Comissão Real para Respostas Institucionais ao Abuso Sexual Infantil - Royal Commission into Institutional Responses to Child Sexual Abuse

Comissão Real para Respostas Institucionais ao Abuso Sexual Infantil
Comissão Real sobre Respostas Institucionais ao Abuso Sexual Infantil - Logo.svg
Comissários
Período de inquérito 13 de janeiro de 2013 - 15 de dezembro de 2017 ( 13/01/2013 ) ( 15/12/2017 )
Instrumento constituinte Royal Commissions Act 1902
Local na rede Internet childabuseroyalcommission .gov .au

A Comissão Real para Respostas Institucionais ao Abuso Sexual Infantil foi uma comissão real criada em 2013 pelo governo australiano de acordo com o Royal Commissions Act 1902 para investigar e relatar as respostas das instituições a casos e alegações de abuso sexual infantil na Austrália . O estabelecimento da comissão se seguiu a revelações de abusadores de crianças sendo transferidos de um lugar para outro, em vez de seus abusos e crimes serem relatados. Também houve revelações de que os adultos não conseguiram impedir novos atos de abuso infantil. A comissão examinou o histórico de abusos em instituições educacionais, grupos religiosos, organizações esportivas, instituições estatais e organizações juvenis. O relatório final da comissão foi publicado em 15 de dezembro de 2017.

Fundo

Durante o final dos anos 1990 e início dos anos 2000, foram feitas alegações de abuso sexual de crianças na Igreja Católica na Austrália e em várias outras instituições religiosas e não religiosas. Algumas dessas alegações levaram a condenações, julgamentos e investigações em andamento sobre atos cometidos por padres católicos e membros de ordens religiosas católicas . Algumas das alegações referem-se a incidentes alegadamente ocorridos durante a década de 1950, outras mais tarde. Houve chamadas para uma Comissão Real desde o final dos anos 1990.

Alegações semelhantes contra a Igreja Católica Romana foram feitas nos Estados Unidos , na Irlanda , no Canadá , na Bélgica e em vários outros países europeus. Na Irlanda, a Comissão Governamental para Inquirir sobre o Abuso Infantil foi criada em 2000 e apresentou seu relatório final ao Dáil em 2009, cobrindo alegações de abuso infantil de 1936 em diante.

Uma investigação parlamentar de 1996 na Austrália Ocidental tentou revisar a extensão do abuso, incluindo abuso sexual, de crianças sob cuidados do Estado; no entanto, percebeu que o escopo da tarefa era muito grande. Na Austrália do Sul, houve alegações de que o governo da Austrália do Sul não estava relatando com precisão o número de crianças sendo abusadas sexualmente em partes remotas do estado. Em Queensland , durante 1999, a Comissão de Inquérito sobre Abuso de Crianças nas Instituições de Queensland (chefiada por Leneen Forde , um ex- governador de Queensland ), investigou o tratamento de crianças em 159 instituições governamentais e não governamentais licenciadas de 1911 a 1999. Em seu relatório, o Inquérito descobriu que houve abuso e fez 42 recomendações relacionadas a práticas contemporâneas de proteção à criança, justiça juvenil e reparação de abusos anteriores.

Em Victoria, em janeiro de 2011, o Inquérito de Proteção às Crianças Vulneráveis ​​de Victoria foi lançado para investigar o sistema de proteção infantil de Victoria e fazer recomendações para fortalecer e melhorar a proteção e o apoio de jovens vulneráveis. O inquérito foi presidido por um ex- Supremo Tribunal de Justiça de Victoria , o Exmo. Philip Cummins , e relatado em janeiro de 2012. O relatório considerou a questão do abuso sexual e outros abusos de crianças por funcionários de organizações religiosas e recomendou que uma investigação formal seja conduzida nos processos pelos quais as organizações religiosas respondem ao abuso criminal de crianças pelo pessoal da sua organização. Um inquérito parlamentar bipartidário foi estabelecido em maio de 2012 naquele estado para buscar informações sobre as causas e efeitos do abuso criminal dentro de organizações religiosas e outras organizações não governamentais; se as vítimas foram desencorajadas a denunciar tais abusos; se tal abuso foi relatado, como o relato de sua experiência de abuso foi tratado; as consequências do abuso, incluindo o efeito sobre as vítimas e outras pessoas, e as consequências para o (s) perpetrador (es); a adequação das políticas, procedimentos e práticas dentro das organizações religiosas e outras organizações não governamentais relacionadas à prevenção e resposta ao abuso infantil; e sugestões de reforma, para ajudar a prevenir o abuso e garantir que as alegações de abuso sejam tratadas de forma adequada. Durante o processo, ouviu um relatório policial que detalhava 40 mortes por suicídio diretamente relacionadas aos abusos cometidos pelo clero católico romano. Em outubro de 2012, o Comissário Chefe da Polícia de Victoria , Ken Lay , em uma apresentação ao inquérito parlamentar, recomendou que algumas das ações da Igreja Católica Romana para dificultar as investigações (incluindo dissuadir as vítimas de se apresentarem à polícia, deixar de se envolver com a polícia e alertar suspeitos de alegações contra eles) sejam criminalizados.

Em junho de 2012, havia pressão da comunidade e acadêmica para o estabelecimento de uma Comissão Real, mais especialmente em Victoria .

Comissão Especial de Inquérito Hunter

Em julho de 2012, John Pirona, vítima do famoso padre Padre John Denham, suicidou-se. Pirona deixou um bilhete que dizia 'Dor demais'. A primeira-ministra Julia Gillard visitou Newcastle em 8 de agosto, o dia do funeral de Pirona, onde os enlutados apoiaram a campanha Shine the Light do Newcastle Herald para uma Comissão Real.

O relatório da jornalista Joanne McCarthy sobre a morte de Pirona e o abuso do clero na Diocese de Maitland-Newcastle foi o catalisador para a campanha 'Shine the Light' que acabaria levando à Comissão Real.

