Roxana Saberi - Roxana Saberi

Roxana Saberi
Roxana Saberi headshot.jpeg
Nascer
Roxana Saberi

( 26/04/1977 )26 de abril de 1977 (44 anos)
Belleville , Nova Jersey, Estados Unidos
Educação BA Concordia College
MA Northwestern University
MA Hughes Hall, Cambridge
Ocupação Tradutor jornalista
Crédito (s) notável (s)
Senhorita Dakota do Norte , 1997
Família Pai: Reza Saberi ( Irã )
Mãe: Akiko Saberi ( Japão )

Roxana Saberi (nascida em 26 de abril de 1977) é uma correspondente americana da CBS News e ex - vencedora do concurso de Miss Dakota do Norte . Em 2009, ela foi mantido prisioneiro no Irã 's prisão de Evin para 101 dias, sob acusações de espionagem. Posteriormente, ela escreveu um livro sobre a experiência.

Em 8 de abril de 2009, o governo iraniano acusou Saberi de espionagem, o que ela negou. Ela foi posteriormente condenada e sentenciada a uma pena de prisão de oito anos. Um tribunal de apelações reduziu a acusação contra ela de espionagem para posse de informações confidenciais, uma acusação que ela também negou, e reduziu sua pena de prisão de oito anos para uma pena suspensa de dois anos. Ela foi libertada em 11 de maio de 2009.

Biografia

Vida pregressa

Saberi nasceu em Belleville, Nova Jersey , filha de Reza Saberi, que nasceu no Irã, e Akiko Saberi, que emigrou do Japão. Quando ela tinha seis meses de idade, sua família mudou-se para Fargo, Dakota do Norte . Graduando-se com louvor na Fargo North High School em 1994, Saberi tocava piano e futebol, e participou do Key Club e do dance dance . Saberi foi incluído no Hall da Fama da escola em 2007.

Ela se formou em 1997 no Concordia College em Moorhead, Minnesota , com graduação em Comunicação e Francês. Saberi também jogou pelo time de futebol Cobbers de 1994 a 1996.

Escolhida como Miss Dakota do Norte em 1997, ela estava entre as dez finalistas no Miss América 1998 , ganhando o Prêmio Acadêmico . Saberi tem mestrado em jornalismo de radiodifusão pela Northwestern University e um segundo mestrado em relações internacionais pela University of Cambridge , onde jogou pelo time de futebol da universidade e pelo King's College, Cambridge , time de futebol. Ela estava fazendo outro mestrado em estudos iranianos quando foi presa.

Carreira

Saberi mudou-se para o Irã em 2003. O Feature Story News (FSN) dos Estados Unidos distribuiu seus relatórios a uma ampla gama de emissoras em todo o mundo, e o trabalho de Saberi logo foi divulgado aos telespectadores e ouvintes do Channel News Asia , South African Broadcasting , DW Rádio , Rádio Vaticano , Rádio Nova Zelândia , Rádio Independente Australiana Notícias e outros. Ela também fez contribuições ocasionais para a PBS , NPR e Fox News .

Em 2006, as autoridades iranianas revogaram o credenciamento de imprensa de Saberi e fecharam o escritório da FSN no Irã. Ela manteve um segundo credenciamento de imprensa, permitindo-lhe trabalhar como freelancer no Irã para a BBC . No final de 2006, também foi revogado. Após a revogação de seu segundo credenciamento de imprensa, Saberi cortou relações com a BBC, mas continuou a enviar relatórios ocasionais do país para a NPR, IPS e ABC Radio .

Julgamento e prisão iranianos e pedidos de libertação

Evin House of Detention , onde Saberi foi detido

Saberi foi preso em 31 de janeiro de 2009. Em 3 de março de 2009, um porta-voz do judiciário iraniano confirmou que Roxana Saberi havia sido presa por ordem do Tribunal Revolucionário Islâmico . Embora Saberi tenha cidadania iraniana e americana , o Irã não reconhece a dupla cidadania .

Em 10 de março, várias organizações de notícias internacionais escreveram uma carta aberta ao governo iraniano, pedindo ao Irã que autorize o acesso independente a Saberi. Os signatários incluíram o presidente da NPR Vivian Schiller , o presidente da ABC News David Westin , o editor-chefe do Wall Street Journal , Robert Thomson , John Stack da Fox News e Jon Williams (editor mundial da BBC ). A carta aberta expressou profunda preocupação com o bem-estar de Saberi e "a privação de seus direitos":

Pedimos agora que uma ou mais organizações internacionais com responsabilidades e direitos sob as Convenções de Genebra tenham acesso a Roxana imediatamente para verificar sua saúde e bem-estar e para determinar as condições sob as quais ela é mantida. Se nenhuma acusação for apresentada, agora pedimos sua libertação imediata e pedimos que ela tenha permissão para retornar ao seu país de origem, os Estados Unidos.

Depois de mais de cinco semanas de cativeiro, em 8 de março, Saberi teve permissão para ver um advogado pela primeira vez. Em 18 de março, marcando 47 dias de detenção, a família Saberi convocou o líder supremo do Irã, o aiatolá Ali Khamenei , para intervir durante o período que antecedeu o feriado persa de Nowruz . O governo dos Estados Unidos expressou sua preocupação com a detenção de Saberi, julgando as acusações contra ela "infundadas". A secretária de Estado dos EUA, Hillary Clinton, exigiu sua libertação. Em 6 de abril, seus pais tiveram permissão para uma visita de 30 minutos a Saberi na Prisão de Evin , onde ela estava detida.

