Tumbas Reais da Dinastia Joseon - Royal Tombs of the Joseon Dynasty
| Tumbas Reais da Dinastia Joseon | |
|---|---|
 Yeongneung
| |
| Localização | Gyeonggi-do e Seul , Coreia do Sul |
| Construído | Dinastia Joseon |
| Corpo governante | Administração do Patrimônio Cultural da Coreia |
| Modelo | Cultural |
| Critério | iii, iv, vi |
| Designada | 2009 (33ª sessão ) |
| Nº de referência | 1319 |
| Partido estadual |
 Coreia do Sul
|
| Região | Asia e Australasia |
  Tumbas de Joseon na Coreia do Sul
| |
| Tumbas Reais da Dinastia Joseon | |
| Hangul | |
|---|---|
| Hanja | |
| Romanização Revisada | Joseon Wangneung |
| McCune – Reischauer | Chosŏn wangnŭng |
As Tumbas da Dinastia Joseon referem-se às 40 tumbas de membros da Dinastia Joseon coreana (1392–1910). Essas tumbas estão espalhadas em mais de 18 locais na Coreia . Eles foram construídos para honrar e respeitar os ancestrais e suas realizações, e afirmar sua autoridade real. As tumbas foram registradas como Patrimônio Mundial da UNESCO desde 2009. 2 tumbas não foram incluídas nesta lista, pois estão localizadas atualmente em Kaesong , Coreia do Norte .
Estrutura das Tumbas
As tumbas reais podem ser divididas em três partes principais:
A parte em torno de Jeongjagak
É o ponto de encontro entre os mortos e os vivos. A área ao redor do portão de Hongsalmun é o espaço para a vida.
A área logo após o portão
Este é o espaço entre o terreno e o sagrado. Esta é a área onde os espíritos dos reis e rainhas encontram seus adoradores terrestres. Esta área também contém o santuário Jeongjagak, o Subokbang e os edifícios Suragan.
O solo sagrado dos túmulos
Esta área também inclui a parede e as outras estruturas de pedra.
Outras estruturas
Outras estruturas incluem:
- Gokjang Estes são os cinco lados das paredes ao redor do túmulo que protege a área sagrada.
- Seokho A divindade tigre que serve como guardiã do Bongbun.
- Seogyang Uma estátua de ovelha que afasta os espíritos malignos da terra e ora pelas almas dos que partiram.
- Mangjuseok Este é um par de pilares de pedra erguidos em ambos os lados do monte.
- Bongbun É onde fica o corpo do rei ou da rainha. Também é chamado de Neungchim ou Neungsang.
- Nanganseok É a pedra semelhante a uma cerca viva que protege o Byeongpungseok.
- Honnyuseok Uma pedra retangular erguida em frente ao monte que se acredita convidar a alma a sair e brincar.
- Estátuas de estudiosos de Muninseok colocadas nos lados esquerdo e direito da lanterna Jangmyeongdeung.
- Jangmyeongdeung Uma lanterna que conforta e ora abençoando a alma.
- Seongma Uma estátua de cavalo.
- Muinseok Estátua de um soldado que estaria protegendo o rei e é colocada abaixo do Muninseok.
- Yegam Ele está localizado no canto esquerdo atrás do Jeongjagak e é usado para queimar as orações escritas após um serviço fúnebre.
- Bigak Um edifício que possui um monumento de pedra onde os nomes do rei e da rainha estão escritos na frente, enquanto que atrás está escrita a lista das realizações do rei.
- Jeongjagak É aqui que acontecem os serviços fúnebres .
- Chamdo Estes são dois caminhos cobertos de pedras que levam ao Jeongjagak. O caminho superior é denominado Sindo (O Caminho dos Deuses), enquanto o caminho inferior é denominado Eodo (O Caminho do Rei). Apenas o caminho Eodo pode ser usado pelos visitantes de acordo com o costume coreano.
- Suragan Este é o lugar onde a comida para os serviços memoriais é trazida e preparada.
- Subokbang Este é o quarto do oficial que guarda a tumba.