Em novembro de 2012, Peter Fox, um detetive sênior da Polícia de NSW, revelou que foi impedido de investigar o abuso sexual de crianças pelo clero católico enquanto compilava evidências "explosivas" de uma testemunha chave e que "... a igreja encobre , silencia as vítimas, dificulta investigações policiais, alerta os infratores, destrói provas e move padres para proteger o bom nome da Igreja ”.

Fox veio a público com suas denúncias em novembro de 2012, quando falou sobre o "... mal da pedofilia dentro da Igreja Católica".

Em 9 de novembro de 2012, o Premier de New South Wales , Barry O'Farrell , anunciou a nomeação de uma Comissão Especial de Inquérito para as alegações levantadas sobre o manejo policial de abusos cometidos pelo clero na Igreja Católica Romana na região de Hunter. A Comissão foi chefiada por Margaret Cunneen . O inquérito da Comissão Especial girou em torno de documentos internos da igreja obtidos pela jornalista do Newcastle Herald , Joanne McCarthy , que revelaram um grupo de clérigos seniores que supostamente tentavam esconder os crimes do padre Denis McAlinden, um pedófilo prolífico.

O inquérito concluiu que Fox não era uma testemunha confiável, propensa a exageros e suas evidências devem ser '... abordadas com cautela'. O relatório também descobriu que altos funcionários da Igreja Católica, incluindo o ex-bispo Leo Clarke, ocultaram informações da polícia.

Em 12 de novembro de 2012, a Primeira-Ministra Julia Gillard anunciou que recomendaria ao Governador-Geral a criação de uma Comissão Real. Em 19 de novembro de 2012, o procurador-geral federal Nicola Roxon e o ministro interino da família Brendan O'Connor divulgaram um documento de consulta buscando informações sobre o escopo dos termos de referência da comissão, como a Comunidade e os estados e territórios trabalharão juntos, o número de comissários e áreas sugeridas de especialização, o cronograma proposto e os requisitos de relatórios.

O arcebispo Hart , presidente da Conferência dos Bispos Católicos da Austrália , afirmou que acolheu e prometeu cooperação com uma Comissão Real para investigar amplamente o abuso sexual de crianças em instituições por toda a Austrália. A Conferência Episcopal Australiana disse que 'falar de um problema sistêmico de abuso sexual na Igreja Católica é infundado e incoerente com os fatos'.

O cardeal George Pell afirmou que espera que a Comissão Real pare uma "campanha de difamação" contra a Igreja Católica.

Durante uma conferência de imprensa realizada em 13 de novembro de 2012, o Cardeal Pell expressou seu apoio à Comissão Real e saudou a oportunidade de ajudar as vítimas e limpar o ar. Em resposta à entrevista coletiva de Pell, o bispo Geoffrey Robinson descreveu Pell como 'um grande embaraço para mim e para muitas pessoas boas católicas'.

Termos de referencia

Em 11 de janeiro de 2013, o governador-geral Quentin Bryce emitiu a patente de cartas da Commonwealth nomeando seis comissários e os termos de referência da comissão . Os comissários foram instruídos a "inquirir sobre as respostas institucionais às alegações e incidentes de abuso sexual infantil e questões relacionadas".

Cada estado também foi solicitado a emitir cartas-patentes, ou seus instrumentos de nomeação equivalentes, que permitem aos seis comissários conduzir uma investigação sobre as respostas institucionais ao abuso sexual de crianças de acordo com suas respectivas leis. Os comissários foram formalmente nomeados de acordo com a lei da Austrália Ocidental em 22 de janeiro de 2013, a lei de Queensland em 24 de janeiro de 2013, a lei de Nova Gales do Sul em 25 de janeiro de 2013, a lei vitoriana em 12 de fevereiro de 2013, a lei da Tasmânia em 4 de março de 2013 e a lei da Austrália do Sul em 7 de março 2013. Apesar de o Território da Capital da Austrália e o Território do Norte terem seus próprios governos, eles são oficialmente administrados sob a Commonwealth da Austrália, e a patente das cartas da Commonwealth cobria sua jurisdição.

Comissários e executivos

No mesmo dia, Gillard anunciou a criação da Comissão Real e a nomeação de seis comissários com Peter McClellan como seu chefe. Os seis comissários foram:

A constituição da Comissão Real foi apoiada pelo líder da oposição Tony Abbott e pelos Verdes, assim como os termos de referência e a escolha dos comissários.

A diretora executiva inaugural foi Janette Dines, que atuou de janeiro de 2013 até junho de 2014.

Poderes

Artigo principal: Royal Commissions Act 1902

Os poderes das Comissões Reais na Austrália são definidos na legislação de habilitação, o Royal Commissions Act 1902 (Cth).

A Lei de Alteração da Comissão Real de 2013 (Cth) foi aprovada pelo Parlamento para dar à Comissão Real de Abuso de Crianças poderes adicionais para cumprir seus Termos de Referência. Mudanças notáveis ​​foram:

  1. Permitindo que o Presidente autorize um ou mais membros a realizar uma audiência pública ou privada
  2. Autorizar membros da Comissão Real a realizar sessões privadas

As Comissões Reais, nomeadas de acordo com a Lei das Comissões Reais ou de outra forma, têm poderes para emitir uma intimação para uma pessoa comparecer perante a Comissão em uma audiência para prestar depoimento ou produzir documentos especificados na convocação; exigir que as testemunhas prestem juramento ou façam uma afirmação; e exigir que uma pessoa entregue documentos à Comissão em local e hora especificados. Uma pessoa intimada ou notificada para apresentar documentos deve cumprir esse requisito ou poderá ser processada por um delito. A pena para a condenação por tal delito é uma multa de A $ 1.000 ou seis meses de prisão. Uma Comissão Real pode autorizar a Polícia Federal Australiana a executar mandados de busca .

