 de setembro de 1931)
  • Representação do Congresso - O Pacto Gandhi-Irwin abriu o caminho para a participação do Congresso nesta conferência. Gandhi foi convidado da Índia e compareceu como o único representante oficial do Congresso acompanhado por Sarojini Naidu e também Madan Mohan Malaviya , Ghanshyam Das Birla , Muhammad Iqbal , Sir Mirza Ismail ( Diwan de Mysore ), SK Dutta e Sir Syed Ali Imam. Gandhi afirmou que apenas o Congresso representava a Índia política; que os intocáveis ​​eram hindus e não deveriam ser tratados como uma “minoria”; e que não deve haver eleitorados separados ou salvaguardas especiais para muçulmanos ou outras minorias. Essas alegações foram rejeitadas pelos outros participantes indianos. De acordo com este pacto, Gandhi foi convidado a cancelar o Movimento de Desobediência Civil (CDM) e, se o fizesse, os prisioneiros do governo britânico seriam libertados, exceto os prisioneiros criminosos, ou seja, aqueles que haviam matado funcionários britânicos. Ele voltou para a Índia, decepcionado com os resultados e de mãos vazias.
  • Governo nacional - duas semanas antes, o governo trabalhista em Londres havia caído. Ramsay MacDonald agora chefiava um governo nacional dominado pelo Partido Conservador .
  • Crise Financeira - Durante a conferência, a Grã-Bretanha saiu do padrão ouro, distraindo ainda mais o governo nacional.

No final da conferência, Ramsay MacDonald se comprometeu a produzir um Prêmio Comunal para a representação minoritária, com a condição de que qualquer acordo livre entre as partes poderia ser substituído por seu prêmio.

Gandhi fez uma exceção especial ao tratamento dos intocáveis ​​como uma minoria separada do resto da comunidade hindu. Outras discussões importantes foram a responsabilidade do executivo perante a legislatura e um eleitorado separado para os Intocáveis, conforme exigido pelo Dr. BR Ambedkar . Gandhi anunciou que dali em diante trabalharia apenas para os Harijans : ele chegou a um acordo com o líder das classes deprimidas, Dr. BR Ambedkar, sobre esse assunto; os dois finalmente resolveram a situação com o Pacto de Poona de 1932. Mas não antes da conferência das Classes Deprimidas de Todas as Índias ter especificamente 'denunciado a reivindicação feita por Gandhi'.

Terceira Mesa Redonda (novembro - dezembro de 1932)

A terceira e última sessão foi realizada em 17 de novembro de 1932. Apenas 46 delegados compareceram, já que a maioria das principais figuras políticas da Índia não estava presente. O Partido Trabalhista da Grã-Bretanha e o Congresso Nacional Indiano se recusaram a comparecer.

De setembro de 1931 a março de 1933, sob a supervisão do Secretário de Estado da Índia, Sir Samuel Hoare , as reformas propostas assumiram a forma refletida na Lei do Governo da Índia de 1935 .

Participantes

Referências

  1. ^ Legg, Stephen (2020). "Imperial Internationalism: The Round Table Conference and the Making of India in London, 1930-1932" . Humanidade . 11 (1): 32–53. doi : 10.1353 / hum.2020.0006 . ISSN  2151-4372 .
  2. ^ a b Wolpert, Stanley (2013). Jinnah do Paquistão (15 ed.). Karachi, Paquistão: University Press. p. 107. ISBN 978-0-19-577389-7.
  3. ^ Wolpert, Stanley (2012). Shameful Flight (1ª ed.). Karachi, Paquistão: Oxford University Press. p. 5. ISBN 978-0-19-906606-3.
  4. ^ Ramsay Macdonald, The Awakening of India (1909) defendeu o progresso para o governo autônomo indiano.
  5. ^ MacDonald Papers file 112/1/67, C Sanger, Malcolm MacDonald: End of Empire (1995), p.79.
  6. ^ 12 de dezembro de 1930, Carl Bridge, Holding India to the Empire: the British Conservative Party and the 1935 Constitution (nova Delhi: Sterling, 1988). Hoare mantinha correspondência direta com o vice-rei Lord Irwin e Sir Malcolm Hailey, governador das Províncias Unidas, onde Gandhi morava.
  7. ^ a b Procedimentos indianos da conferência da mesa redonda . Governo da India. 1931.
  8. ^ Christopher Lee (2018), Viceroys: a criação dos britânicos (Londres: Constable)
  9. ^ Discurso em março de 1931, Clube Constitucional, WS Churchill
  10. ^ a b Prof M. Ikram, Rabbani. Estudos do Paquistão (2ª ed.). Lahore, Paquistão: Caravan Book house. pp. 100–101.
  11. ^ 15 de dezembro de 1930, Diário de Macdonald; David Marquand, Ramsay MacDonald (Londres: Jonathan Cape, 1977)
  12. ^ Menon, VP (1957). Transferência de energia na Índia . Orient Longman Ltd. p. 44. ISBN 9788125008842. Página visitada em 29/05/2015 .
  13. ^ Robert D Pearce, The Turning Point in Africa: British Colonial Policy 1938-1948 (London: Cass, 1982), p.43.
  14. ^ Anais da conferência indiana da mesa redonda (segunda sessão) das sessões plenárias (PDF) . 1932.
  15. ^ "O Sr. Gandhi exigiu que, como uma das condições para sua aceitação de seus quatorze pontos, eles se opusessem às reivindicações das Classes Deprimidas e das minorias menores." Carta do Dr. Ambedkar para o The Times of India , 12 de outubro de 1931.
  16. ^ Escritas coletadas de Mahatma Gandhi , 51 .; Robin J. Moore, The Crisis of Indian Unity 1917–1940, p.289.
  17. ^ C.Keer, Dr. Ambedkar: Life and Mission , (1971) p.178-9.
  18. ^ "CONFERÊNCIA DE MESA REDONDA (DELEGADOS). (Hansard, 31 de outubro de 1932)" .

Leitura adicional

  • Beatty, Michael J .; Behnke, Ralph R .; Banks, Barbara Jane (1979). Elementos de comunicação dialógica no discurso da segunda mesa redonda de Gandhi . pp. 386–398.
  • Menon, VP (1995). Integração dos estados indianos . Orient Longman Ltd.
  • Ball, Stuart, ed. (2014). Conservative Politics in National and Imperial Crisis, Letters from Britain to the Viceroy of Indian 1926-1931 . Publicação Ashgate.
  • Mount, Ferdinand (2015). As Lágrimas dos Rajas . Londres: Simon & Schuster.
  • Nehru, Jawaharlal (1936). Autobiografia (2, Delhi: OUP, 1980 ed.). Londres: Bodley Head.
  • Wood, Edward (1932). Problemas indianos . Londres: Allen & Unwin.

links externos