- Baewi Este é o lugar onde o rei e os oficiais do serviço memorial se ajoelham em homenagem ao rei falecido. Também é chamado de Panwi ou Eobaseok.
- Hongsalmun Este é o portão com dois pilares cilíndricos vermelhos.
- Byeongpungseok É a pedra que foi colocada embaixo e ao redor para proteger o Bongbun.
Tumbas
As tumbas são classificadas em dois tipos. As tumbas dos reis e rainhas e daqueles que receberam postumamente o título de rei ou rainha foram enterradas em tumbas do tipo neung . Os príncipes herdeiros e suas esposas, bem como os pais da realeza, foram enterrados em tumbas do tipo won . Os túmulos reais estão espalhados por 18 locais, muitos deles localizados a 40 quilômetros de Hanseong (atual Seul ). Na verdade, a tumba de Jangneung está em Yeongwol , Gangwon-do , enquanto as tumbas de Yeongneung estão em Yeoju , Gyeonggi-do . As tumbas foram feitas tanto para indivíduos quanto para grupos familiares. Existem 40 túmulos do tipo neung e 13 túmulos do tipo won , criando um total de 53 túmulos reais.
Os túmulos reais da era Joseon seguiam as diretrizes delineadas nos textos confucionistas chineses , como o Livro dos Ritos ( Li Ji ) e os Ritos de Zhou ( Zhou Li ). Muitos fatores foram levados em consideração ao decidir a localização de uma tumba, como a distância de Hanyang , a distância em relação a outras tumbas reais, a acessibilidade do local e as tradições coreanas de pungsu ( geomancia ). A construção da tumba também levou em consideração os rituais funerários tradicionais da Coreia e o ambiente natural.
Segue-se agora uma lista (em ordem alfabética) dos túmulos individuais (ou grupos de). Existem mais duas tumbas reais da Dinastia Joseon em Kaesong , Coreia do Norte , nomeadamente Jereung (제릉) (a tumba da Rainha Sinui , que foi a primeira consorte do Rei Taejo ) e Hureung (후릉) (a tumba do Rei Jeongjong e da Rainha Jeongan ) .
Conjunto de tumbas de Donggureung (동구릉)
37 ° 37 ′ 11 ″ N 127 ° 07 53 ″ E / 37,61972 ° N 127,13139 ° E
Este conjunto de tumbas representa a melhor amostra de tumbas de grupos da família real da Dinastia Joseon. Sete reis e dez rainhas são enterrados em nove tumbas do tipo neung. Tumbas notáveis neste grupo incluem a tumba Geonwolleung (건원릉) para oRei Taejo, o fundador da Dinastia Joseon. A tumba de Gyeongneung (경릉) contém os restos mortais doRei Heonjong, que governou de 1834 a 1849, e suas esposas,Rainha HyohyeoneRainha Hyojeong. Este grupo de tumbas representa a evolução da arquitetura de tumbas no estilo Joseon ao longo de um período de quinhentos anos. As outras tumbas no agrupamento são chamadas Hyereung (혜릉) (as tumbas daRainha Danuie doRei Gyeongjong), Hwirung (휘릉) (a tumba daRainha Jangryeol, a segunda esposa doRei Injo), Mongneung (목릉) (as tumbas deRei Seonjoe suas duas esposas,Rainha UiineRainha Inmok), Sungneung (숭릉) (os túmulos doRei Hyeonjonge daRainha Myeongseong), Sureung (수릉) (os túmulos doRei Munjoe daRainha Sinjeong) e Wolleung (원릉) (o túmulos daRainha Jeongsune doRei Yeongjo). Myeongbinmyo detém os restos mortais do Royal Noble Consort Myeong do(antigo)clãAndong Kim(a concubina do Rei Taejong). Este aglomerado está situado na margem oeste do riacho Wangsukcheon, na cidade deGuri,província deGyeonggi.