Submissões

Os comissários convidaram membros do público a apresentar propostas, seja oralmente por telefone, por escrito ou por meio de reuniões presenciais com um oficial da comissão. Para ajudar as pessoas que pretendem prestar depoimento, em julho de 2013 o Procurador-Geral , Mark Dreyfus , anunciou a disponibilização de um serviço jurídico nacional gratuito, independente da Comissão Real, pela Associação Nacional de Centros Jurídicos Comunitários. As testemunhas tiveram a oportunidade de contar sua história à Comissão Real por meio de audiências públicas ou em particular.

Os comissários identificaram uma série de temas e convidaram membros do público, organizações e instituições a apresentar propostas sobre cada uma das seguintes questões. Em setembro de 2016, não havia artigos de questões abertos para submissão. O número de envios públicos está listado:

Edição Data
de encerramento das inscrições		 # envios
recebidos		 Referência
1 Trabalho com crianças verificar 12 de agosto de 2013 79
2 Rumo à cura 4 de setembro de 2013 23
3 Instituições seguras para crianças 11 de outubro de 2013 53
4 Abuso sexual de crianças em cuidados fora de casa 8 de novembro de 2013 62
5 Contencioso Civil 17 de março de 2014 37
6 Esquemas de reparação 2 de junho de 2014 86
7 Vítimas legais de esquemas de compensação por crime 30 de junho de 2014 44
8 Experiência de respostas da polícia e do Ministério Público 15 de junho de 2015 23
9 Risco de abuso sexual infantil nas escolas 31 de agosto de 2015 38
10 Serviços de advocacia e apoio e tratamento terapêutico 30 de novembro de 2015 120
11 Audiência Final da Igreja Católica 1 de julho de 2016 44

As inscrições foram feitas por organizações, incluindo as Testemunhas de Jeová na Austrália, Igreja Anglicana , Anglicare , Barnardos Austrália, Bravehearts, Broken Rites , CREATE Foundation, Law Council of Australia , Igreja Luterana , MacKillop Family Services, Mission Australia , National Association for Prevention of Child Abuse and Neglect , SNAP Australia ( Rede de Sobreviventes de Abusados ​​por Padres ), Igreja Católica Romana na Austrália , Save the Children Australia , Scouts Australia , The Smith Family , St Vincent de Paul Society , Surf Life Saving Australia , o Igreja de Cristo (Santos dos Últimos Dias) , Exército de Salvação , Igreja Unida e YMCA Austrália . Além disso, houve apresentações de grupos de sobreviventes (como o grupo de sobreviventes Ballarat) e representantes de vítimas e sobreviventes. O governo australiano e os governos da ACT, NSW, Queensland, Austrália do Sul, Tasmânia, Victoria e Austrália Ocidental apresentaram propostas. A lista de agências governamentais que enviaram contribuições é extensa e inclui o Comissário de Crianças e Jovens da ACT, a Autoridade Australiana de Qualidade para Educação e Cuidados Infantis , a Polícia Federal Australiana , a Comissão Australiana de Direitos Humanos , o Senado Australiano , a Comissão para Crianças e Jovens People and Child Guardian (Queensland), o Commissioner for Children and Young People WA, o Commissioner for Victim's Rights SA, Legal Aid NSW, a Comissão de Serviços Jurídicos da Austrália do Sul, o NSW Children's Guardian, o Ombudsman de NSW, Arquivos do Estado de Queensland, o Secretariado de Assistência Infantil Aborígine Nacional e das Ilhas, Agência de Assistência Infantil Aborígene de Vitoriana, Comissário de Vitoriana para Crianças e Jovens e Assistência Jurídica de Victoria. Muitos indivíduos enviaram contribuições , incluindo David Hill e John Menadue .

Por meio da Conferência dos Bispos Católicos Australianos , a Igreja Católica estabeleceu um órgão de coordenação nacional, chamado Conselho de Verdade, Justiça e Cura, para supervisionar o envolvimento da Igreja com a Comissão Real e as ramificações pastorais e outras que surgiram do escândalo de abuso sexual. O conselho foi presidido pelo Honorável Barry O'Keefe até sua morte em 2014. Ele foi sucedido pelo Honorável Neville Owen , um ex-juiz, advogado e solicitador.

A Comissão detalhou o número de reclamações de abuso contra 10 ordens religiosas de 1950 a 2010; quatro ordens tinham denúncias de abusos contra mais de 20% de seus membros.

Porcentagem de figuras da igreja por trás do suposto abuso, 1950-2010
Instituição religiosa Percentagem
Irmãos de São João de Deus 40,4
Irmãos cristãos 22
Salesianos de Dom Bosco 21,9
Irmãos Maristas 20,4
Irmãos De La Salle 13,8
Irmãos Patrícios 12,4
Sociedade de jesus 4,8
Missionários do Sagrado Coração 3,3
Irmãs de São José do Sagrado Coração 0,6
Irmãs da Misericórdia (Brisbane) 0,3

Audiências públicas

As audiências foram realizadas em todas as capitais e em vários centros regionais em toda a Austrália. Como a Comissão Real sentiu que não tinha recursos para investigar todas as milhares de alegações de abuso que estava recebendo, as audiências foram realizadas com foco em estudos de caso de instituições específicas. O site da Royal Commission tem uma lista atualizada de estudos de caso (49 em 10 de dezembro de 2016).

Scouts Australia

Na região de Hunter, em New South Wales, foi alegado que um ex-membro do Scouts Australia, suspenso da organização por abusar de dois escoteiros na década de 1990, foi empregado como diretor executivo de uma agência de bem-estar infantil aborígene dois meses antes do introdução formal de cheques para trabalhar com crianças. Em depoimento perante a comissão em setembro de 2013, foi revelado que a adequação do candidato para a função pode ter sido avaliada por funcionários relativamente iniciantes; e que mais tarde ele falsificou seu cheque de trabalho com crianças. Foi alegado que o Departamento de Serviços Comunitários de NSW (DOCS) deu ao homem permissão para que um menino de 17 anos, que ele estava preparando para o sexo, morasse com ele. Um ex-CEO da Scouts Australia testemunhou que durante seus três anos no cargo, ele lidou com dez acusações de abuso sexual infantil. Ele admitiu que várias crianças foram abusadas ou machucadas sexualmente e disse que os escoteiros as decepcionaram. A comissão ouviu o testemunho de duas vítimas que falaram do efeito profundo que o abuso sexual teve em suas vidas.