Em 8 de abril, o governo iraniano acusou Saberi de espionagem, enquanto a Iranian Students News Agency , citando um juiz linha-dura que é o vice-chefe da promotoria iraniana, disse que Saberi "aceitou" a acusação de espionagem. O pai de Saberi, que estava no Irã na época, mas não foi autorizado a entrar no tribunal, disse à NPR que sua filha foi coagida a fazer declarações incriminatórias. "Eles disseram a ela que se ela fizesse as declarações, eles a libertariam", disse ele. "Foi um truque." O tribunal a condenou a oito anos de prisão, da qual seu advogado, Abdolsamad Khorramshahi, prometeu apelar.

A Suíça representa os interesses dos Estados Unidos no Irã, uma vez que o Irã e os Estados Unidos não mantêm relações diplomáticas no momento . O porta-voz do Departamento de Estado dos EUA, Robert Wood, levantou questões sobre a transparência do sistema judicial do Tribunal Revolucionário Islâmico do Irã , comentando que um representante suíço não foi permitido no tribunal durante o julgamento de Saberi.

Em 19 de abril de 2009, o presidente Mahmoud Ahmadinejad disse que Saberi deve ter o direito legal de se defender. Ele escreveu aos promotores: "Por favor, observem pessoalmente o processo para garantir que os réus tenham todos os direitos legais e liberdade para se defenderem e que seus direitos não sejam violados nem por um iota". Foi noticiado em 21 de abril que a organização da ganhadora do Prêmio Nobel da Paz Shirin Ebadi , Defensores dos Direitos Humanos, defenderia Saberi durante seu apelo. Esta nomeação nunca foi concluída, em meio a relatos de objeções por parte das autoridades iranianas. Em 21 de abril de 2009, Bahman Ghobadi , um diretor de cinema iraniano, publicou uma carta declarando a inocência de Saberi e instando aqueles que a conheciam a intervir e defendê-la.

Greve de fome

Em 25 de abril de 2009, a BBC relatou que o pai de Saberi, Reza Saberi, disse ter recebido a notícia de sua filha que ela estava em greve de fome nos últimos cinco dias. No final de duas semanas, ela disse a ele que havia interrompido a greve de fome.

Durante esse tempo, sua situação foi acompanhada de perto pela Amnistia Internacional , Human Rights Watch , Associação de Jornalistas Asiático-Americanos , Comité para a Protecção de Jornalistas , Sociedade de Jornalistas Profissionais e UNITY: Journalists of Color, Inc. Mais tarde , a Amnistia Internacional nomeou-a prisioneira de consciência .

Liberar

Em 10 de maio de 2009, a apelação de Saberi foi ouvida por um tribunal de apelações iraniano. O tribunal teria rejeitado as acusações contra ela, alegando que os EUA não são um país hostil porque não está em guerra com o Irã. Sua condenação original foi baseada nas acusações de que ela estava trabalhando para um "país hostil" - os Estados Unidos.

Em 11 de maio de 2009, Saberi foi libertada da prisão depois que o tribunal de apelações suspendeu sua sentença de oito anos de prisão. Um tribunal de apelações reduziu a acusação contra ela de espionagem para posse de informações confidenciais, uma acusação que Saberi negou, e reduziu sua pena de prisão de oito anos para uma pena suspensa de dois anos .

Após sua libertação, Saberi disse que embora não tenha sido fisicamente torturada durante seu cativeiro, ela foi colocada sob "severa pressão psicológica e mental". Ela disse que seus captores a vendaram durante os dias de interrogatório, a mantiveram em confinamento solitário e não permitiram que ela informasse a ninguém sobre seu paradeiro. De acordo com Saberi, seus interrogadores a ameaçaram com muitos anos de prisão e até de execução se ela não confessasse ser espiã. Ela disse que, sob essas pressões, fez uma falsa confissão, que posteriormente se retratou enquanto ainda estava sob custódia.

Depois que Saberi foi libertada da prisão, um de seus advogados declarou que ela havia obtido um documento confidencial enquanto trabalhava como tradutora para um poderoso lobby clerical. Ele alegou que isso tinha sido usado como prova para condená-la sob a acusação de espionagem. Ele disse que o documento era um relatório secreto do Irã sobre a guerra liderada pelos EUA no Iraque.

Saberi disse mais tarde: "Não tinha nenhum documento confidencial. Tinha um artigo de pesquisa que era informação pública, mas meus captores mentiram e alegaram que eu tinha um documento confidencial, evidentemente para fingir que havia legitimidade para meu caso." Saberi sugeriu que o advogado pode ter sofrido pressão do governo iraniano para dizer, depois de sua libertação, que o documento era confidencial, embora no tribunal ele tenha argumentado que não.

Vida depois da prisão

Desde sua libertação, Saberi escreveu um livro sobre suas experiências no Irã, Entre Dois Mundos: Minha Vida e Cativeiro no Irã , que foi lançado pela HarperCollins em 30 de março de 2010. Ela também tem falado pelos "prisioneiros de consciência" do Irã como bem como os iranianos que foram detidos após as eleições presidenciais iranianas de 2009 .

Os prêmios de Saberi incluem a Medill Medal of Courage de 2008 , o Prêmio Ilaria Alpi de Liberdade de Imprensa de 2009, o Prêmio NCAA de Valor de 2009 e um Prêmio de Projeto de Democracia no Oriente Médio de 2010.

Em 2013, Saberi foi contratado pela Al Jazeera America como correspondente e produtor sênior.

Saberi ingressou na CBS News em janeiro de 2018 e está baseado em Londres.

Trabalho

  • Entre dois mundos: minha vida e cativeiro no Irã . Harper 2010, ISBN  978-0-06-196528-9

Veja também

Referências

links externos