Gwangneung (광릉)
37 ° 45′08 ″ N 127 ° 10′38 ″ E / 37,75222 ° N 127,17722 ° E
Gwangneung é um par de tumbas nacidade deNamyangju,província deGyeonggi. Os túmulos, dispostos emforma deV, contêm os restos mortais doRei Sejoe sua esposa, aRainha Jeonghui. As duas tumbas foram construídas em 1468 e 1483, respectivamente. Gwangneung é importante porque as mudanças que ocorrem na construção dos túmulos reais são evidentes em sua construção. Rochas de proteção não foram instaladas nesta tumba. Em vez de uma pedra externa do caixão,foi usadacal virgem. Outra quebra da tradição foi que o acesso reverencial não foi construído. Finalmente, apenas um santuário ritual em forma de T foi construído para ambos os túmulos. Essa mudança na arquitetura da tumba veio dos últimos desejos do rei e reflete um novo estilo frugal que influenciou a construção posterior da tumba real.
Heolleung e Illeung (헌릉 e 인릉)
Heolleung: 37 ° 27′58 ″ N 127 ° 04′59 ″ E / 37,46611 ° N 127,08306 ° E
Illeung: 37 ° 27′58 ″ N 127 ° 04′50 ″ E / 37,46611 ° N 127,08056 ° E
Estas tumbas estão no sul de Seul , na parte inferior da encosta sul de Daemosan . Heolleung é um par de tumbas unidas onde estão os restos mortais da Rainha Wongyeong e do Rei Taejong . Enquanto Illeung fica sozinho a duzentos metros a oeste com os restos mortais do Rei Sunjo e da Rainha Sunwon .
Hongneung e Yureung (홍릉 e 유릉)
Hongneung: 37 ° 37′52 ″ N 127 ° 12′45 ″ E / 37,63111 ° N 127,21250 ° E
Yureung: 37 ° 37′50 ″ N 127 ° 12′33 ″ E / 37,63056 ° N 127,20917 ° E
Yeongwon: 37 ° 37′46 ″ N 127 ° 12′56 ″ E / 37,62944 ° N 127,21556 ° E
Os estilos dessas duas tumbas refletem as mudanças políticas que a Coréia estava experimentando durante os últimos dias da Dinastia Joseon. Com a declaração do Império Coreano , o estilo dos túmulos dos dois últimos governantes da Dinastia Joseon, o Imperador Gojong e o Imperador Sunjong foram projetados para refletir seu novo status. Hongneung detém os restos mortais do Imperador Gojong e da Imperatriz Myeongseong . O túmulo de Yureung contém os restos mortais do Imperador Sunjong , da Imperatriz Sunmyeonghyo e da Imperatriz Sunjeonghyo . Outras tumbas notáveis incluem Yeongwon (영원), a tumba do príncipe herdeiro Yeongwang e da princesa herdeira Yi Bangja . As tumbas estão localizadas na cidade de Namyangju , a leste de Seul .
Jangneung (Gimpo) (김포 장릉)
37 ° 36 47 ″ N 126 ° 42 40 ″ E / 37,61306 ° N 126,71111 ° E
Existem três locais com tumbas de Joseon chamadas Jangneung. Esta tumba dupla em particular é encontrada emGimpo,perto da fronteira comIncheon.
Jangneung (Paju) (파주 장릉)
37 ° 46′25 ″ N 126 ° 42′29 ″ E / 37,77361 ° N 126,70806 ° E
Esta tumba está localizada emPaju, perto da confluência dos riosImjineHan, onde o Observatório Osusan tem vista paraa Coreia do Norte.
Jangneung (Yeongwol) (영월 장릉)
37 ° 11 51 ″ N 128 ° 27 11 ″ E / 37,19750 ° N 128,45306 ° E
Esta tumba fica no condado deYeongwol,província deGangwon. É o mais distante da capital.
Jeongneung (정릉)
37 ° 36′08 ″ N 127 ° 00′21 ″ E / 37,60222 ° N 127,00583 ° E
Não deve ser confundido com o Jeongneung mais famoso ao lado de Seolleung ou a área de Jeongneung deBukhansan, este túmulo também está emSeul, mas ao norte dorio. O túmulo contém os restos mortais daRainha Sindeok, a segunda esposa do Rei Taejo.