O primeiro estudo de caso publicado da comissão real tratou da resposta das instituições à conduta de Steven Larkins, que ocupou cargos de responsabilidade no Scouts Australia NSW e no Hunter Aboriginal Children's Service. Larkins foi processado em 2012 por crimes que cometeu 15 anos antes, e foi condenado e preso.

YMCA NSW

Entre outubro de 2013 e janeiro de 2014, a comissão ouviu evidências de que houve falhas sistêmicas por parte da gestão dentro da YMCA NSW depois que um trabalhador foi contratado para trabalhar em uma creche da YMCA localizada em Caringbah, no sul de Sydney, sem as devidas verificações de antecedentes. O ex-trabalhador, Jonathan Luke Lord, já foi condenado por crimes relacionados ao abuso de doze meninos sob seus cuidados, alguns com apenas seis anos. Em 18 de janeiro de 2013, Lord foi condenado a 10 anos e um período sem liberdade condicional de 6 anos. Ele foi condenado por 13 crimes envolvendo 12 crianças e outros 16 crimes foram levados em consideração.

Após as evidências apresentadas perante a comissão, o Departamento de Educação e Comunidades de NSW escreveu ao CEO da YMCA NSW e emitiu um aviso de conformidade que estabeleceu condições estritas para a continuação da licença de cuidado infantil da YMCA. O CEO da YMCA NSW testemunhou perante a comissão sobre o impacto dos crimes que ocorreram nas instalações da YMCA NSW.

(O perpetrador) ... era um indivíduo traiçoeiro e traiçoeiro, que cuidava não só dos filhos e dos pais, mas do próprio YMCA. Ele conquistou a confiança das crianças, dos pais e dos colegas de trabalho para realmente se aproximar dessas crianças. (Ele iria) chegar ao ponto de abrir uma creche para um pai que teve que começar a trabalhar cedo. (Ele) foi além para ajudar os pais. Temos funcionários que estão lutando para consolar crianças que chegam angustiadas porque isso pode ser visto como uma prática de catação. Portanto, (seus) impactos têm sido devastadores.

-  Phillip Hare, CEO da YMCA NSW; testemunho prestado em 2013.

Rumo à cura

Os estudos de caso 4, 8 e 31 investigaram o programa Rumo à Cura da Igreja Católica e as respostas da Igreja. A Audiência 8 também enfocou a experiência de Ellis em contencioso civil. O programa recebeu críticas de pelo menos uma vítima de abuso, que alegou ter demorado a denunciar sua reclamação.

Exército da Salvação

Em janeiro de 2014, a comissão começou a investigar alegações de abuso sexual e físico de crianças em quatro casas de meninos administradas pelo Exército de Salvação. As casas examinadas pela comissão foram a Casa dos Bexley Boys em Sydney, a Casa Memorial Gill em Goulburn no sul de New South Wales, a Casa do Exército de Salvação Alkira para Meninos em Indooroopilly em Brisbane e a Fazenda de Treinamento Riverview em Riverview em Queensland. A comissão ouviu o testemunho de dois denunciantes do Exército de Salvação sobre as alegações de abuso infantil entre 1973 e 1975. Os oficiais testemunharam que um menino teve seu braço deslocado durante um espancamento por outro oficial do Exército de Salvação. O Exército de Salvação proibiu o marido e a mulher delatores de falarem com outras supostas vítimas de abuso infantil e os dispensou de sua posição como "pais domésticos" na casa de Alkira. Quando os denunciantes reclamaram para o Departamento de Serviços Infantis de Queensland, foram rotulados de encrenqueiros. O policial no centro das acusações havia trabalhado anteriormente na casa dos Bexley desde 1968; e depois foi o gerente da casa de Alkira entre 1974 e 1976. O Exército de Salvação transferiu o suposto perpetrador para outro serviço do Exército de Salvação, onde foi promovido. Após as alegações levantadas na comissão real, o Exército de Salvação suspendeu o oficial no centro das alegações. O oficial em questão não compareceu às audiências da comissão, mas o inquérito foi informado de que ele refuta as alegações de abuso sexual. O inquérito ouviu que os policiais foram movidos interestaduais se fossem acusados ​​de abuso sexual infantil. Um oficial foi demitido do Exército de Salvação em 2005 devido a alegações de abuso sexual infantil. Os denunciantes testemunharam que os meninos da casa foram usados ​​para alegada exploração sexual e foram supostamente sujeitos a abusos físicos.

"Eles receberam bebida e chocolates, bem, eles foram usados ​​naquele dia em Brisbane e no dia seguinte eles foram enviados para Sydney ... (Outro policial) me disse que os meninos eram inúteis e ruins, e tinha que ser martelado em eles que regras são regras. "

-  Major Cliff Randall, testemunho de um denunciante do Exército de Salvação, 2014.

As testemunhas que testemunharam incluíam supostas vítimas de abuso infantil. Uma testemunha do sexo masculino disse à comissão real que enquanto estava no Gill Memorial Home em Goulburn, aos 12 anos, ele era regularmente abusado sexualmente por um oficial do Exército de Salvação.

"... (fui abusado) ... pelo menos quatro em cada sete dias. Muitas vezes ele me arrastava para fora da cama às 3 da manhã por supostamente fazer barulho, ... ele me punia levando-me até os banheiros e me obrigando a esfregar os vasos sanitários com uma escova de dente. Eu estava sempre lá sozinha. Ele então abusava sexualmente de mim e me mandava de volta para a cama às 5h. Eu teria que me levantar às 6h para começar minhas tarefas. . (Ele) me açoitou quando voltamos por contar mentiras. Ele me bateu com a palma da mão aberta na minha cabeça, peito, braços e parte superior do corpo. "

-  Uma vítima de suposto abuso infantil na Gill Memorial Home, Goulburn; testemunho prestado em 2014.

Mangrove Yoga Ashram

Veja também: Abuso sexual por gurus da ioga

Em dezembro de 2014, a audiência da Comissão examinou as alegações no Mangrove Yoga Ashram de Swami Satyananda Saraswati de abuso sexual infantil pelo ex-líder espiritual do ashram Swami Akhandananda Saraswati nas décadas de 1970 e 1980.

Yeshiva, Melbourne e Yeshiva, Bondi

Testemunhos de vítimas de abuso sexual em duas escolas Chabad , Yeshiva em Melbourne e Yeshiva em Bondi, e funcionários da escola foram dados na Comissão. Entre as testemunhas estavam Manny Waks e seu pai. Descobriu-se que vários rabinos Chabad pregavam publicamente que era religiosamente proibido relatar abuso sexual de crianças à polícia. A proibição de denunciar um companheiro judeu às autoridades é conhecida como Mesirah. Em 1 de setembro de 2015, quatro Rabinos Chabad renunciaram devido à controvérsia. Como consequência das revelações, o Comitê de Administração de uma instituição Chabad foi substituído e seu Conselho de Curadores foi dissolvido.

Testemunhas observaram que não apenas as vítimas de abuso não eram protegidas, mas aqueles que denunciavam o abuso aos rabinos eram rejeitados como " moser s" que cometiam " mesirah ". As escolas foram acusadas de acobertar várias denúncias de abuso sexual em suas instituições nas décadas de 1980 e 1990 e de retaliar contra denunciantes e vítimas.

O rabino Moshe Gutnick foi chamado para testemunhar. Ele disse: "Eu acredito que o acobertamento, o bullying e a intimidação que aconteceram ... representam a antítese dos ensinamentos de Chabad, do Judaísmo e da ortodoxia." Ele reconheceu que a comunidade Ortodoxa Chabad na Austrália era culpada de encobrir crimes sexuais cometidos na comunidade e de pressionar as vítimas e suas famílias a não denunciarem os crimes à polícia. Gutnick disse que as pessoas que denunciavam abusos eram ostracizados moser s (“informantes”). Ele disse que "uma cultura de encobrimento, muitas vezes expressa em termos religiosos, impregnou nosso pensamento e nossas ações". Ele disse que os rabinos nessas situações usaram mal seu poder, e que qualquer pessoa que insiste que uma criança vítima de abuso sexual deve ir primeiro a um rabino e não à polícia, não está fazendo isso por motivos religiosos, mas tentando "abafar, para encobrir para evitar que a vítima encontre reparação. Não há dúvida alguma: Mesirah ['informar'] não tem qualquer aplicação a casos de abuso sexual infantil. Usar mesirah desta forma é uma abominação. ” Gutnick também lamentou que não houvesse treinamento formal para rabinos sobre como lidar com o abuso relatado.

Manny Waks , um defensor das vítimas, disse: “Hoje, o Rabino Moshe Gutnick restaurou minha fé no Judaísmo ultraortodoxo. Pela primeira vez, a reforma tão crítica parece muito mais próxima. Obrigado, Rabino Gutnick. Esperançosamente, o resto do Rabinato Ortodoxo agora seguirá o exemplo. Que dia incrível pela justiça. ”

Knox Grammar School e a Igreja Unida

Em 23 de fevereiro de 2015, a comissão iniciou audiências sobre a resposta da Knox Grammar School e da Uniting Church na Austrália a queixas e processos criminais envolvendo professores que abusaram sexualmente de estudantes. A missão da Comissão inclui inquirir sobre os 'sistemas, políticas e procedimentos' envolvendo a resposta da escola às queixas desde 1970 e as experiências de ex-alunos abusados ​​sexualmente por professores. Quatro professores de Knox foram condenados por crimes sexuais contra alunos de Knox.

Um ex-professor Knox, mestre residente na pensão da escola em 1988, foi intimado a comparecer na Comissão, mas não o fez. A Comissão emitiu um mandado de prisão contra ele.

Durante as audiências no início de março de 2015, vários ex-alunos e funcionários de Knox alegaram que o diretor Ian Paterson não encaminhou várias alegações de abuso sexual que recebeu à polícia, apesar de haver uma exigência de que tais alegações fossem relatadas a partir de 1988. A comissão ouviu que na verdade, Paterson nunca havia relatado qualquer alegação de abuso sexual de qualquer aluno à polícia durante seus trinta anos no comando da escola. Paterson também afirmou que havia permitido que vários professores acusados ​​de abuso sexual se demitissem e posteriormente deu-lhes referências positivas. Paterson negou que tivesse encoberto o abuso sexual de estudantes, argumentando que havia respondido às alegações trazidas a sua atenção e afirmou que "Eu deveria saber e deveria ter interrompido os eventos que levaram ao abuso e suas trágicas consequências por esses meninos sob meus cuidados e suas famílias ”. Paterson afirmou que não sabia que era crime um professor apalpar ou fazer propostas sexuais a um aluno. Seguindo a seção da audiência relativa a Paterson, o atual diretor John Weeks afirmou que a escola havia mudado consideravelmente desde o final do período de Paterson na função e que o Paterson Center for Ethics and Business Studies de Knox seria renomeado.

Weeks também prestou depoimento à Comissão Real. Durante esta audiência, ele foi questionado sobre por que não havia demitido o professor que foi preso em 2009, apesar de ter recebido denúncias em 2007 de que o professor havia se comportado de maneira inadequada com um aluno durante os anos 1980. Weeks disse à mídia que as alegações não foram detalhadas ou específicas, e ele recebeu o conselho de que "teria sido difícil em bases industriais" demitir o professor. Weeks também afirmou que denunciou o professor à unidade de proteção infantil da polícia, mas o inspetor de polícia pertinente deu provas de que não havia denúncia.