Olleung (온릉)
37 ° 43′13 ″ N 126 ° 57′04 ″ E / 37,72028 ° N 126,95111 ° E
Olleung é uma tumba localizada emYangju, ao norte dasaída SongchudaAutoestradado Anel de Seul.
Cluster Paju Samneung (파주 삼릉)
Gongneung: 37 ° 44′45 ″ N 126 ° 49′48 ″ E / 37,74583 ° N 126,83000 ° E
Sulleung: 37 ° 44′37 ″ N 126 ° 50′11 ″ E / 37,74361 ° N 126,83639 ° E
Yeongneung: 37 ° 44′33 ″ N 126 ° 50′01 ″ E / 37,74250 ° N 126,83361 ° E
Este é um agrupamento de três tumbas chamadas Gongneung (공릉), Sulleung (술릉) e Yeongneung (영릉), na cidade de Paju . Yeongneung, um par de tumbas, não deve ser confundida com a tumba do Rei Sejong em Yeoju.
Sareung (사릉)
37 ° 38′50 ″ N 127 ° 11′51 ″ E / 37,64722 ° N 127,19750 ° E
Esta tumba está emNamyangju, a 1,6 km daEstação Geumgok.
Seolleung e Jeongneung (선릉 e 정릉)
Seolleung: 37 ° 30 32 ″ N 127 ° 02 44 ″ E / 37,50889 ° N 127,04556 ° E
Jeongneung: 37 ° 30 32 ″ N 127 ° 03 07 ″ E / 37,50889 ° N 127,05194 ° E
Seolleung e Jeongneung estão no sul de Seul . Jeongneung não deve ser confundido com seu homônimo nas encostas ao sul de Bukhansan , também em Seul. Os túmulos estão em um parque, cuja entrada fica a 340 metros da Estação Seolleung .
Cluster Seo-oreung (서오릉)
Changneung: 37 ° 38′09 ″ N 126 ° 53′42 ″ E / 37,63583 ° N 126,89500 ° E
Hongneung: 37 ° 37′58 ″ N 126 ° 53′38 ″ E / 37,63278 ° N 126,89389 ° E
Gyeongneung: 37 ° 37′47 ″ N 126 ° 53′38 ″ E / 37,62972 ° N 126,89389 ° E
Ingneung: 37 ° 37′47 ″ N 126 ° 54′02 ″ E / 37,62972 ° N 126,90056 ° E
Myeongneung: 37 ° 37′31 ″ N 126 ° 54 12604 ″ E / 37,62528 ° N 126,90111 ° E
Daebinmyo: 37 ° 37 / 37,63028 ° N 126,89222 ° E : 49 ″ N 126 ° 53′32 ″ E
Sugyeongwon: 37 ° 37′38 ″ N 126 ° 54′02 ″ E / 37,62722 ° N 126,90056 ° E
Sunchangwon: 37 ° 37′45 ″ N 126 ° 53 12650 ″ E / 37,62917 ° N 126,89722 ° E
Este é um grupo de tumbas em Goyang . As tumbas são nomeadas Changneung (창릉) (que é um par de tumbas), Hongneung (홍릉), Gyeongneung (경릉), Ingneung (익릉) e Myeongneung (명릉) (que é um trio de tumbas: uma sozinha e outras duas unidas como um par). Outras tumbas notáveis aqui incluem Daebinmyo (대빈 묘), Sugyeongwon (수경 원) e Sunchangwon (순창원).