Autoridades da Igreja Católica em Ballarat

O relatório final da Comissão Real das autoridades da Igreja Católica em Ballarat foi divulgado em 6 de dezembro de 2017. Ele cobriu o abuso sexual na Diocese Católica Romana de Ballarat, incluindo a Congregação dos Irmãos Cristãos .

O relatório final da Comissão Real, publicado em 15 de dezembro, concluiu que três bispos sabiam e nada fizeram sobre as denúncias de abuso sexual, a saber, James O'Collins , Ronald Mulkearns e Peter Connors . Constatou-se que 139 pessoas fizeram denúncias de abuso sexual infantil à Diocese de Ballarat entre 1980 e 2015, e que havia 21 supostos perpetradores identificados nas denúncias. Dos 21 supostos autores, 17 eram padres, o que representa 8,7% dos padres que ministraram durante este período. O relatório final incluiu recomendações de 16.6 a 16.26. Eles incluem a introdução de relatórios obrigatórios / padrões nacionais, seleção de candidatos antes e durante o seminário ou formação religiosa, a introdução do celibato voluntário para o clero diocesano, para remover a exigência de destruir documentos relativos a casos criminais canônicos em materiais de moral, quando o acusado clérigo morreu ou dez anos se passaram desde a sentença condenatória, alterar a lei canônica para remover o limite de tempo ( prescrição ) para o início de ações canônicas relacionadas a abuso sexual infantil, o bispo da diocese deve garantir que os párocos não sejam os empregadores de diretores e professores em escolas católicas, modificações ao direito canônico e para mais transparência.

A Comissão concluiu que o Bispo Mulkearns não agiu ". O Bispo Mulkearns novamente abandonou seu dever ao não tomar nenhuma ação efetiva para que (o infame pedófilo Gerald) Ridsdale se referisse à polícia e restringisse o contato de Ridsdale com as crianças". A Comissão apontou para a estrutura da Diocese, cultura e governo, concluindo: “A explicação mais provável para a conduta do Bispo Mulkearns e de outros clérigos seniores na Diocese era que eles estavam tentando minimizar o risco de escândalo e proteger a reputação de a Igreja Católica. O relatório de Melbourne descobriu que o ex-bispo da Diocese de Ballarat, Peter Connors, fazia parte de uma cultura que praticava "o uso de linguagem oblíqua ou eufemística na correspondência e registros relativos a denúncias de abuso sexual infantil". A Comissão concluiu que, "Muitas crianças, principalmente meninos, disseram que foram abusadas sexualmente em St Alipius e / ou St Patrick's College." A maioria das alegações no St Patrick's College estavam relacionadas a Ted Dowlan, que lecionou lá de 1973 a 1975. "Vários sobreviventes que testemunharam disseram acreditar que vários de seus colegas de St Alipius e St Patrick's College morreram por suicídio ou morreram prematuramente, "por causa do abuso e que houve minimização sistemática e encobrimento do abuso.

Aqui estão alguns trechos da conclusão da Comissão Real sobre Respostas Institucionais ao Relatório do Abuso Sexual Infantil no Estudo de Caso 28 - Autoridades da Igreja Católica em Ballarat:

Este estudo de caso expôs uma falha catastrófica na liderança da Diocese e, em última análise, na estrutura e cultura da Igreja ao longo de décadas para responder de forma eficaz ao abuso sexual de crianças por seus padres. Esse fracasso levou ao sofrimento e muitas vezes a danos irreparáveis ​​às crianças, suas famílias e à comunidade em geral. Esse dano poderia ter sido evitado se a Igreja tivesse agido no interesse das crianças e não em seus próprios interesses.

Linguagem eufemística e elíptica era freqüentemente usada em correspondências e atas para mascarar a verdadeira natureza da conduta discutida. Houve referência repetida a 'pressões', 'tensões' e 'problemas' não especificados. Em algumas ocasiões, os registros deliberadamente não foram feitos, mantidos ou foram destruídos.

O resultado dessas falhas imperdoáveis ​​foi que mais crianças foram abusadas sexualmente pelo clero católico na Diocese. Houve uma falha institucional catastrófica que resultou em muitas crianças sendo abusadas sexualmente. Ouvimos falar das consequências devastadoras, muitas vezes para a vida toda, nas vidas dessas crianças. O bem-estar das crianças não era a principal preocupação do Bispo Mulkearns e de outros membros seniores da Diocese ao responder a reclamações e alegações de abuso sexual de crianças contra seus padres. Não há dúvida de que deveria ter sido.

O relatório sobre Ballarat também descreveu o impacto que teve nas vítimas. Uma seção descreve o suicídio e a morte prematura causada pelo abuso. Uma vítima disse:

Os jornais não relatam suicídios, então o público não ouve sobre as famílias desfeitas e suas vidas compartilhadas, sobre o impacto invisível do abuso sexual infantil institucional. As crianças ficam para trás e não entendem por quê. Não termina quando o abuso termina.

Outros danos são descritos. Outra vítima descreve o dano geral na comunidade Ballarat:

Esse abuso sexual crônico na comunidade de Ballarat fez com que um grande número de homens que não são capazes de ser membros produtivos da sociedade e os intelectos se tornem um fardo emocional, social ou financeiro para a comunidade.

O relatório final da Comissão Real sobre as autoridades da Igreja Católica em Ballarat foi divulgado em 6 de dezembro. O relatório constatou que 56 Irmãos Cristãos tiveram denúncias de abuso sexual feitas contra eles em Ballarat e que "houve um fracasso total dos Irmãos Cristãos em proteger as crianças mais vulneráveis ​​sob seus cuidados". Os comissários descobriram que, em um caso, depois que uma queixa foi feita ao irmão Nangle sobre o irmão Dowlan (que mais tarde foi preso por abuso sexual) estava colocando as mãos nas calças dos alunos, um aluno foi obrigado a se desculpar com a assembleia da escola por "espalhar mentiras" .

A resposta às queixas de abuso sexual foi "grosseiramente inadequada" e os Irmãos Cristãos ficaram comovidos depois que uma alegação foi feita. O relatório encontrou:

Freqüentemente, o irmão cristão em questão foi autorizado a permanecer na posição que ocupava onde as acusações surgiram, com acesso contínuo às crianças.

Em muitas ocasiões, o irmão foi transferido para um novo local após uma reclamação ou alegação sobre sua conduta. Em alguns casos, a razão apresentada para a mudança foi para ocultar a verdadeira razão para isso e para proteger a reputação dos Irmãos Cristãos e evitar escândalos e constrangimento.

Durante a Comissão Real, foi descoberto que 853 crianças, com idade média de 13 anos, foram abusadas sexualmente por um ou mais Irmãos Cristãos. Queixas de abuso infantil foram feitas contra 281 Irmãos Cristãos, e a Congregação pagou A $ 37,3 milhões em compensação. Durante o estudo de caso Ballarat da Comissão Real, foi descoberto que Glynis McNeight, um investigador particular , foi pago pelos Irmãos Cristãos, por meio de um escritório de advocacia, perseguiu vítimas e suas famílias que foram abusadas sexualmente pelo irmão Edward Dowlan. O relatório de McNeight foi apresentado que continha uma estratégia para manipular testemunhas como uma vítima poderia ser "facilmente derrubada no banco das testemunhas" e "A própria pessoa é um tipo muito nervoso e excitável que se reduz às lágrimas e palavrões facilmente". Também foi mostrado que os Irmãos Cristãos sabiam de abusos de Irmãos, mas não contaram à polícia e gastaram quase US $ 1,5 milhão defendendo o pedófilo irmão Robert Best, Edward Dowlan e Stephen Farrell.

Testemunhas de Jeová

Artigo principal: Lidando com o abuso sexual infantil pelas Testemunhas de Jeová

Em julho e agosto de 2015, a comissão real examinou o tratamento de casos de abuso sexual infantil pelas Testemunhas de Jeová na Austrália. Seus "estudos de caso mostraram que era uma prática comum das instituições religiosas adotar respostas 'internas' ao lidar com alegações de abuso sexual infantil". A comissão real apresentou os relatos de duas mulheres vítimas de abuso sexual e também questionou sete anciãos e um superintendente de circuito associado às congregações onde o abuso ocorreu. Também questionou dois membros seniores da filial australiana da Watch Tower Society, bem como Geoffrey Jackson, um membro do Corpo Governante com sede em Nova York .

A audiência foi informada de que, em resposta a uma intimação emitida pela comissão, a Sociedade Torre de Vigia produziu 5.000 documentos relativos a 1.006 arquivos de casos de alegações de abuso sexual infantil denunciados aos anciãos Testemunhas de Jeová na Austrália desde 1950 - cada arquivo para um diferente suposto autor de abuso sexual infantil, incluindo 579 casos em que o autor confessou. O "estudo de caso sobre as Testemunhas de Jeová mostrou que a organização lidou com alegações de abuso sexual infantil de acordo com políticas e procedimentos disciplinares internos baseados nas escrituras". Os documentos mostram que, dos alegados perpetradores, "nenhum foi denunciado pela Igreja às autoridades seculares". A comissão foi informada: "Isso sugere que é prática da Igreja das Testemunhas de Jeová reter informações sobre crimes de abuso sexual infantil, mas não relatar alegações de abuso sexual infantil à polícia ou outras autoridades relevantes." Oficiais da comissão real "encaminharam informações em relação a 514 supostos perpetradores à polícia", acrescentando que "dos 492 supostos perpetradores restantes identificados nos arquivos do caso, os oficiais da Comissão Real determinaram que havia provas insuficientes nos arquivos do caso para mandado remetendo assuntos à polícia ou que os assuntos já tenham chegado ao conhecimento da polícia ”.

A comissão real concluiu que "[não] considerava a organização das Testemunhas de Jeová como uma organização que responde adequadamente ao abuso sexual infantil. ... A retenção da organização e a aplicação contínua de políticas como a regra das duas testemunhas em casos de crianças o abuso sexual mostra uma séria falta de compreensão da natureza do abuso sexual infantil. " Em seu relatório final, a comissão real acrescentou: "Enquanto a organização das Testemunhas de Jeová continuar a ... [confiar em uma interpretação literal da Bíblia e dos princípios do século 1 para estabelecer práticas, políticas e procedimentos] ... em sua resposta às alegações de abuso sexual infantil, continuará sendo uma organização que não responde adequadamente ao abuso sexual infantil e que falha em proteger as crianças. "

Geelong Grammar School

Em setembro e outubro de 2015, a Comissão Real realizou uma audiência pública sobre o abuso sexual na Geelong Grammar School , um internato anglicano de elite para meninos que antes contava com o Príncipe Charles entre seus alunos. Em 2015-2016, a Comissão Real apurou então as denúncias levantadas nas audiências e proferiu relatório publicado em fevereiro de 2017, que está disponível na internet. O relatório detalha muitos incidentes de abuso cometidos por funcionários da escola entre 1956 e 1989, incluindo três padres anglicanos, três mestres de pensão e um assistente de pensão que vivia em uma pensão. (p. 20-30) Pode-se perceber a partir do testemunho de ex-alunos que Geelong era um "lugar estrito, autoritário e regimentado" (p. 21), onde o abuso sexual era apenas a ponta do iceberg em termos do que levaria um adolescente ao desespero. Um reclamante disse que testemunhou “repetidos abusos físicos e psicológicos”, além do abuso sexual, e que havia um “código de silêncio” sobre isso na escola; tudo isso o deixou com uma sensação de "vergonha, impotência e impotência." (p. 29) Três dos casos de abuso sexual levaram as vítimas a lutas posteriores com depressão, pensamentos suicidas e tentativa de suicídio. (p. 26, 28, 31) Cinco ex-funcionários da escola foram condenados por crimes sexuais contra crianças. (p. 31-32)