Cluster Seosamneung (서삼릉)
Huineung: 37 ° 39'49 "N 126 ° 52'14" E / 37,66361 ° N 126,87056 ° E
Hyoreung: 37 ° 39'53 "N 126 ° 51'51" E / 37,66472 ° N 126,86417 ° E
Yereung: 37 ° 39'56 "N 126 ° 52'07" E / 37,66556 ° N 126,86861 ° E
Hoimyo: 37 ° 39 58 ″ N 126 ° 51 32 ″ E / 37,66611 ° N 126,85889 ° E
Hyochangwon: 37 ° 39 50 ″ N 126 ° 52 02 ″ E / 37,66389 ° N 126,86722 ° E
Uiryeongwon: 37 ° 39 50 ″ N 126 ° 52 02 ″ E / 37,66389 ° N 126,86722 ° E
O aglomerado de tumbas Seosamneung (lit. "Três Neung Ocidentais ") está localizado em Goyang , província de Gyeonggi , a 20 quilômetros (12 milhas) de Seul. O nome das tumbas vem da localização das três tumbas reais ( neung ) no subúrbio oeste da capital. A Rainha Janggyeong foi enterrada na tumba de Huineung (휘릉), enquanto Hyoreung (효릉), um par de tumbas unidas, guarda os restos mortais do Rei Injong e sua esposa, a Rainha Inseong . O Rei Cheoljong e a Rainha Cheorin são enterrados em Yereung (예릉), outro par de tumbas unidas. Cinquenta outras tumbas, mais notavelmente Hoimyo (회묘) (a tumba da Rainha Jeheon ), Hyochangwon (효창 원) (as tumbas do Príncipe Herdeiro Munhyo e Real Nobre Consorte Ui do clã Cheongnyeong Seong; o filho e concubina do Rei Jeongjo ; como bem como os restos mortais do Consorte Real Suk-ui do clã Miryang Park e da Princesa Yeongeon; a concubina e filha do Rei Sunjo ) e Uiryeongwon (의령 원), segurando os restos mortais de príncipes, princesas e concubinas reais, também estão localizados neste cluster. Notavelmente, monumentos em vários estilos construídos para abrigar a placenta real e cordões umbilicais , conhecidos como taesil , que antes estavam espalhados por toda a Coreia, foram reunidos e agora estão neste agrupamento de tumbas.
Taereung e Gangneung (태릉 e 강릉)
Taereung: 37 ° 38 ″ 05 ″ N 127 ° 05 ″ 49 ″ E / 37,63472 ° N 127,09694 ° E
Gangneung: 37 ° 38 ″ 24 ″ N 127 ° 06 ″ 19 ″ E / 37,64000 ° N 127,10528 ° E
Taereung e Gangneung estão localizadas no leste de Seul . Gangneung é um par de tumbas unidas a cerca de um quilômetro a leste de Taereung.
Uireung (의릉)
37 ° 36 13 ″ N 127 ° 03 25 ″ E / 37,60361 ° N 127,05694 ° E
Uireung é um par de tumbas dispostas em linha. Esta tumba está em Seokgwan-dong,Seul.
Yeongneung e Yeongneung (영릉 e 영릉)
Yeongneung (Rei Hyojong): 37 ° 18 50 ″ N 127 ° 36 ″ 32 ″ E / 37,31389 ° N 127,60889 ° E
Yeongneung (Rei Sejong): 37 ° 18 29 ″ N 127 ° 36 ″ 11 ″ E / 37,30806 ° N 127,60306 ° E
Essas tumbas com nomes idênticos ficam no oeste da cidade de Yeoju . Sejong, o Grande, e sua esposa, a Rainha Soheon, estão dentro de um cemitério, cercado por estátuas e perto de um lago e santuário memorial. A tumba do Rei Hyojong está alinhada com a tumba de sua esposa, a Rainha Inseon .
Yungneung e Geolleung (융릉 e 건릉)
Geolleung: 37 ° 12′50 ″ N 126 ° 59′17 ″ E / 37,21389 ° N 126,98806 ° E
Yungneung: 37 ° 12′42 ″ N 126 ° 59′38 ″ E / 37,21167 ° N 126,99389 ° E
Yungneung e Geolleung , dentro de um parque em Hwaseong , Gyeonggi-do , abrigam o príncipe herdeiro Sado e a princesa Hyegyeong (nomeados postumamente Rei Jangjo e Rainha Heongyeong), e o Rei Jeongjo e a Rainha Hyoui .
Veja também
- Túmulo de cordão umbilical de Taejo da Dinastia Joseon
- Lista de tópicos relacionados à Coreia
- Dinastia Joseon