Força de Defesa Australiana

A Comissão realizou uma audiência pública para inquirir sobre as experiências de homens e mulheres que foram abusados ​​sexualmente quando crianças em certas divisões da Força de Defesa Australiana (ADF). Também examinou os sistemas, políticas, práticas e procedimentos da ADF e dos cadetes da ADF para prevenir o abuso sexual infantil e levantar e responder às preocupações e reclamações sobre o abuso sexual infantil. Em 22 de agosto de 2017, a Comissão divulgou relatórios sobre abusos dentro do ADF e descobriu que no HMAS Leeuwin o abuso físico e sexual de crianças recrutas era generalizado, com práticas de " bastardização " que envolviam um recruta júnior sendo mantido pressionado enquanto polia botas, pasta de dente ou outra substância foi espalhada à força em seus genitais ou na área anal também ocorreu em Leeuwin . Na Escola de Aprendizes do Exército, em Balcombe, na Península de Mornington , adolescentes aprendizes sofreram abusos sexuais graves durante as décadas de 1970 e 1980. O abuso incluía acariciar os órgãos genitais, masturbação forçada, penetração anal com um objeto como um cabo de vassoura e práticas de "bastardização" principalmente perpetradas por aprendizes experientes ou funcionários. Um cadete de 15 anos dentro dos cadetes da Força Aérea Australiana na Tasmânia, cometeu suicídio após o tratamento impróprio de um incidente de relacionamento impróprio que foi instigado por um oficial superior.

Relatórios

O governo federal solicitou um relatório inicial da comissão até 30 de junho de 2014, bem como uma recomendação para a data do relatório final até 31 de dezembro de 2015. Em 13 de novembro de 2014, o governador-geral, Sir Peter Cosgrove, alterou as cartas de extensão da patente a data de apresentação do relatório final "até 15 de dezembro de 2017."

Um relatório provisório foi lançado em 30 de junho de 2014 e incluiu "as histórias pessoais de 150 pessoas que compartilharam sua experiência de abuso indo a uma sessão privada ou fornecendo um relato por escrito." Naquela época, ainda havia cerca de 3.000 mais sessões em lista de espera para serem ouvidas. Em junho de 2015, a Royal Commission divulgou um relatório, elaborado pelo Parenting Research Center, que avaliou até que ponto foram implementadas 288 recomendações de 67 inquéritos anteriores relevantes.

Após a conclusão de cada audiência pública, relatórios de estudos de caso foram divulgados sobre as conclusões e recomendações para cada um dos casos acima mencionados.

As recomendações do relatório de justiça criminal foram publicadas no relatório final datado de 15 de dezembro de 2017.

Resultados

Em 22 de outubro de 2018, o primeiro-ministro da Austrália, Scott Morrison , fez no Parlamento um discurso de desculpas nacional em nome do povo australiano:

... Os crimes de abuso sexual ritual aconteciam em escolas, igrejas, grupos de jovens, tropas de escoteiros, orfanatos, lares adotivos, clubes esportivos, casas de grupo, instituições de caridade e também em casas de famílias. Aconteceu em qualquer lugar que um predador pensou que poderia escapar impune, e os sistemas dentro dessas organizações permitiram que isso acontecesse e fecharam os olhos. Aconteceu dia após dia, semana após semana, mês após mês e década após década. Tormento implacável. Quando uma criança falou, eles não foram acreditados e os crimes continuaram impunemente. Um sobrevivente me contou que, quando contou a um professor sobre seu abuso, aquele professor se tornou seu próximo agressor. Confiança quebrada. Inocência traída. Poder e posição explorados para crimes malignos das trevas. Uma sobrevivente chamada Faye disse à Comissão Real: "Nada tira as memórias. Aconteceu 53 anos atrás e ainda está me afetando." Uma sobrevivente chamada Ann disse: "Minha mãe acreditou mais neles do que em mim". Também me encontrei com uma mãe cujas duas filhas foram abusadas por um padre em quem a família confiava. O suicídio levaria uma de suas duas lindas garotas e a outra viveria sob o peso esmagador do que foi feito a ela ... Nunca podemos prometer um mundo onde não haja abusadores. Mas podemos prometer um país onde nos comprometemos a ouvir e acreditar nos nossos filhos ... Apresento o pedido formal de desculpas a ser apresentado hoje neste Parlamento, que será entregue aos presentes no Grande Salão em breve. Reflete todos os sentimentos que expressei em nome do povo australiano, deste Parlamento e de nosso governo.

-  Scott Morrison, Primeiro Ministro da Austrália, 22 de outubro de 2018

Morrison anunciou que o governo federal não rejeitou nenhuma recomendação da comissão real, que estava trabalhando em 104 das 122 recomendações dirigidas à Comunidade e estabeleceu:

  • um Esquema Nacional de Reparação com o apoio das administrações dos estados e territórios;
  • o Escritório Nacional de Segurança Infantil do Departamento de Serviços Sociais; e
  • um Centro Nacional de Excelência para aumentar a conscientização e compreensão dos impactos do abuso sexual infantil, para lidar com o estigma, para apoiar a busca de ajuda e orientar as melhores práticas para treinamento e outros serviços.

"Lista de Responsabilidades Institucionais" da Suprema Corte

Em 8 de maio de 2020, a Suprema Corte de Victoria estabeleceu uma Lista de Responsabilidade Institucional para administrar processos judiciais de abuso sexual infantil. A lista inclui pedidos de indenização decorrentes da Comissão Real sobre Respostas Institucionais ao Abuso Sexual Infantil. As alegações da Comissão Real contra George Pell e a Diocese Católica Romana de Ballarat desempenharam um papel na criação da lista.

Referências

Leitura adicional

links externos